NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip
NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip
EN Situated on a slope in the heart of the fir forest, nature can be seen all around, even from the bathtub
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
midden | heart |
natuur | nature |
NL Crans Ambassador ligt midden in een dennenbos op een helling en de prachtige natuur zie je zelfs vanuit je badkuip
EN Situated on a slope in the heart of the fir forest, nature can be seen all around, even from the bathtub
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
midden | heart |
natuur | nature |
NL In de bootcamps van het Crans Ambassador worden de gasten 3 of 5 dagen lang uitgedaagd. Detoxbehandelingen, sport en massages maken allemaal deel uit van het programma.
EN Boot camps at the Crans Ambassador promise guests a challenging three or five-day stay. Detox treatments, sports and massages are all part of the programme.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gasten | guests |
dagen | day |
sport | sports |
deel | part |
programma | programme |
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gelegen | located |
alpen | alps |
gastheer | host |
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gelegen | located |
alpen | alps |
gastheer | host |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ligt | lies |
midden | heart |
dagelijks | daily |
echte | true |
luxe | luxury |
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoogte | altitude |
meter | metres |
hellingen | slopes |
skigebied | ski area |
biedt | offers |
momenten | moments |
uitzicht | views |
hoogste | highest |
toppen | summits |
alpen | alpine |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ligt | lies |
midden | heart |
dagelijks | daily |
echte | true |
luxe | luxury |
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoogte | altitude |
meter | metres |
hellingen | slopes |
skigebied | ski area |
biedt | offers |
momenten | moments |
uitzicht | views |
hoogste | highest |
toppen | summits |
alpen | alpine |
NL Ambassador partners zijn betrouwbare voorstanders die hun aanbod met Bynder uitbreiden.
EN Ambassador partners are trusted advocates that expand offerings with Bynder.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partners | partners |
betrouwbare | trusted |
aanbod | offerings |
bynder | bynder |
uitbreiden | expand |
NL Geef correct antwoord op de 20 vragen van de quiz ‘Ambassador House’ en word een Accor-ambassadeur. En wat levert dat op? Talloze privileges...
EN Answer 20 questions correctly in the “Ambassador House” quiz and become an Accor Ambassador! You’ll then be entitled to a host of benefits…
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
correct | correctly |
ambassadeur | ambassador |
quiz | quiz |
NL Momenteel werkt ze als brand ambassador voor Paper Concept, een Poolse kunstwinkel, en heeft ze aan aantal werken in opdracht gemaakt, waaronder boekillustraties, tatoeages en logo-ontwerpen.
EN She is currently a brand ambassador for Paper Concept, a Polish art store, and has completed a number of commissioned works, including book illustrations, tattoos, and logo designs.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
momenteel | currently |
concept | concept |
waaronder | including |
tatoeages | tattoos |
ontwerpen | designs |
NL Guest Ambassador Service met onderscheiding
EN Award-winning guest ambassador service
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
service | service |
onderscheiding | award |
NL Ambassador Suite Club Sofitel: 1 kingsize bed,aparte woonkamer, hoek met uitzicht over baai
EN AMBASSADOR SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Size Bed, Separate Living Room, Corner Bay Views
NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserland | switzerland |
heeft | has |
alpine | alpine |
klassiekers | classics |
bieden | offer |
adelboden | adelboden |
st | st |
moritz | moritz |
wengen | wengen |
op | top |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zon | sun |
vormen | form |
m | m |
montana | montana |
NL Meer info over: + Crans-Montana
EN Find out more about: + Crans-Montana
NL In de nieuwe paardrijcomplex van Crans-Montana staat het contact met de paarden op de voorgrond ? een indrukwekkende belevenis voor groot en klein.
EN At the new Riding Center in Crans-Montana, the encounter with horses takes center stage ? an impressive experience for all age groups.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paarden | horses |
indrukwekkende | impressive |
belevenis | experience |
NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana
EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veilige | safe |
afdaling | descent |
fondue | fondue |
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nu | now |
dynamische | dynamic |
jaar | annual |
NL Het voornaamste doel van Crans-Montana is de organisatie van het Alpijnse FIS-wereldkampioenschap Skiën.
EN The ultimate goal of Crans-Montana is to hold the FIS alpine ski world championships.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doel | goal |
NL Common.Of Crans-Montana: wereldcupklassieker “Skiën” en WK-kandidatuur
EN Common.Of Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
common | common |
en | and |
NL Meer info over: Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
EN Find out more about: Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
NL Meer info over: + Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
EN Find out more about: + Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
EN For all those who like to be on the slopes quickly.
NL Meer info over: Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
EN Find out more about: Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
NL Meer info over: + Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
EN Find out more about: + Jugendherberge Crans-Montana «Bella Lui»
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zon | sun |
vormen | form |
m | m |
montana | montana |
NL Naast de bekende sportieve activiteiten als wandelen, tennissen of squashen kan men het in Crans-Montana onder andere ook eens proberen met canyoning, bergbeklimmen, waterskiën of hanggliden
EN In addition to well-known sports like hiking, tennis and squash, Crans-Montana has facilities for canyoning, mountain climbing, water skiing and paragliding
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wandelen | hiking |
NL Meer info over: + Crans-Montana
EN Find out more about: + Crans-Montana
NL Ski in & out, golfbaan van Crans Montana op slechts 1 km, spa, overdekt zwembad
EN Ski in & out, Crans-Montana golf course just 1km away, spa, indoor swimming pool
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ski | ski |
slechts | just |
spa | spa |
km | km |
NL Meer info over: + Haute Route Crans-Montana
EN Find out more about: + Haute Route Crans-Montana
NL In de nieuwe paardrijcomplex van Crans-Montana staat het contact met de paarden op de voorgrond ? een indrukwekkende belevenis voor groot en klein.
EN At the new Riding Center in Crans-Montana, the encounter with horses takes center stage ? an impressive experience for all age groups.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paarden | horses |
indrukwekkende | impressive |
belevenis | experience |
NL Meer info over: Chemin Cry d?Er?Crans
EN Find out more about: Winterwanderweg Waldpromenade Bettmeralp
NL Meer info over: Chemin Crans?Aminona
EN Find out more about: Fadära-Weg
NL Meer info over: + Chemin Cry d?Er?Crans
EN Find out more about: + Winterwanderweg Waldpromenade Bettmeralp
NL Meer info over: + Chemin Crans?Aminona
EN Find out more about: + Fadära-Weg
NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana
EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veilige | safe |
afdaling | descent |
fondue | fondue |
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nu | now |
dynamische | dynamic |
jaar | annual |
NL Het voornaamste doel van Crans-Montana is de organisatie van het Alpijnse FIS-wereldkampioenschap Skiën.
EN The ultimate goal of Crans-Montana is to hold the FIS alpine ski world championships.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doel | goal |
NL Common.Of Crans-Montana: wereldcupklassieker “Skiën” en WK-kandidatuur
EN Common.Of Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
common | common |
en | and |
NL Meer info over: Curling in Crans Montana
EN Find out more about: Curling in Crans Montana
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
montana | montana |
NL Meer info over: + Curling in Crans Montana
EN Find out more about: + Curling in Crans Montana
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
montana | montana |
NL Meer info over: Crans Luxury Lodges
EN Find out more about: Aparthotel Helvetia Intergolf
NL Meer info over: + Crans Luxury Lodges
EN Find out more about: + Aparthotel Helvetia Intergolf
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zon | sun |
vormen | form |
m | m |
montana | montana |
NL Meer info over: + Crans-Montana
EN Find out more about: + Crans-Montana
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centrum | heart |
zürich | zurich |
klassieke | classic |
old | old |
bekend | famous |
cocktails | cocktails |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ