NL Het Digitale Identiteitslab ging op zoek naar nieuwe ideeën, concepten en concrete tools voor een betrouwbare en veilige digitale identiteit.
แปล "digitale identiteitslab ging" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "digitale identiteitslab ging" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"digitale identiteitslab ging" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ digitale identiteitslab ging
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Hacking Habitat is a large-scale, international exhibition on the cutting edge of art, technology and social change.
NL In het kader van het Digitale Identiteitslab publiceert Waag 'Digitale Identiteit: een nieuwe balans'.
EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.
NL Het Digitale Identiteitslab onderzoekt, bevraagt en test nieuwe vormen van digitale identiteitsconcepten en tools.
EN This workshop is only available for teachers in Dutch education and is also Dutch spoken.
NL In het Digitale Identiteitslab verkent Waag samen met kunstenaars, burgers, experts en ambtenaren identiteit in de 21ste eeuw. Wat weten bedrijven en overheden precies over ons, en wat gebeurt er met die informatie?
EN In an article in the Dutch newspaper nrc•next on March 18 maart by Laura Wismans, Marleen Stikker speaks about the initiative 'Let's fix the internet' in The Netherlands.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bedrijven | initiative |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| herinneren | remember |
| museum | museum |
| absoluut | absolutely |
| familie | family |
| moderne | modern |
NL We wisten in die tijd niet wat eraan ging komen, en wat het voor de organisatie en de mensen ging betekenen
EN At the time, we didn?t know what was coming, and how it was going to affect the organization and the people
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niet | didn |
| ging | was |
| organisatie | organization |
| mensen | people |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden
EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| belgische | belgian |
| team | team |
| europese | european |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| leiden | lead |
NL In veel gesprekken ging het over de gebruiker, als consument van digitale content en diensten
EN Many conversations focused on the user, as a consumer of digital content and services
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veel | many |
| gesprekken | conversations |
| digitale | digital |
| content | content |
| diensten | services |
NL Aangezien de award in 2020 wereldwijd ging, wordt Amplexor beschouwd als een van de besten ter wereld, samen met de beste digitale bedrijven en meest erkende agentschappen, afkomstig van verschillende continenten.
EN With the award going global in 2020, Amplexor is being considered one of the best worldwide, side by side with the top digital companies and most renowned agencies, from different continents.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| award | award |
| amplexor | amplexor |
| beschouwd | considered |
| digitale | digital |
| continenten | continents |
NL Om haar groeistrategie op het gebied van audio verder kracht bij te zetten, ging NRC over tot de overname van radiozender SUBLIME, dat behalve een landelijke FM-radiozender ook vijf digitale radiostations en een audioproductiehuis omvat.
EN To further strengthen its growth strategy in audio, NRC in the Netherlands acquired radio station SUBLIME, which, in addition to a nationwide FM radio station, includes five digital radio stations and an audio production house.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verder | further |
| radiozender | radio |
| digitale | digital |
| omvat | includes |
| fm | fm |
NL Mediahuis België ging een partnership aan met verzekeringsmakelaar Vanbreda Risk & Benefits waarbij het de bedoeling is om samen, als digitale verzekeringsmakelaar, verzekeringen aan te bieden aan de consument
EN In the Belgian market, Mediahuis launched Voilà, a partnership with Vanbreda Risk & Benefits in which the parties joined forces as a digital insurance broker to offer insurance to consumers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| belgië | belgian |
| partnership | partnership |
| risk | risk |
| digitale | digital |
| consument | consumers |
| mediahuis | mediahuis |
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kans | opportunity |
| toerisme | tourism |
| opleiding | training |
| wereld | world |
| daily | daily |
| banking | banking |
| helemaal | fully |
| transformatie | transformation |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| de | the |
| digitale | digital |
| kloof | gap |
| uw | your |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | output |
| versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| samen | together |
| team | team |
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hele | entire |
| organisatie | organization |
| branded | branded |
| content | content |
| mensen | people |
| creative | creative |
| director | director |
| ging | went |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ontdek | find |
NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
EN There was a problem subscribing you to this newsletter.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| er | there |
| ging | was |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| konden | could |
| ontwikkelaars | developers |
| stroomlijnen | streamline |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| proces | process |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| ging | was |
| heel | really |
| snel | quick |
| aandacht | attention |
| onze | our |
NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.
EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| externe | external |
| server | server |
| ging | was |
| tijd | time |
| organisatie | manage |
| afbeeldingen | images |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| project | project |
| goed | well |
| uiterst | highly |
| professionele | professional |
| analyse | analysis |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | enthusiasm |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| houding | attitude |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
NL Chabot had er al jaren van data-analyse opzitten, voordat hij Bedrijfskunde ging studeren aan Stanford Business School
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jaren | years |
| studeren | studying |
| business | business |
| school | school |
| data | data |
| stanford | stanford |
NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.
EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| websites | websites |
| belgië | belgium |
| offline | offline |
| behalve | except |
| probleem | problem |
| onmiddellijk | immediately |
| combell | combell |
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| race | race |
| james | james |
| hunt | hunt |
| motor | engine |
| hier | here |
| monte | monte |
| mei | may |
| carlo | carlo |
NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beveiliging | security |
| boost | boost |
| nodig | needs |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…
NL Tijdens de Toekomstverkenningen ging Waag het land in om mensen op de straten en de pleinen te vragen naar hun gedroomde toekomst.
EN For the second phase of the Code for Children's Rights, we are looking for tech developers and designers who want to discuss with children and young…
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jon | jon |
| technieken | techniques |
| s | s |
| mei | may |
| weer | back |
| dvd | dvd |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL Deze uitdaging ging Dept maar al te graag aan voor internationaal fashion label GANT
EN This challenge was one that Dept willingly accepted on behalf of fashion label GANT
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| ging | was |
| dept | dept |
| maar | one |
| fashion | fashion |
| label | label |
NL Voorheen werkte iedere onderzoeker nog met zijn eigen spreadsheets voor data-analyse, waardoor kostbare tijd en beschikbaarheid van hoog opgeleide genetici verloren ging
EN This included a rules engine that allowed genomicists to link therapies, trials and text modules to various combinations of gene and disease groups (based on the curated ontologies)
NL Stilstaan is geen optie voor Swapfiets. ?s Werelds grootste fietsabonnementservice ging van?
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL "Ik maakte ongeveer zes jaar gebruik van Vimeo toen ik bij Vimeo ging werken", zegt hij
EN “I was on Vimeo for about six years before I worked for Vimeo,” he said
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ging | was |
| zegt | said |
| hij | he |
| vimeo | vimeo |
| werken | worked |
NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.
EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| processen | processes |
| geautomatiseerde | automated |
| meldingen | notifications |
| triggers | triggers |
| agenten | agents |
| zoek | find |
| robuuste | robust |
| oplossing | solution |
| wereldwijd | globally |
| uitgerold | rolled |
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resultaat | result |
| ons | our |
| team | team |
| extreem | extremely |
| proactief | proactive |
| ging | went |
NL Hun freemium, platformonafhankelijke toepassing is uitgegroeid naar betaalde plannen in de consumentenmarkt voordat Evernote de zakelijke markt op ging
EN Their freemium cross-platform application grew into paid plans in the consumer market before moving into the corporate space
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toepassing | application |
| betaalde | paid |
| plannen | plans |
| zakelijke | corporate |
| markt | market |
NL Toen Evernote Business eenmaal van start ging, nam het aantal klanten snel toe tot 200 miljoen gebruikers nu.
EN Once Evernote Business launched, the company’s customer base swelled to the tune of 200 million users.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evernote | evernote |
| miljoen | million |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
digitale identiteitslab ging digitale identiteitslab onderzoekt digitale identiteitslab verkent identiteitslab ging alles ging ging verder ging daarna toen ging ging hij daarna ging ging iets mis ging bijna slag ging team ging dus ging ging verstuurd bacteriën ging daar ging gesprek ging gerucht ging later ging marleen stikker ging coronacrisis ging gaming ging ging konden afmaken clio ging ging yamaha samenwerken dak ging web almanac ging ervan ging vroeger ging levering ging goed babu ging haar ging september ging ging via e getriggerd en ging college ging niemand museum ging ging biofilm groeien ruimtevaarttechniek ging studeren ging die avond aandacht ging project ging bijzonder kant ging ging ervan uitdaging ging dept ging van extreem implementatie ging heel
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส