NL Echte ‘social sellers’ gebruiken het web en de sociale media om huidige en toekomstige klanten te beheren en te identificeren door te luisteren, te connecten, te engageren en relevante informatie te delen
"engageren en relevante" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Echte ‘social sellers’ gebruiken het web en de sociale media om huidige en toekomstige klanten te beheren en te identificeren door te luisteren, te connecten, te engageren en relevante informatie te delen
EN True 'social sellers' use the web and social media to manage and identify current and prospective customers by listening, connecting, engaging and sharing relevant information
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
echte | true |
gebruiken | use |
huidige | current |
toekomstige | prospective |
klanten | customers |
relevante | relevant |
informatie | information |
NL Echte ‘social sellers’ gebruiken het web en de sociale media om huidige en toekomstige klanten te beheren en te identificeren door te luisteren, te connecten, te engageren en relevante informatie te delen
EN True 'social sellers' use the web and social media to manage and identify current and prospective customers by listening, connecting, engaging and sharing relevant information
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
echte | true |
gebruiken | use |
huidige | current |
toekomstige | prospective |
klanten | customers |
relevante | relevant |
informatie | information |
NL Daarom werken we elke dag nauw samen met onze partners om onze gemeenschap te ondersteunen, te engageren en te mobiliseren voor succes
EN That?s why, every day, we work together with our partners to ensure our community is supported, engaged and armed for success
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werken | work |
partners | partners |
gemeenschap | community |
succes | success |
ondersteunen | supported |
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groeien | increase |
ook | also |
mensen | people |
merk | brand |
NL Hij gebruikt MindMeister om zich volledig te engageren met zijn klanten en de uitdagingen die ze willen omzetten in kansen
EN He employs MindMeister to fully engage with his clients and the challenges they wish to turn into opportunities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volledig | fully |
klanten | clients |
willen | wish |
NL Ze engageren zich om samen het potentieel van op blockchain gebaseerde diensten voor burgers, de samenleving en de economie te benutten.
EN They have committed to working together towards realising the potential of blockchain-based services for the benefit of citizens, society and the economy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
potentieel | potential |
blockchain | blockchain |
gebaseerde | based |
diensten | services |
burgers | citizens |
economie | economy |
NL * We engageren ons deze gegevens niet te gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN * We agree not to use this data for commercial use.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gegevens | data |
NL Dit is een intensieve, voltijdse postgraduaatopleiding waarbij kandidaten zich engageren om een unieke bijdrage te leveren aan hun gekozen domein.
EN This is an intense full-time, post-graduate programme where candidates commit to making an original contribution to their chosen field.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarbij | where |
kandidaten | candidates |
bijdrage | contribution |
gekozen | chosen |
NL Toen u ze het meest nodig had, boden we gratis Talent Management & Financial Planning & Analysis-oplossingen om uw mensen te engageren en uw weg vooruit te plannen.
EN When you needed them most, we offered free Talent Management & FP&A solutions to engage your people & plan your way forward.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nodig | needed |
we | we |
talent | talent |
mensen | people |
vooruit | forward |
oplossingen | solutions |
NL Daarom werken we elke dag nauw samen met onze partners om onze gemeenschap te ondersteunen, te engageren en te mobiliseren voor succes
EN That?s why, every day, we work together with our partners to ensure our community is supported, engaged and armed for success
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werken | work |
partners | partners |
gemeenschap | community |
succes | success |
ondersteunen | supported |
NL Wij engageren ons om te leren en te groeien door verhalen te delen vanuit verschillende perspectieven, die weerspiegelen hoe de wereld er werkelijk uitziet.
EN We are committed to learn and grow by sharing stories from diverse perspectives, reflecting what the world actually looks like.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groeien | grow |
verhalen | stories |
delen | sharing |
perspectieven | perspectives |
verschillende | diverse |
NL Hoe engageren jongeren zich vandaag? Een podcastreeks over de maatschappelijke inzet van Belgische jongeren.
EN Social, political and economic reasons drive people away in search of a better life. In Guinea, Enabel works with young unemployed Guineans and Guinean migrants who have returned to their homeland.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jongeren | young |
NL Wij moedigen de burger ook aan om deel te nemen aan en zich te engageren voor het beleid en ondersteunen onze partners bij het opzetten van efficiënte, betrouwbare, transparante en inclusieve bestuursinstellingen op centraal en lokaal niveau.
EN We also encourage participation and citizen’s engagement in public policies and support our partners in building effective, accountable, transparent and inclusive governance institutions at central and local levels.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moedigen | encourage |
burger | citizen |
ondersteunen | support |
partners | partners |
transparante | transparent |
inclusieve | inclusive |
centraal | central |
lokaal | local |
niveau | levels |
NL Beide partners engageren zich om de komende 25 jaar te blijven samenwerken voor onderzoek
EN Both partners have committed to continue working together for research over the next 25 years
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partners | partners |
de | the |
jaar | years |
blijven | continue |
onderzoek | research |
NL B2B Marketing: Hoe je prospects en klanten kunt aantrekken, engageren en tevredenstellen
EN Benefits of integrating ERP with SuperOffice CRM
NL B2B Marketing: Hoe je prospects en klanten kunt aantrekken, engageren en tevredenstellen
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NL Nieuwe software versies uit? Wij engageren ons om deze meteen beschikbaar te maken voor jou en je klanten.Zo waren we één van de eerste hosters die PHP 7 aanbood aan zijn klanten.
EN Are new software versions available? We commit to making them available to you and your customers right away.For that matter, we have been one of the first hosting companies to offer PHP 7 to its customers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | new |
software | software |
versies | versions |
klanten | customers |
php | php |
NL Zorg er gewoon voor dat je je bewust bent van de mogelijkheden aan beide kanten, goed en slecht, en dat je bereid bent om je te engageren, wat er ook gebeurt!
EN Just make sure you are aware of the possibilities on both sides, good and bad, and you are ready to commit no matter what!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bewust | aware |
bent | are |
mogelijkheden | possibilities |
kanten | sides |
slecht | bad |
bereid | ready |
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groeien | increase |
ook | also |
mensen | people |
merk | brand |
NL Het is echter een complete ommekeer, want dit is een kans om kennis te vergaren over het gedrag van klanten en hen virtueel te engageren met het merk
EN However, it is a complete round-about, as this is an opportunity to grasp knowledge about customer behavior and virtually engage them with the brand
NL Wij engageren ons om al uw bedrijfsbehoeften te verbeteren.
EN We are committed to improving all your business needs.
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doel | goal |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
lokaal | locally |
relevante | relevant |
backlinks | backlinks |
city | city |
portals | portals |
etc | etc |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
populaire | popular |
gebruikt | used |
optimaliseren | optimize |
trefwoorden | keywords |
helpen | helping |
weergeven | display |
gebruikers | users |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
NL het tonen van relevante, gerichte advertenties op en buiten Etsy
EN showing relevant, targeted ads on and off Etsy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerichte | targeted |
etsy | etsy |
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zorgen | ensure |
verkopers | sellers |
publiek | audience |
relevante | relevant |
advertenties | ads |
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mensen | people |
eenvoudige | simple |
wijzigingen | changes |
gebruik | leverage |
op de hoogte | informed |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
relevante | relevant |
klant | customer |
bewaard | preserved |
NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cookies | cookies |
websites | websites |
ervaring | experience |
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bouw | build |
robuust | robust |
budget | budget |
teams | teams |
betrekken | involving |
NL Snelle integratie van nieuwe teamleden met 24/7 toegang tot de belangrijkste en meest relevante marketing- en branding bestanden
EN Onboard new team members quickly across the globe with 24/7 access to your brand’s most important marketing and branding assets
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
snelle | quickly |
nieuwe | new |
teamleden | team members |
toegang | access |
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geografische | geographic |
gebieden | territories |
druk | pressure |
content | content |
creëren | creating |
NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.
EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
relevante | relevant |
stakeholders | stakeholders |
uitnodigen | invite |
NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking
EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collecties | collections |
gedeeld | shared |
relevante | relevant |
interne | internal |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
soepele | smooth |
veilige | secure |
samenwerking | collaboration |
NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden
EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rechten | permissions |
assets | assets |
collecties | collections |
veilig | securely |
gedeeld | shared |
relevante | relevant |
belanghebbenden | stakeholders |
eenvoudig | conveniently |
NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.
EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
management | management |
software | software |
marketeers | marketers |
afhankelijkheid | reliance |
relevante | relevant |
belanghebbenden | stakeholders |
vervangen | replace |
dynamische | dynamic |
koppelingen | links |
NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering
EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
delen | sharing |
grote | large |
belanghebbenden | stakeholders |
vaak | often |
samenwerken | collaborating |
campagne | campaign |
voorbereiden | preparing |
lancering | launch |
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marketing | marketing |
teams | teams |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
druk | pressure |
relevante | relevant |
content | content |
consument | consumers |
contact | engage |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL AkzoNobel heeft nu één centraal punt voor het creëeren, updaten en delen van hun communicatie- en marketingmateriaal met relevante partijen.
EN With Bynder, AkzoNobel has one central point to create, update and share their communications and marketing materials with all relevant stakeholders.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centraal | central |
punt | point |
updaten | update |
relevante | relevant |
communicatie | communications |
NL Download direct de relevante assets op de guidelines pagina
EN Directly download the relevant DAM assets within guidelines pages
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
download | download |
direct | directly |
assets | assets |
guidelines | guidelines |
pagina | pages |
NL Het is tijd voor directe, veilige toegang tot relevante gegevens uit het verleden
EN It’s time to gain instant, secure access to relevant historical data
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tijd | time |
veilige | secure |
toegang | access |
relevante | relevant |
gegevens | data |
verleden | historical |
directe | instant |
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
journalisten | journalists |
content | content |
bloggers | bloggers |
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alle | all |
relevante | relevant |
data | data |
grafieken | charts |
NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.
EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | find |
seconden | seconds |
relevante | relevant |
zoekterm | keyword |
ideeën | ideas |
NL Krijg relevante zoekterm-ideeën om meer zoekverkeer vanuit Bing te krijgen.
EN Get relevant keyword ideas to drive more search traffic from Bing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
relevante | relevant |
bing | bing |
zoekterm | keyword |
ideeën | ideas |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ