แปล "denk je meestal" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "denk je meestal" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ denk je meestal

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
digital digital
templates templates
besteed spent
activiteiten activities
verhogen increasing
iets something
anders else

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
genoeg enough
uitvoering execution
idee idea
vaak often
successen successes

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
focus focus
belangrijk important
begrip understanding
drive drive
motivatie motivation
erachter behind
nuttig helpful

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
genoemd mentioned
duurt takes
bedrijven businesses
nuttig helpful

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
fout mistake
gemaakt made
focus focus
je you
ondernemers entrepreneurs

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
zeker certainly
team team
mensen people
beter better
heel very
belangrijk important

NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:

EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
divers diverse
yoga yoga
eten food
denk consider
focus focus
locatie venue

NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na.  Laat me een voorbeeld vertellen.  Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…

EN Do the people who follow you on social networks interact with youDo you want to increase this interaction and have more engagement?  While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
weet know
netflix netflix

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
weet know
netflix netflix

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
genoeg enough
uitvoering execution
idee idea
vaak often
successen successes

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
focus focus
belangrijk important
begrip understanding
drive drive
motivatie motivation
erachter behind
nuttig helpful

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
genoemd mentioned
duurt takes
bedrijven businesses
nuttig helpful

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
fout mistake
gemaakt made
focus focus
je you
ondernemers entrepreneurs

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
zeker certainly
team team
mensen people
beter better
heel very
belangrijk important

NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:

EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk consider
condensator condenser
meestal typically
beter better
mensen people
opname recording
omgeving environment

NL Ze praten daar niet altijd over, maar ik denk dat dat meestal het geval is

EN They don’t always talk about that but I think that tends to be the case

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
praten talk
denk think

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
ondernemer entrepreneur

NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
goede good
stap step
soort sort
geld money

NL Denk je dat het onboarding proces van jouw organisatie perfect aansluit bij de verwachtingen van nieuwe medewerkers? De realiteit is helaas meestal het tegenovergestelde, bleek uit antwoorden van de aanwezigen tijdens ons event Geprikt.

EN Online video advertisements are becoming increasingly innovative, with different format designs for the various device types.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
nieuwe different

NL Ik denk dat de beste manier is om de kandidaten vooraf alle opties te geven. "Hier zijn een paar manieren waarop we dit kunnen doen, wat zou je voorkeur hebben?" Ze worden meestal meteen rustiger.

EN I believe the best way is to give the candidates all options upfront. "Here's a few ways we can do this, what would you prefer?" They usually ease up immediately.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kandidaten candidates
vooraf upfront
opties options
voorkeur prefer
meestal usually
meteen immediately

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk consider
condensator condenser
meestal typically
beter better
mensen people
opname recording
omgeving environment

NL Denk je dat het onboarding proces van jouw organisatie perfect aansluit bij de verwachtingen van nieuwe medewerkers? De realiteit is helaas meestal het tegenovergestelde, bleek uit antwoorden van de aanwezigen tijdens ons event Geprikt.

EN Throughout this month, Blue Billywig will be celebrating it's 10th year. Way back on November 14th, 2006, our Founders Jeroen and Martijn met at the notary to officially register the company. From that moment, Blue Billywig was born.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
organisatie company
ons our

NL Als je "Plus" denkt in de telefoonwereld, denk je meestal aan een extra grote handset. Het is allemaal de schuld van Apple. Maar dat is niet precies h...

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
grote large
apple apple
precies precisely

NL Ze praten daar niet altijd over, maar ik denk dat dat meestal het geval is

EN They don’t always talk about that but I think that tends to be the case

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
praten talk
denk think

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
ondernemer entrepreneur

NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
goede good
stap step
soort sort
geld money

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld

EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrij pretty
eenvoudig straightforward
fabrikant manufacturer
voorkant front
vermeld listed

NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd

EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
grote large
afdeling department
niet not

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
meestal usually
verstuurd sent
groep group
bewust aware
gebruikerservaring user experience
probeert trying
luisteraars listeners
creëren craft

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.

EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
buiten outside
of or
doos box
professioneel professionally

NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.

EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerpers designers

NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.

EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
basis basis
denk think
template template
nieuwsbrief newsletter
inbox inbox

NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.

EN Think outside the box with a professionally designed box design.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
buiten outside
doos box
professioneel professionally

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
iemand anyone
geraden guessed

NL Maar ik denk dat dat niet is wat je in gedachten had...

EN But I?m guessing that?s not what you had in mind?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
u you
liever rather
of or
algemeen general

NL Denk na over waar andere mensen mee worstelen (wat klagen je vrienden, familie & collega's over dat je gemakkelijk doet)

EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
andere other
mensen people
vrienden friends
familie family
collega colleagues
gemakkelijk easily

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
kiezen choosing
post post
interesse interest
duidelijk clear
beschrijvend descriptive
ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
groot big
met with
atlassian atlassian
enterprise enterprise

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
jaar year
oude old
bank bank
innoveren innovating
medewerkers employees
veranderen changing
denk think

NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.

EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
verwijder remove
platforms platforms
naadloos seamless
bied offer
feedback feedback
zodat so
successen successes

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ruimte space
denk think
grootte size
functionaliteit functionality
verhaal story

NL Denk lokaal, handel wereldwijd: Lokaliseer content met Bynder

EN Think locally, act globally: Localizing content with Bynder

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
lokaal locally
handel act
wereldwijd globally
content content
met with
bynder bynder

NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.

EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk think
momenteel currently
digitale digital
assets assets
workflows workflows
beheert manages

NL Denk na over het doel van jouw website. Heb je een blog nodig? Een fotogalerij? Of een plek om je producten online te verkopen?

EN Consider the goal of your website. Do you need a blog? A photo gallery? Or a place to sell your products online?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
denk consider
doel goal
heb do
blog blog
nodig need

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ