NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera
แปล "gebaseerd op waarnemingen" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "gebaseerd op waarnemingen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"gebaseerd op waarnemingen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ gebaseerd op waarnemingen
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkte | worked |
| kan | create |
NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera
EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkte | worked |
| kan | create |
NL Beste UFO-fotos en waarnemingen vastgelegd op film
EN Best UFO photos and sightings captured on film
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beste | best |
| en | and |
| vastgelegd | captured |
| op | on |
| film | film |
| fotos | photos |
NL Werknemersbetrokkenheid hangt nauw samen met werknemerservaring, het brede pakket aan percepties en waarnemingen die werknemers hebben tijdens hun interactie met de organisatie
EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nauw | closely |
| werknemerservaring | employee experience |
| brede | wide |
| waarnemingen | observations |
| organisatie | organization |
NL In Drumnadrochit, in het Loch Ness Center & Exhibition, vindt u informatie over de legendes van Nessie, de waarnemingen - echt of niet - en ontdekt u hoe de verhalen al die jaren geleden ontstonden.
EN In Drumnadrochit, find out more about the legends of Nessie, all the sightings - real or not - and find out where the stories and tales stemmed from all those years ago, at the Loch Ness Centre & Exhibition.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| center | centre |
| exhibition | exhibition |
| echt | real |
NL De uniciteit van de gegevens De gegevens omvatten niet-herhaalbare waarnemingen.
EN The uniqueness of the data The data include non-repeatable observations.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvatten | include |
| waarnemingen | observations |
NL Voor de beste waarnemingen door een microscoop wordt een vergroting van 400x-1000x geadviseerd
EN For the best observations through a microscope we recommend a magnification of 400x - 1000x
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
NL Bovendien zal dit jaar het maanlicht geen ernstige belemmering vormen voor de waarnemingen
EN Besides, this year, the moonlight won’t be a severe obstacle to its observations
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bovendien | besides |
| jaar | year |
| waarnemingen | observations |
NL De Comae Bereniciden is een zwakke meteorenzwerm waarvan de oorsprong onbekend is. In 2021 zijn de omstandigheden voor waarnemingen ongunstig - op de pieknacht zal de bijna volle maan de meteoren overstemmen.
EN The Comae Berenicids is a weak meteor shower with an undetected parent body. In 2021, the conditions for observations are unfavorable — on the peak night, the almost full Moon will wash out the meteors.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zwakke | weak |
| omstandigheden | conditions |
| waarnemingen | observations |
| maan | moon |
NL Sterrenkijkers op het noordelijk halfrond kunnen het beste drie of vier uur voor zonsopgang beginnen met de waarnemingen
EN Stargazers from the Northern Hemisphere should start the observations three or four hours before sunrise
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| kunnen | should |
| uur | hours |
| zonsopgang | sunrise |
| waarnemingen | observations |
NL Santa Cruz Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Santa Cruz weather report provides observations from the weather station, updated hourly
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
| cruz | cruz |
NL Er wordt ook een logboek van de weersveranderingen van de afgelopen 18 dagen getoond met afzonderlijke waarnemingen overdag en 's nachts
EN A log of weather variations over the past 18 days is also shown covering separate daytime and nighttime observations
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ook | also |
| logboek | log |
| dagen | days |
| afzonderlijke | separate |
| waarnemingen | observations |
NL Santa Cruz wx Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Santa Cruz wx weather report provides observations from the weather station, updated hourly
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
| cruz | cruz |
NL Capitola Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Capitola weather report provides observations from the weather station, updated hourly
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
NL Soquel Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Soquel weather report provides observations from the weather station, updated hourly
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
NL Wij creëren innovatie op basis van onze eigen ervaringen, waarnemingen en die van onze geachte klanten.
EN We drive innovation based on our own experiences, observations, and those of our esteemed clients.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ervaringen | experiences |
| waarnemingen | observations |
| klanten | clients |
NL De uniciteit van de gegevens De gegevens omvatten niet-herhaalbare waarnemingen.
EN The uniqueness of the data The data include non-repeatable observations.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvatten | include |
| waarnemingen | observations |
NL Op basis van deze waarnemingen bieden wij gepersonaliseerde inhoud aan hun gebruikers
EN Based on these observations, we offer personalized content to their users
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
| gepersonaliseerde | personalized |
| inhoud | content |
| gebruikers | users |
NL Ter plaatse kunt u uw waarnemingen vastleggen met uw telefoon of tablet
EN On-site you can record your observations with your phone or tablet
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarnemingen | observations |
| vastleggen | record |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| geregisseerd | directed |
| john | john |
| michael | michael |
| roman | novel |
| alfred | alfred |
| david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| keuzes | choices |
| technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| menselijke | human |
| logica | logic |
| regels | rule |
| gevormd | formed |
| online | online |
| machine | machine |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| uw | your |
| gedrag | behaviour |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
NL De platformvergoeding is gebaseerd op jouw ontwerperslevel
EN The platform fee is based on your designer level:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| op | on |
| jouw | your |
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| volledig | fully |
| tools | tools |
| tutorials | tutorials |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| website | website |
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| toegenomen | increased |
| strategie | strategy |
NL Het is allemaal gebaseerd op uw browser, dus geen software om te downloaden, en het werkt op elke computer die is aangesloten op het internet.
EN It?s all based right inside your browser, so no software to download, and it works on any computer connected to the internet.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| browser | browser |
| software | software |
| computer | computer |
| aangesloten | connected |
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn. Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.
EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date. They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thema | themes |
| gebaseerd | built |
| framework | framework |
| snel | fast |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| gedetailleerde | detailed |
| site | site |
| genesis | genesis |
| setup | setup |
| tutorials | tutorials |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| externe | remote |
| agenten | agents |
| gebruikers | user |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
| stappen | steps |
| build | build |
| builds | builds |
NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| theorieën | theories |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL De Brand Guidelines module van Bynder is cloud-gebaseerd en is direct toegankelijk vanuit een browser - of het nu gaat om een collega of een externe medewerker
EN Bynder’s Brand Guidelines module is cloud-based and can be accessed directly from a browser—whether they’re a colleague or external collaborator
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| guidelines | guidelines |
| module | module |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| browser | browser |
| collega | colleague |
| externe | external |
NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen
EN Digital Brand Templates helps anyone create new content out of proven, high-performing content and designs by changing elements like copy and visuals
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| helpt | helps |
| iedereen | anyone |
| nieuwe | new |
| content | content |
| hoogwaardige | high |
| elementen | elements |
| wijzigen | changing |
| kopie | copy |
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.
EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.
NL Tenzij je bedrijf er de voorkeur aan geeft om te hoge kosten te betalen voor top services, is op SaaS-gebaseerd digital asset management de beste DAM-oplossing.
EN Unless your company prefers to pay overpriced fees for premium services, SaaS-based digital asset management is the best DAM choice.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tenzij | unless |
| voorkeur | choice |
| services | services |
| is | is |
| digital | digital |
| je | your |
| dam | dam |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| lijst | list |
| keywords | keywords |
| concurrentie | competitors |
| mensen | people |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uploaden | upload |
| iso | iso |
| maak | create |
| server | server |
| keuze | choice |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| data | data |
| filters | filters |
| parameters | parameters |
| toevoegen | adding |
| problemen | issues |
| crawler | crawler |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tracker | tracker |
| stuurt | sends |
| regelmatig | regular |
| wijzigingen | changes |
| verloren | lost |
| prestaties | performance |
| tags | tags |
| gekregen | gained |
| serp | serp |
| features | features |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vind | find |
| fruit | fruit |
| berekent | calculates |
| moeilijk | hard |
| zoekterm | keyword |
| huidige | current |
| pagina | pages |
| top | top |
| ideeën | ideas |
| score | score |
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| check | check |
| websites | website |
| totale | overall |
| oogopslag | glance |
| gevonden | found |
| seo | seo |
| prestatie | performance |
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lt | lt |
| prestatie | performance |
| website | website |
| fouten | errors |
| gt | gt |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werken | work |
| apparaat | device |
| verwerken | handle |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| betekent | means |
| ook | also |
| filter | filter |
| u | u |
NL Het platform is gebaseerd op Megaphone's suite van marketing-, verkoop- en publieksontwikkelingsdiensten voor podcastproducenten en mediamerken.
EN The platform relies on Megaphone’s suite of marketing, sales, and audience development services for podcast producers and media brands.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| gebaseerd | relies |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| producent | producer |
| show | show |
| indienen | submit |
| diensten | services |
| gebaseerd | based |
| vergoeding | fee |
| feed | feed |
NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nieuw | new |
| model | model |
| gehoste | hosted |
| onbeperkte | unlimited |
| prijzen | pricing |
| ci | ci |
NL Prijzen van pipelines zijn gebaseerd op hoe lang het duurt om je builds uit te voeren
EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| lang | long |
| builds | builds |
NL Bied je eigen professionele SEO service aan gebaseerd op tools van SE Ranking.
EN Your own professional SEO service based on SE Ranking platform
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seo | seo |
| service | service |
| se | se |
| ranking | ranking |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| expertise | expertise |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
gebaseerd op waarnemingen waarnemingen omstandigheden voor waarnemingen waarnemingen die werknemers bynder gebaseerd gebaseerd allemaal gebaseerd programma gebaseerd geheel gebaseerd volledig gebaseerd cloud gebaseerd standaard gebaseerd prestaties gebaseerd waarden gebaseerd bedrijf geautomatiseerde chatbot gebaseerd schatting gebaseerd partner gebaseerd route gebaseerd kandidaten gebaseerd origineel was gebaseerd film gebaseerd cloud gebaseerd platform oplossingen gebaseerd missie understanding society is gebaseerd facebook’s advertenties gebaseerd duidelijk gebaseerd gebaseerd platform gebaseerd op internationale onderhoud gebaseerd meeste tips gebaseerd advertenties gebaseerd google gebaseerd uitgebreide oplossingen gebaseerd expertise gebaseerd jouw site gebaseerd linux gebaseerd systeem gegevens gebaseerd prijzen gebaseerd bestelling gebaseerd omgeving gebaseerd miniatuurkunstwerken gebaseerd branches gebaseerd werk is gebaseerd uitgestuurd gebaseerd user systemen gebaseerd interesses gebaseerd adverteren voering is gebaseerd gebaseerd op geruchten gebaseerd op ervaringen prijs gebaseerdแปล gebaseerd op waarnemingen เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส