จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "beïnvloed door input" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beïnvloed door input" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"beïnvloed door input" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

beïnvloed affected impacted influenced
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
input all an article as be by for from have if in input is make more of of the on or so that their them these this to to the we with your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beïnvloed door input

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Elke functie en verbetering in WorldCat Discovery, klein of groot, wordt beïnvloed door input van bibliotheekpersoneel en eindgebruikers

EN Every WorldCat Discovery feature and enhancement, small or large, is influenced by input from library staff and end users

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
elke every
functie feature
klein small
of or
groot large
wordt is
beïnvloed influenced
input input
eindgebruikers end users

NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
cookies cookies
duur duration
sessie session
invullen filling
formulieren forms
pagina pages
s s

NL Hoewel gedefinieerd door diversiteit, wordt de rijke cultuur van Bonaire sterk beïnvloed door Afrikaanse elementen

EN Although defined by diversity, Bonaire’s rich culture is heavily influenced by African elements

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gedefinieerd defined
diversiteit diversity
wordt is
rijke rich
cultuur culture
bonaire bonaire
sterk heavily
beïnvloed influenced
afrikaanse african
elementen elements

NL Wij beantwoorden vragen op het gebied van het verlies van biodiversiteit en klimaatverandering door te onderzoeken welke factoren de diversiteit bepalen van terrestrische soorten, en hoe is die beïnvloed door menselijk handelen

EN The tropics contain the overwhelming majority of Earth’s plant diversity

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
diversiteit diversity

NL Dit is een bestuursvorm die wordt gedomineerd door de gemeenschappen die door een besluit worden beïnvloed

EN This is a form of governance that is dominated by the communities that are influenced by the governance process

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gemeenschappen communities
beïnvloed influenced

NL Onze stickers zijn gedurende 1-3 jaar kleurvast. De duurzaamheid kan worden beïnvloed door weersomstandigheden als ze buiten worden opgeplakt, en door de temperatuur en het oppervl…

EN Our stickers are fade resistant for 1-3 years. Durability can be of course affected by weathering conditions if placed outside, temperature and surface.

NL Onze stickers zijn gedurende 1-3 jaar kleurvast. De duurzaamheid kan worden beïnvloed door weersomstandigheden als ze buiten worden opgeplakt, en door de temperatuur en het oppervlak.

EN Our stickers are fade resistant for 1-3 years. Durability can be of course affected by weathering conditions if placed outside, temperature and surface.

NL Externe input uit meer dan 100.000 openbare bronnen ter aanvulling van door het bedrijf verstrekte documentatie - tijdens en tussen ratings - en geverifieerd door EcoVadis-analisten.

EN External inputs from over 100,000+ public sources to augment company-provided documentation ? during and between ratings ? and verified by EcoVadis analysts.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
externe external
openbare public
bronnen sources
bedrijf company
documentatie documentation
geverifieerd verified
ecovadis ecovadis
analisten analysts

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z

EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beïnvloed influenced
factoren factors
eerdere prior
ervaringen experiences
merk brand
persoonlijk personally
identiteit identity

NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen

EN With the evolution of the digital world, your target audience is now influenced by promotional materials across a plethora of platforms

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
evolutie evolution
digitale digital
wereld world
doelgroep target audience
nu now
beïnvloed influenced
platforms platforms
je your

NL Nee, de snippets worden opgeslagen in de WordPress-database, los van het thema en niet beïnvloed door WordPress upgrades.

EN No, the snippets are stored in the WordPress database, independent of the theme and unaffected by WordPress upgrades.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
opgeslagen stored
thema theme
wordpress wordpress
upgrades upgrades
snippets snippets
database database

NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."

EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verwachtingen expectations
bibliotheekgebruikers library users
beïnvloed influenced
ervaringen experiences
technologie technology
bibliotheek library
belang critical

NL De wereldwijde reissituatie wordt beïnvloed door het COVID-19-virus. Gezondheid en veiligheid zijn een prioriteit en we raden u aan de richtlijnen in uw land van herkomst te volgen voordat u reisgerelateerde beslissingen neemt.

EN The overall tourism situation is disrupted by the Covid-19 pandemic. Well-being and safety are top priorities and we advise you to consult the recommendations issued by your country of origin before you decide to travel.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
raden advise
land country
herkomst origin
wereldwijde pandemic

NL Hun posities posities worden beïnvloed door systematische gender ongelijkheid, waarbij hun natuurlijk en aangeleerde vaardigheden vaker lager worden ingeschat in traditionele bedrijfsstructuren.

EN Their positions are affected by systemic gender constructs while their natural and acquired skills are assigned low value in traditional business structures.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
posities positions
beïnvloed affected
gender gender
natuurlijk natural
en and
vaardigheden skills
traditionele traditional

NL Verkiezingen worden digitaal beïnvloed, datasets zijn vertalingen van vooroordelen en onbespied door de stad lopen lijkt niet meer mogelijk. 

EN Elections are influenced digitally, data sets are translations of prejudices and walking around town unobserved no longer seems possible.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verkiezingen elections
digitaal digitally
beïnvloed influenced
vertalingen translations
lopen walking
lijkt seems
niet no
mogelijk possible

NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.

EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
enorme huge
collectie collection
beïnvloed influenced
nieuwste latest
innovaties innovations
internationale international
namen names
hugo hugo
klein klein
yves yves
marc marc

NL Onze beoordelingen worden niet beïnvloed door deelname aan dergelijke programma's.

EN Our reviews are not affected by participation in such programs.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onze our
beoordelingen reviews
worden are
niet not
beïnvloed affected
deelname participation
programma programs

NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.

EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
installeren installing
verliest lose
meestal usually
fabrikant manufacturer
motor engine
verkoper seller
voertuig vehicle
beïnvloed affected
ook likewise

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
basis basis
toestemming consent
uitgevoerd carried out
beïnvloed affected
intrekking withdrawal

NL Beïnvloed door Italiaanse en Franse smaken, bestaat de moderne Duitse keuken in restaurants in de grote steden steeds meer uit lichtere gerechten, waaronder vaak verschillende pasta's en gestoomde groenten

EN Influenced by Italian and French flavors, modern German cuisine served in big-city restaurants increasingly consists of lighter dishes, often including various pastas and steamed vegetables

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beïnvloed influenced
italiaanse italian
franse french
smaken flavors
moderne modern
restaurants restaurants
grote big
steden city
steeds increasingly
lichtere lighter
verschillende various
groenten vegetables

NL litecoin is een dynamisch valuta en wordt beïnvloed door tal van factoren in de & lsquo;. Real & rsquo; wereld.

EN Litecoin is a dynamic currency and is influenced by numerous factors in the ‘real’ world.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dynamisch dynamic
beïnvloed influenced
factoren factors
real real
wereld world

NL De lamp is sterk beïnvloed door de Aziatische traditionele kunsten

EN The lamp is greatly influenced the Asian traditional arts

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
de the
lamp lamp
is is
sterk greatly
beïnvloed influenced
traditionele traditional

NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.

EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
oud old
genoeg enough
potlood pencil
houden hold
beïnvloed influenced
strips comics
digitale digital
magie magic
wezens creatures
jennifer jennifer
o o
anime anime

NL De vordering van verdere schadevergoeding wordt door de contractuele boete niet beïnvloed.

EN The assertion of further damages remains unaffected by the contractual penalty.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
contractuele contractual

NL Hun Exotic Line met zaden is hoofdzakelijk beïnvloed door Libanese genetica. Hier vind je soorten die sprankelen met zeer complexe, exotische aroma’s en een erg krachtige groei.

EN Their Exotic Line of seeds is influenced mainly by Lebanese genetics, with strains that shine with very complex, exotic aromas and high growing vigour.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
line line
zaden seeds
beïnvloed influenced
genetica genetics
soorten strains
complexe complex
groei growing

NL Dit speciale AK-47 fenotype, klaar in slechts 49 dagen na kieming, is nauwelijks beïnvloed door de toevoeging van Pyramids topper Ruderalis

EN Ready in just 49 days from germination, this special AK-47 phenotype was barely impacted by the addition of Pyramid's best Ruderalis

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klaar ready
slechts just
dagen days
nauwelijks barely
beïnvloed impacted
toevoeging addition

NL Gegevens die absoluut noodzakelijk zijn voor het verwerken van een openstaande bestelling, worden niet beïnvloed door eventuele verwijderingen die u maakt.

EN Data which are absolutely essential for processing an outstanding order, will not be affected by any deletions you make.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
absoluut absolutely
noodzakelijk essential
verwerken processing
bestelling order
beïnvloed affected

NL urethaan, UPC, etc.) meestal uiterst hydrofiel (vochtigheid aantrekkend) zijn geconstrueerd, om door weersinvloeden zo weinig mogelijk negatief beïnvloed te worden

EN But if golf balls sit in the water for longer periods of time, permanent damage will be the result

NL Zelfs als u het niet duidelijk ziet, zijn er veel factoren van uw site die kunnen worden beïnvloed door een slecht uitgevoerde sitemigratie

EN Even if you don’t see it clearly, there are many factors of your site that may be affected by a poorly executed site migration

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
duidelijk clearly
veel many
factoren factors
site site
beïnvloed affected
slecht poorly

NL Of een ZPA-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.

EN You can find out whether a ZPAd zone is active and which vignette is affected by the driving ban in our Green-Zones App.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
actief active
beïnvloed affected
app app
zone zone

NL Of een ZPAd-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.

EN You can find out whether a ZPAd zone is active and which vignette is affected by the driving ban in our Green-Zones App.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
actief active
beïnvloed affected
app app
zone zone

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Deense milieuzones en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:

EN The following vehicles are affected by the Danish low emission zones and require registration on entry:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
binnenkomst entry

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Brusselse milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:

EN The following vehicles are affected by the Brussels low emission zones and require registration on entry:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
brusselse brussels
binnenkomst entry

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Antwerpen en Gent milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:

EN The following vehicles are affected by the Antwerp and Ghent low emission zones and require registration on entry

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
antwerpen antwerp
gent ghent
binnenkomst entry

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Duitse milieuzones en hebben een groene milieusticker nodig bij het binnenrijden:

EN The following vehicles are affected by the German environmental zones and require a green environmental sticker on entry:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
groene green

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Barcelona milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:

EN The following vehicles are affected by the Barcelona low emission zones and require registration on entry:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
barcelona barcelona
binnenkomst entry

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de milieuzones in Oostenrijk en hebben een milieusticker nodig bij het binnenrijden:

EN The following vehicles are affected by the low emission zones in Austria and require an environmental sticker when entering:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
oostenrijk austria

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Franse milieuzones en vereisen een vignet bij binnenkomst, afhankelijk van de luchtvervuilingspiek en de stad of regio:

EN The following vehicles are affected by the French environmental zones and require a vignette when entering, depending on the peak of air pollution and the city or region:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
vereisen require
of or

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Spaanse milieuzones en vereisen een sticker bij het binnenkomen, afhankelijk van de luchtvervuilingspiek en de stad of regio:

EN The following vehicles are affected by the Spanish low emission zones and require a sticker when entering, depending on the level of pollution and the city or region:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
spaanse spanish
vereisen require
sticker sticker

NL Controleer hier om te weten hoe full-stack ontwikkelaars salarissen worden beïnvloed door de locatie en skillset.

EN Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
controleer check
hier here
ontwikkelaars developer
salarissen salaries
worden are
beïnvloed affected
locatie location

NL Er is een enorm verschil in de salarissen van professionals over de hele wereld. Bekijk hier om te weten hoe Android-ontwikkelaars salarissen worden beïnvloed door de locatie, ervaring en skillset.

EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Android developer salaries are affected by the location, experience and skillset.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
enorm enormous
verschil difference
salarissen salaries
professionals professionals
wereld globe
bekijk check
beïnvloed affected
locatie location
android android
ontwikkelaars developer

NL Er is een enorm verschil in de salarissen van professionals over de hele wereld. Controleer hier om te weten hoe Python Developer-salarissen worden beïnvloed door de locatie, ervaring en vaardigheden.

EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Python developer salaries are affected by the location, experience and skills.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
enorm enormous
verschil difference
salarissen salaries
professionals professionals
wereld globe
controleer check
python python
beïnvloed affected
locatie location
developer developer

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Ons Oriental behang is sterk beïnvloed door traditioneel Japans ontwerp en heeft indrukwekkende bloemen, delicate bloesems, bamboebladeren en een gestileerd landschap van pijnbomen en wolken.

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
behang wallpapers
sterk heavily
beïnvloed influenced
traditioneel traditional
japans japanese
ontwerp design
delicate delicate
landschap landscape
wolken clouds
bloemen trees

NL Ons Oriental behang is sterk beïnvloed door traditioneel Japans ontwerp en heeft indrukwekkende bloemen, delicate bloesems, bamboebladeren en een gestileerd landschap van pijnbomen en wolken.

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
behang wallpapers
sterk heavily
beïnvloed influenced
traditioneel traditional
japans japanese
ontwerp design
delicate delicate
landschap landscape
wolken clouds
bloemen trees

NL De prijs van zeevruchten wordt beïnvloed door de beschikbaarheid, de kwaliteit en waar de zeevruchten vandaan komen

EN The price of seafood is affected by environmental change, quality of fish, water pollution, and source location

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zeevruchten seafood
beïnvloed affected

NL De prijs van zilverwerk wordt beïnvloed door het gewicht, de fabrikant en het ontwerp

EN Silverware prices can be influenced by weight, manufacturer, and design

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijs prices
beïnvloed influenced
gewicht weight
fabrikant manufacturer
ontwerp design

NL De prijs van zeevruchten wordt beïnvloed door de beschikbaarheid, de kwaliteit en waar de zeevruchten vandaan komen

EN The price of seafood is affected by environmental change, quality of fish, water pollution, and source location

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zeevruchten seafood
beïnvloed affected

NL De prijs van zilverwerk wordt beïnvloed door het gewicht, de fabrikant en het ontwerp

EN Silverware prices can be influenced by weight, manufacturer, and design

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijs prices
beïnvloed influenced
gewicht weight
fabrikant manufacturer
ontwerp design

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ