NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
transparant | transparent |
zichtbaar | visible |
NL ‘Alla prima’ staat ook wel bekend als ‘nat-in-nat’ schilderen.
EN ‘Alla prima’ is also known as ‘wet-on-wet’ painting.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ook | also |
bekend | known |
schilderen | painting |
alla | alla |
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droogt | dries |
aanzienlijk | considerably |
minder | less |
tijd | time |
nat | wet |
cobra | cobra |
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droog | dry |
nat | wet |
bewijzen | prove |
keer | again |
kwaliteit | quality |
NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren de Nexen banden indrukwekkend
EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hard | hard |
remmen | braking |
droog | dry |
nat | wet |
banden | tyres |
indrukwekkend | impressive |
NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
configureerbare | configurable |
nat | wet |
droog | dry |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL Novex heeft drie verschillende profielen beschikbaar, die dankzij de speciale rubbersamenstelling, prima grip op droog en nat wegdek hebben
EN Our Novex summer tyres are available in five different patterns and thanks to the special rubber compound of the tyres, they offer excellent grip
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
novex | novex |
prima | excellent |
grip | grip |
NL Goede stuurprecisie op droog en nat wegdek.
EN Good steering precision on dry and wet surfaces.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goede | good |
op | on |
droog | dry |
en | and |
nat | wet |
NL Goede grip op nat en droog wegdek.
EN Good grip on wet and dry roads.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goede | good |
grip | grip |
op | on |
nat | wet |
en | and |
droog | dry |
NL "BESTELWAGENBAND MET GOEDE GRIP OP NAT EN DROOG WEGDEK"
EN "LIGHT TRUCK TYRE WITH GOOD WET AND DRY GRIP"
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goede | good |
grip | grip |
nat | wet |
droog | dry |
NL Goede grip op droog en nat wegdek.
EN Enhanced wet grip performance. Provide steering stability. Reduced rolling noise.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grip | grip |
nat | wet |
NL Daarom is het nu tijd om je speciale trimschaar, handschoenen en alcoholdoekjes erbij te pakken - of je nu nat of droog gaat knippen
EN Now's the time that specialised cannabis plant trimming scissors, gloves, and alcohol wipes come to the fore—no matter if you are dry trimming or wet trimming
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
handschoenen | gloves |
nat | wet |
droog | dry |
NL ZUIDELIJKE KLIMATEN — HEET EN DROOG IN HET BINNENLAND EN WARM, NAT & VOCHTIG LANGS DE KUST
EN SOUTHERN CLIMATES - HOT, DRY INTERIOR, AND WARM, WET & HUMID COASTAL CLIMATES
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droog | dry |
nat | wet |
NL ZUIDELIJKE KLIMATEN ? HEET EN DROOG IN HET BINNENLAND EN WARM, NAT & VOCHTIG LANGS DE KUST
EN SOUTHERN CLIMATES - HOT, DRY INTERIOR, AND WARM, WET & HUMID COASTAL CLIMATES
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droog | dry |
nat | wet |
NL Nat Versus Droog Snoeien Van Je Cannabisplanten
EN Power Flower: Cannabis Strain Review & Information
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vice | vice |
groot | large |
volledig | fully |
nat | wet |
droog | dry |
ronde | round |
schoon | clean |
clubs | clubs |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL Novex heeft drie verschillende profielen beschikbaar, die dankzij de speciale rubbersamenstelling, prima grip op droog en nat wegdek hebben
EN Our Novex summer tyres are available in five different patterns and thanks to the special rubber compound of the tyres, they offer excellent grip
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
novex | novex |
prima | excellent |
grip | grip |
NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
configureerbare | configurable |
nat | wet |
droog | dry |
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droog | dry |
nat | wet |
bewijzen | prove |
keer | again |
kwaliteit | quality |
NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteert Nexen indrukwekkend
EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hard | hard |
remmen | braking |
droog | dry |
nat | wet |
indrukwekkend | impressive |
NL Gebruik zowel bij droog als nat aanbrengen een raamtrekker, creditcard of iets soortgelijks om de sticker glad op het oppervlak aan te brengen.
EN For either dry or wet application, use a squeegee, credit card or something similar to smooth the decal onto the surface.
NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.
EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
papier | paper |
nat | wet |
binnenkant | inside |
vervangt | replace |
NL Uitstekende prestatie op nat wegdek en stabiliteit tijdens het rijden
EN Exceptional performance on wet roads and stability while driving
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uitstekende | exceptional |
prestatie | performance |
nat | wet |
stabiliteit | stability |
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bewezen | proven |
kwaliteit | quality |
maten | sizes |
b | b |
label | label |
grip | grip |
nat | wet |
hifly | hifly |
c | c |
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goede | good |
grip | grip |
nat | wet |
lagere | lower |
NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"
EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betere | better |
nat | wet |
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
snelle | rapid |
water | water |
behouden | maintain |
banden | tyres |
nat | wet |
maximale | maximum |
grip | grip |
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
neerslag | precipitation |
of | or |
hogere | higher |
temperaturen | temperatures |
leiden | lead |
grip | grip |
nat | wet |
slijtage | wear |
NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;
EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
regelmatig | regularly |
gecontroleerd | checked |
om | to |
grip | grip |
nat | wet |
NL Oak Apple - nr. 63. LRV (lichtreflectiewaarde): 49. De kleur van nat hout: een diepgroene crèmekleur, subtiel en kalm
EN The wet wood colour-a deep verdant cream, subtle and calm
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleur | colour |
nat | wet |
hout | wood |
subtiel | subtle |
kalm | calm |
NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.
EN Why not pay a visit to one of the well-known producers or smaller family-run businesses? Take the opportunity to sample a tipple and learn a thing or two about how the drinks are made at the same time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
producenten | producers |
kleinere | smaller |
NL Mooie vrouw nat met water door..
EN Beautiful woman getting wet with..
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nat | wet |
NL Bekijk voor je vertrek even de weersverwachting, want op deze route is het vaak nat en winderig
EN Check the weather forecast before you head out as this route can oftentimes be wet and windy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bekijk | check |
want | as |
nat | wet |
NL Je kunt je gewoon niet laten afleiden door de wortels, anders worden je voeten nat.Op de terugweg langs de Aare maken we een korte pitstop bij de oude Attisholz cellulosefabriek in de kantine 1881
EN You just can't get distracted by the roots, otherwise your feet will be wet.On the way back along the Aare, we make a short pit stop at the old Attisholz cellulose factory in the canteen 1881
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortels | roots |
anders | otherwise |
voeten | feet |
nat | wet |
we | we |
korte | short |
oude | old |
niet | back |
aare | aare |
NL Daarom hoeft u zich geen zorgen te maken als ze nat worden.
EN Therefore, you don’t have to worry yourself if they get wet.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
nat | wet |
NL Uitstekende prestaties op nat wegdek en stabiliteit tijdens het rijden
EN Exceptional performance on wet roads and stability while driving
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uitstekende | exceptional |
prestaties | performance |
nat | wet |
stabiliteit | stability |
NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"
EN "SUMMER TIRE WITH GOOD WET PERFORMANCE AND ENHANCED STABILITY AT HIGH SPEED CORNERING"
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nat | wet |
stabiliteit | stability |
NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laptop | laptop |
national | national |
edition | edition |
acer | acer |
geo | geo |
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plaatst | place |
zaden | seeds |
filters | filters |
zakje | bag |
NL Wanneer er aan het eind van de zomer regelmatig buien vallen, moet je op je hoede zijn voor ziekteverwekkers. Als de toppen voller worden, zijn ze vatbaarder voor ziekten, zoals Botrytis, indien ze te lang nat blijven.
EN With seasonal rains at the end of summer, it is time to be vigilant for pathogens. As buds fatten, they can become susceptible to diseases like Botrytis if they remain wet for too long.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moet | can |
toppen | buds |
ziekten | diseases |
lang | long |
nat | wet |
NL Zie het zo: wanneer de bodem er doorweekt uitziet, is deze te nat
EN Think of it like this; when the soil looks absolutely drenched, it's too wet
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bodem | soil |
uitziet | looks |
nat | wet |
NL Volledige routeringsmogelijkheden met DHCP, NAT, PTTP en L2TP.
EN Full routing capabilities with DHCP, NAT, PTTP, and L2TP.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volledige | full |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Moskou
EN There is significant rainfall throughout the year in Moscow
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moskou | moscow |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Glasgow
EN There is significant rainfall throughout the year in Glasgow
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
glasgow | glasgow |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Zeitz
EN There is significant rainfall throughout the year in Zeitz
NL Dit is een groot probleem, aangezien voedselafval, nat textiel en bijvoorbeeld luiers een hele partij versleten textiel onbruikbaar kunnen maken.
EN This is a big problem, since food waste, wet textiles and, for example, diapers can make a whole batch of worn textiles useless.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groot | big |
probleem | problem |
nat | wet |
textiel | textiles |
luiers | diapers |
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gezicht | face |
optimale | optimal |
resultaten | results |
raden | recommend |
nat | wet |
luna | luna |
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gezicht | face |
play | play |
nat | wet |
apparaat | device |
luna | luna |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ