แปล "aanbevolen dat vrouwen" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "aanbevolen dat vrouwen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"aanbevolen dat vrouwen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

aanbevolen featured recommend recommended
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
vrouwen female gender ladies people she women women’s

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ aanbevolen dat vrouwen

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.

EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
impact impact
hillrom hillrom
ceo ceo
change change
kleur color
posities positions

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aanbevolen recommended
niet not
neutraal neutral

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

EN Its easy to notice the lack of female-led action films, but its a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ander other
visualiseren visualise
genre genre

NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem. 

EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zwangerschap pregnancy
weinig little
weten know
effecten effects
duiken diving
vrouwen women

NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem. 

EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zwangerschap pregnancy
weinig little
weten know
effecten effects
duiken diving
vrouwen women

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
community community
helpt helps
vrouwen women
verbinden connect
natuur nature
elkaar another
grenzen limits
buiten outside

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
zoeken seek

NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.

NL Van Vrouwen in STEM tot alle onderdelen van de organisatie, smeden vrouwen een mooie toekomst...

EN From Women in STEM to all parts of the organization, women are forging a bright future at...

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
onderdelen parts
organisatie organization
toekomst future

NL shemakes richt zich nu specifiek op de empowerment van vrouwen in de textiel- en mode-industrie, omdat vrouwen in die sector op dit moment vooral oververtegenwoordigd zijn in de lager betaalde banen

EN Why? Because women in the textile and clothing industry are currently most represented in the lowest-paying jobs

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
banen jobs
textiel textile

NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.

EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
witte white
koop buy
vrouwen women
korting sale

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
arabisch arabic
avond evening
dans dance
muziek music

NL Daarom werken we sinds anderhalf jaar met mensen, vooral vrouwen, uit verschillende gemeenschappen in Cajamarca rond verschillende thema?s: mensenrechten, milieurechten, geweld tegen vrouwen, interculturele gezondheid enzovoort.

EN So that´s why for the last year and a half we have been working with people, mostly women, from different communities in Cajamarca on different matters: human rights, environmental rights, violence against women, intercultural health and so forth.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
werken working
we we
jaar year
vooral mostly
vrouwen women
verschillende different
gemeenschappen communities
s s
geweld violence
gezondheid health

NL Vrouwen van Bethanië Fonds zet vrouwen en religie weer op de kaart | Tilburg University

EN Women of Bethany Fund puts women and religion on the map again | Tilburg University

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
fonds fund
religie religion
weer again
kaart map
tilburg tilburg
university university

NL Vrouwen van Bethanië Fonds zet vrouwen en religie weer op de kaart

EN Women of Bethany Fund puts women and religion on the map again

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
fonds fund
religie religion
weer again
kaart map

NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds  Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?

EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well  What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
inkomsten earnings
digitale digital

NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
arabisch arabic
avond evening
dans dance
muziek music

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
community community
helpt helps
vrouwen women
verbinden connect
natuur nature
elkaar another
grenzen limits
buiten outside

NL Maak kennis met andere vrouwen in jouw omgeving en sluit vriendschap! Kom samen met vrouwen bij jou in de buurt die dezelfde doelen en interesses hebben als jij

EN Meet other women in your community for friendship! Gather with women in your local area who share the same goals and interests as you

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
vriendschap friendship
doelen goals
interesses interests

NL Uitgekozen door vrouwen voor vrouwen die het beste uit hun Zwitserse vakantie willen halen.

EN Selected by women for women who want to enjoy their Swiss holidays to the full.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uitgekozen selected
vrouwen women
zwitserse swiss
vakantie holidays

NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.

EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.

NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.

EN Sales analysis is the process of identifying and processing sales and revenue-related data. Processing this data

NL Wij zijn België's nr 1 escort bureau geleid door vrouwen, voor vrouwen

EN Perla di mare is a high class escort agency based in Brussels but provides exclusive and personalized high class escort services to clientele all over Europe and beyond

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prestaties performance
veel much
beter better
als if
eisen requirements
specificaties specs
voldoen meet
overtreffen exceed

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aanbevolen recommended
kabel cable
goed good
alternatief alternative
werkt works
je your

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prestaties performance
veel much
beter better
als if
eisen requirements
specificaties specs
voldoen meet
overtreffen exceed

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aanbevolen recommended
kabel cable
goed good
alternatief alternative
werkt works
je your

NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.

EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zorgen ensure
economische economic
sociale social
interventies interventions
gelijkheid equality
vrouwen women
mannen men

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

EN So every time you stride in Flight Series™ products its basically like running with Fernanda Maciel, who has the fastest known times for a woman summiting and descending Aconcagua and Kilimanjaro.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
flight flight
series series
eigenlijk basically
alsof like
snelste fastest
producten products

NL Galvani legt uit dat Dove onderzoek doet naar zijn eigen impact op het zelfvertrouwen van vrouwen, een project dat 15 jaar geleden begon, in samenwerking met de University of the West of England.

EN Asked about this term emanating from her boss, Galvani explains how Dove measures its own purpose of generating self-esteem among women, a project it began 15 years ago, working with the University of the West of England to document its work.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
begon began
legt uit explains

NL Maar aan de andere kant, willen we er zeker van zijn dat dat ook bij vrouwen gebeurt

EN But the other side of it, quite recently, is that we want to make sure that that is happening to women

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kant side
vrouwen women
gebeurt happening

NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.

EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zorgen ensure
economische economic
sociale social
interventies interventions
gelijkheid equality
vrouwen women
mannen men

NL "Ik wil dat iedereen tegen alle jonge vrouwen in zijn of haar omgeving zegt dat ze ontspannen moeten omgaan met imperfectie."

EN "I need each of you to tell every young woman you know to be comfortable with imperfection."

NL Gestroomlijnde processen zorgen voor meer klanttevredenheid – en dat leidt er weer toe dat je wordt aanbevolen bij nieuwe klanten.

EN Streamlined processes ensure more customer satisfaction – and that in turn leads to you being recommended to new customers.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
processen processes
je you
wordt being
aanbevolen recommended
nieuwe new

NL Nadat zij erachter kwam dat slechts 15% van de biografieën op Wikipedia over vrouwen gingen, richtte Susan zich met name op artikelen over Chicana-artiesten

EN Susan has focused her efforts on articles about Chicana artists since learning that only 15% of the biographies on Wikipedia were about women

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wikipedia wikipedia
vrouwen women
artiesten artists

NL Op het web is niks over hen te vinden, maar offline wel van alles." Haar artikelen hebben ertoe bijgedragen dat er nu meer aandacht is voor deze vrouwen, van wie velen van oorsprong uit haar eigen omgeving komen

EN Theres nothing on them on the web, but they have many offline references.” Her articles have helped raise awareness of these women, many of whom have roots in her own community

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
offline offline
bijgedragen helped
aandacht awareness
vrouwen women
velen many

NL Als MIT Media Lab-onderzoeker Joy Buolamwini ontdekt dat de meeste gezichtsherkenningssoftware vrouwen en donkere gezichten verkeerd, of zelfs niet identificeert, start ze een onderzoek naar bevooroordeelde algoritmen.

EN Waag is hosting a screening of the documentary Coded Bias, followed by a Q&A with film maker Shalini Kantayya on October 22nd.

NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.

NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
mannen men
vrouwen women
nauwkeurige accurate
term term
onderzoek studies

NL Uit deze monitor leren we ook dat vrouwen angstiger zijn voor het virus dan mannen en zich ook beter houden aan de voorschriften van het RIVM.

NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.

EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and thats it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
energie energy
vrouwen women
wereld world

NL Tijdens mijn studie aan de TU Delft was het nooit een probleem dat ik een vrouw was, maar toen ik een stageplaats probeerde te vinden bleken technische bedrijven er nog ouderwetse ideeën over vrouwen in de techniek op na te houden

EN Studying at TU Delft, I did not experience any issues being a woman, but when trying to find an internship I found that engineering firms still held very outdated views on women in Engineering

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
probleem issues
bedrijven firms
studie studying
tu tu
delft delft

NL En opnieuw stelde de Nederlandse luchtvaartsector me teleur: het toenmalige hoofd van KLM Engineering and Maintenance zei ronduit dat hij zo weinig mogelijk vrouwen op zijn afdeling wilde hebben, omdat die de mannen alleen maar zouden afleiden

EN This is where I was again disappointed in the Dutch Aviation sector: The then head of KLM Engineering and Maintenance was very vocal in saying that he wanted as few women as possible working in his department as they would only distract the men

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
opnieuw again
hoofd head
engineering engineering
vrouwen women
afdeling department
wilde wanted
mannen men
klm klm

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Ik wil graag als vrouw in een coupé reizen met uitsluitend vrouwen. Is dat mogelijk?

EN As a woman, I'd like to travel in a ladies' compartment. Is this possible?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouw woman
vrouwen ladies
mogelijk possible

NL Het universiteitsfonds is zeer verheugd te melden dat de katholieke congregatie Vrouwen van Bethanië een bedrag van € 1.050.000 doneert

EN The Tilburg University Fund is delighted to report that the catholic congregation of the Women of Bethany has donated an amount of € 1,050,000

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verheugd delighted
melden report
vrouwen women

NL “Als Vrouwen van Bethanië hebben we altijd geprobeerd om het geloof wortel te laten schieten juist in gebieden waar dat nog niet het geval is

EN As Women of Bethany, we have always tried to help the faith to take root precisely in areas where it had not yet germinated

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
geprobeerd tried
wortel root
juist precisely
gebieden areas

NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)

EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onderzoek research
federaal federal
toegenomen increased
soorten types
kanker cancer
vrouwen women
bremen bremen
is noise

NL Het komt erop neer dat vrouwen minder worden betaald omdat ze een lager bod uitbrengen of accepteren om een opdracht voor minder geld te doen

EN The bottom line is that women are being paid less because they are bidding or otherwise accepting less money for jobs

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vrouwen women
betaald paid
accepteren accepting
geld money

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ