NL Een explosief nieuw rapport heeft beweerd dat werknemers van Roku denken dat Netflix op het punt staat hen te kopen.
แปล "beweerd dat werknemers" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beweerd dat werknemers" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"beweerd dat werknemers" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beweerd dat werknemers
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN An explosive new report has claimed employees at Roku believe Netflix is about to buy them.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nieuw | new |
| rapport | report |
| beweerd | claimed |
| werknemers | employees |
| denken | believe |
| netflix | netflix |
| roku | roku |
NL Aangenomen wordt dat de volgende iMac van Apple een ingrijpend herontwerp krijgt, en nu heeft een leaker beweerd dat hij misschien ook een groter
EN Apple's next iMac is thought to be getting a major redesign, and now, a leaker has claimed it might also get a larger display.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| herontwerp | redesign |
| nu | now |
| beweerd | claimed |
| groter | larger |
| imac | imac |
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| heeft | has |
| beweerd | claimed |
| bron | source |
| bevestigd | confirmed |
| evan | evan |
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| heeft | has |
| beweerd | claimed |
| bron | source |
| bevestigd | confirmed |
| evan | evan |
NL Aangenomen wordt dat de volgende iMac van Apple een ingrijpend herontwerp krijgt, en nu heeft een leaker beweerd dat hij misschien ook een groter
EN Apple's next iMac is thought to be getting a major redesign, and now, a leaker has claimed it might also get a larger display.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| herontwerp | redesign |
| nu | now |
| beweerd | claimed |
| groter | larger |
| imac | imac |
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| lijkt | appears |
| android | android |
| prompt | prompt |
NL The Wall Street Journal heeft beweerd dat Spotify "volgende week" zijn eigen betaalde podcast-abonnementsplatform zal onthullen.
EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| street | street |
| beweerd | claimed |
| spotify | spotify |
| volgende | next |
| week | week |
| podcast | podcast |
NL SteelSeries heeft een reeks gamingmuizen gemaakt waarvan wordt beweerd dat ze van professionele kwaliteit zijn en zijn ontwikkeld met
EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| reeks | range |
NL In het hart van het Mecklenburgse merengebied, temidden van natuurpark 'Nossentiner-Schwinzer Heide' en gelegen aan het glasheldere Drewitzer meer, bevindt zich een stukje aarde, waarvan beweerd wordt dat het paradijselijk zou zijn
EN Book your cottage in the heart of the Mecklenburg Lake District, in the middle of the Nossentiner-Schwinzer Heide Nature Park and directly on the crystal-clear Drewitzer Lake
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hart | heart |
| meer | lake |
NL Identificatie van de auteursrechtelijk beschermde werken waarvan beweerd wordt dat ze zijn geschonden;
EN Identification of the copyrighted works claimed to have been infringed;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| identificatie | identification |
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| werken | works |
| beweerd | claimed |
NL Een analist heeft beweerd dat de Apple iPhone 14 en 14 Max een verversingssnelheid van 120 Hz zullen hebben.
EN An analyst has claimed the Apple iPhone 14 and 14 Max will have 120Hz refresh rate displays.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analist | analyst |
| beweerd | claimed |
| apple | apple |
| max | max |
NL In het hart van het Mecklenburgse merengebied, temidden van natuurpark 'Nossentiner-Schwinzer Heide' en gelegen aan het glasheldere Drewitzer meer, bevindt zich een stukje aarde, waarvan beweerd wordt dat het paradijselijk zou zijn
EN Book your cottage in the heart of the Mecklenburg Lake District, in the middle of the Nossentiner-Schwinzer Heide Nature Park and directly on the crystal-clear Drewitzer Lake
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hart | heart |
| meer | lake |
NL Mark Gurman heeft beweerd dat er in 2022 drie Apple Watch-modellen kunnen zijn, waarbij de Series 8 een lichaamstemperatuursensor en een nieuwe chip
EN Mark Gurman has claimed there could be three Apple Watch models in 2022, with the Series 8 offering a body temperature sensor and a new chip.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mark | mark |
| beweerd | claimed |
| apple | apple |
| series | series |
| modellen | models |
| chip | chip |
NL Identificatie van de auteursrechtelijk beschermde werken waarvan beweerd wordt dat ze zijn geschonden;
EN Identification of the copyrighted works claimed to have been infringed;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| identificatie | identification |
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| werken | works |
| beweerd | claimed |
NL Identificatie van het/de auteursrechtelijk beschermde werk/werken waarvan beweerd wordt dat er inbreuk op is gemaakt.
EN Identification of the copyrighted work(s) claimed to have been infringed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| identificatie | identification |
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| beweerd | claimed |
NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).
EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| identificatie | identification |
| beweerd | claimed |
| redelijkerwijs | reasonably |
| voldoende | sufficient |
| ons | us |
| lokaliseren | locate |
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| lijkt | appears |
| android | android |
| prompt | prompt |
NL En toch kunnen we ze aantrekkelijk en mooi vinden.In dezelfde geest wordt vaak beweerd dat de Regel van Derden in de fotografie een vereenvoudiging is van Phi
EN And yet, we can still find them appealing and beautiful.In this same vein, it has often been claimed that the Rule of Thirds in photography is a simplification of Phi
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aantrekkelijk | appealing |
| mooi | beautiful |
| beweerd | claimed |
| regel | rule |
| fotografie | photography |
| phi | phi |
NL Een rapport heeft beweerd dat de Apple iPad (10e gen) een camera aan de zijkant zal hebben en Touch ID in de aan/uit-knop.
EN Apple has confirmed that it is to break with convention and stagger the release of its iPhone and iPad operating systems.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
NL Er wordt beweerd dat een 14,1-inch Apple iPad Pro in ontwikkeling is, maar deze wordt niet voor 2023 verwacht.
EN Apple already offers USB-C on its most recent iPad models.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
NL SteelSeries heeft een reeks gamingmuizen gemaakt waarvan wordt beweerd dat ze van professionele kwaliteit zijn en zijn ontwikkeld met
EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| reeks | range |
NL The Wall Street Journal heeft beweerd dat Spotify "volgende week" zijn eigen betaalde podcast-abonnementsplatform zal onthullen.
EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| street | street |
| beweerd | claimed |
| spotify | spotify |
| volgende | next |
| week | week |
| podcast | podcast |
NL Mark Gurman heeft beweerd dat de iPhone 15 Pro Max de iPhone 15 Ultra zou kunnen gaan heten.
EN Comments by analyst Ross Young suggest that Apple's next iPhone SE will get a notch and lose the Home button for the first time.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Een veel geciteerde analist heeft beweerd dat de nieuwe MacBooks eind dit jaar in massaproductie zullen gaan
EN A frequently cited analyst has claimed the new MacBooks will enter mass production by the end of this year
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analist | analyst |
| beweerd | claimed |
| jaar | year |
| macbooks | macbooks |
NL Een rapport heeft beweerd dat de Google Pixel 7 en 7 Pro op 6 oktober zouden kunnen lanceren, en 13 oktober beschikbaar zouden zijn.
EN It doesn't feel all that long ago that Google rolled out Android 12, but now the company is now rolling out Android 13, after months of beta-testing
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| agents | agents |
| betrokken | engaged |
| me | me |
| verhaal | story |
| communiceren | communicating |
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Jon Prosser van FrontPageTech heeft in samenwerking met Renders door Ian een video gepresenteerd met enkele weergaven van wat wordt beweerd de iPhone
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Call of Duty-film met Dwayne "The Rock" Johnson, zo wordt beweerd
EN Call of Duty movie to star Dwayne "The Rock" Johnson, it's claimed
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| call | call |
| rock | rock |
| wordt | the |
| beweerd | claimed |
| film | movie |
| johnson | johnson |
NL Bedenk echter dat die leden ook werknemers zijn en dat er geen reden is waarom u als werkgever uw standpunt niet net zo goed aan werknemers kunt voorleggen als dat de vakbond dat kan
EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leden | members |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Hillrom heeft een aandelenaankoopplan voor werknemers in landen met voldoende geïnteresseerde werknemers
EN Hillrom offers an Employee Stock Purchase Plan in countries where we have a sufficient number of interested employees
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| landen | countries |
| voldoende | sufficient |
NL Lever overal de juiste ervaring aan werknemers. Verbeter de productiviteit door de servicebeleving van werknemers met intelligente workflows te stroomlijnen.
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| overal | anywhere |
| ervaring | experience |
| verbeter | improve |
| productiviteit | productivity |
| intelligente | intelligent |
| workflows | workflows |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden
EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werknemers | employees |
| muziek | music |
| agenten | agents |
| telefoongesprekken | phone calls |
| beantwoorden | answering |
NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers
EN Engaged employees are empowered employees
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| betrokken | engaged |
| werknemers | employees |
| zijn | are |
NL Of uw werknemers en de werknemers van uw klanten nu in filialen werken of zich aansluiten bij de trend van werk-van-huis, het is belangrijk om een betaalbare, complete router te hebben die eenvoudig te beheren en te ondersteunen is.
EN Whether your and your customers’ employees are working in branch offices or joining the work-from-home trend, it’s important to have an affordable, full-featured router that’s easy to manage and support.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| trend | trend |
| belangrijk | important |
| router | router |
| ondersteunen | support |
NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.
EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uw | your |
| werknemers | workers |
| of | or |
| vaste | permanent |
| randstad | randstad |
| divisie | division |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
beweerd dat werknemers werknemers en werknemers beweerd waarvan beweerd materiaal waarvan beweerd beweerd de iphone rapport heeft beweerd aangezien wordt beweerd analist heeft beweerd voorkom dat werknemers werknemers meeste werknemers werknemers betrokken werknemers gebruiken migrerende werknemers werknemers toegang werknemers tijdens werknemers trots edrington’s werknemers gevestigd zodat werknemers aantal werknemers waardoor werknemers werknemers stimuleren werknemers weten werknemers ouder krijgen werknemers werknemers ondersteunt werknemers gelukkig werknemers productief jouw werknemers haar werknemers willen werknemers werknemers echt werknemers snel werknemers bestaat bied werknemers werknemers nemen deel hillrom werknemers interne werknemers werknemers laat zien werknemers selfservice tevreden werknemers werknemers toegankelijk toekomstige werknemers werknemers verwachten werknemers graag externe werknemers werknemers tevreden band tussen werknemers gemotiveerde werknemers
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส