NL Getimede, on-demand videobeoordelingen voor je aangepaste vragen die in de app worden verzonden, beheerd en geëvalueerd. Meer informatie over Kira Talent
NL Getimede, on-demand videobeoordelingen voor je aangepaste vragen die in de app worden verzonden, beheerd en geëvalueerd. Meer informatie over Kira Talent
EN Premier Virtual is the most innovative and easy-to-use virtual event platform. It specializes in virtual career fairs. Read more about Premier Virtual
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
app | use |
NL wijzigingen moeten door meerdere personen worden beheerd en geëvalueerd
EN changes should be managed and evaluated by multiple people
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wijzigingen | changes |
personen | people |
beheerd | managed |
en | and |
geëvalueerd | evaluated |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
branded | branded |
opgeslagen | stored |
georganiseerd | organized |
gedeeld | shared |
gecentraliseerde | centralized |
zodat | so |
gebruikt | used |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
beheerders | administrators |
worden | are |
beheerd | managed |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
atlassian | atlassian |
je | your |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:
EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
management | management |
hier | here |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.
EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impact | impact |
geëvalueerd | evaluated |
melding | notification |
regelgeving | regulations |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
score | score |
partners | partners |
ecovadis | ecovadis |
geëvalueerd | evaluated |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator
EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deepl | deepl |
wetenschappelijk | scientifically |
geëvalueerd | evaluated |
blinde | blind |
tests | tests |
lange | lengthy |
microsoft | microsoft |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL wordt ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests met professionele vertalers
EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | new |
deepl | deepl |
ook | also |
wetenschappelijk | scientifically |
geëvalueerd | evaluated |
blinde | blind |
tests | tests |
vertalers | translators |
NL Een bibliotheekwerkgroep heeft de kwestie geëvalueerd
EN A library working group evaluated the issue
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kwestie | issue |
geëvalueerd | evaluated |
NL Met name worden geen IP-adressen opgeslagen of gebruiksgedrag geëvalueerd.
EN In particular, no IP addresses are stored or usage behaviour evaluated.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opgeslagen | stored |
geëvalueerd | evaluated |
adressen | addresses |
NL Onze beveiliging wordt regelmatig geëvalueerd en gecertificeerd.
EN Our security is regularly assessed and certified:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
beveiliging | security |
wordt | is |
regelmatig | regularly |
en | and |
gecertificeerd | certified |
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amsterdam | cities |
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijk | important |
tegelijk | at the same time |
indien | if |
mogelijk | possible |
opnieuw | re |
geëvalueerd | evaluated |
geconsolideerd | consolidated |
keten | chain |
elimineren | eliminate |
NL Dit zijn fragmenten van JavaScript die aan het einde van de test op elke website worden geëvalueerd
EN These are snippets of JavaScript that are evaluated on each website at the end of the test
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fragmenten | snippets |
javascript | javascript |
test | test |
website | website |
geëvalueerd | evaluated |
NL Met Teams kunnen we er zeker van zijn dat elk verzoek aan onze kritieke apps wordt geëvalueerd op identiteit en context: een echte Zero Trust-aanpak."
EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
teams | teams |
verzoek | request |
kritieke | critical |
apps | apps |
geëvalueerd | evaluated |
identiteit | identity |
context | context |
zero | zero |
trust | trust |
aanpak | approach |
NL De toekomstige mogelijkheden voor de verdere ontwikkeling van Mr.V the Spaceman worden nog geëvalueerd
EN The future opportunities for further development of Mr.V the Spaceman are still under evaluation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
ontwikkeling | development |
worden | are |
v | v |
NL Bovendien worden de procedures en documentatie geëvalueerd, getest en goedgekeurd door een externe professional en is de CTS zeer nuttig bij het bepalen van sterke en zwakke punten;
EN In addition, the procedures and documentation are evaluated, tested and approved by an external professional and the CTS is very useful in identifying strengths and weaknesses;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
procedures | procedures |
documentatie | documentation |
geëvalueerd | evaluated |
getest | tested |
goedgekeurd | approved |
externe | external |
nuttig | useful |
cts | cts |
bepalen | identifying |
zwakke punten | weaknesses |
NL HDI heeft interne usecases geëvalueerd en besloten tot een uitbreiding van het bestuurderscircuit
EN HDI has evaluated internal use cases and decided on a driver circuit extension
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
geëvalueerd | evaluated |
besloten | decided |
uitbreiding | extension |
hdi | hdi |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
neerslag | precipitation |
temperatuur | temperature |
knx | knx |
standard | standard |
gemeten | measured |
NL Wunder heeft verschillende lokale dienstverleners en een aantal internationale VPN providers geëvalueerd
EN Wunder evaluated several local service providers and some international VPN providers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vpn | vpn |
geëvalueerd | evaluated |
NL Het aanbod varieerde sterk, en het was moeilijk om te bepalen of providers de juiste eigenschappen aanboden om aan de behoeften van Wunder voldoen - totdat ze VyprVPN for Business Cloud geëvalueerd hadden
EN Offerings varied greatly, and it was difficult to determine if providers offered the appropriate features to meet Wunder’s needs -- until they evaluated VyprVPN for Business Cloud
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aanbod | offerings |
sterk | greatly |
moeilijk | difficult |
providers | providers |
juiste | appropriate |
eigenschappen | features |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
business | business |
cloud | cloud |
geëvalueerd | evaluated |
NL Alle lopende en nieuwe projecten worden geëvalueerd op hun financiële resultaten.
EN All current and new projects are appraised in terms of their financial performance.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
projecten | projects |
financiële | financial |
resultaten | performance |
NL DISCLAIMER: FOREO heeft de veiligheid en werkzaamheid van FOREO Imagination™ in combinatie met alle andere ingrediënten niet geëvalueerd en getest
EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veiligheid | safety |
andere | other |
ingrediënten | ingredients |
niet | not |
geëvalueerd | evaluated |
getest | tested |
NL ESC-systemen worden beoordeeld door een serie tests uit te voeren waarbij stuur- en giergedrag gelijktijdig geëvalueerd kunnen worden
EN ESC systems are assessed by performing a series of tests in which steering and yaw behaviour can be simultaneously evaluated
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
serie | series |
tests | tests |
systemen | systems |
NL ⭐⭐⭐⭐ Heb nog nooit zoiets gezien. Ik ben zoveel verbaasd hoe de bot me heeft geëvalueerd. Het is te goed.
EN ⭐⭐⭐⭐ Have never seen anything like this before. I am so much amazed how the bot has evaluated me. It is too good.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gezien | seen |
bot | bot |
geëvalueerd | evaluated |
goed | good |
NL ADAFACE is er vandaag de beste beoordelingstool: ik heb 5 andere hulpmiddelen geëvalueerd voordat u naar Adaface gaat, het is de meest up-to-date en moderne beoordelingstool die ik heb gebruikt
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
adaface | adaface |
vandaag | today |
geëvalueerd | evaluated |
up-to-date | up-to-date |
moderne | modern |
gebruikt | used |
NL We hebben verschillende van hun concurrenten geëvalueerd en vonden Adaface de meest overtuigende. Geweldige standaardbibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen op fit in plaats van algoritmen uit het hoofd te leren.
EN We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | several |
concurrenten | competitors |
geëvalueerd | evaluated |
vonden | found |
adaface | adaface |
geweldige | great |
fit | fit |
algoritmen | algorithms |
NL Dit zijn fragmenten van JavaScript die aan het einde van de test op elke website worden geëvalueerd
EN These are snippets of JavaScript that are evaluated on each website at the end of the test
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fragmenten | snippets |
javascript | javascript |
test | test |
website | website |
geëvalueerd | evaluated |
NL Leer meer over de kritieke mogelijkheden die u in een archiveringsoplossing moet zoeken en hoe verschillende leveranciers worden geëvalueerd.
EN Learn about the critical capabilities you should look for in an archiving solution and how various vendors are evaluated.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kritieke | critical |
mogelijkheden | capabilities |
u | you |
verschillende | various |
leveranciers | vendors |
geëvalueerd | evaluated |
NL HDI heeft interne usecases geëvalueerd en besloten tot een uitbreiding van het bestuurderscircuit
EN HDI has evaluated internal use cases and decided on a driver circuit extension
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
geëvalueerd | evaluated |
besloten | decided |
uitbreiding | extension |
hdi | hdi |
NL Onze beveiliging wordt regelmatig geëvalueerd en gecertificeerd.
EN Our security is regularly assessed and certified:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
beveiliging | security |
wordt | is |
regelmatig | regularly |
en | and |
gecertificeerd | certified |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
neerslag | precipitation |
temperatuur | temperature |
knx | knx |
standard | standard |
gemeten | measured |
NL Alle lopende en nieuwe projecten worden geëvalueerd op hun financiële resultaten.
EN All current and new projects are appraised in terms of their financial performance.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
projecten | projects |
financiële | financial |
resultaten | performance |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
score | score |
partners | partners |
ecovadis | ecovadis |
geëvalueerd | evaluated |
NL 2. Welke informatie wordt verzameld en geëvalueerd en voor hoe lang?
EN 2. What information is collected and evaluated and for how long?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informatie | information |
wordt | is |
verzameld | collected |
geëvalueerd | evaluated |
voor | for |
lang | long |
NL 3. Waarom wordt deze informatie verzameld en geëvalueerd?
EN 3. Why is this information collected and analyzed?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informatie | information |
verzameld | collected |
en | and |
NL Procesevaluatie: in aansluiting op het principe van resultaatgerichtheid, zal het coachingsproces op regelmatige basis geëvalueerd en bijgestuurd worden.
EN Process evaluation: following the principle of result orientation, the coaching process will be evaluated and adjusted on a regular basis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
geëvalueerd | evaluated |
NL Bovendien worden de procedures en documentatie geëvalueerd, getest en goedgekeurd door een externe professional en is de CTS zeer nuttig bij het bepalen van sterke en zwakke punten;
EN In addition, the procedures and documentation are evaluated, tested and approved by an external professional and the CTS is very useful in identifying strengths and weaknesses;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
procedures | procedures |
documentatie | documentation |
geëvalueerd | evaluated |
getest | tested |
goedgekeurd | approved |
externe | external |
nuttig | useful |
cts | cts |
bepalen | identifying |
zwakke punten | weaknesses |
NL Onze controles worden periodiek beoordeeld en geëvalueerd door zowel interne als externe auditors
EN Our controls are subject to periodic assessment and evaluation by both internal and external auditors
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
controles | controls |
interne | internal |
externe | external |
NL Het algemene programma wordt regelmatig geëvalueerd om ervoor te zorgen dat de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen voor de steeds veranderende cyberomgeving.
EN The overall program is evaluated regularly to ensure proper safeguards are in place for the ever-changing cyber environment.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
algemene | overall |
programma | program |
regelmatig | regularly |
geëvalueerd | evaluated |
zorgen | ensure |
juiste | proper |
steeds | ever |
veranderende | changing |
NL Vereisten, plannen en resultaten worden continu geëvalueerd, zodat teams een natuurlijk mechanisme hebben om snel op veranderingen te reageren.
EN Requirements, plans, and results are evaluated continuously so teams have a natural mechanism for responding to change quickly.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vereisten | requirements |
plannen | plans |
resultaten | results |
continu | continuously |
geëvalueerd | evaluated |
teams | teams |
natuurlijk | natural |
mechanisme | mechanism |
snel | quickly |
veranderingen | change |
reageren | responding |
NL U moet ook rekening houden met het aantal datapunten die worden geëvalueerd door een SEO-checker bij het bepalen van hoe nauwkeurig en effectief de resultaten zullen zijn
EN You should also consider the number of data points that are evaluated by an SEO checker when determining how accurate and effective the results will be
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ook | also |
geëvalueerd | evaluated |
bepalen | determining |
nauwkeurig | accurate |
effectief | effective |
seo | seo |
checker | checker |
NL Alle vermoedelijke incidenten moeten worden gemeld en geëvalueerd
EN All suspected incidents must be reported and evaluated
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alle | all |
incidenten | incidents |
gemeld | reported |
en | and |
geëvalueerd | evaluated |
NL Vertraging bij eerste invoer (FID): Hiermee wordt de responsiviteit of interactiviteit van een webpagina geëvalueerd
EN First Input Delay (FID): It evaluates the responsiveness or interactivity of a web page
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vertraging | delay |
of | or |
interactiviteit | interactivity |
fid | fid |
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.
NL Geschikte kandidaten voor uw opdracht worden geëvalueerd, op een shortlist gezet en de relevante profielen worden aan u voorgesteld samen met nuttige achtergrondinformatie. Dankzij deze volledige input kan u een doordachte beslissing nemen.
EN Suitable candidates for your assignment are evaluated and shortlisted, and the relevant profiles are prepared ready for your decision in combination with the underlying background checks
NL Wij maken DNS gemakkelijk. Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost. Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
EN We make DNS easy. All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted. Terraform integration further automates DNS management and configuration.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dns | dns |
gemakkelijk | easy |
waar | where |
gehost | hosted |
automatiseert | automates |
configuratie | configuration |
integratie | integration |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ