แปล "betaal slechts één" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "betaal slechts één" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ betaal slechts één

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

EN We added itsPay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak. 

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
functiefeature
betaalpay
dagendays
toegevoegdadded
directdirect
positievepositive
resultatenresults
optieoption
klarnaklarna
strategischstrategically

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
medewerkersemployees
voordelenperks
gebruiktuses

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
medewerkersemployees
voordelenperks
gebruiktuses

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
medewerkersemployees
voordelenperks
gebruiktuses

NL Betaal slechts één lage prijs per computer van de leraar en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en studenten

EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
lagelow
computercomputer
leraarteacher
appsapps
studentenstudents

NL Betaal slechts één lage prijs per leraarcomputer en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en de leerlingen.

EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
lagelow
appsapps
leraarteacher
leerlingenstudents

NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.

EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
jeyou
wettelijkstatutory
tarieffee

NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.

EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
jeyou
wettelijkstatutory
tarieffee

NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
centralecentralized
licentieslicensing
gebruikeruser
betaalpay
enterpriseenterprise

NL Promotieberichten van Affirm: "betaal later" en "slechts"-prijzen worden weergegeven (directe integratie van *merchant vereist)

EN Promotional messaging from Affirm: 'pay over time' and 'as low as' pricing is displayed (*merchants’ direct integration required)

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kleinesmall
apparatendevices
mastermaster
usbusb
connectorconnector
toevoegingenadditions
definitiedefinition
rollenrole
typetype
kabelcable

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gelegensituated
greengreen
gebiedarea
lopenwalk
rijdendrive
dublindublin

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kleinesmall
apparatendevices
mastermaster
usbusb
connectorconnector
toevoegingenadditions
definitiedefinition
rollenrole
typetype
kabelcable

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)

EN By default, Octoboard has only one USER GROUP or CLIENT with just one administrator (ADMIN)

NL Aangezien deze taaltoets slechts uit een beperkt aantal vragen bestaat, biedt de eindscore slechts een indicatie van uw niveau

EN As this language test only comprises a limited number of questions, the final score is only a rough indication of your level of proficiency

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
iphoneiphone
datumsdates

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
hotelhotel
nhnh
locatielocation
vliegveldairport
brusselsbrussels
kiezenpick
museamuseums
winkelsshops
restaurantsrestaurant
pleinensquares

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
iphoneiphone
datumsdates

NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.

EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
terugbetalingrefund
perper
klantcustomer
enand
productproduct

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
leidinggevendenexecutives
wilwant
pandemiepandemic
kantooroffice
helemaalentirely

NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.

EN Big Bomb Auto stays relatively short, indoors she reaches only 65-95cms, but delivers up to 450-500g/m² - and that after only 75-85 days after germination.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bigbig
blijftstays
relatiefrelatively
kortshort
bereiktreaches
levertdelivers
mm
dagendays
ontkieminggermination
gg

NL Slechts 0,61% van de eCommerce-sites gebruikt de Payment Request API en slechts 0,008% gebruikt de Credential Management API

EN Only .61% of eCommerce sites are using the Payment Request API and only 0.008% use the Credential Management API

NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).

EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
alsif
abonnementplan

NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.

EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
boekbook
studiostudio
maandelijksemonthly
creditscredits
accountaccount
toegangaccess
gratisfree
bibliotheeklibrary
workoutsworkouts

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

EN Don`t leave the island of Gran Canaria without having seen dolphins, whales or other cetaceans living in the southern coasts.

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.

NL Betaal een lage prijs voor het dekken van meerdere gebruikers op een locatie of in een organisatie.

EN Pay a low price for covering multiple users at a location or across an organization.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
lagelow
prijsprice
gebruikersusers
organisatieorganization

NL Ze was vrij redelijk geprijsd, dus ik heb geluk gehad, maar ik betaal voor hosting en een omzetbelastingcalculator (maandelijks - taxjar $ 49.99) en een verzendverlenging die ook een maandelijkse vergoeding is

EN She was pretty fairly priced so I got lucky but I am paying for hosting and a sales tax calculator (monthly -taxjar $49.99) and a shipping extension which is also a monthly fee

NL Om jou de ruimte te geven om zelf een winstmarge te nemen, betaal je per verkocht pakket een lage prijs. Die prijs daalt nog verder wanneer je meer dan 10 pakketten verkoopt. Zo belonen wij jouw succes.

EN In order to ensure that you can achieve a profit margin, you pay a low price for every package you sell. That price will be even lower if you sell more than 10 packages. This is how we reward you for your success.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
prijsprice
successuccess

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
btwvat
xx
exclexcl

NL Voor een Handtekening voor ontvangst betaal je een toeslag bovenop het standaardtarief van je pakketzending.

EN For a Signature upon receipt, you pay a surcharge on top of the standard rate for your parcel shipment.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
handtekeningsignature
ontvangstreceipt

NL Als je een busreis van Calgary naar Edmonton boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 51 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 3u 40m. Bussen vertrekken tussen 06:45 en 19:55.

EN When you book a bus trip from Calgary to Edmonton with Busbud, you pay an average price of €43. There are 51 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 40m. Departures are between 06:45 and 19:55.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
edmontonedmonton
geplandscheduled
duurttakes
calgarycalgary
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Toronto naar Montréal boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 35. Er zijn 25 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 9u 40m. Bussen vertrekken tussen 00:30 en 23:10.

EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
torontotoronto
geplandscheduled
duurttakes
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Edmonton naar Calgary boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 52 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 3u 50m. Bussen vertrekken tussen 00:10 en 23:45.

EN When you book a bus trip from Edmonton to Calgary with Busbud, you pay an average price of €43. There are 52 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 50m. Departures are between 00:10 and 23:45.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
edmontonedmonton
geplandscheduled
duurttakes
calgarycalgary
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Montréal naar Ottawa boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 34 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 20m. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 23:15.

EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
geplandscheduled
duurttakes
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Montréal naar Quebec City boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 51. Er zijn 61 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 3u 15m. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 20:20.

EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51. There are 61 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 15m. Departures are between 07:00 and 20:20.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
quebecquebec
citycity
geplandscheduled
duurttakes
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Montréal naar Toronto boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 33. Er zijn 31 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 9u. Bussen vertrekken tussen 00:25 en 23:59.

EN When you book a bus trip from Montreal to Toronto with Busbud, you pay an average price of €33. There are 31 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h. Departures are between 00:25 and 23:59.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
torontotoronto
geplandscheduled
duurttakes
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Saint-Jérôme naar Mont-Tremblant boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 15. Er zijn 2 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 35m. Bussen vertrekken tussen 08:30 en 19:05.

EN When you book a bus trip from Saint-Jérôme to Mont-Tremblant with Busbud, you pay an average price of €15. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 35m. Departures are between 08:30 and 19:05.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
geplandscheduled
duurttakes
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Kelowna naar Vancouver boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 13 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 6u 55m. Bussen vertrekken tussen 08:00 en 16:45.

EN When you book a bus trip from Kelowna to Vancouver with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 55m. Departures are between 08:00 and 16:45.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
geplandscheduled
duurttakes
kelownakelowna
vancouvervancouver
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Toronto naar Niagara Falls boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 7 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 30m. Bussen vertrekken tussen 06:00 en 20:35.

EN When you book a bus trip from Toronto to Niagara Falls with Busbud, you pay an average price of €13. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 30m. Departures are between 06:00 and 20:35.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
torontotoronto
geplandscheduled
duurttakes
niagaraniagara
busbudbusbud

NL Als je een busreis van Calgary naar Banff boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 13 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 30m. Bussen vertrekken tussen 08:00 en 22:00.

EN When you book a bus trip from Calgary to Banff with Busbud, you pay an average price of €37. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 08:00 and 22:00.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
geplandscheduled
duurttakes
calgarycalgary
banffbanff
busbudbusbud

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ