แปล "bijvoorbeeld slechts één" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "bijvoorbeeld slechts één" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"bijvoorbeeld slechts één" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

bijvoorbeeld a add after all also and any are as as well at at the available based be because been being both but by can content create design display do even every example find following for for example for instance for the from from the get has have having here home how i if in in the include including instance into is it it is its it’s just keep like ll make many may means more most much need no not now of of the offer on one or our out own personal place quality same see set should show size so some such such as system take than that the the same their them there there are these they they are this through to to be to create to do to make to the up us using very want was way we we have what when where whether which who will will be with within without work would you you are you can you have you want your
slechts a a few about add after all also always an and and the any are as at at the available be been best between both but by can do each easily easy even every fast few first for for the from from the full good has have here high how if in in the into is is not it it is its it’s just like ll make makes making many more more than most no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over people per quick quickly right same see she simple single so some take than that that you the the most the same their them there there is these they this this is three through time to to be to make to the top two up up to us using very want was we what when which while who will will be with within without years you your
één a all an and for in is it of on one or that the to with you your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ bijvoorbeeld slechts één

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL Wanneer het bij een fotoserie om slechts een motief gaat, bijvoorbeeld een berg of een landschap, kan hiervan eenvoudig een panorama worden gemaakt

EN With digital cameras, taking thousands of photos is cheap and easy so you need a photo editor which you learn and use efficiently

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kleine small
apparaten devices
master master
usb usb
connector connector
toevoegingen additions
definitie definition
rollen role
type type
kabel cable

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gelegen situated
green green
gebied area
lopen walk
rijden drive
dublin dublin

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kleine small
apparaten devices
master master
usb usb
connector connector
toevoegingen additions
definitie definition
rollen role
type type
kabel cable

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gartner gartner
bedrijven companies
klanten customers
sterk strong
competitief competitive
helpen serve

NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)

EN By default, Octoboard has only one USER GROUP or CLIENT with just one administrator (ADMIN)

NL Aangezien deze taaltoets slechts uit een beperkt aantal vragen bestaat, biedt de eindscore slechts een indicatie van uw niveau

EN As this language test only comprises a limited number of questions, the final score is only a rough indication of your level of proficiency

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
iphone iphone
datums dates

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
hotel hotel
nh nh
locatie location
vliegveld airport
brussels brussels
kiezen pick
musea museums
winkels shops
restaurants restaurant
pleinen squares

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
iphone iphone
datums dates

NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.

EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
terugbetaling refund
per per
klant customer
en and
product product

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
handvol handful

NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan

EN It can store a URL to make it easier for you to open a page on the web with just a scan

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
url url
webpagina web
scan scan

NL Zet documenten moeiteloos om, bijvoorbeeld door een inkooporder om te zetten in een factuur, in slechts een paar klikken

EN Effortlessly convert documents, for example turning a purchase order into an invoice, in just a few clicks

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
documenten documents
moeiteloos effortlessly
factuur invoice
klikken clicks

NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
handvol handful

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
leidinggevenden executives
wil want
pandemie pandemic
kantoor office
helemaal entirely

NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.

EN Big Bomb Auto stays relatively short, indoors she reaches only 65-95cms, but delivers up to 450-500g/m² - and that after only 75-85 days after germination.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
big big
blijft stays
relatief relatively
kort short
bereikt reaches
levert delivers
m m
dagen days
ontkieming germination
g g

NL Slechts 0,61% van de eCommerce-sites gebruikt de Payment Request API en slechts 0,008% gebruikt de Credential Management API

EN Only .61% of eCommerce sites are using the Payment Request API and only 0.008% use the Credential Management API

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klant client
hostwinds hostwinds
service service
factuur invoice

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
niet not

NL Dit kan bijvoorbeeld gebeuren in e-commerce winkels waar de laatste pagina van een categorie slechts één product bevat

EN For example, this could happen in ecommerce stores where the last page of a category has only one product

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kan could
gebeuren happen
e-commerce ecommerce
winkels stores
pagina page
categorie category
bevat has

NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verdeling distribution
handvol handful

NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verdeling distribution
handvol handful

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klant client
hostwinds hostwinds
service service
factuur invoice

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
niet not

NL Dit kan bijvoorbeeld gebeuren in e-commerce winkels waar de laatste pagina van een categorie slechts één product bevat

EN For example, this could happen in ecommerce stores where the last page of a category has only one product

NL Is er een verschil in welke inhoud-typen worden geserveerd via HTTP/2 of GQUIC? Figuur 22.8 toont bijvoorbeeld dat 90% van de websites 100% van de lettertypen van derden en audio via HTTP/2 of GQUIC serveert, slechts 5% boven HTTP/1.1 en 5% zijn een mix

EN Is there any difference in which content-types are served over HTTP/2 or gQUIC? Figure 22.8 shows, for example, that 90% of websites serve 100% of third party fonts and audio over HTTP/2 or gQUIC, only 5% over HTTP/1.1 and 5% are a mix

NL Winkelcentrum Rathaus Galerie bevindt zich bijvoorbeeld op slechts een paar minuten afstand van het hotel

EN For example, the Rathaus Galerie shopping center is just a few minutes away from the hotel

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
minuten minutes
hotel hotel

NL Het wordt ingewikkelder als je bijvoorbeeld documenten ter download aanbiedt die je niet voor alle bezoekers van je website toegankelijk wilt maken, maar slechts voor een kleine groep gebruikers

EN It gets more complicated if you, for example, only want to offer documents for download to a small group of users and not everyone who visits your website

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wordt gets
documenten documents
download download
aanbiedt offer
website website
kleine small
groep group

NL Heeft jouw organisatie al continu inzicht in de klanttevredenheid? Veel organisaties die de klant centraal willen stellen meten wel hun klanttevredenheid, maar doen dat bijvoorbeeld slechts één keer per jaar

EN There is a debate currently raging on Twitter on the advantages and disadvantages of personas

NL St.Ives bijvoorbeeld, een populaire toeristenbestemming in Cornwall, is vrijwel helemaal aangekleed met slechts drie materialen

EN St.Ives, for example, a popular tourist destination in Cornwall, is almost entirely built with just three materials

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
populaire popular
is is
vrijwel almost
helemaal entirely
materialen materials
st st

NL Je kunt je bijvoorbeeld beter richten op luxe bruiloftsreportages die meer dan $5000 waard zijn dan op kleinere familiezaken die slechts $1000 betalen voor een portretreportage.

EN For example, you may want to focus only on premium and luxury wedding assignments that pay upwards of $5000 rather than working with smaller family affairs that would pay only $1000 for a portrait photography shoot.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
richten focus
luxe luxury
kleinere smaller

NL Bijvoorbeeld met Teachable, kunt u dingen instellen zoals aangepaste cookies voor gelieerde ondernemingen, wat betekent dat bepaalde cookies slechts een bepaalde periode meegaan

EN For instance, with Teachable, you can set things like custom cookies for affiliates which means that certain cookies only last for a specific period of time

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Merk wel op dat de informatie natuurlijk sterk afhangt van de mogelijkheden en het correct aanbieden van informatie door jouw browser (en computer). Bepaalde informatie, zoals bijvoorbeeld jouw locatie op basis van IP adres, zijn slechts schattingen.

EN Note that the information strongly depends the ability of your browser (and computer) to provider proper information. Some information, like for example location based on IP address is only an estimate.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
sterk strongly
browser browser
computer computer
ip ip
mogelijkheden ability

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
effectief effectively
gehouden kept
rest rest
signaal signal

NL Vraag jezelf af of je bijvoorbeeld regelmatig kruiden wil extraheren, of slechts af en toe

EN For instance, ask yourself if you will be extracting from herbs regularly or only occasionally

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vraag ask
of or
regelmatig regularly
kruiden herbs
wil will
extraheren extracting
slechts only
toe for
af en toe occasionally

NL Club de Golf Barcelona ligt bijvoorbeeld op slechts 27 km van Barcelona

EN For example, Club de Golf Barcelona is located only 27 km away from Barcelona

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
club club
golf golf
barcelona barcelona
km km

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
effectief effectively
gehouden kept
rest rest
signaal signal

NL Merk wel op dat de informatie natuurlijk sterk afhangt van de mogelijkheden en het correct aanbieden van informatie door jouw browser (en computer). Bepaalde informatie, zoals bijvoorbeeld jouw locatie op basis van IP adres, zijn slechts schattingen.

EN Note that the information strongly depends the ability of your browser (and computer) to provider proper information. Some information, like for example location based on IP address is only an estimate.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
sterk strongly
browser browser
computer computer
ip ip
mogelijkheden ability

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ