NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
แปล "ging het videoteam" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ging het videoteam" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"ging het videoteam" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ ging het videoteam
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stad | urban |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stad | urban |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| herinneren | remember |
| museum | museum |
| absoluut | absolutely |
| familie | family |
| moderne | modern |
NL We wisten in die tijd niet wat eraan ging komen, en wat het voor de organisatie en de mensen ging betekenen
EN At the time, we didn?t know what was coming, and how it was going to affect the organization and the people
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niet | didn |
| ging | was |
| organisatie | organization |
| mensen | people |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? "Het eerste dat ik mij kan herinneren is het werk van Giacometti, die heeft hele lange en dunne mensen van brons gemaakt."
EN You are very busy with 3D materials; can you explain what it is? "3D fabrics have great texture and are a bit bumpy. Actually, they look like big Belgium waffles, but then made out of 12,000 yarns."
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemaakt | made |
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zwitserland | switzerland |
| licht | light |
| weer | weather |
| bergen | mountains |
| natuur | nature |
| bestudeerde | studied |
| ook | equally |
NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat
EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pixel | pixel |
| onthullen | reveal |
| rapport | report |
| suggereert | suggests |
| apparaat | device |
NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat
EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pixel | pixel |
| onthullen | reveal |
| rapport | report |
| suggereert | suggests |
| apparaat | device |
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zwitserland | switzerland |
| licht | light |
| weer | weather |
| bergen | mountains |
| natuur | nature |
| bestudeerde | studied |
| ook | equally |
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| t | t |
| zag | saw |
| ging | was |
| huis | huis |
NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.
EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| onderwerpen | topics |
| street | street |
| s | s |
| missie | mission |
| lanceren | launching |
| fysiek | physical |
| product | product |
| rommelige | messy |
| proces | process |
| moeilijke | tough |
| tom | tom |
NL Op een bepaald moment in 1921 ging het licht voor het eerst automatisch uit in het trappenhuis van een flatgebouw in Stuttgart
EN At some point in 1921, the light went out automatically for the first time in the stairwell of an apartment building in Stuttgart
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| moment | time |
| licht | light |
| automatisch | automatically |
NL Op een bepaald moment in 1921 ging het licht voor het eerst automatisch uit in het trappenhuis van een flatgebouw in Stuttgart
EN At some point in 1921, the light went out automatically for the first time in the stairwell of an apartment building in Stuttgart
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| moment | time |
| licht | light |
| automatisch | automatically |
NL Amazon is eigenaar van het internet. Letterlijk. Het heeft een nieuwe webbrowser-app voor Android gelanceerd en het heet Internet . De app ging in maa...
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
NL Het gerucht ging dat Apple het idee van een gameconsole zou onderzoeken - en het zou in de vorm van Apple TV kunnen zijn
EN Apple rumored to be exploring the idea of a game console - and it could be in the form of Apple TV
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| idee | idea |
| onderzoeken | exploring |
| vorm | form |
| tv | tv |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| konden | could |
| ontwikkelaars | developers |
| stroomlijnen | streamline |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| proces | process |
NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.
EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| externe | external |
| server | server |
| ging | was |
| tijd | time |
| organisatie | manage |
| afbeeldingen | images |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| project | project |
| goed | well |
| uiterst | highly |
| professionele | professional |
| analyse | analysis |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | enthusiasm |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| houding | attitude |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beveiliging | security |
| boost | boost |
| nodig | needs |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Toen ging het meer om ontsluiting van collecties, nu verrijk je de catalogus met het menselijke aspect: lokale kennis altijd online beschikbaar en voor iedereen te gebruiken."
EN Nowadays, it is all about enriching your catalog with human knowledge—local information that is always available online and accessible to anyone who is interested."
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| menselijke | human |
| lokale | local |
| altijd | always |
| online | online |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantoor | office |
| mensen | people |
| collega | colleague |
| andy | andy |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voel | feel |
| vroeg | early |
| minst | least |
| ging | was |
| management | management |
| weinig | little |
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| gebouwd | built |
| verloren | lost |
| waarschijnlijk | probably |
| iphone | iphone |
NL Marleen Stikker ging als lid van het Amsterdam Economic Board in gesprek met Koen Overtoom, CEO van het Amsterdamse havenbedrijf.
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for…
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lid | part |
NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).
EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| services | services |
| care | care |
| ging | was |
| theorie | theory |
| interactie | interaction |
| mens | human |
| android | android |
NL Marleen Stikker ging donderdagavond bij latenight-talkshow BEAU in debat over het wel of niet inzetten van een app voor het vaccinatiepaspoort.
EN 'Acid Clouds' is a research and visualisation of the growing amount of data centers in the Netherlands by artist Niels Schrader and photographer Roel Backaert (article in Dutch).
NL Wow! Is het al 10 jaar geleden? Het voelt als de dag van gisteren dat de eerste NPS enquête voor BSH de deur uit ging.
EN Wow! Has it been 10 years already?! It feels like yesterday that the first NPS survey was sent for BSH. Now -10 years later- we have something to celebrate!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feels |
| gisteren | yesterday |
| enquête | survey |
| ging | was |
| wow | wow |
| nps | nps |
NL Het is meer dan een maand geleden dat Dune in première ging in de bioscoop en op HBO Max. Het is daar niet meer verkrijgbaar, maar binnenkort kun je
EN It's been over a month since Dune premiered in theatres and on HBO Max. It's no longer available there - but, soon, you can digitally rent or buy it.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| max | max |
| verkrijgbaar | available |
| binnenkort | soon |
| hbo | hbo |
NL We wandelden vanaf de westkant naar de Reuterwanne (1542 m). Daarna ging het over de Pfeifferberg (1458 m) terug naar het startpunt.
EN We hiked from the west side to the Reuterwanne (1542 m). Then it went over the Pfeifferberg (1458 m) back to the starting point.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| m | m |
| ging | went |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mac | mac |
| apparatuur | equipment |
NL Toen werd van de ene op de andere dag het laboratoriumonderzoek stopgezet en ging al het onderwijs online
EN Then, lab research was shut down and education was moved online from one day to the next
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderwijs | education |
| online | online |
NL Vanaf die eerste maandag waren we al scenario’s aan het uitwerken om te zorgen dat we Q3 zo goed en zo kwaad als het ging konden afmaken
EN From that first Monday, we were already developing scenarios to make sure we could finish Q3 as best we could
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maandag | monday |
| we | we |
NL George Powell ging alleen verder onder zijn naam en richtte illustere bedrijven op zoals Bones Bearings en Bones Wheels die ook tegenwoordig nog behoren tot het nonplusultra in het skateboarden.
EN George Powell kept things going under his name and founded other noteworthy companies such as Bones Bearings and Bones Wheels, which are still considered to be gold standards in the skateboarding world.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| naam | name |
| bedrijven | companies |
| george | george |
NL Dit systeem ging ervan uit dat de aarde zich zonder te bewegen in het centrum van het heelal bevond.
EN In this system, Earth was at the centre of the universe.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| systeem | system |
| ging | was |
| aarde | earth |
| centrum | centre |
NL De aandacht ging onder meer uit naar meertalige communicatie en het correct sorteren van een aantal fracties die de recyclage bemoeilijken, waaronder de mondmaskers, die bij het restafval horen.
EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aandacht | attention |
| communicatie | communication |
| sorteren | sorting |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| project | project |
| goed | well |
| uiterst | highly |
| professionele | professional |
| analyse | analysis |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | enthusiasm |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| houding | attitude |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
NL Het lijkt misschien alsof je ze afluistert, maar ze kunnen er niet in geslaagd zijn om de e-mail te openen voor een heleboel redenen, waaronder misschien dat het eindigde in hun spam-map of gewoon verloren ging in de vele e-mails die ze elke dag krijgen.
EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| redenen | reasons |
| waaronder | including |
| verloren | lost |
| vele | many |
| spam | spam |
| map | folder |
NL Marleen Stikker ging als lid van het Amsterdam Economic Board in gesprek met Koen Overtoom, CEO van het Amsterdamse havenbedrijf.
EN Listen to our latest podcast Seed Memory, exploring the overlap between heritage, ecology and community.
NL Het totale aantal nucleaire onderzoeken (exclusief tracers en therapieën) bedroeg 16.659. In 44% van de gevallen ging het om een PET-scan.
EN The total number of nuclear examinations (excluding tracers and therapies) amounted to 16,659. In 44% of the cases, it involved a PET-scan.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exclusief | excluding |
| gevallen | cases |
NL Het standaard iPhone-model van Apple ging op een aantal gebieden een stap verder. Is het nog de moeite waard om te kopen?
EN Apple's standard iPhone model took a step up in a couple of areas. Is it still worth buying?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| gebieden | areas |
| waard | worth |
| kopen | buying |
| iphone | iphone |
NL Het project dat in juni 2019 van start ging, omvatte de gehele datamigratie tussen twee verschillende systemen en de implementatie van het Pipedrive CRM
EN The project that took off in June 2019 involved data migration between two different systems as well as implementing Pipedrive CRM
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| juni | june |
| systemen | systems |
| implementatie | implementing |
| crm | crm |
NL Over deze tool kwamen de meeste vragen binnen, telkens naar aanleiding van een project dat gesubsidieerd wordt op basis van het Cultureelerfgoeddecreet of het subsidiereglement voor inhaalbeweging digitale collectiedata.
EN Most of the questions we received were about this tool, all coming from projects funded by the Cultural Heritage Act or regulated with regard to dealing with the backlog of digital collection data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tool | tool |
| vragen | questions |
| project | projects |
NL Servië ging niet met het ultimatum akkoord, waarop Oostenrijk-Hongarije de oorlog verklaarde aan het kleine land
EN Serbia did not agree with the ultimatum, whereby Austria-Hungary declared war on this small country
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| akkoord | agree |
| oorlog | war |
| kleine | small |
| land | country |
NL Het is een cliché maar tijdens deze korte maar hevige vorstperiode ging het zeker op
EN It is a cliché, but during this short but intense winter period it certainly was true
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| korte | short |
| ging | was |
NL De Moto G. Het is een telefoon die voorop loopt op het gebied van betaalbaarheid sinds hij zes generaties geleden, in 2013, van start ging. Bijna vijf
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| g | g |
| telefoon | phone |
| generaties | generations |
| moto | moto |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mac | mac |
| apparatuur | equipment |
NL Het team ging aan de slag en zo kwamen ze op het idee om een 24-uurs hackathon te organiseren
EN The team went to work and so they came up with the idea to organize a 24-hour hackathathon
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kwamen | came |
| idee | idea |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| konden | could |
| ontwikkelaars | developers |
| stroomlijnen | streamline |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| proces | process |
NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mis | wrong |
| formulier | form |
| verzenden | submitting |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
ging het videoteam videoteam van waag ging het nooit ging het kasteel jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren ging alles ging ging verder ging daarna toen ging ging hij daarna ging ging iets mis ging bijna slag ging team ging dus ging ging verstuurd bacteriën ging daar ging gesprek ging gerucht ging later ging marleen stikker ging coronacrisis ging gaming ging ging konden afmaken clio ging ging yamaha samenwerken dak ging web almanac ging ervan ging vroeger ging levering ging goed babu ging haar ging september ging ging via e getriggerd en ging college ging niemand museum ging ging biofilm groeien ruimtevaarttechniek ging studeren ging die avond aandacht ging project ging bijzonder kant ging ging ervan
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส