NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
"beelden van hoge" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betreden | entering |
faciliteiten | facilities |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
logo | logo |
grafisch | graphic |
teksten | texts |
beelden | images |
vormen | shapes |
naam | name |
doel | purpose |
onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderzoekers | researchers |
vergeleken | compared |
beelden | images |
kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderzoekers | researchers |
vergeleken | compared |
beelden | images |
kanker | cancer |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klanten | customers |
vind | find |
weerspiegelen | reflect |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
omvat | includes |
originele | original |
digitale | digital |
producten | products |
downloads | downloads |
uw | your |
gebruikt | used |
niet | not |
limiet | limit |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beelden | images |
optimaliseren | optimize |
mogelijke | possible |
formaat | size |
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aanraken | touch |
s | s |
erg | really |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beelden | imagery |
bekijk | check |
speciale | dedicated |
site | site |
samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
beelden | images |
mensen | people |
zoeken | searching |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijke | important |
licentie | licensing |
redactionele | editorial |
creatieve | creative |
video | videos |
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
beelden | images |
afdrukken | prints |
downloads | downloads |
groeien | grow |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soorten | strains |
cbd | cbd |
favoriete | preferred |
NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."
EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beelden | image |
hoge | high |
resolutie | res |
toegankelijk | accessible |
NL Je kunt je waarschijnlijk een beeld vormen van onze hersenen. Maar nog niet eerder waren er beelden beschikbaar op zo'n hoge resolutie.
EN Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen present: Supre:organism, with alternative, critical perspectives on human space efforts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beschikbaar | present |
NL Je kan er beelden van hoge kwaliteit - die we maken voor musea en erfgoedinstellingen - gratis downloaden voor niet-commercieel gebruik. Ook met vragen rond printtoepassingen en commercieel gebruik helpen we je graag persoonlijk verder.
EN You can download high-quality images – which we produce for museums and cultural heritage institutions – free of charge for non-commercial use. We’ll also be happy to help you further with any questions about print applications and commercial use.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beelden | images |
hoge | high |
we | we |
musea | museums |
downloaden | download |
commercieel | commercial |
NL En ontvang een maandelijkse nieuwsbrief met onze beste beelden van hoge kwaliteit.
EN And receive a monthly newsletter with our best high quality images.
NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel
EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
resolutie | resolution |
biedt | provide |
bevat | includes |
beelden | imagery |
pixel | pixel |
cm | cm |
NL Madame Tussauds staat zo vol met beroemde beelden dat veel bezoekers vergeten uit het raam te kijken. Zonde, door de hoge ligging midden in de stad heb je vanuit Madame Tussauds een prachtig uitzicht over Amsterdam!
EN Madame Tussauds is so full of famous figures that many visitors forget to look out of the window. A pity, because of the location up high in the middle of town, you have a beautiful view of Amsterdam from Madame Tussauds!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beroemde | famous |
veel | many |
bezoekers | visitors |
vergeten | forget |
raam | window |
amsterdam | amsterdam |
NL Het objectiefsysteem met hoge resolutie en snelle, precieze scherpstelling transformeert vluchtige momenten in onvergetelijke beelden
EN The high-resolution lens system and fast, precise focusing transform fleeting moments into unforgettable pictures
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoge | high |
resolutie | resolution |
snelle | fast |
momenten | moments |
onvergetelijke | unforgettable |
beelden | pictures |
NL Met een hoge verscheidenheid aan beelden maken we het u makkelijk om te laten zien wat er in de wereld gebeurt.
EN With a variety of images to choose from, we make it easy to document what’s happening around us in a visually stunning and dynamic way.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verscheidenheid | variety |
beelden | images |
makkelijk | easy |
gebeurt | happening |
NL Hoe 4K-beelden met hoge resolutie twitteren en bekijken op Twitter
EN How to tweet and view high-resolution 4K images on Twitter
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoge | high |
resolutie | resolution |
bekijken | view |
beelden | images |
NL Maak het gemakkelijk voor klanten om hoge resolutie beelden te bekijken en te downloaden, prints te kopen en te delen met vrienden en familie.
EN Make it easy for clients to view and download high-resolution images, purchase prints and share with friends and family.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maak | make |
gemakkelijk | easy |
klanten | clients |
hoge | high |
resolutie | resolution |
beelden | images |
downloaden | download |
kopen | purchase |
delen | share |
vrienden | friends |
familie | family |
NL Zorg ervoor dat uw klanten kunnen profiteren van hoge niveaus van betrouwbaarheid en prestaties van meer dan 205 faciliteiten met hoge connectiviteit van Digital Realty en toegang tot vele contentproviders.
EN Ensure your customers enjoy high levels of reliability and performance from Digital Realty’s 205+ highly-connected facilities with access to many content providers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
profiteren | enjoy |
niveaus | levels |
betrouwbaarheid | reliability |
prestaties | performance |
faciliteiten | facilities |
digital | digital |
toegang | access |
vele | many |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
carbon | carbon |
hoge | high |
hars | resin |
druk | pressure |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
frame | frame |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoge | high |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
overtreffen | exceed |
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bewezen | proven |
afbeeldingen | images |
lezers | readers |
beïnvloeden | influence |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
suggereren | suggest |
producten | products |
NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen
EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
machine | machine |
productiviteit | productivity |
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apparaten | devices |
gemakkelijk | easy |
oppervlak | surface |
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lage | low |
klanten | customers |
jaar | years |
ervaring | experience |
produceren | manufacturing |
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden. Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
focus | focus |
testen | test |
vaardigheden | skills |
niveau | level |
aan boord | onboard |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
suggereren | suggest |
producten | products |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
prestaties | performance |
schaalbaarheid | scalability |
minuten | minutes |
productie | production |
back-up | backup |
prijs | price |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
materialen | materials |
snelheid | speeds |
worden | is |
mm | mm |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ