NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Wall Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
liefhebbers | lovers |
geometrische | geometric |
eno | eno |
gin | gin |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Tafellamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
liefhebbers | lovers |
geometrische | geometric |
eno | eno |
gin | gin |
NL De Eno Studio Lia Wandlamp geeft blijk van een elegante en geraffineerde touch met een duidelijke Art Deco inspiratie. De kleine Lia Wandlamp van Eno Studio gebruikt de E 14 gloeilamp, terwijl de grote versie van de lamp de E 27 gloeilamp gebruikt.
EN The Eno Studio Lia Wall Lamp demonstrates a deftness of elegant and sophisticated touch with a clear Art Deco inspiration. The small Lia Wall Lamp by Eno Studio uses E 14 Light bulb, while the big version of the lamp uses the E 27 Light bulb.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
elegante | elegant |
touch | touch |
duidelijke | clear |
art | art |
inspiratie | inspiration |
kleine | small |
terwijl | while |
grote | big |
versie | version |
eno | eno |
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
EN The Atlas table lamp, designed by two designers of the AC/AL studio for the 10th anniversary of the brand Eno Studio, is a lamp whose spherical head provides a soft and sifted light that fits all kind of interiors.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwerpers | designers |
studio | studio |
jubileum | anniversary |
merk | brand |
kop | head |
interieurs | interiors |
past | fits |
atlas | atlas |
ac | ac |
al | al |
eno | eno |
soorten | kind |
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
EN The Atlas table lamp, designed by two designers of the AC/AL studio for the 10th anniversary of the brand Eno Studio, is a lamp whose spherical head provides a soft and sifted light that fits all kind of interiors.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwerpers | designers |
studio | studio |
jubileum | anniversary |
merk | brand |
kop | head |
interieurs | interiors |
past | fits |
atlas | atlas |
ac | ac |
al | al |
eno | eno |
soorten | kind |
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijke | important |
ingrediënten | ingredients |
plaatselijke | local |
ticino | ticino |
groeien | grown |
gin | gin |
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijke | important |
ingrediënten | ingredients |
plaatselijke | local |
ticino | ticino |
groeien | grown |
gin | gin |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
en | and |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Studio monitor Studio subwoofer Studio Monitor Controller Studio monitor statief Bekijk alles
EN Studio Monitor Studio Subwoofer Studio Monitor Controller Studio Monitor Stands View all
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
alles | all |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
en | and |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
liefhebbers | lovers |
studio | studio |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
eno | eno |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mooi | lovely |
favoriet | favourite |
studio | studio |
perfect | perfectly |
geplaatst | placed |
grond | floor |
eno | eno |
NL De Eno Studio Get Out Dog heeft een design dat zowel jong en oud zal aanspreken. U kunt deze originele lamp in de vorm van een hond gebruiken als decoratie in de kinderkamer, speelkamer voor de kinderen of in de woonkamer.
EN The Eno Studio Get Out Dog features a whimsical design that will appeal to both young and old. You can use this original lamp in form of a dog with a glowing bulb for a head as decoration in a child's room, playground or in the living room.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
oud | old |
originele | original |
hond | dog |
eno | eno |
NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.
EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemaakt | made |
eenvoud | simplicity |
originaliteit | originality |
studio | studio |
past | suits |
bron | source |
hedendaagse | contemporary |
strak | sleek |
minimalistisch | minimalist |
verkrijgbaar | available |
eno | eno |
NL De Eno Studio Zenith wandlamp is een volledig functionele decoratieve wandlamp, de beste keuze voor modernisten die houden van een geometrische inrichting.
EN A fully functional decorative wall lamp, the Eno Studio Zenith Wall Lamp is the best choice for modernists who enjoy geometric décor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
volledig | fully |
functionele | functional |
keuze | choice |
geometrische | geometric |
inrichting | décor |
eno | eno |
NL De Eno Studio Dewy - Suspension is echt de moeite waard: ze brengt complexiteit door middel van eenvoud
EN The Eno Studio Dewy - Suspension takes time to be appreciated; creating complexity through simplicity
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
suspension | suspension |
complexiteit | complexity |
eenvoud | simplicity |
eno | eno |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
liefhebbers | lovers |
studio | studio |
hanger | pendant |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
eno | eno |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
liefhebbers | lovers |
studio | studio |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
eno | eno |
NL De Eno Studio Get Out Dog heeft een design dat zowel jong en oud zal aanspreken. U kunt deze originele lamp in de vorm van een hond gebruiken als decoratie in de kinderkamer, speelkamer voor de kinderen of in de woonkamer.
EN The Eno Studio Get Out Dog features a whimsical design that will appeal to both young and old. You can use this original lamp in form of a dog with a glowing bulb for a head as decoration in a child's room, playground or in the living room.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
oud | old |
originele | original |
hond | dog |
eno | eno |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mooi | lovely |
favoriet | favourite |
studio | studio |
perfect | perfectly |
geplaatst | placed |
grond | floor |
eno | eno |
NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.
EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemaakt | made |
eenvoud | simplicity |
originaliteit | originality |
studio | studio |
past | suits |
bron | source |
hedendaagse | contemporary |
strak | sleek |
minimalistisch | minimalist |
verkrijgbaar | available |
eno | eno |
NL De milieuvriendelijke en eenvoudig te installeren Eno Studio Ho Bed Lamp geeft uw huis een vertrouwd en leuk natuurlijk licht
EN The environment friendly and easy to install Eno Studio Ho Bed Lamp gives your home a familiar and fun natural light
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
bed | bed |
geeft | gives |
uw | your |
vertrouwd | familiar |
eno | eno |
NL De Ho Bed Lamp van Eno Studio is gemaakt van uiterst stabiel materiaal om gemakkelijk te blijven staan waar hij ook gemonteerd wordt
EN Ho Bed Lamp by Eno Studio was made from extremely stable material to stand easily wherever it is mounted
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bed | bed |
lamp | lamp |
studio | studio |
uiterst | extremely |
materiaal | material |
gemakkelijk | easily |
gemonteerd | mounted |
eno | eno |
NL De Ho Eno Studio Bed Lamp voegt zowel kleur als verlichting toe aan uw interieur en inrichting.
EN The Ho Eno Studio Bed Lamp adds both color and lighting to your home interior and decor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
bed | bed |
voegt | adds |
kleur | color |
uw | your |
interieur | interior |
eno | eno |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
liefhebbers | lovers |
studio | studio |
hanger | pendant |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
eno | eno |
NL De Eno Studio Dewy - Suspension is echt de moeite waard: ze brengt complexiteit door middel van eenvoud
EN The Eno Studio Dewy - Suspension takes time to be appreciated; creating complexity through simplicity
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
suspension | suspension |
complexiteit | complexity |
eenvoud | simplicity |
eno | eno |
NL Een meer eigentijds ontwerp van de traditionele randlamp, de Eno Studio Galon Wandlamp is de minimalistische spotlight, perfect voor kleinere ruimtes.
EN A more contemporary design of the traditional fringe lamp, the Eno Studio Galon Wall Lamp is the minimalist spotlight, perfect for smaller spaces.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eigentijds | contemporary |
ontwerp | design |
traditionele | traditional |
studio | studio |
is | is |
minimalistische | minimalist |
perfect | perfect |
kleinere | smaller |
ruimtes | spaces |
eno | eno |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Tafellamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Table Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
liefhebbers | lovers |
studio | studio |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
eno | eno |
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
aanvulling | addition |
ons | us |
minimalistische | minimalist |
inrichting | décor |
eno | eno |
NL U kunt nu de Eno Studio Lane Wandlamp gebruiken om uw bescheiden schatten het beste licht in de kamer te geven
EN You can now use the Eno Studio Lane Wall Lamp to give your modest treasures the best light inside the room
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nu | now |
studio | studio |
gebruiken | use |
bescheiden | modest |
schatten | treasures |
kamer | room |
eno | eno |
NL Het ontwerp van de Lane Wandlamp van Eno Studio combineert een veelzijdig silhouet tussen de cirkel en het kruis
EN The design of Lane Wall Lamp by Eno Studio combines a versatile silhouette between the circle and the cross
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
combineert | combines |
veelzijdig | versatile |
silhouet | silhouette |
cirkel | circle |
kruis | cross |
eno | eno |
NL Deze unieke Eno Studio Wandlamp voldoet aan lichtsterke esthetische en technische behoeften.
EN This unique Eno Studio Wall Lamp satisfies luminously aesthetic and technical needs.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
en | and |
technische | technical |
behoeften | needs |
eno | eno |
NL De Eno Studio Zenith wandlamp is een volledig functionele decoratieve wandlamp, de beste keuze voor modernisten die houden van een geometrische inrichting.
EN A fully functional decorative wall lamp, the Eno Studio Zenith Wall Lamp is the best choice for modernists who enjoy geometric décor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studio | studio |
volledig | fully |
functionele | functional |
keuze | choice |
geometrische | geometric |
inrichting | décor |
eno | eno |
NL - Bekijk alle foto's van Nathalie Eno
EN - See all photos from Nathalie Eno
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
eno | eno |
NL Meer fotografie van Nathalie Eno
EN More photographs by Nathalie Eno
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fotografie | photographs |
eno | eno |
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
terras | terrace |
interieur | interior |
gin | gin |
NL Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
EN Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kruiden | herbal |
ticino | ticino |
gin | gin |
NL Common.Of Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
EN Common.Of Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
common | common |
kruiden | herbal |
ticino | ticino |
gin | gin |
NL Meer info over: Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kruiden | herb |
NL Beste adventskalenders voor volwassenen 2021: Van lipsticks en Lego tot gin en Happy Socks
EN Best adult advent calendars 2021: From lipsticks and Lego to gin and Happy Socks
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beste | best |
volwassenen | adult |
lego | lego |
gin | gin |
NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je
EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
schoonheid | beauty |
sieraden | jewellery |
bier | beer |
hier | here |
volwassenen | adult |
gin | gin |
NL Hoe Je Ginjah Maakt: Met Cannabis Verrijkte Gin-tonic
EN Should You Grow Cannabis Using Soil, Coco Or Hydroponics?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Naast haar werk wordt Ann Marie bezig gehouden met het naar de sportles brengen van haar drie sportieve kinderen en het perfectioneren van de kunst van de ultieme zelf gemaakte gin and tonic.
EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werk | work |
bezig | busy |
gehouden | kept |
kinderen | children |
perfectioneren | perfecting |
kunst | art |
ultieme | ultimate |
marie | marie |
gin | gin |
NL Boatyard Distillery biedt een intieme rondleiding en smaakbeleving. Bezoekers krijgen de kans om te zien hoe Boatyard-geesten worden gemaakt, onze producten te proeven en een fles van 70 cl van onze Boatyard Double Gin mee naar huis te nemen.
EN Boatyard Distillery offers an intimate tour and taste experience. Visitors will have the opportunity to see how Boatyard spirits are made, sample our products and take a 70cl bottle of our Boatyard Double Gin home.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
biedt | offers |
rondleiding | tour |
bezoekers | visitors |
kans | opportunity |
proeven | taste |
fles | bottle |
gin | gin |
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
EN We use that data within the limits of what these third parties allow us to do with it while also adhering to our own privacy principles and policy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grenzen | limits |
NL Een Japanse Gin & Tonic wordt geserveerd met gember als aanvulling op de kenmerkende Yuzu / Sakura topnoten. De bediening plaatst de gast in het middelpunt van de belangstelling en zorgt op elk moment voor een onvergetelijke ervaring.
EN A Japanese Gin & Tonic is served with ginger to complement the distinctive Yuzu / Sakura top notes. The serve places the guest at the centre, delighting at every moment to create a memorable experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geserveerd | served |
aanvulling | complement |
plaatst | places |
gast | guest |
middelpunt | centre |
onvergetelijke | memorable |
ervaring | experience |
gin | gin |
NL Dit is meer dan een eenvoudige Gin & Tonic, het is een ritueel
EN This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eenvoudige | simple |
ritueel | ritual |
gin | gin |
NL Het vergt veel zorg om de Japanse Gin & Tonic perfect uit te voeren.
EN It takes a lot of care to perfectly execute the Japanese Gin & Tonic.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zorg | care |
perfect | perfectly |
gin | gin |
NL V-SINNE Gin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN V-SINNE Gin got their new product label by running a design contest:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
gin | gin |
op | running |
NL V-SINNE Gin werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN V-SINNE Gin collaborated with designers to refine their ideas
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
gin | gin |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ