NL Daarom hebben telewerkers meer tijd om met hun dierbaren door te brengen, aan hun hobby's te werken of gewoon te ontspannen, wat wordt gezien als het grootste voordeel van telewerken.
แปล "daarom hebben telewerkers" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "daarom hebben telewerkers" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"daarom hebben telewerkers" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ daarom hebben telewerkers
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gewoon | simply |
| ontspannen | relaxing |
| gezien | seen |
NL 85% van de managers denkt dat het hebben van teams met telewerkers de nieuwe norm zal worden.
EN 85% of managers believe that having teams with remote workers will become the new norm.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| managers | managers |
| denkt | believe |
| teams | teams |
| norm | norm |
NL 7. Tegen 2028 zal naar verwachting 73% van alle afdelingen telewerkers hebben
EN 7. By 2028, 73% of all departments are expected to have remote workers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| afdelingen | departments |
NL Het is belangrijk om te vermelden dat veel telewerkers een functie hebben die hoog in de bedrijfshiërarchie staat, wat waarschijnlijk bijdraagt aan deze statistiek
EN It’s important to mention that many remote workers do have roles that are high on the company hierarchy, which probably contributes to this statistic
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| vermelden | mention |
| veel | many |
| hoog | high |
| waarschijnlijk | probably |
| bijdraagt | contributes |
NL 18. 85% van de managers denkt dat het hebben van telewerkers het nieuwe normaal zal worden voor veel teams
EN 18. 85% of managers believe that having remote workers will become the new normal for many teams
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| managers | managers |
| denkt | believe |
| normaal | normal |
| veel | many |
| teams | teams |
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontdek | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| geoptimaliseerde | optimized |
| connectiviteit | connectivity |
| trust | trust |
| oplossing | solution |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email
NL Toegang tot getalenteerde telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wij | we |
NL De resultaten van dit onderzoek zijn afkomstig van een grote internationale steekproef van telewerkers uit voornamelijk het VK en de Verenigde Staten
EN The results of this research came from a large international sample of remote workers from mainly the UK and the United States
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resultaten | results |
| onderzoek | research |
| grote | large |
| internationale | international |
| voornamelijk | mainly |
| vk | uk |
NL Toegang tot onze miljoenen telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to our millions of skilled remote workers. We make hiring easy.
NL Toegang tot getalenteerde telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wij | we |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email workplace@fully.com
NL 77% van de telewerkers zegt productiever te zijn als ze thuis werken.
EN 77% of remote workers say they’re more productive when working from home.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zegt | say |
| als | when |
| werken | working |
NL Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers.
EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| werknemers | workers |
NL van de totale Amerikaanse beroepsbevolking zijn telewerkers
EN of the total U.S workforce are remote workers
NL 58,6% van de totale Amerikaanse beroepsbevolking zijn telewerkers als gevolg van de COVID-19 pandemie. (
EN 58.6% of the total U.S. workforce are remote workers due to the COVID-19 pandemic. (
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
NL 4. De sectoren met het hoogste aantal telewerkers zijn gezondheidszorg (15%), technologie (10%) en financiële diensten (9%)
EN 4. The industries with the highest number of remote workers are healthcare (15%), technology (10%), and financial services (9%)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| technologie | technology |
| financiële | financial |
NL 9. 77% van de telewerkers zeggen dat ze productiever zijn als ze thuis werken
EN 9. 77% of remote workers say they’re more productive when they’re working from home
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zeggen | say |
| werken | working |
NL 14. Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers
EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| werknemers | workers |
NL Alsof de voordelen in termen van productiviteit en werk-privébalans nog niet genoeg zijn, kunnen telewerkers uiteindelijk meer geld verdienen dan traditionele werknemers
EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| productiviteit | productivity |
| genoeg | enough |
| uiteindelijk | end |
| geld | money |
| traditionele | traditional |
| werknemers | workers |
| balans | balance |
NL 15. telewerkers besparen ongeveer $7.000 per jaar op vervoer, voeding en kinderopvang
EN 15. Remote workers save around $7,000 per year in transportation, food, and childcare
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| besparen | save |
| jaar | year |
| vervoer | transportation |
| voeding | food |
| en | and |
| kinderopvang | childcare |
NL Het is nu wel duidelijk dat een beleid van thuiswerken bedrijven veel geld kan helpen besparen en dat verklaart waarom kleine bedrijven meer openstaan voor het inhuren van fulltime telewerkers
EN It’s clear by now that adopting a work-from-home policy can help companies save large amounts of money and that explains why small businesses are more open to hiring full-time remote workers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nu | now |
| duidelijk | clear |
| beleid | policy |
| geld | money |
| helpen | help |
| besparen | save |
| verklaart | explains |
| kleine | small |
| inhuren | hiring |
NL Afgezien daarvan zijn de eenzaamheid en de belemmerde communicatie en samenwerking die het gevolg zijn van het niet naast collega's werken, twee andere problemen waar veel telewerkers mee worstelen.
EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| collega | workers |
| werken | working |
| problemen | problems |
NL 23. Slechts 70% van de telewerkers krijgt regelmatig opleiding van hun bedrijf
EN 23. Only 70% of remote workers gets regular training from their company
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| krijgt | gets |
| regelmatig | regular |
| opleiding | training |
| bedrijf | company |
NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers
EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| groter | greater |
| traditionele | traditional |
| werknemers | workers |
| professionals | professionals |
NL 25. Slechts 23% van de telewerkers verklaart dat hun werkgever de kosten van een lidmaatschap van een coworkingruimte dekt
EN 25. Only 23% of remote workers state that their employer covers the cost of a coworking space membership
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkgever | employer |
| kosten | cost |
| lidmaatschap | membership |
| dekt | covers |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| media | media |
| samengesteld | curated |
| teams | teams |
| nodig | required |
| influencers | influencers |
| grote | big |
| verhaal | story |
NL Wij verwerken daarom uitsluitend gegevens die wij nodig hebben voor (het verbeteren van) onze dienstverlening en gaan zorgvuldig om met de informatie die wij over u en uw gebruik van onze diensten hebben verzameld
EN We therefore only process data that we need for (improving) our services and we handle the Information that we have collected about you and your use of Our Services with care
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarom | therefore |
| zorgvuldig | care |
| verzameld | collected |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| media | media |
| samengesteld | curated |
| teams | teams |
| nodig | required |
| influencers | influencers |
| grote | big |
| verhaal | story |
NL Daarom hebben we hebben twee nieuwe pagina’s aangemaakt
EN Unlike other, traditional methods of gathering insights, conversational surveys allow you to leverage the power of conversation
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarom | to |
| twee | the |
| hebben | you |
NL We begrijpen dat onze grotere klanten complexere vereisten en behoeften hebben. Daarom hebben we aanvullende hulpbronnen, kortingen en support om je overstap naar de cloud makkelijker te maken.
EN We know that our larger customers have complex requirements and needs, so we’ve built additional resources, discounts, and support to ease your move to Cloud.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grotere | larger |
| klanten | customers |
| aanvullende | additional |
| kortingen | discounts |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Bossen zijn geweldig! We kunnen niet zonder ze. Daarom moeten we de bossen die we hebben, beschermen. Sterker nog: we hebben er meer van nodig om CO2 uit de lucht te halen en de klimaatverandering tegen te gaan.
EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bossen | forests |
| klimaatverandering | climate change |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
NL Daarom hebben we de Jetpack VaultPress Backup plugin ontworpen, waarbij we specifiek rekening hebben gehouden met WooCommerce.
EN That’s why we designed the Jetpack VaultPress Backup plugin specifically with WooCommerce in mind.
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| feedback | feedback |
| verbeteren | improve |
| net | just |
| sponsors | sponsors |
| geholpen | helped |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| feedback | feedback |
| verbeteren | improve |
| net | just |
| sponsors | sponsors |
| geholpen | helped |
NL We weten dat online verkopen misschien nieuw voor je is. Daarom hebben we het Shopify-ondersteuningsteam. Neem contact op met Shopify-ondersteuning als je hulp nodig hebt, een specifieke vraag hebt of op zoek bent naar algemene informatie.
EN We know that selling online might be new to you which is why we have the Shopify Support team. Contact Shopify Support whenever you need help, whether you have a specific question or are looking for general guidance.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| nieuw | new |
| contact | contact |
| algemene | general |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| succes | success |
| afhankelijk | dependent |
| benadering | approach |
| architectuur | architecture |
| systemen | system |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| verschillende | various |
| locaties | locations |
| de | the |
| gevestigde | established |
| als | as |
| blijven | continue |
| uitbreiden | expand |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
telewerkers fulltime telewerkers telewerkers als gevolg teams met telewerkers daarom hebben sitemaps huisbeurs hebben daarom daarom hebben watchguardone wij specsavers hebben begeleid acties een effect hebben op hebben hebben we medewerkers hebben toegang start hebben gegeven pagina hebben gemaakt nasa hebben geholpen boodschap hebben plezier hebben industrie hebben baat vingers hebben bedrijven hebben twee besproken hebben toe hebben gezien stoners hebben tal stempel hebben gedrukt artikel hebben bijgehouden beide hebben gefaald belangstelling hebben rol hebben overwonnen net hebben verzonden persoonsgegevens hebben optimale ervaring hebben nummer hebben juiste gevonden hebben bovendien hebben automobilisten af hebben mening hebben opmerkingen hebben gemaakt sitebuilder hebben developers dag hebben verbruikt gelogd hebben lamp hebben outs hebben geleid vandaag hebben neurochirurgieteams hebben apparatuur graag willen hebben recht hebben vs hebben qualcomm controller hebben planten hebben ofwel bepaalde vorm hebben
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส