NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"eerst eens" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personeel | staff |
toegang | access |
data | data |
snelheid | speed |
kwartaal | quarterly |
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:
EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruikt | used |
vlag | flag |
naties | nations |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goed | good |
plaatje | picture |
witte | white |
oude | old |
haven | harbour |
rotterdam | rotterdam |
ansichtkaart | postcard |
kartonnen | cardboard |
doos | box |
koude | cold |
laten | let |
proberen | try |
NL Maar laten we eerst eens kijken naar de HTML-definitie.
EN But first, let?s start by looking at the HTML definition.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maar | but |
html | html |
definitie | definition |
NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.
EN We had of course visited a few of them in the past, but we saw gems such as the Ockenburg estate, the Hubertuspark and the Nieuwe Driemanspolder for the first time this past year.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
natuurlijk | of course |
bezocht | visited |
bijvoorbeeld | such as |
landgoed | estate |
zagen | saw |
NL Laten we eerst eens kijken naar enkele cijfers over hoe efficiënt projectmanagement met WordPress in de praktijk kan zijn
EN Let's first look at some figures on how efficient project management with WordPress can be in practice
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laten | let |
cijfers | figures |
hoe | how |
efficiënt | efficient |
projectmanagement | project management |
wordpress | wordpress |
praktijk | practice |
NL Dat is precies de reden waarom u er goed aan doet om eerst eens contact met ons op te nemen
EN That's exactly the reason why you would do well to contact us first take
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
precies | exactly |
goed | well |
ons | us |
NL Vraag daarom eerst je buren en huisgenoten eens
EN So first ask your neighbors and housemates
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vraag | ask |
daarom | so |
buren | neighbors |
en | and |
je | your |
NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.
EN We had of course visited a few of them in the past, but we saw gems such as the Ockenburg estate, the Hubertuspark and the Nieuwe Driemanspolder for the first time this past year.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
natuurlijk | of course |
bezocht | visited |
bijvoorbeeld | such as |
landgoed | estate |
zagen | saw |
NL Enfin, eerst maar eens die bemande missie afwachten. Tot die tijd doet Mars 2.0 het in elk geval goed aan de muur:
EN Well, let?s first wait and see that manned mission happen. Until then Mars 2.0 looks great on any wall:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
missie | mission |
muur | wall |
mars | mars |
NL Audio-Technica heeft een nieuwe hoofdtelefoon aangekondigd die voor het eerst van hout is gemaakt. En dat is niet eens het meest interessante deel.
EN Shokz has announced the new OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds, a new smaller size designed for those with more diminutive heads.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aangekondigd | announced |
NL Maar laten we eerst eens kijken naar de HTML-definitie.
EN But first, let?s start by looking at the HTML definition.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inspiratie | inspiration |
dragen | wear |
kleuren | colours |
maten | sizes |
analyseren | analyse |
t | t |
heren | men |
NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.
EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geregistreerd | recorded |
methode | method |
maakt | makes |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sorteer | sort |
afbeeldingen | images |
naam | name |
nieuwste | newest |
oudste | oldest |
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
captain | captain |
america | america |
vijfde | fifth |
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
EN Trust expedited email delivery — when send-to-inbox speed matters most.
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
worden | be |
succesvol | success |
youtube | youtube |
NL Laten we eens kijken naar de beste webinar-softwareplatforms:
EN Let?s take a look at the best webinar software platforms:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laten | let |
webinar | webinar |
NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!
EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
link | link |
volgt | follow |
plan | plan |
amazone | amazon |
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
denk | think |
u | you |
liever | rather |
of | or |
algemeen | general |
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beginner | beginner |
podcaster | podcaster |
nu | time |
NL Misschien wilt u ook eens kijken naar deze site die gewijd is aan podcast-hostingreviews.
EN You may also want to check out this site dedicated to podcast hosting reviews.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
site | site |
podcast | podcast |
NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!
EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
smart | smart |
gebruikt | used |
podcasts | podcasts |
NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.
EN All the teammates you never knew you had in one place.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
niet | never |
wist | knew |
had | had |
plek | place |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingewikkeld | complicated |
klanten | customers |
gebruiken | using |
gehost | hosted |
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volledig | completely |
ontwerp | design |
wilt | want |
niet | don |
kennis | know |
html | html |
css | css |
we | we |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft
EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grote | major |
misschien | might |
denkt | think |
tenzij | unless |
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organisaties | organizations |
uitdaging | challenge |
naleving | compliance |
bereiken | achieving |
NL Ben je het zat content te creëren die niemand leest of niet eens op het sociale web deelt?
EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
content | content |
leest | reads |
sociale | social |
web | web |
deelt | shares |
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
web | web |
probeer | try |
instructies | instructions |
hieronder | below |
javascript | javascript |
je | your |
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gelezen | read |
simpel | simple |
belangrijke | key |
concepten | concepts |
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
iets | anything |
gelezen | read |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werkt | working |
suggesties | suggestions |
probleem | issue |
rapportage | report |
adviezen | advice |
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruiker | user |
service | service |
sessie | session |
recaptcha | recaptcha |
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gast | guest |
project | project |
begroting | budget |
reageren | respond |
NL Een coole functie is de Collecties sectie waar je handgemaakte tracks kunt vinden voor verschillende doeleinden zoals "Music For Food Blogs" en "Game Day" - bekijk dat zeker eens!
EN One cool feature is the Collections section where you can find hand-curated tracks for different uses like ?Music For Food Blogs? and ?Game Day? ? definitely check that out!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coole | cool |
functie | feature |
collecties | collections |
sectie | section |
je | you |
tracks | tracks |
music | music |
blogs | blogs |
game | game |
day | day |
bekijk | check |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ