แปล "dertien landen kregen" เป็น ภาษาอังกฤษ

NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.

• virtuele photobooth genereerde
• live foto wall
• dertien landen kregen
• keuze van UberEats

NL Maak aantekeningen bij specifieke elementen van elk project om de leerlingen te helpen begrijpen waarom ze het cijfer kregen dat ze kregen.

• elementen van elk
• leerlingen te helpen

NL Veel sites kregen onmiddellijk te maken met een Google Panda penalty en kregen een enorme klap in hun rankings

• sites kregen onmiddellijk
• Google Panda penalty
• kregen een enorme
• rankings

NL Maak aantekeningen bij specifieke elementen van elk project om de leerlingen te helpen begrijpen waarom ze het cijfer kregen dat ze kregen.

• elementen van elk
• leerlingen te helpen

NL Veel sites kregen onmiddellijk te maken met een Google Panda penalty en kregen een enorme klap in hun rankings

• sites kregen onmiddellijk
• Google Panda penalty
• kregen een enorme
• rankings

NL In 2019 kregen de Videographer awards meer dan 1500 inzendingen uit de Verenigde Staten en 12 andere landen te verwerken

• kregen de Videographer
• verwerken

NL Ook de inwoners van de 111 andere bij de IAU aangesloten landen kregen, in het kader van de NameExoWorlds-campagne, een kosmisch duo toegewezen.

• IAU aangesloten landen
• kosmisch duo

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

• geldt voor reizen
• Europese Unie behoren
• dus voor landen
• EU-veiligelandenlijst en hoog

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

• geldt voor reizen
• Europese Unie behoren
• dus voor landen
• EU-veiligelandenlijst en hoog

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

• Ja
• landen en spraakmeldingen
• landen

NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.

• melden dat DeepL
• dertien nieuwe Europese
• ondersteunt
• Bulgaars
• Deens
• Ests
• Fins
• Grieks
• Hongaars
• Lets
• Litouws
• Roemeens
• Sloveens
• Slowaaks

NL De luchthaven van Stuttgart ligt dertien kilometer ten zuiden van Stuttgart, direct aan de A8, die de steden Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Ulm en München verbindt

• luchthaven van Stuttgart
• dertien kilometer ten
• Stuttgart
• steden Karlsruhe
• Pforzheim
• Ulm en München

NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.

• Vloot De vloot
• WestJet bestaat momenteel
• december
• type Boeing
• Boeing en zes

NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.

• critical making workshop
• tech-kunstenaar Edwin Dertien
• afgedankt speelgoed nieuw

NL Bij ons koopt u nooit een dertien-in-een-dozijn lamp

• koopt u nooit
• dertien-in-een-dozijn lamp

NL Voor de tentoonstelling heb ik dertien werken geselecteerd, met een grote variatie aan onderwerpen

• geselecteerd

NL Kinderen jonger dan dertien (13) komen niet in aanmerking om onze service te gebruiken en mogen geen persoonlijke informatie aan ons verstrekken.

• service te gebruiken
• mogen geen persoonlijke

NL Vraag twaalf mensen wat “data science” betekent, en je krijgt dertien verschillende antwoorden terug

• Vraag twaalf mensen
• data
• betekent
• terug

NL Een ding is zeker: Deze zaden zijn niet de gemiddelde, dertien-in-een-dozijn cannabis zaden! Little Chief Collabs brengt ons cannabis zaden van de hoogste kwaliteit, uitsluitend verkrijgbaar in extreem beperkte hoeveelheden, wat ze zeer gewild maakt.

• ding is zeker
• gemiddelde
• dertien-in-een-dozijn cannabis zaden
• Little Chief Collabs
• hoogste kwaliteit
• beperkte hoeveelheden
• zeer gewild

NL Speciaal voor kinderen van zes tot en met dertien jaar en hun familie is er het Tropenmuseum Junior

• Speciaal voor kinderen
• Tropenmuseum Junior

NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.

• critical making workshop
• tech-kunstenaar Edwin Dertien
• afgedankt speelgoed nieuw

NL De levensduur van de cookies is beperkt tot dertien (13) maanden na hun eerste plaatsing op de terminal van de gebruiker van de Site.

• beperkt tot dertien

NL De luchthaven van Stuttgart ligt dertien kilometer ten zuiden van Stuttgart, direct aan de A8, die de steden Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Ulm en München verbindt

• luchthaven van Stuttgart
• dertien kilometer ten
• Stuttgart
• steden Karlsruhe
• Pforzheim
• Ulm en München

NL De soundbar vertrouwt op een reeks van dertien drivers en tien afzonderlijke 40 W-versterkers om een krachtig kamervullend geluid van 400 W te

• reeks van dertien
• tien afzonderlijke W-versterkers
• krachtig kamervullend geluid

NL Dertien instellingen werkten mee aan het project:

• Dertien instellingen werkten

NL Bij ons koopt u nooit een dertien-in-een-dozijn lamp

• koopt u nooit
• dertien-in-een-dozijn lamp

NL Voor de tentoonstelling heb ik dertien werken geselecteerd, met een grote variatie aan onderwerpen

• geselecteerd

NL Kinderen jonger dan dertien (13) komen niet in aanmerking om onze service te gebruiken en mogen geen persoonlijke informatie aan ons verstrekken.

• service te gebruiken
• mogen geen persoonlijke

NL Het portfolio van Global Switch omvat dertien datacenters die eigendom zijn van geconsolideerde entiteiten op belangrijke connectiviteitshubs in Europa en Azië-Pacific, met in totaal ongeveer 428.000 vierkante meter aan ultramoderne technische ruimte.

• portfolio van Global
• omvat dertien datacenters
• entiteiten op belangrijke
• Europa en Azië-Pacific
• totaal ongeveer vierkante
• ultramoderne technische

NL Hier zijn dertien bruikbare SEO-tips om uw e-commerce website naar een hoger niveau te tillen!

• dertien bruikbare SEO-tips

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

• handige filter vind
• heel makkelijk zoektermen

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

• collectie aan producten
• leven zou brengen

NL We kregen een demo van Unit4 en vonden wat we zagen interessant

• kregen een demo
• interessant

NL Maar we kregen uiteindelijk veel meer dan dat

NL Voorheen kregen dealers content van deze websites om hun eigen e-commerce websites te vullen met assets en de productlijn te verkopen.

• Voorheen kregen dealers

NL Vroeger kregen ze elk kwartaal een PDF toegestuurd die snel verouderd zou raken

• kwartaal een PDF
• snel verouderd zou

NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."

• veelvoud aan functies
• knie voor zowel
• gebruiken en opstellen
• rapporten en rapportsjablonen

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

• E-mailden hun ondersteuning
• kregen binnen tien
• antwoord
• probleem is opgelost
• wens dat iedereen
• steun heeft geboden
• Bedankt

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

• waren meteen vanaf
• begin al zeer
• aldus Wilson
• geweldig
• was ook fantastisch
• Iedereen had belang

NL lezen we dat 85% van de deelnemers opnieuw een bijdrage zou doen als ze een persoonlijk bedankje kregen.

• persoonlijk bedankje

NL Vanuit diverse kanten kregen we de vraag naar een hogere teeltbak met meer inhoud specifiek te gebruiken voor eiwitproductie vanuit BSF

• Vanuit diverse kanten
• specifiek te gebruiken
• eiwitproductie vanuit BSF

NL Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen van WorldCat Discovery prioriteit kregen en in overweging werden genomen

• Noah Brubaker
• had ervoor gezorgd
• belangen van WorldCat
• overweging werden genomen

NL Oorspronkelijk was het gratis en kregen we allerlei interessante feedback van mensen

• kregen we allerlei
• feedback van mensen

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

• was enorm spannend
• wonnen voor International
• kregen de Queen
• zien in Buckingham
• juli
• fantastisch

NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.

• één
• twee keer leuk
• liefst twee keer
• prijzen gevallen

NL We kregen echter regelmatig de opmerking van onze klanten dat wanneer ze geconfronteerd werden met ondermaatse netwerkprestaties ze vaak in het duister tastten naar de oorzaak hiervan

• kregen echter regelmatig
• wanneer ze geconfronteerd
• oorzaak hiervan

NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren

• marketingpresentaties gehoord
• onberispelijke
• fonkelende datacenters gezien
• kregen te horen
• belangrijkste onderscheidende factoren

NL In 2021 kregen we overigens het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Dit bevestigt dat onze cloud voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.

• kregen we overigens
• Franse nationale agentschap
• cyberveiligheid

NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.

• ANSSI
• Franse nationale agentschap
• cyberveiligheid
• Private Cloud-product voldoet

NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.

• groep bedrijven kortom
• bijzonder profiel
• Net als elk
• afgelopen jaar echter
• dezelfde bijzondere omstandigheden
• Nederland