NL Gregg Piccola Wandlamp/Plafondlamp is een veelzijdige verlichtingsarmatuur ontworpen voor Foscarini door Ludovica & Roberto Palomba
แปล "foscarini gregg piccola" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 38 จาก 38 คำแปลของวลี "foscarini gregg piccola" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ foscarini gregg piccola
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp is a versatile lighting fixture designed for Foscarini by Ludovica & Roberto Palomba
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| veelzijdige | versatile |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp kan gemakkelijk in elk type omgeving worden geplaatst.
EN Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp can easily be placed in any setting type.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lamp | lamp |
| kan | can |
| gemakkelijk | easily |
| type | type |
| omgeving | setting |
| worden | be |
| geplaatst | placed |
| foscarini | foscarini |
NL Creëer een niet-verblindende en comfortabele verlichtingssfeer met de Foscarini Gregg Piccola Wandlamp/Plafondlamp
EN Create a glare-free and comfortable lighting atmosphere with Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| creëer | create |
| comfortabele | comfortable |
| foscarini | foscarini |
NL Gregg Piccola Wandlamp/Plafondlamp van Foscarini is gemaakt van mondgeblazen zuurgeëtst glas met een gladde matte afwerking, wat een zacht en comfortabel licht geeft.
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp is constructed of mouth-blown acid-etched glass with a smooth matte finish, which gives a soft and comfortable light.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| glas | glass |
| matte | matte |
| afwerking | finish |
| geeft | gives |
| foscarini | foscarini |
NL Het frame van Wand-/plafondlamp Gregg Piccola van Foscarini is gemaakt van gelakt metaal. Het ronde, maar enigszins ruwe ontwerp functioneert zowel thuis als in de openbare sferen.
EN The frame of Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp by Foscarini is built of lacquered metal. The circular, but somewhat rough design both functions both at home and in the public atmospheres.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| frame | frame |
| gemaakt | built |
| metaal | metal |
| maar | but |
| enigszins | somewhat |
| ontwerp | design |
| functioneert | functions |
| openbare | public |
| wand | wall |
| foscarini | foscarini |
NL De wand-/plafondlamp wordt aangeboden met een plafondplaat die met schroeven in het plafond kan worden geïnstalleerd. Verder is het metalen frame van Wand/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini verkrijgbaar in grafiet, goud of wit.
EN The wall/ceiling lamp fixture is offered with a ceiling plate to be installed in the ceiling with screws. Furthermore, the metal frame of Wall/Ceiling Lamp Gregg Piccola Foscarini comes in graphite, gold or white.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| schroeven | screws |
| plafond | ceiling |
| geïnstalleerd | installed |
| frame | frame |
| wand | wall |
| goud | gold |
| wit | white |
| verder | furthermore |
| foscarini | foscarini |
NL Wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini vindt zijn ideale plaats in elke context en past probleemloos bij elke sfeer, of het nu in de woonkamer of in de gang is.
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp finds its ideal place in any context and matches any atmosphere without any problem, whether in the living area or the hallway.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plaats | place |
| context | context |
| past | matches |
| probleemloos | problem |
| sfeer | atmosphere |
| gang | hallway |
| foscarini | foscarini |
| wand | wall |
NL De zeer verfijnde en organisch geïnspireerde wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini voelt zich thuis in verschillende omgevingen en kan worden gemonteerd als plafondlamp of als wandlamp.
EN At home in different settings, the highly refined and organic-inspired Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp can be mounted as a ceiling light or a wall light.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zeer | highly |
| organisch | organic |
| geïnspireerde | inspired |
| in | in |
| verschillende | different |
| omgevingen | settings |
| gemonteerd | mounted |
| of | or |
| foscarini | foscarini |
| wand | wall |
NL De diffuser van gesatineerd glas is geïnstalleerd op een gelakte metalen steun, waardoor deze lamp buitengewoon en elegant is. De Gregg Piccola Wand- of Plafondlamp van Foscarini kan in meerdere composities worden gebruikt of op zichzelf staan.
EN Satin finish glass diffuser is installed on a lacquered metal support, making this lamp extraordinary and elegant. The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glas | glass |
| geïnstalleerd | installed |
| steun | support |
| lamp | lamp |
| buitengewoon | extraordinary |
| elegant | elegant |
| of | or |
| composities | compositions |
| gebruikt | used |
| wand | wall |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| organische | organic |
| benadering | approach |
| gezien | seen |
| als | as |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| uw | your |
| foscarini | foscarini |
| ei | egg |
NL De Foscarini Gregg Outdoor Suspension combineert expressie van eenvoud en karakter met de persoonlijkheid van de vorm van de glazen diffuser
EN The Foscarini Gregg Outdoor Suspension combines expression of simplicity and character with the personality of the shape of the glass diffuser
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| suspension | suspension |
| combineert | combines |
| expressie | expression |
| eenvoud | simplicity |
| karakter | character |
| persoonlijkheid | personality |
| vorm | shape |
| glazen | glass |
| foscarini | foscarini |
NL De stijlvolle en natuurlijke Gregg Outdoor Suspension van Foscarini onderscheidt zich van de massa door zijn onderscheidende kenmerk.
EN The stylish and natural Gregg Foscarini Outdoor Suspension with its distinguishing feature makes it stand out from the crowd.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| natuurlijke | natural |
| outdoor | outdoor |
| suspension | suspension |
| massa | crowd |
| kenmerk | feature |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Gregg Hanglamp is van geblazen zuurgeëtst glasmateriaal
EN The Foscarini Gregg Suspension Lamp is in blown acid-etched glass material
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| geblazen | blown |
| foscarini | foscarini |
NL Foscarini Gregg Media Tavolo fleurt ruimte op met zijn heldere en transparante structuur om alle tafelmeubels een karakteristieke uitstraling te geven.
EN Foscarini Gregg Media Tavolo brightens up space with its clear and transparent structuring to give all table furniture surfaces a characteristic look.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| media | media |
| ruimte | space |
| uitstraling | look |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.
EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heldere | clear |
| geeft | provides |
| foscarini | foscarini |
NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.
EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| speelse | playful |
| of | or |
| interessante | interesting |
| lamp | lamp |
| kleur | color |
| geliefd | loved |
| foscarini | foscarini |
NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| monteren | mount |
| antwoord | answer |
| probleem | problem |
| ophangen | hang |
| plafond | ceiling |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Birdie Easy Vloerlamp wordt geleverd in een charismatisch, ingetogen en bescheiden ontwerp
EN The Foscarini Birdie Easy Floor Lamp comes in a charismatic, restrained, and modest design
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| easy | easy |
| bescheiden | modest |
| ontwerp | design |
| foscarini | foscarini |
NL De Birdie Easy Floor Lamp van Foscarini straalt een licht uit dat krachtig genoeg is om te studeren of te lezen, terwijl de gelakte metalen sokkel verkrijgbaar is in tal van kleuren die passen bij uw inrichting.
EN The Birdie Easy Floor Lamp by Foscarini emits a light powerful enough to study or read while the lacquered metal pedestal comes in numerous hues to suit your décor.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| of | or |
| terwijl | while |
| inrichting | décor |
| foscarini | foscarini |
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ons | us |
| foscarini | foscarini |
NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.
EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| speelse | playful |
| of | or |
| interessante | interesting |
| lamp | lamp |
| kleur | color |
| geliefd | loved |
| foscarini | foscarini |
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ons | us |
| foscarini | foscarini |
NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| monteren | mount |
| antwoord | answer |
| probleem | problem |
| ophangen | hang |
| plafond | ceiling |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Chouchin hanger combineert samen met alle leden van de Chouchin-familie om een rustige en vredige sfeer te produceren, omdat het ook in het oog springt wanneer het gebieden opfleurt.
EN The Foscarini Chouchin Pendant combines together with every members of the Chouchin family to produce a calm and peaceful ambience as it is also eye catching when it brighten up areas.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hanger | pendant |
| combineert | combines |
| leden | members |
| sfeer | ambience |
| oog | eye |
| gebieden | areas |
| foscarini | foscarini |
| familie | family |
NL De Foscarini Aplomb hanglamp in olijfgroen, zandgeel, wit, baksteenrood, bruin en betongrijs is in 2010 gecreëerd door Pevere en Lucidi
EN The Foscarini Aplomb Pendant Lamp in Olive Green, Sand Yellow, White, Brick Red, Brown, and Concrete Grey color shades was created by Pevere and Lucidi in 2010
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| foscarini | foscarini |
NL De Aplomb hanglamp van Foscarini is een kleine hanglamp met diffuser die naar beneden en produceert daarom direct licht
EN The Aplomb Pendant Lamp by Foscarini is a small pendant lamp with diffuser that suspends downward and therefore produces directs light
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kleine | small |
| produceert | produces |
| daarom | therefore |
| foscarini | foscarini |
NL De plafondkap van Aplomb Hanglamp van Foscarini is verkrijgbaar in een witte versie, terwijl het elektriciteitssnoer doorschijnend is en de kap zwart is.
EN The ceiling canopy of Aplomb Pendant Lamp by Foscarini is available in white version, while electrical cord is translucent and the canopy is black.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| versie | version |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Aplomb hanglamp is gemaakt van betonmateriaal, dat een essentieel en integraal onderdeel is van de hedendaagse constructie
EN The Foscarini Aplomb pendant lamp is produced of concrete material, which is an essential and integral part of the contemporary construction
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| essentieel | essential |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| hedendaagse | contemporary |
| constructie | construction |
| foscarini | foscarini |
| gemaakt | produced |
NL Foscarini Bahia Wand / Plafond Lamp
EN Foscarini Bahia Wall / Ceiling Lamp
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| lamp | lamp |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Spokes 3 Hanglamp doet denken aan een stroom stromend water
EN The Foscarini Spokes 3 Pendant Lamp is the reminiscent of a stream of flowing water
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stroom | stream |
| water | water |
| foscarini | foscarini |
NL De Spokes 3 Hanglamp van Foscarini is boeiend, subtiel, en onophoudelijk aantrekkelijk
EN The Spokes 3 Foscarini Pendant Lamp is captivating, subtle, and incessantly appealing
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| subtiel | subtle |
| aantrekkelijk | appealing |
| foscarini | foscarini |
NL De Spokes 3 Hanglamp van Foscarini wordt geleverd in 5 verschillende kleuren om uit te kiezen
EN The Spokes 3 Pendant Lamp by Foscarini comes in 5 different colors to choose from
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschillende | different |
| kleuren | colors |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Twiggy Wood vloerlamp is een verlichtingsoplossing ontworpen voor slaapkamers, woonkamers en voor studeerkamers
EN The Foscarini Twiggy Wood Floor Lamp is a lighting solution designed for bedrooms, living rooms, and for studies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| foscarini | foscarini |
NL De Foscarini Birdie Easy Vloerlamp wordt geleverd in een charismatisch, ingetogen en bescheiden ontwerp
EN The Foscarini Birdie Easy Floor Lamp comes in a charismatic, restrained, and modest design
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| easy | easy |
| bescheiden | modest |
| ontwerp | design |
| foscarini | foscarini |
NL De Birdie Easy Floor Lamp van Foscarini straalt een licht uit dat krachtig genoeg is om te studeren of te lezen, terwijl de gelakte metalen sokkel verkrijgbaar is in tal van kleuren die passen bij uw inrichting.
EN The Birdie Easy Floor Lamp by Foscarini emits a light powerful enough to study or read while the lacquered metal pedestal comes in numerous hues to suit your décor.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| of | or |
| terwijl | while |
| inrichting | décor |
| foscarini | foscarini |
NL De Birdie wandlamp is de eerste niet-compacte uitbreiding van de Foscarini Birdie-collectie en biedt aanzienlijk meer ontwerpmogelijkheden.
EN The Birdie Wall Light is the first non-compact expansion to the Foscarini Birdie collection and introduces significantly more design possibilities.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| uitbreiding | expansion |
| aanzienlijk | significantly |
| foscarini | foscarini |
| collectie | collection |
NL De Foscarini Chouchin Bianco hanglamp bezorgt dankzij het geblazen opaalglas een uiterst aangenaam lichteffect
EN The Foscarini Chouchin Pendant combines together with everyThe Foscarini Chouchin Bianco pendant lamp provides an extremely pleasant lighting effect thanks to its blown opal glass
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geblazen | blown |
| uiterst | extremely |
| aangenaam | pleasant |
| foscarini | foscarini |
กำลังแสดงคำแปล 38 จาก 38 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส