NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.
แปล "levertermijn binnen duitsland" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "levertermijn binnen duitsland" จาก ดัตช์ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"levertermijn binnen duitsland" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น เยอรมัน ของ levertermijn binnen duitsland
ดัตช์
เยอรมัน
DE (2) Die Lieferfrist beträgt nach Deutschlands circa 1-2 Werktage, weltweit circa 3-5 Werktage, soweit nichts anderes vereinbart wurde. Sie beginnt mit Vertragsschluss.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| duitsland | deutschlands |
| wereldwijd | weltweit |
| anders | anderes |
| overeengekomen | vereinbart |
NL Gebruik de leveringssimulator hieronder voor de levertermijn en de kosten voor uw bestelling.
DE Verwenden Sie den unten stehenden Versand-Simulator, um die Lieferzeit und die Kosten für Ihr Ziel zu ermitteln.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| kosten | kosten |
NL In dat geval gaat de levertermijn in met betaling van de koopprijs en de verzendkosten.
DE In diesem Fall beginnt die Lieferfrist mit Bezahlung des Kaufpreises und der Versandkosten.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| betaling | bezahlung |
NL Mocht het product niet direct bij ons op voorraad zijn, dan wordt er op de productpagina altijd een schatting van de levertermijn gegeven
DE Wenn das Produkt nicht direkt bei uns auf Lager ist, wird auf der Produktseite immer eine Schätzung der Lieferzeit angegeben
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| product | produkt |
| direct | direkt |
| voorraad | lager |
| schatting | schätzung |
NL Gebruik de leveringssimulator hieronder voor de levertermijn en de kosten voor uw bestelling.
DE Verwenden Sie den unten stehenden Versand-Simulator, um die Lieferzeit und die Kosten für Ihr Ziel zu ermitteln.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| kosten | kosten |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| steden | städte |
| en | und |
| foto | bilder |
| verkoop | verkaufen |
| duitsland | deutsche |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Schwarz-Weiß Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| steden | städte |
| en | und |
| foto | bilder |
| verkoop | verkaufen |
| zwart | schwarz-weiß |
| duitsland | deutsche |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| augustus | august |
| berlijn | berlin |
| duitsland | deutschland |
| atleten | athleten |
| vs | usa |
| pauze | pause |
| olympische | olympischen |
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
DE Wenn Sie in Deutschland (oder in der Nähe) sind und eine IP-Adresse für Singapur benötigen, probieren Sie das Paar Deutschland ? Singapur aus.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| singapore | singapur |
| nodig | benötigen |
| probeer | probieren |
| in de buurt | nähe |
NL Oberhaching, Duitsland, 23 juni 2021—Recentelijk hebben een aantal verschillende bibliotheken in Duitsland en Zwitserland WorldShare Management Services (WMS) gekozen als hun nieuwe platform voor bibliotheekservices.
DE OBERHACHING, Deutschland, 23. Juni 2021- Mehrere Bibliotheken in Deutschland und der Schweiz haben sich kürzlich für die WorldShare Management Services von OCLC als neue Plattform für Bibliotheksdienste entschieden.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| juni | juni |
| verschillende | mehrere |
| bibliotheken | bibliotheken |
| platform | plattform |
NL Met 34 winkels in Duitsland en een webshop met meer dan 35.000 artikelen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, is SportScheck een van de grootste sportwinkels in de DACH-regio
DE Mit 34 Filialen in Deutschland und einem Online Shop mit über 35’000 Artikeln von 500+ Marken verfügbar in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist SportScheck einer der größten Sport-Einzelhändler in der DACH Region
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
DE Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hamburg, soweit der User Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches ist oder bei Klageerhebung keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| duitsland | deutschland |
| gebruiker | user |
| hamburg | hamburg |
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
DE Lieferungen an Kunden in Deutschland werden von uns sammelverzollt und dann von Konstanz aus versandt
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| leveringen | lieferungen |
| klanten | kunden |
| duitsland | deutschland |
| verzonden | versandt |
NL Duitsland en de Dieselgate: is de toekomst ook in Duitsland elektrisch?
DE Die Ladegeschwindigkeit beim Schnellladen
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
DE Die Hörmann Gruppe ist Europas führender Anbieter für Türen und Tore. In 36 spezialisierten Werken in Europa, Nordamerika und Asien entwickeln und produzieren mehr als 6.000 Mitarbeiter hochwertige
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| group | gruppe |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
DE Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hamburg, soweit der User Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches ist oder bei Klageerhebung keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| duitsland | deutschland |
| gebruiker | user |
| hamburg | hamburg |
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| kunnen | können |
| ideeën | ideen |
| delen | teilen |
| bewerken | bearbeiten |
| chatten | chatten |
| anderen | anderen |
| afdelingen | abteilung |
| of | oder |
| organisatie | einrichtung |
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
DE Der Vertrag kann online innerhalb der rankingCoach Plattform (www.rankingcoach.com), per Post an die Firmenadresse (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Köln, Deutschland) oder per E-Mail an support-de@rankingcoach.com gekündigt werden
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| contract | vertrag |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | deutschland |
| of | oder |
| platform | plattform |
NL Terwijl Düsseldorf het knooppunt vormt voor verbindingen uit de hele wereld en binnen Duitsland, is Dortmund vooral bestemming voor vluchten uit de Europese metropolen
DE Während Düsseldorf den Knotenpunkt für Verbindungen aus aller Welt sowie innerhalb Deutschlands bildet, ist Dortmund vor allem Zielpunkt für Flüge aus den europäischen Metropolen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| vormt | bildet |
| verbindingen | verbindungen |
| wereld | welt |
| duitsland | deutschlands |
| vluchten | flüge |
| europese | europäischen |
| en | sowie |
NL In Oostenrijk, Duitsland en binnen Europa brengen wij geen verzendkosten in rekening voor de verzending van onze MaxChip producten
DE In Österreich, Deutschland sowie innerhalb Europas verrechnen wir für den Versand unserer MaxChip Produkte keinerlei Versandkosten
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| europa | europas |
| en | sowie |
| maxchip | maxchip |
NL Verzending binnen Duitsland is gratis
DE Der Versand innerhalb von Deutschland ist kostenlos
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| verzending | versand |
| binnen | innerhalb |
| duitsland | deutschland |
| is | ist |
| gratis | kostenlos |
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
DE Der Vertrag kann online innerhalb der rankingCoach Plattform (www.rankingcoach.com), per Post an die Firmenadresse (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Köln, Deutschland) oder per E-Mail an support-de@rankingcoach.com gekündigt werden
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| contract | vertrag |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | deutschland |
| of | oder |
| platform | plattform |
NL In Oostenrijk, Duitsland en binnen Europa brengen wij geen verzendkosten in rekening voor de verzending van onze MaxChip producten
DE In Österreich, Deutschland sowie innerhalb Europas verrechnen wir für den Versand unserer MaxChip Produkte keinerlei Versandkosten
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| europa | europas |
| en | sowie |
| maxchip | maxchip |
NL *Gratis verzending vanaf 50,- Euro binnen Europa tussen maandag en vrijdag** met ongeopende hygiënische folie *De levertijden gelden voor leveringen in Duitsland. Levertijden voor het buitenland hier.
DE *Versandkostenfreie Lieferung ab 50,- Euro innerhalb Europas zwischen Montag und Freitag**bei ungeöffneter Hygienefolie *** Lieferzeiten gelten für Lieferungen nach Deutschland. Lieferzeiten für das Ausland hier.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| verzending | lieferung |
| euro | euro |
| europa | europas |
| gelden | gelten |
| leveringen | lieferungen |
| duitsland | deutschland |
| buitenland | ausland |
NL ClimatePartner heeft door de jaren heen gespecialiseerde teams voor verschillende branches opgebouwd: met ervaring binnen de branche en specifieke kennis op het gebied van emissiereductie binnen hun sectoren
DE ClimatePartner hat über die Jahre spezialisierte Teams für verschiedene Branchen aufgebaut: mit Erfahrung in der Branche und spezifischem Knowhow für die Emissionsreduktion in ihren Bereichen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| jaren | jahre |
| gespecialiseerde | spezialisierte |
| teams | teams |
| verschillende | verschiedene |
| opgebouwd | aufgebaut |
NL Zorg voor afstemming binnen jouw team zodat alle cases binnen de deadline worden afgehandeld, klantrecords, planningen en afspraken worden georganiseerd en facturabele uren worden bijgehouden.
DE Ihr Team hat immer alles in Blick: So halten Sie alle Fristen ein, organisieren Kundenakten, Zeitpläne und Termine effizient – und kennen die abrechenbare Arbeitszeit genau.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| team | team |
| afspraken | termine |
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
DE Bestellen Sie innerhalb von 60 Sekunden und wir setzen Ihre Entwürfe und Kreationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und Verpackungen um
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| seconden | sekunden |
| en | und |
| we | wir |
| ontwerpen | entwürfe |
| dagen | tage |
| stickers | sticker |
| magneten | magnete |
| etiketten | etiketten |
| verpakking | verpackungen |
| maken | kreationen |
NL We houden breaking stories, trends en journalistieke aanvragen binnen de branches van onze klanten nauwlettend in de gaten om te kunnen garanderen dat jouw merk regelmatig wordt aangewend als autoriteit binnen je branche
DE Wir beobachten aktuelle Meldungen, Trends und Journalistenanfragen in den Branchen unserer Kunden, um sicherzustellen, dass deine Marke regelmäßig als Referenz in deiner Branche wahrgenommen wird
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| trends | trends |
| en | und |
| klanten | kunden |
| garanderen | sicherzustellen |
| merk | marke |
| regelmatig | regelmäßig |
| wordt | wird |
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| contactpersoon | kontakt |
| schermen | bildschirmen |
| allebei | beide |
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| mogelijkheden | möglichkeit |
| maken | erstellen |
| passen | bearbeiten |
| uploaden | hochzuladen |
| tijd | zeit |
| andere | anderen |
| bedrijf | arbeit |
NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen
DE Bestellen Sie binnen weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| bestelling | bestellen |
| seconden | sekunden |
| en | und |
| ontvang | erhalten |
| producten | produkte |
| dagen | tage |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
DE Bleiben Sie über neue Produkte, unsere Teilnahme an Messen und andere Entwicklungen bei SABA und in unseren Märkten auf dem Laufenden.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| blijf | bleiben |
| nieuwe | neue |
| deelname | teilnahme |
| beurzen | messen |
| en | und |
| andere | andere |
| ontwikkelingen | entwicklungen |
| saba | saba |
| markten | märkten |
NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.
DE Integrieren Sie alle Teammitglieder über Quip-Dokumente in Salesforce, damit Ihre gesamte Arbeit in einem CRM-System erfolgt.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| teamleden | teammitglieder |
| werk | arbeit |
| crm | crm |
NL De Producten zijn voorzien van een zogenaamde "LIVE-tracking"-functie, waardoor mensen die u binnen onze Producten volgen, de informatie over uw activiteiten, zoals de hartslag, kunnen zien binnen uw huidige sportactiviteit
DE Die Produkte enthalten eine "LIVE-Tracking"-Funktion, die es deinen Followern in unseren Produkten ermöglicht, die Aktivitätsdaten, einschließlich der Herzfrequenz, deiner aktuellen sportlichen Aktivität zu sehen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| volgen | tracking |
| activiteiten | aktivität |
| huidige | aktuellen |
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
DE Wir verwenden diese Daten im Rahmen der von diesen Dritten gestatteten Tätigkeiten und halten dabei unsere eigenen Datenschutzgrundsätze und unsere Datenschutzrichtlinie ein
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gegevens | daten |
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
DE Wenn jedes Wort transkribiert wurde, haben Sie eine Fülle von Daten zur Hand. Durchsuche alle deine Transkripte nach Wort oder Phrasen, um wichtige Teile in Sekunden zu finden.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| woord | wort |
| gegevens | daten |
| transcripties | transkripte |
| zinnen | phrasen |
| seconden | sekunden |
| belangrijke | wichtige |
| onderdelen | teile |
| vinden | finden |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| studenten | schüler |
| seconden | sekundenschnelle |
| transcript | transkript |
| zoeken | suchen |
| belangrijke | wichtige |
| informatie | informationen |
| thema | themen |
| bepalen | ermitteln |
| klein | kleines |
| cursus | kurses |
| wilt | möchten |
| delen | teilen |
NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten.
DE Die Geschlechterverteilung innerhalb der Abteilungen und auf verschiedenen Ebenen unserer Organisation ist dabei von besonderer Bedeutung.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| afdelingen | abteilungen |
| verschillende | verschiedenen |
| niveaus | ebenen |
| organisatie | organisation |
NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten
DE Die Geschlechterverteilung innerhalb der Abteilungen und auf verschiedenen Ebenen unserer Organisation ist dabei von besonderer Bedeutung
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| afdelingen | abteilungen |
| verschillende | verschiedenen |
| niveaus | ebenen |
| organisatie | organisation |
NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes
DE „Allerdings passte bislang nichts aus dem Profoto Produktsortiment zu unseren minimalistischen Idealen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| echter | allerdings |
| onze | unseren |
| profoto | profoto |
NL Crowdfire is een platform voor management binnen social media dat wordt gebruikt door merken, bedrijven, bureaus en particulieren om betrokkenheid en groei binnen social media te stimuleren
DE Crowdfire ist eine Social-Media-Management-Plattform, die von Marken, Unternehmen, Agenturen und Einzelpersonen auf der ganzen Welt verwendet wird, um das Engagement und das Wachstum in sozialen Medien zu fördern
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
| merken | marken |
| particulieren | einzelpersonen |
| betrokkenheid | engagement |
| groei | wachstum |
| stimuleren | fördern |
NL Neem een kijkje binnen de organisatiestructuur van jouw potentiële klant en neem contact op met de juiste persoon binnen de organisatie. Werk vervolgens je CRM-systeem automatisch bij met relevante bedrijfs- en contactinformatie.
DE Erstelle deine Prospecting-Listen nach deinem idealen Kundenprofil. Aktualisiere dein CRM mit Auskünften über Firmen, die perfekt zu deinem Geschäft passen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| crm | crm |
NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen
DE Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb eines Tages. Sie erhalten Ihr Geld innerhalb von 3-5 Bankarbeitstagen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| verzoek | anfrage |
| geld | geld |
NL Bij de meeste mensen verdwijnt psilocine binnen vijf uur uit hun systeem. Paddo's als geheel zijn meestal binnen 24 uur uit het lichaam verdwenen.
DE Bei den meisten Menschen wird Psilocin nach nur fünf Stunden aus dem Körper ausgeschieden. Die gesamte eingenommene Zauberpilzmenge wird für gewöhnlich innerhalb von 24 Stunden aus dem Körper verschwunden sein.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| mensen | menschen |
| geheel | gesamte |
| lichaam | körper |
NL Je hoeft nu nooit meer kratompoeder door een glas water te roeren of er uitgebreid thee van te zetten. Kieper gewoon een van deze capsules naar binnen en je krijgt 40mg zuivere mitragynine binnen.
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Du Kratom-Pulver in Wassergläser schaufeln oder zeitaufwendig Tee brauen musstest. Wirf einfach eine dieser Kapseln ein, um saubere 40mg Mitragynin zu erhalten.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| capsules | kapseln |
| nu | zeiten |
NL We proberen alle legitieme verzoeken binnen een maand te beantwoorden, of binnen de periode die door de toepasselijke wetgeving wordt voorgeschreven indien die anders is
DE Wir bemühen uns, auf alle berechtigten Anfragen innerhalb eines Monats zu antworten beziehungsweise innerhalb des Zeitraums, der nach geltendem Recht vorgeschrieben ist, sofern dieser abweicht
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| verzoeken | anfragen |
| maand | monats |
| beantwoorden | antworten |
| periode | zeitraums |
| toepasselijke | geltendem |
| wetgeving | recht |
| indien | sofern |
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
DE Wenn die empfangende Magnetplatte des Mobilgeräts den Sender berührt – oder zumindest innerhalb der angegebenen Reichweite – erzeugt das Magnetfeld im Gerät einen elektrischen Strom.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| zender | sender |
| bereik | reichweite |
| genereert | erzeugt |
NL Maak een offerte en haal de opdracht binnen voordat u het pand verlaat. Sleep dubbel zoveel projecten binnen met professionele offertes en de gebruiksvriendelijke tool van
DE Unterbreiten Sie Ihr Angebot und erhalten Sie umgehend den Auftrag. Mit den professionell aussehenden Angeboten und den benutzerfreundlichen Werkzeugen für die Kundenkommunikation von
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| opdracht | auftrag |
| gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
NL Zorg voor afstemming binnen jouw team zodat alle cases binnen de deadline worden afgehandeld, klantrecords, planningen en afspraken worden georganiseerd en facturabele uren worden bijgehouden.
DE Ihr Team hat immer alles in Blick: So halten Sie alle Fristen ein, organisieren Kundenakten, Zeitpläne und Termine effizient – und kennen die abrechenbare Arbeitszeit genau.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| team | team |
| afspraken | termine |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
levertermijn duitsland duitsland geven respectievelijk duitsland bondsrepubliek duitsland duitsland nemen duitsland biedt polydok in duitsland duitsland maakt duitsland ligt heel duitsland nazi duitsland finland frankrijk duitsland mensen uit duitsland duitsland erkent elektronische duitsland en europa duitsland zouden regeren canada en duitsland boek binnen binnen zowel binnen nieuwste binnen apparaat binnen bereik gemakkelijk binnen hebt binnen handbereik klanten binnen handbereik oproep binnen binnen als buitenland bestel binnen seconden topposities binnen zoekmachineresultaten conversieoptimalisatie binnen handbereik binnen en buitenland webpagina binnen twee aankoop binnen dagen sites binnen tableau management binnen social alles binnen rijdafstand zeg binnen dagen artikelen binnen dagen functies binnen talentwerving live binnen enkele tijd binnen hebt draaien binnen onvertrouwde dashboard binnen minuten
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส