NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
แปล "automatisch gemaakt wanneer" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "automatisch gemaakt wanneer" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"automatisch gemaakt wanneer" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ automatisch gemaakt wanneer
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| muziek | music |
| doet | take |
| afspelen | play |
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ritten | rides |
| rit | ride |
| gps | gps |
| app | app |
NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemaakt | created |
| functie | function |
NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt
EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| gelden | apply |
| gemaakt | created |
| mate | extent |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
EN 5) where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| persoonsgegevens | personal information |
| verwerken | process |
| redelijke | reasonable |
| scope | scope |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemaakt | created |
| iphone | iphone |
| internet | internet |
| vergrendeld | locked |
| of | or |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatisch | automatic |
| regelmatig | regularly |
| mogelijk | possible |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatisch | automatic |
| regelmatig | regularly |
| mogelijk | possible |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemaakt | created |
| iphone | iphone |
| internet | internet |
| vergrendeld | locked |
| of | or |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemaakt | created |
| foto | photos |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automatically |
| en | and |
| wanneer | when |
| wordt | is |
| bitbucket | bitbucket |
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| api | api |
| sonix | sonix |
| workflow | workflow |
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| toewijzen | assign |
| meldingen | notifications |
| transcripties | transcripts |
| voltooid | finished |
NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast
EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| automatisch | automatically |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| soepel | smooth |
| klaar | ready |
| toegepast | apply |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| parallax | parallax |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automatically |
| en | and |
| wanneer | when |
| wordt | is |
| bitbucket | bitbucket |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| browser | browser |
| ingesteld | configured |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | conditions |
| altijd | always |
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| account | account |
| automatisch | automatically |
| onbeperkt | unlimited |
| plan | plan |
| omgezet | converted |
| mailadres |
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| api | api |
| sonix | sonix |
| workflow | workflow |
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| toewijzen | assign |
| meldingen | notifications |
| transcripties | transcripts |
| voltooid | finished |
NL Wanneer merchants zich aanmelden om je diensten te gebruiken (bijvoorbeeld wanneer ze een app installeren die jij hebt gemaakt), verstrekken we hun persoonsgegevens aan jou in opdracht van de merchants
EN When merchants sign up to use your services (for example, when they install an app you have developed), we will provide you with their personal information on the merchant’s instruction
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aanmelden | sign up |
| diensten | services |
| installeren | install |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal information |
| gemaakt | developed |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fix | fix |
| optie | option |
| webcam | webcam |
| weergeven | display |
| opname | recording |
| gemaakt | made |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| gevonden | found |
| crawler | crawler |
| kan | tell |
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| taak | job |
| automatisch | automatically |
| start | starts |
| simpel | simple |
| http | http |
| verzoek | request |
| server | server |
NL De laatste paar jaren is het automatisch afspelen van video content, oftewel autoplay, steeds populairder geworden. Maar wanneer leidt autoplay tot irritatie en wanneer zorgt het juist voor een boost in views en het behalen van het gewenste resultaat?
EN Over the past few years autoplay has become more and more popular. However, when does autoplay lead to (feelings of) agitation and when does it benefit your desired goals? Keep reading to find out!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leidt | lead |
| gewenste | desired |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
automatisch gemaakt wanneer gemaakt telkens wanneer apparaat gemaakt wanneer gemaakt of wanneer automatisch gebeurt wanneer automatisch gesloten wanneer automatisch bijgewerkt wanneer automatisch verwijderd wanneer automatisch verzonden wanneer automatisch flitslicht wanneer automatisch geïnstalleerd wanneer automatisch wanneer gemaakt gids gemaakt maat gemaakt ontwerp hebt gemaakt missie gemaakt vaak gemaakt maat gemaakt maat gemaakt design glas gemaakt back up gemaakt speciaal gemaakt had gemaakt record gemaakt gemaakt dankzij eenvoudig gemaakt hebt gemaakt nadat lamp gemaakt maat gemaakt overhemd beter gemaakt ticket gemaakt accessoires gemaakt efficiënter gemaakt waren gemaakt wandeling gemaakt platform gemaakt ooit gemaakt eenvoudiger gemaakt online gemaakt tool gemaakt munt gemaakt gemaakt dient indruk gemaakt programma gemaakt werden gemaakt gemaakt tegen bezwaar gemaakt tegen naam gemaakt maat gemaakt bedrijf
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส