NL voor teams die toegang hadden tot de nieuwste Cloud-functies en een beter functionerende gebruikersinterface
แปล "beter functionerende gebruikersinterface" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beter functionerende gebruikersinterface" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"beter functionerende gebruikersinterface" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beter functionerende gebruikersinterface
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN When teams had access to the latest Cloud features and a more performant user interface
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| teams | teams |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| cloud | cloud |
| functies | features |
NL Met ScreenPad 2.0 inter-trackpad-displaytechnologie heeft de ZenBook 14 een USP. Maar zorgt het voor een beter functionerende laptop? Dit is onze
EN With ScreenPad 2.0 inter-trackpad display tech, the ZenBook 14 has a USP. But does it make for a better functioning laptop? Here's our UX434 review.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beter | better |
| laptop | laptop |
NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
NL Het repareren van onze niet-meer-functionerende electronica biedt werkgelegenheid aan mensen en overbrugt de digitale kloof.
EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| repareren | fixing |
| onze | our |
| mensen | people |
NL Zie hier hoe je een niet langer goed functionerende batterij in je Bose QuietComfort 35 vervangt.
EN This guide details how to replace the battery inside the JBL Flip 4.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| batterij | battery |
| vervangt | replace |
| in | inside |
NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden
EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvang | scope |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| noodzakelijk | necessary |
| website | website |
| services | services |
NL Uw Solutions Architect vertaalt uw behoeften naar onze krachtige hulpmiddelen en brengt de juiste tools en systeemintegraties in kaart om een goed functionerende, schaalbare e-commercewinkel te bouwen.
EN Your Solutions Architect will combine your needs with our powerful resources to map the right tools and system integrations to build out your high-functioning, scalable ecommerce store.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| solutions | solutions |
| architect | architect |
| behoeften | needs |
| krachtige | powerful |
| kaart | map |
| schaalbare | scalable |
NL Verkoop sneller uw eerste producten met de ondersteuning van een Enterprise-lanceringscoach bij het opzetten en optimaliseren van een volledig functionerende BigCommerce-winkel.
EN Get to and beyond your first sale fast by having an Enterprise Launch Coach teach you how to set up and optimise a fully functioning BigCommerce store.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sneller | fast |
| optimaliseren | optimise |
| enterprise | enterprise |
NL In het algemeen bestaat onze keuken voornamelijk uit brede, goed functionerende ladesdie zeer goed gebruikt kan worden dankzij de verschillende organisatoren en bieden veel ruimte.
EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| voornamelijk | mainly |
| brede | wide |
| gebruikt | used |
| bieden | offer |
NL Afgezien van een volledig functionerende online winkel, de Standard plan geeft u al personeel accounts, bandbreedte om mee te werken, en bestandsopslag, alle onbeperkt
EN Aside from a fully functioning online store, the Standard plan already gives you staff accounts, bandwidth to work with, and file storage, all unlimited
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| standard | standard |
| plan | plan |
| geeft | gives |
| al | already |
| personeel | staff |
| accounts | accounts |
| bandbreedte | bandwidth |
| bestandsopslag | file |
| onbeperkt | unlimited |
NL En de samenleving kan uiteindelijk profiteren van een goed functionerende vermogensbeheersector die mispricing corrigeert, waardoor investeringsverstoringen worden verminderd en dus de welvaart verbetert.’
EN And society can ultimately benefit from a well-functioning asset management industry that corrects mispricing, reducing investment distortions and thus improving prosperity.'
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| dus | thus |
| welvaart | prosperity |
| verbetert | improving |
NL Een fiets met mankementen, zoals niet goed functionerende remmen, helpt daar niet bij maar ook die worden gewoon verhuurd
EN But if you have been given a bike with faulty brakes, this won’t help the situation
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fiets | bike |
| zoals | if |
| remmen | brakes |
| helpt | help |
NL Volledig functionerende, op maat ontworpen Squarespace-website
EN Fully functioning, custom-designed Squarespace website
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| volledig | fully |
| website | website |
NL Een aangepaste 404-pagina is ook ideaal voor het promoten en invoegen van call-to-action-elementen. Hierdoor kan de 404-pagina in principe dezelfde functies uitvoeren als een functionerende doelpagina of landingspage.
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| promoten | promoting |
| pagina | page |
| elementen | elements |
NL En de samenleving kan uiteindelijk profiteren van een goed functionerende vermogensbeheersector die mispricing corrigeert, waardoor investeringsverstoringen worden verminderd en dus de welvaart verbetert.’
EN And society can ultimately benefit from a well-functioning asset management industry that corrects mispricing, reducing investment distortions and thus improving prosperity.'
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| dus | thus |
| welvaart | prosperity |
| verbetert | improving |
NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden
EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvang | scope |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| noodzakelijk | necessary |
| website | website |
| services | services |
NL Volledig functionerende, op maat ontworpen Squarespace-website
EN Fully functioning, custom-designed Squarespace website
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| volledig | fully |
| website | website |
NL Wij vragen jouw akkoord voor het gebruik van cookies op onze website. Onder andere voor een goed functionerende website. Meer informatie is beschikbaar in ons cookiebeleid.
EN We are asking for your permission for the use of cookies on our webiste. We use cookies to have a well functioning website. More information is accessible at our cookie policy.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vragen | asking |
| gebruik | use |
| website | website |
| goed | well |
| informatie | information |
| cookiebeleid | cookie policy |
NL En nog beter: de menu's zijn ook beschikbaar binnen de nieuwe gebruikersinterface met linten
EN Even better: Menus are also available with the new ribbon user interface
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beter | better |
| de | the |
| menu | menus |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| manier | way |
| kaas | cheese |
| gesneden | cut |
| gebakken | fried |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nodig | need |
| data | data |
| ondersteuning | support |
| community | community |
| tool | tool |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| externe | remote |
| opslagplaatsen | repositories |
| klonen | clone |
| simpele | simple |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | customization |
| voorkeur | preference |
| service | service |
| s | s |
| op te slaan | store |
NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.
EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruik | utilizing |
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leden | user |
| gevonden | found |
| cloud | cloud |
| functies | features |
| onmiddellijke | immediate |
| toegang | access |
| vsco | vsco |
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| heeft | was |
| cloud | cloud |
| zegt | says |
| sky | sky |
NL Het responspercentage zal veel hoger zijn als deze enquête in de gebruikersinterface wordt ingesloten.
EN Response rate will be much higher if this survey is embedded in the user interface.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| enquête | survey |
| ingesloten | embedded |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| overeenkomsten | similarities |
| batterij | battery |
| snellere | faster |
| bijgewerkte | updated |
| sony | sony |
| fujifilm | fujifilm |
NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn
EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| erkend | recognized |
| prachtige | beautiful |
| functies | features |
| gemakkelijk | easy |
| navigeren | navigate |
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| fout | error |
| waaronder | including |
| waarschuwing | warning |
| werkbalk | toolbar |
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| modus | mode |
| kapot | broken |
| ontbrekende | missing |
| of | or |
| javascript | javascript |
| fout | error |
| qm | qm |
| jquery | jquery |
NL Verwijder de oude no-js stijlen die niet goed werken met de nieuwe gebruikersinterface.
EN Remove the old no-js styles which don?t work well with the new UI.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verwijder | remove |
| oude | old |
| stijlen | styles |
| goed | well |
| werken | work |
NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.
EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| bekende | familiar |
| web | web |
| ontwikkelaar | developer |
| tools | tools |
| gerelateerde | related |
| verbeteringen | improvements |
| en | and |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| webmin | webmin |
| vergunningen | licensing |
| voorkeur | prefer |
| grafische | graphical |
| software | software |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grafische | graphical |
| drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grafische | graphical |
NL Open de gebruikersinterface van het F-Secure-product
EN Open the F-Secure product user interface
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| product | product |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruiken | user |
| pagina | page |
| help | help |
NL Neem een kijkje op het platform en maak kennis met de gebruikersinterface.
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| neem | take |
NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.
EN Once you?re on our API, simply add the 3DS2 Component. The pre-built UI gets you up and running quickly for PSD2 and you still have full customization control.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voeg | add |
| component | component |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| aanpassingen | customization |
| al | still |
NL Er werden verschillende gebruikersinterface-elementen vervaardigd, zoals effecten ter versterking van de aanwijsfunctie, transities, diepte, call to action-knoppen, widgethulpmiddelen, etc
EN Several elements tied to user interface (UI) were crafted, such as effects to amplify hovers, transitions, depth, call to action buttons, widget tools and so on
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werden | were |
| verschillende | several |
| vervaardigd | crafted |
| effecten | effects |
| transities | transitions |
| diepte | depth |
| call | call |
| elementen | elements |
| gebruikersinterface | interface |
| action | action |
| knoppen | buttons |
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
EN Our team of specialists assisted with building the front-end of this database, a user interface that allows employees to interact with the anonymised data
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| team | team |
| specialisten | specialists |
| medewerkers | employees |
NL Alle communicatie via openbare netwerken met de Zendesk-gebruikersinterface en API's wordt versleuteld met de industrienorm HTTPS/TLS (TLS 1.2 of hoger)
EN All communications with Zendesk UI and APIs are encrypted via industry standard HTTPS/TLS (TLS 1.2 or higher) over public networks
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| communicatie | communications |
| openbare | public |
| netwerken | networks |
| api | apis |
| versleuteld | encrypted |
| https | https |
| of | or |
| zendesk | zendesk |
| tls | tls |
NL Verdachte sessies kunnen worden beëindigd vanuit de gebruikersinterface van de agent.
EN Suspicious sessions can be terminated from the agent UI.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sessies | sessions |
| beëindigd | terminated |
| agent | agent |
NL De gegevens worden in de gebruikersinterface of via de API uit tickets verwijderd om te voorkomen dat gevoelige informatie in Zendesk wordt opgeslagen
EN The data is redacted from tickets via the UI or API to prevent sensitive information being stored in Zendesk
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| tickets | tickets |
| voorkomen | prevent |
| gevoelige | sensitive |
| zendesk | zendesk |
| opgeslagen | stored |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
EN Customer service teams need an intuitive live chat user interface for responding to conversations on the front end
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| live | live |
| frontend | front end |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
beter functionerende laptop functionerende volledig functionerende functionerende online winkel functionerende laptop functionerende ladesdie zeer intuïtieve gebruikersinterface gebruikersinterface wanneer gebruikersinterface eenvoudige gebruikersinterface grafische gebruikersinterface heet flashback gebruikersinterface selecteren aangepaste gebruikersinterface gebruikersinterface interactie plaatsvindt gebruikersinterface van nicepage gebruikersinterface te verbeteren gebruikersinterface verbetert gebruikersinterface wanneer qm gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface werden verschillende gebruikersinterface bedienen gebruikersinterface praktische gebruikersinterface krijgt gebruikersinterface van bitbucket gedistribueerde gebruikersinterface centrale gebruikersinterface vooraf gebouwde gebruikersinterface gebruikersinterface van microsoft configureer de gebruikersinterface gebruikersinterface optimaliseren verouderde gebruikersinterface gebruikersinterface kunnen valideren raidboxes gebruikersinterface gebruiksvriendelijke gebruikersinterface volledig herontworpen gebruikersinterface overzichtelijke gebruikersinterface maakt gebruikersinterface van parallels gebruikersinterface heeft toegankelijkheid gebruikersinterface voor digitale bijgewerkte gebruikersinterface gebruikersinterface voor computers gebruikersinterface voor jira grafische gebruikersinterface gebruikersinterface voor live beter beheren beter beschermd team beter beter werk beter presteert beter zicht uitgaven beter
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส