NL volwassenen 0 (volwassenen) 1 (volwassenen) 2 (volwassenen) 3 (volwassenen) 4 (volwassenen) 5 (volwassenen) 6 (volwassenen) 7 (volwassenen) 8 (volwassenen) 9 (volwassenen)
"chf volwassenen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
chf | chf |
volwassenen | adult adults |
NL volwassenen 0 (volwassenen) 1 (volwassenen) 2 (volwassenen) 3 (volwassenen) 4 (volwassenen) 5 (volwassenen) 6 (volwassenen) 7 (volwassenen) 8 (volwassenen) 9 (volwassenen)
EN Adults 0 (Adults) 1 (Adults) 2 (Adults) 3 (Adults) 4 (Adults) 5 (Adults) 6 (Adults) 7 (Adults) 8 (Adults) 9 (Adults)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adults |
NL Volwassenen: CHF 20.00Studenten, AHV: CHF 15.00Kinderen 6 - 16 jaar: CHF 10.00Kinderen onder de 6 jaar: Toegang gratisGroepen van 10 of meer: CHF 15.00Algemeen ticket (2 volwassenen + 5 kinderen): CHF 49.00
EN Adults: CHF 20.00Students, AHV: CHF 15.00Children 6 - 16 years: CHF 10.00Children under 6 years: Admission freeGroups from 10 persons: CHF 15.00General ticket (2 adults + 5 children): CHF 49.00
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adults |
chf | chf |
kinderen | children |
jaar | years |
NL CHF 21,00 / CHF 15,00 (16-24 J.) / CHF 10,00 (6-15 J.) Senioren vanaf 62 jaar/ IV: CHF 19.00Gezinnen (2 volwassenen met eigen kinderen tot 20 j.): CHF 43.00
EN CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 Y.) / CHF 10.00 (6-15 Y.) Seniors from 62 years/ IV: CHF 19.00Families (2 adults with own children up to 20 y.): CHF 43.00
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chf | chf |
volwassenen | adults |
kinderen | children |
iv | iv |
NL Kinderen tot 16 jaar: gratisVolwassenen: CHF 15.00Studenten: CHF 12.00AHV: CHF 12.00Groepen volwassenen: CHF 12.00Groepen (vanaf 20 personen) worden verzocht zich vooraf aan te melden
EN Children up to 16 years: free of chargeAdults: CHF 15.00Students: CHF 12.00AHV: CHF 12.00Adult groups: CHF 12.00Groups (from 20 people) are requested to register in advance
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinderen | children |
chf | chf |
groepen | groups |
personen | people |
worden | are |
volwassenen | adult |
NL 1 Volwassenen 2 Volwassenen 3 Volwassenen 4 Volwassenen 5 Volwassenen
EN 1 Adults 2 Adults 3 Adults 4 Adults 5 Adults
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adults |
NL Volwassenen: CHF 10.00AHV/IV, werklozen, studenten 18-25 jaar: CHF 7,00Kinderen <18 jaar: gratisGroepen van 10 of meer: CHF 5.00
EN Adult : CHF 10.00OASI/DI, unemployed, students 18-25 years: CHF 7.00Children <18 years: freeGroups of 10 people or more: CHF 5.00
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adult |
chf | chf |
studenten | students |
jaar | years |
lt | lt |
van | of |
of | or |
meer | more |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL CHF 32,00 / CHF 24,00 / CHF 14,0050% korting met museumkaartKinderen onder 6 jaar gratis
EN CHF 32.00 / CHF 24.00 / CHF 14.0050% discount with museum passChildren under 6 years free
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chf | chf |
korting | discount |
jaar | years |
gratis | free |
NL Volwassenen: CHF 32.00Kinderen (6 tot 15 jaar): CHF 20.00Kinderen (0 tot 5 jaar): gratis
EN Adults: CHF 32.00Children (6 to 15 years): CHF 20.00Children (0 to 5 years): free of charge
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adults |
chf | chf |
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lid | part |
blijft | remains |
chf | chf |
prijzen | prices |
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lid | part |
blijft | remains |
chf | chf |
prijzen | prices |
NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)
EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chf | chf |
groep | group |
personen | persons |
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
douche | shower |
chf | chf |
min | min |
warm | hot |
water | water |
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserland | switzerland |
chf | chf |
winter | winter |
toegang | access |
kilometer | kilometres |
houders | holders |
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserland | switzerland |
vraag | ask |
aankopen | purchases |
chf | chf |
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
edition | edition |
dagen | days |
chf | chf |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nacht | night |
waardebon | voucher |
chf | chf |
kamer | room |
verblijf | stay |
late | late |
aankomst | arrival |
dagelijks | daily |
NL En daarna kunt u de Snack Box op andere verkooppunten opnieuw opvullen voor 20,? CHF (navulproducten voor twee personen).
EN You can top up your Snack-Box repeatedly with snacks from the region at other sales outlets for CHF 20.- (refills for two people).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
u | you |
box | box |
chf | chf |
personen | people |
NL In plaats daarvan is de Zwitserse munteenheid de Zwitserse Frank (CHF), en de prijzen lopen doorgaans hoger dan in de buurlanden
EN Instead, the Swiss currency is the Swiss Franc (CHF), and prices tend to run higher than its neighboring countries
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
munteenheid | currency |
chf | chf |
prijzen | prices |
in plaats daarvan | instead |
NL En wat een fenomenaal succes was het: 1.380 exemplaren verkocht tegen een totaalopbrengst van 5.298.394 CHF! Jullie enthousiasme overtrof al onze verwachtingen, en velen van jullie visten naast het net
EN And what a phenomenal success: 1,380 pieces sold for a total of 5,298,394 CHF! Your enthusiasm surpassed all our expectations, and many were unable to get their hands on one of our chronographs
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
succes | success |
verkocht | sold |
chf | chf |
enthousiasme | enthusiasm |
verwachtingen | expectations |
velen | many |
was | were |
NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
succes | success |
edities | editions |
geweldige | great |
day | day |
verkocht | sold |
chf | chf |
velen | many |
gevraagd | asking |
serie | series |
project | project |
NL Na het grote succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 horloges verkocht voor een totaal van 3.831.865 CHF!), vroegen velen van jullie ons of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3.831.865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
succes | success |
edities | editions |
day | day |
verkocht | sold |
chf | chf |
velen | many |
serie | series |
project | project |
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
douche | shower |
chf | chf |
min | min |
warm | hot |
water | water |
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserland | switzerland |
chf | chf |
winter | winter |
toegang | access |
kilometer | kilometres |
houders | holders |
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserland | switzerland |
vraag | ask |
aankopen | purchases |
chf | chf |
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
edition | edition |
dagen | days |
chf | chf |
NL CHF 10.00 / 6.00 Gratis toegang tot 16 jaar en elke eerste woensdag van de maand
EN CHF 10.00 / 6.00 Admission free until 16 years and every first Wednesday of the month
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chf | chf |
woensdag | wednesday |
toegang | admission |
NL Ontdek Basel per e-bike: als je incheckt in dit duurzame hotel vlak naast het station SBB, ontvang je de BaselCard waarmee je voor slechts 20 CHF per dag een e-bike kunt huren
EN Discover Basel by e-bike: When checking in at this sustainable hotel right next to the train station, guests receive the BaselCard, enabling them to hire an e-bike for just CHF 20 per day
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
basel | basel |
duurzame | sustainable |
hotel | hotel |
station | station |
ontvang | receive |
chf | chf |
huren | hire |
NL CHF 23.00 / 18.00Kinderen tot 16 jaar: Gratis
EN CHF 23.00 / 18.00Children up to 16 years: Free of charge
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chf | chf |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF 100 Per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF 100 per...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nacht | night |
ontbijt | breakfast |
waardebon | voucher |
restaurant | restaurant |
chf | chf |
NL Alles kan online worden geboekt en de kosten zijn CHF 50,– per persoon.
EN This trip can be booked online and costs CHF 50 per person.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
online | online |
geboekt | booked |
kosten | costs |
chf | chf |
NL Versere vis dan dat kan haast niet en dat voor CHF 20,–.
EN This ultimate fresh fish is available for CHF 20.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vis | fish |
chf | chf |
NL Bestel je Swiss Coupon Pass nu voor CHF 49,–.
EN Order your Swiss Coupon Pass now for only CHF 49.00.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
swiss | swiss |
coupon | coupon |
pass | pass |
nu | now |
voor | for |
chf | chf |
je | your |
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verzamel | collect |
herinneringen | memories |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
krijg | receive |
waardebon | voucher |
chf | chf |
NL Horsemanshiplessen voor volwassenen en kids
EN Manufacturer of professional window cleaning tools.
NL Volgens de American Heart Association heeft bijna 1 op de 2 volwassenen in de VS een hoge bloeddruk en de meesten zijn zich daar niet van bewust.1
EN According to the American Heart Association, nearly 1 in 2 US adults are hypertensive—and most don’t know it.1
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
american | american |
volwassenen | adults |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
filter | filter |
youtube | youtube |
bing | bing |
strikt | strict |
niveau | level |
inhoud | content |
volwassenen | adult |
weergegeven | showing |
yahoo | yahoo |
NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream
EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adults |
voelt | feel |
beheren | managing |
onderzoek | survey |
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | children |
kamer | room |
ruim | spacious |
comfort | comfort |
novotel | novotel |
tijd | moments |
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gezin | family |
volwassenen | adults |
kinderen | children |
wens | wish |
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
anders | differently |
genoemd | named |
wereld | world |
kinderen | kids |
volwassenen | adults |
minecraft | minecraft |
NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.
EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vrouw | women |
stijlvolle | stylish |
kids | kids |
codes | codes |
volwassenen | adults |
NL De speelgoedtelefoon die we bijna allemaal hadden toen we peuters waren, is nu beschikbaar voor volwassenen om als een echte telefoon te gebruiken.
EN The toy telephone that just about all of us had when we were toddlers is now available for adults to use as an actual phone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
peuters | toddlers |
nu | now |
beschikbaar | available |
volwassenen | adults |
echte | actual |
NL Parent Dashboard is een microsite van Amazon waarmee volwassenen de Fire-tablet of Kindle van een kind kunnen beheren. Mits ze een abonnement hebben o...
EN Parent Dashboard is a microsite from Amazon that lets adults manage a child's Fire tablet or Kindle. Providing they have a subscription to Amazon Kids...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dashboard | dashboard |
amazon | amazon |
volwassenen | adults |
of | or |
kindle | kindle |
beheren | manage |
abonnement | subscription |
tablet | tablet |
NL Lego heeft nieuwe sets aangekondigd die zijn ontworpen om volwassenen te helpen ontspannen en op te laden door hun eigen wanddecoratie te bouwen.
EN Lego has announced new sets designed to help adults relax and recharge by building their own wall art pieces.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lego | lego |
nieuwe | new |
aangekondigd | announced |
volwassenen | adults |
ontspannen | relax |
en | and |
laden | recharge |
bouwen | building |
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alleen | just |
volwassenen | adults |
keuzes | picks |
garmin | garmin |
kind | child |
slaap | sleep |
loggen | log |
fitness | fitness |
trackers | trackers |
fitbit | fitbit |
NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2021: Verplaats je op deze top e-scooters
EN Best electric scooter for adults 2021: Get around on these top escooters
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
elektrische | electric |
volwassenen | adults |
scooter | scooter |
NL Zo ook het veranderen van eetgewoontes en het maken van gezondere voedingskeuzes door oudere volwassenen, om overgewicht te voorkomen
EN This is also the case to change dietary habits and to make healthier food choices for elderly people to prevent obesity
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voorkomen | prevent |
NL In meerdere co-creatiesessies met oudere volwassenen verzamelen en ontwerpen we deze principes
EN In a series of co-creation sessions we collect and formulate these principles
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
principes | principles |
NL Instagram begint volwassenen te blokkeren om tieners te berichten die hen niet volgen
EN Instagram starts blocking adults from messaging teens who don't follow them
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
begint | starts |
volwassenen | adults |
blokkeren | blocking |
berichten | messaging |
niet | don |
volgen | follow |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ