NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
"cyberaanvallers worden misleid" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
uitwisseling | exchange |
informatie | information |
zonder | without |
NL Cyberaanvallers zijn voortdurend bezig zich verder te ontwikkelen en aan te passen, waardoor de risico's met de dag groter worden.
EN Cyber-attackers are continually evolving and adapting, and the risks increase every day.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voortdurend | continually |
risico | risks |
NL Zonder de perimeter van een organisatie te benaderen of op een andere manier te proberen binnen het e-mailnetwerk te komen, is het voor cyberaanvallers vrij eenvoudig om zich voor te doen als een merk op het internet
EN Without confronting an organization?s perimeter or trying by other means to get inside its email network, it is quite easy for cyberattackers to impersonate a brand on the internet
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zonder | without |
proberen | trying |
vrij | quite |
eenvoudig | easy |
NL Bijblijven met de strategieën die cyberaanvallers gebruiken kunnen eerlijk gezegd overweldigend zijn
EN Staying current with the strategies cyber attackers use can be, let?s face it, overwhelming
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
strategieën | strategies |
NL Op de hoogte blijven van de strategieën die cyberaanvallers gebruiken kan, laten we eerlijk zijn, overweldigend zijn
EN Staying current with the strategies cyber attackers use can be, let’s face it, overwhelming
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
strategieën | strategies |
laten | let |
NL Cyberaanvallers zijn geraffineerd. Klanten zijn veeleisend.
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zijn | are |
klanten | customers |
veeleisend | demanding |
NL Ze willen dat elke e-mailgebruiker veilig is tegen cyberaanvallers
EN They want every email user to be safe against cyberattackers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ze | they |
veilig | safe |
NL U kunt worden misleid tot het installeren van kwaadaardige games, apps, mods en updates
EN You can be tricked into installing malicious games, apps, mods, and updates
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installeren | installing |
games | games |
apps | apps |
updates | updates |
mods | mods |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gamers | gamers |
mensen | people |
excel | excel |
malware | malware |
virus | virus |
mods | mods |
NL Tot dan toe kon het algoritme worden misleid door een groot aantal links van lage kwaliteit, evenals door de over-optimalisatie van trefwoorden van webpagina's
EN Until then, the algorithm could be tricked by a large number of low-quality links, as well as with the over-optimization of keywords of web pages
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
algoritme | algorithm |
links | links |
lage | low |
kwaliteit | quality |
trefwoorden | keywords |
NL De omslag moet echter wel in overeenstemming zijn met het hele thema van het boek om te voorkomen dat de lezers misleid worden
EN However, the cover should be on par with the entire theme of the book to prevent misleading the readers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moet | should |
echter | however |
hele | entire |
thema | theme |
voorkomen | prevent |
lezers | readers |
NL Dit zou een manier zijn om de vrees te omzeilen dat mensen door veranderingen zouden kunnen worden misleid.
EN This would be a way around fears that people could be misled by changes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
veranderingen | changes |
NL Social Engineering is een vorm van een cyberaanval waarbij gebruikers worden misleid om de normale beveiligingsprocedures volledig te omzeilen. Om uiteindelijk ongeautoriseerde toegang te krijgen.
EN The 5 types of social engineering leveraged by hackers today and how you can avoid becoming a victim.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
social | social |
engineering | engineering |
worden | becoming |
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
NL Heeft de NHS het publiek misleid over het gebruik van Google API's?
EN Did the NHS mislead the public about using Google APIs?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nhs | nhs |
publiek | public |
api | apis |
heeft | did |
NL Heeft de NHS het publiek misleid over het gebruik van Google API's?
EN Did the NHS mislead the public about using Google APIs?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nhs | nhs |
publiek | public |
api | apis |
heeft | did |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gevraagd | requested |
sollicitanten | applicants |
kandidaat | candidate |
gedeeld | shared |
linguise | linguise |
NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.
EN ICA ensures that complaints made through the Whistleblower System are treated with security, confidentiality and independent review, and that complainants are provided with protection from retaliation.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klachten | complaints |
behandeld | treated |
onafhankelijk | independent |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
browser | browser |
ingesteld | configured |
cookies | cookies |
automatisch | automatically |
bepaalde | certain |
omstandigheden | conditions |
altijd | always |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gevraagd | requested |
sollicitanten | applicants |
kandidaat | candidate |
gedeeld | shared |
linguise | linguise |
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gecommuniceerd | communicated |
vraag | demand |
zorgvuldig | carefully |
strategie | strategy |
NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem
EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
bestanden | files |
of | or |
versies | versions |
geüpload | uploaded |
opmerkingen | comments |
toegevoegd | added |
assets | assets |
goedgekeurd | approved |
dam | dam |
systeem | system |
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modus | mode |
monitoring | monitoring |
gedaan | done |
gevoed | powered |
usb | usb |
stekker | plug |
gitaar | guitar |
compatibiliteit | compatibility |
mono | mono |
stereo | stereo |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aandacht | attention |
opmerkingen | notes |
bezoeken | visits |
nieuws | updates |
gedeeld | share |
deals | deals |
team | team |
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
media | media |
veilig | securely |
gestroomlijnd | streamlined |
en | and |
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
verbeterd | improved |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verbindingen | connections |
blokkeren | blocking |
voorkomt | prevents |
geld | money |
veilig | safe |
websites | websites |
beschouwd | considered |
anders | otherwise |
geblokkeerd | blocked |
kunt | possible |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
magazijnen | warehouses |
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dekt | cover |
beleid | policy |
uitgelegd | explains |
persoonsgegevens | personal data |
verzameld | collected |
bewaard | held |
verwerkt | processed |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
triggers | triggers |
gebeurtenissen | events |
siem | siem |
op de hoogte stellen | notify |
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
data | data |
instanties | agencies |
gepresenteerd | presented |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cookies | cookies |
volgen | track |
websites | websites |
diensten | services |
NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.
EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
resultaat | results |
audiobestand | audio |
anderen | others |
gedeeld | shared |
NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.
EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
slechte | poor |
communicatie | communications |
kritische | critical |
instructies | instructions |
kunnen | made |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ