NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
แปล "audiobestand" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 25 จาก 25 คำแปลของวลี "audiobestand" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"audiobestand" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| audiobestand | audio |
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ audiobestand
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| manier | way |
| advertentie | ad |
| podcast | podcast |
| bewerken | edit |
| audiobestand | audio |
| voegen | insert |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.
EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resultaat | results |
| audiobestand | audio |
| anderen | others |
| gedeeld | shared |
NL Al het lesmateriaal dat op één pagina wordt vermeld in zowel de mobiele apps als de website, en het audiobestand, evenals de speler, bevinden zich bovenaan de pagina.
EN All of the lesson materials listed on one page in both the mobile apps and the website, and the audio file, as well as the player, are located at the top of the page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vermeld | listed |
| mobiele | mobile |
| audiobestand | audio |
| speler | player |
| bevinden | are located |
NL Elke oefening begint met een audiobestand
EN Each exercise begins with an audio file
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oefening | exercise |
| begint | begins |
| audiobestand | audio |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
NL Upload je video- of audiobestand naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen. We zijn er om onderweg te helpen.
EN Upload your video or audio file to our secure servers. We accept most file formats. We’re there to help along the way.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| upload | upload |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| accepteren | accept |
NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.
EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| langer | longer |
| audiobestand | audio |
| we | we |
NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.
EN In addition, you can export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| exporteren | export |
| verwijderd | removed |
NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoeft | need |
| script | script |
| bestaande | current |
| audiobestand | audio |
| taalexperts | language experts |
| transcriptie | transcribe |
| content | content |
| voegen | add |
NL Dit is het geval ongeacht of de betreffende Inhoud bestaat uit tekst, afbeeldingen, een audiobestand of computersoftware
EN That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| afbeeldingen | graphics |
| audiobestand | audio |
| computersoftware | software |
NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| manier | way |
| advertentie | ad |
| podcast | podcast |
| bewerken | edit |
| audiobestand | audio |
| voegen | insert |
NL Dit is het geval ongeacht of de betreffende Inhoud bestaat uit tekst, afbeeldingen, een audiobestand of computersoftware
EN That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| afbeeldingen | graphics |
| audiobestand | audio |
| computersoftware | software |
NL Mp3 is niet alleen compatibel met bijna alle afspeelapparaten van muziek, het levert ook een goede compressie na het converteren van het oorspronkelijke audiobestand.
EN In addition to being compatible with almost all playback devices, the MP3 offers maximum efficiency in the compromise between size and quality.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| levert | offers |
| is | being |
NL Vervolgens kunt u nog heel eenvoudig het uitvoerformaat voor het omzetten en de kwaliteit van het audiobestand definiëren
EN Afterwards you can conveniently set the output format for converting and the quality of the audio file
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omzetten | converting |
| audiobestand | audio |
| definiëren | set |
| eenvoudig | conveniently |
NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.
EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resultaat | results |
| audiobestand | audio |
| anderen | others |
| gedeeld | shared |
NL Voltooide songs kunnen vervolgens op cd worden gebrand, of als audiobestand worden geëxporteerd om de eigen audio-opnamen van anderen te presenteren.
EN Completed songs can be burned onto a CD or exported as an audio file, allowing you to present your audio recordings to the world.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voltooide | completed |
| songs | songs |
| of | or |
| presenteren | present |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.
EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| langer | longer |
| audiobestand | audio |
| we | we |
NL U kunt een transcript naast een video- of audiobestand uploaden, zodat bots van zoekmachines de inhoud kunnen „lezen”
EN You can upload a transcript alongside a video or audio file so search engine bots can “read” the content
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| transcript | transcript |
| of | or |
| audiobestand | audio |
| uploaden | upload |
| zodat | so |
| zoekmachines | search engine |
| inhoud | content |
| lezen | read |
| bots | bots |
NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.
EN For transcribing audio: We sent the same hour-long, average-quality audio file to each service and compared their results against the transcript generated by Sonix.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| gemiddelde | average |
| kwaliteit | quality |
| uur | hour |
| service | service |
| vergeleken | compared |
| resultaten | results |
| transcript | transcript |
| gegenereerd | generated |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
NL Upload je video- of audiobestand naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen. We zijn er om onderweg te helpen.
EN Upload your video or audio file to our secure servers. We accept most file formats. We’re there to help along the way.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| upload | upload |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| accepteren | accept |
NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.
EN In addition, you can export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| exporteren | export |
| verwijderd | removed |
NL Als het audiobestand zonder toestemming wordt gedeeld, kan Zoom helpen bepalen welke deelnemer de vergadering heeft opgenomen.
EN If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.
กำลังแสดงคำแปล 25 จาก 25 รายการ
แปล audiobestand เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส