NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complex planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
externe | external |
ondersteuning | support |
nodig | need |
complexe | complex |
gemakkelijker | easier |
medewerkers | staff |
ideeën | ideas |
realiseren | realise |
NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie
EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
medische | medical |
teksten | texts |
complexe | complex |
ideeën | ideas |
specifieke | specific |
terminologie | terminology |
NL Ontwerp krachtige grafische elementen om complexe ideeën over te brengen door een visueel ontwerpproces te ontdekken met de digitale tools in Illustrator
EN Create bold graphic elements that communicate big ideas by exploring a visual design process that experiments with the digital tools in Illustrator
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
elementen | elements |
ideeën | ideas |
visueel | visual |
ontdekken | exploring |
digitale | digital |
tools | tools |
illustrator | illustrator |
NL Of het nu om eenvoudige of complexe bewerking van beelden of het verfraaien van foto's gaat – Photo & Graphic Designer van de Duitse software-specialist MAGIX helpt u daarbij uw visuele ideeën te verwezenlijken
EN Whether for simple picture editing or enhancing photos - Xara Photo & Graphic Designer from the German software specialist MAGIX can help all users to bring their ideas to life
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eenvoudige | simple |
bewerking | editing |
helpt | help |
visuele | graphic |
ideeën | ideas |
software | software |
specialist | specialist |
magix | magix |
NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te begrijpen
EN The ability to clearly understand complex mathematical ideas
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermogen | ability |
complexe | complex |
ideeën | ideas |
duidelijk | clearly |
begrijpen | understand |
NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te communiceren en te presenteren
EN The ability to clearly communicate and present complex mathematical ideas
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermogen | ability |
complexe | complex |
duidelijk | clearly |
presenteren | present |
NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie
EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
medische | medical |
teksten | texts |
complexe | complex |
ideeën | ideas |
specifieke | specific |
terminologie | terminology |
NL Leer om visuele notities te maken en complexe ideeën over te brengen via eenvoudige en aansprekende verhalen
EN Achieve your goals by planning and improving your productivity through practical and visual tools
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visuele | visual |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toevoegen | add |
kaart | map |
hersenen | brain |
nieuwe | new |
branches | branches |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mind | mind |
vrije | free |
stroom | flow |
helpt | helps |
nieuwe | new |
perfecte | perfect |
creatieve | creative |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ideeën | ideas |
populaire | popular |
mind | mind |
creativiteit | creativity |
inspireert | inspires |
nieuwe | new |
gemakkelijk | ease |
map | map |
formaat | format |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opmerkingen | comments |
snel | quickly |
steun | support |
teamleden | team members |
ontvangen | receive |
laten | leaving |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voeg | add |
video | videos |
ideeën | ideas |
mind | mind |
gebruik | use |
kleuren | colors |
verschillende | different |
markeren | highlight |
je | your |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
bijgedragen | contributed |
ontwikkeld | developed |
eerdere | previous |
versies | versions |
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goede | great |
ideeën | ideas |
leven | life |
mensen | people |
hun | their |
talenten | talents |
en | and |
kunnen | can |
delen | share |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ideeën | ideas |
vacuüm | vacuum |
delen | share |
resultaten | outcomes |
eerlijk | honest |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
EN From super simple to crazy complex projects
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
simpele | simple |
complexe | complex |
projecten | projects |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.
EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiest | choose |
complexe | complex |
details | details |
gewoon | just |
richten | focus |
online | online |
NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partnership | partnership |
grote | large |
complexe | complex |
evenementen | events |
op maat gemaakt | tailored |
NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
automatiseren | automate |
complexe | complex |
wereldwijde | global |
beheren | manage |
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
optimaliseert | optimizes |
en | and |
meerdere | multiple |
complexe | complex |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
aanpakken | tackle |
klanten | customer |
extra | added |
projecten | project |
wijzigingen | changes |
vertragingen | delays |
regelgeving | regulation |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
complexe | complex |
berekeningen | calculations |
enkel | single |
gegevens | data |
salarisadministratie | payroll |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
en | and |
workflows | workflows |
om | to |
complexe | complex |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
en | and |
workflows | workflows |
om | to |
complexe | complex |
projecten | projects |
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
reageer | respond |
behoeften | needs |
hogere | higher |
prioriteit | priority |
complexe | complex |
bevolking | population |
NL Een contentmigratie platform dat is ontwikkeld voor een snellere uitrol van ECM-toepassingen binnen complexe migratiescenario's.
EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.
NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.
EN For complex and business-critical projects where uptime is crucial.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voor | for |
complexe | complex |
en | and |
projecten | projects |
waar | where |
uptime | uptime |
is | is |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren
EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eenvoud | simplicity |
ontwerp | design |
krachtige | powerful |
nodig | needed |
complexe | complex |
optimaliseren | optimize |
NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland
EN It can also be used to map complex corporate structures, such as several locations at home and abroad
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kan | can |
complexe | complex |
kaart | map |
locaties | locations |
buitenland | abroad |
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
winkel | store |
of | or |
integreer | integrate |
oplossingen | solutions |
complexe | complex |
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
startup | startup |
e-commerce | e-commerce |
zonder | without |
seo | seo |
complexe | complex |
sitechecker | sitechecker |
software | software |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voor | for |
grote | large |
en | and |
complexe | complex |
evenementen | events |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mensen | people |
begrip | understanding |
sector | sector |
overtuigd | convinced |
complexe | complex |
implementatie | implementation |
succesvol | successfully |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | the |
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
biedt | provides |
complexe | complex |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
omzet | turnover |
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
complexe | complex |
eenvoudigste | simplest |
snelste | fastest |
platform | platform |
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
controle | control |
talrijke | numerous |
complexe | complex |
activiteiten | activities |
betrokken | involved |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ