NL De meeste cookies die we gebruiken, worden verwijderd wanneer u de browsersessie beëindigt (zogenaamde sessiecookies). Andere cookies blijven gedurende een beperkte periode langer op uw apparaat staan.
แปล "browsersessie beëindigt" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 30 จาก 30 คำแปลของวลี "browsersessie beëindigt" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ browsersessie beëindigt
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Most of the cookies we use will be deleted when you end the browser session (so-called session cookies). Other cookies will remain stored in your device longer, for a limited period.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| we | we |
| verwijderd | deleted |
| zogenaamde | so-called |
| beperkte | limited |
| periode | period |
| apparaat | device |
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eerder | previously |
| ingevoerde | entered |
| behouden | retained |
| kassa | checkout |
NL Ze stellen ons in staat uw handelingen tijdens die specifieke browsersessie te koppelen
EN They allow us to link your actions during that particular browser session
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ons | us |
| handelingen | actions |
| specifieke | particular |
NL Bekijk of neem de controle over van de bezoeker zijn browsersessie en assisteer bij het uitvoeren van specifieke taken op je website.
EN View or control the website visitor’s session to assist in performing specific tasks.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bekijk | view |
| controle | control |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
NL De meeste van deze cookies worden slechts voor één sessie aangemaakt en worden aan het einde van de browsersessie van je harde schijf verwijderd
EN Most of these cookies are only created for one session and are deleted from your hard drive at the end of the browser session
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessie | session |
| aangemaakt | created |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| verwijderd | deleted |
NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).
EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| tijdelijk | temporary |
| verdwijnen | disappear |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| geplaatst | placed |
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eerder | previously |
| ingevoerde | entered |
| behouden | retained |
| kassa | checkout |
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| browser | browser |
| sluit | close |
| of | or |
| site | site |
| detecteert | detects |
| automatisch | automatically |
| sessie | session |
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| wijzigingen | changes |
| ongebruikte | unused |
| huidige | current |
| periode | term |
NL Microsoft beëindigt dit najaar de ondersteuning voor de Office- en Outlook-Android-apps op Chrome OS-machines om gebruikers de web-apps te laten
EN This is everything you need to know about Apple's Force Touch haptic feedback technology.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| de | everything |
NL Google beëindigt binnenkort de aanmeldingsondersteuning en -services voor deze oude Android-apparaten
EN Google will soon end sign-in support and services for these old Android devices
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| oude | old |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Als u uw abonnement beëindigt, verliest u andere functies zoals bewerken, maar u kunt altijd bekijken, exporteren en downloaden
EN Should you end your subscription you will lose other functionality like editing but you will always be able to view, export, and download
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| verliest | lose |
| functies | functionality |
| bewerken | editing |
| altijd | always |
| exporteren | export |
| downloaden | download |
NL Downloads worden gemeten in bytes op het moment dat de artikelen onze servers verlaten en downloads worden opgenomen en in rekening gebracht voor de huidige periode op het moment dat u de sessie beëindigt
EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| downloads | downloads |
| gemeten | measured |
| servers | servers |
| opgenomen | recorded |
| sessie | session |
| bytes | bytes |
NL REBEL beëindigt samenwerking met Facebook
EN REBEL ends all corporation with Facebook
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rebel | rebel |
| met | with |
NL Beëindigt Sonos de ondersteuning voor oudere producten?
EN Is Sonos ending support for older products?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sonos | sonos |
| voor | for |
| oudere | older |
NL In de meeste gevallen zal het aandeel echter al zeer laag zijn. Dankzij het feit dat Microsoft binnenkort de ondersteuning voor Internet Explorer beëindigt, zal het aandeel de komende maanden verder dalen.
EN In most cases, however, the proportion should already be very low. Thanks to Microsoft soon ending support for Internet Explorer, the proportion will continue to fall over the coming months.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gevallen | cases |
| echter | however |
| laag | low |
| microsoft | microsoft |
| binnenkort | soon |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| verder | continue |
NL Het onderhoudt informatie over MAPREDUW-taken na de aanvraag Master beëindigt.
EN It maintains information about MapReduce jobs after the Application Master terminates.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| informatie | information |
| aanvraag | application |
| master | master |
| taken | jobs |
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| wijzigingen | changes |
| ongebruikte | unused |
| huidige | current |
| periode | term |
NL Elke poging om de vervaldatum te omzeilen is een overtreding van deze EULA en beëindigt automatisch en onmiddellijk uw licentie om de Software te gebruiken.
EN Any attempt to circumvent any expiration date technology is in violation of this EULA and will automatically and immediately terminate Your license to use the Software.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| poging | attempt |
| vervaldatum | expiration |
| omzeilen | circumvent |
| overtreding | violation |
| automatisch | automatically |
| onmiddellijk | immediately |
| uw | your |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| erkent | acknowledge |
| begrijpt | understand |
| betaalde | paid |
| vergoedingen | fees |
| ongebruikte | unused |
| termijn | term |
| corel | corel |
NL Als u of Corel het UPP om enige reden beëindigt, kunt u het niet opnieuw activeren.
EN If You or Corel terminate Your UPP for any reason, You cannot re-activate it.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| reden | reason |
| opnieuw | re |
| activeren | activate |
| corel | corel |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| app | app |
NL Nintendo beëindigt Switch Online-appondersteuning voor oudere iPhone- en iPad-modellen - heeft de jouwe hier last van?
EN Nintendo to end Switch Online app support for older iPhone and iPad models - is yours affected?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oudere | older |
| heeft | is |
| online | online |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| modellen | models |
NL Als u uw abonnement beëindigt, verliest u andere functies zoals bewerken, maar u kunt altijd bekijken, exporteren en downloaden
EN Should you end your subscription you will lose other functionality like editing but you will always be able to view, export, and download
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| verliest | lose |
| functies | functionality |
| bewerken | editing |
| altijd | always |
| exporteren | export |
| downloaden | download |
NL Met andere woorden, de gebruiker stuitert wanneer hij of zij geen interactie heeft met de pagina en zijn bezoek beëindigt door slechts één pagina van de site te bezoeken
EN In other words, the user bounces when he or she does not interact with the page and ends his visit entering only to one page of the site
NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
NL Als Celigo de Voorwaarden of de Diensten beëindigt vanwege Uw wezenlijke inbreuk, dan:
EN If Celigo terminates the Terms or the Services because of Your material breach, You:
NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.
EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.
NL Als de Diensten vóór een herroepingstermijn of bedenktijd beginnen, of als je de Diensten niet beëindigt tijdens de termijn van het herroepingsrecht of de bedenktijd, erken je dat je alle beëindigingsrechten op grond van dit artikel 12.9 verliest
EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9
NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden
EN Except as otherwise set out in these Terms, and Kobo’s Terms of Sale, if you cancel your membership, you will not receive a refund of any membership fees already paid
กำลังแสดงคำแปล 30 จาก 30 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส