NL Roku heeft de prijs verlaagd van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar in het VK. Prijzen vanaf slechts €13.
แปล "kanalen als roku" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "kanalen als roku" จาก ดัตช์ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"kanalen als roku" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น เยอรมัน ของ kanalen als roku
ดัตช์
เยอรมัน
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar in Großbritannien gesenkt. Preise ab nur 13€.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| heeft | hat |
| verlaagd | gesenkt |
| streaming | streaming |
| slechts | nur |
| roku | roku |
| express | express |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
DE Roku hat eine Reihe verschiedener Player , die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur vom Roku Ultra unterstützt.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| spelers | player |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
| roku | roku |
| express | express |
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar gesenkt – aber Sie müssen schnell handeln.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| prijs | preis |
| streaming | streaming |
| verlaagd | gesenkt |
| maar | aber |
| snel | schnell |
| handelen | handeln |
| roku | roku |
| express | express |
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
DE Roku hat den Preis für Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ und die Roku Streambar gesenkt – aber Sie müssen schnell handeln.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| prijs | preis |
| streaming | streaming |
| verlaagd | gesenkt |
| maar | aber |
| snel | schnell |
| handelen | handeln |
| roku | roku |
| express | express |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
DE Roku hat eine Reihe von verschiedenen Playern, die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur auf dem Roku Ultra unterstützt.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| spelers | player |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
| roku | roku |
| express | express |
NL De Roku Express 4K zit boven de Roku Express. De reguliere Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD (1080p) -kwaliteit, dus het is een stap lager in resolutie.
DE Der Roku Express 4K sitzt über dem Roku Express. Der reguläre Express ist das Einstiegsgerät von Roku und bietet nur Full HD (1080p) Qualität, ist also eine Stufe darunter in der Auflösung.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| zit | sitzt |
| biedt | bietet |
| full | full |
| resolutie | auflösung |
| roku | roku |
| express | express |
| hd | hd |
| kwaliteit | qualität |
| stap | stufe |
NL De Roku Express 4K staat boven de Roku Express. De gewone Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD-kwaliteit (1080p), dus qua resolutie is hij een stapje lager.
DE Die Roku Express 4K ist über der Roku Express angesiedelt. Der reguläre Express ist das Einstiegsgerät von Roku und bietet nur Full-HD-Qualität (1080p), ist also eine Stufe niedriger in der Auflösung.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| biedt | bietet |
| full | full |
| resolutie | auflösung |
| lager | niedriger |
| roku | roku |
| express | express |
NL Roku OS ondersteunt de Apple TV-app en de software zou automatisch moeten worden bijgewerkt, wat betekent dat je Apple TV vervolgens als app op je Roku-apparaat kunt toevoegen.
DE Roku OS unterstützt die Apple TV-App und die Software sollte automatisch aktualisiert werden, d. h. Sie können Apple TV dann als App auf Ihrem Roku-Gerät hinzufügen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| software | software |
| automatisch | automatisch |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| toevoegen | hinzufügen |
| roku | roku |
| os | os |
| apple | apple |
NL De beste waarde als je 4K HDR-streaming wilt, komt van de Roku Express 4K , voordat je naar de Fire TV Stick 4K of de Roku Streaming Stick 4K gaat
DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie 4K-HDR-Streaming wünschen, bietet der Roku Express 4K, bevor Sie zum Fire TV Stick 4K oder dem Roku Streaming Stick 4K kommen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| waarde | preis |
| wilt | wünschen |
| of | oder |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
| express | express |
NL De Roku Streaming Stick 4K is ook erg gelikt, als het nieuwste apparaat van Roku.
DE Der Roku Streaming Stick 4K, das neueste Gerät von Roku, ist ebenfalls sehr gut.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| streaming | streaming |
| ook | ebenfalls |
| nieuwste | neueste |
| apparaat | gerät |
| roku | roku |
NL (Pocket-lint) - Roku past zijn streamingapparaten regelmatig aan, met de Roku Express 4K als nieuwste toevoeging aan het bestaande portfolio.
DE (Pocket-lint) - Roku entwickelt seine Streaming-Geräte regelmäßig weiter. Der Roku Express 4K ist die neueste Ergänzung des bestehenden Portfolios.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| regelmatig | regelmäßig |
| nieuwste | neueste |
| toevoeging | ergänzung |
| bestaande | bestehenden |
| portfolio | portfolios |
| roku | roku |
| express | express |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
DE Rik interviewte den VP of Programming bei Roku über den kostenlosen Roku-Kanal und darüber, wie das Streaming während der Sperrung boomte.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| combineert | verbindet |
| compacte | kompakten |
| bedrijf | unternehmen |
| naam | namen |
| nauwelijks | kaum |
| enorme | großer |
| roku | roku |
NL (Pocket-lint) - Roku past regelmatig zijn streaming-apparaten aan, met de Roku Express 4K de nieuwste toevoeging aan het bestaande portfolio.
DE (Pocket-lint) - Roku optimiert regelmäßig seine Streaming-Geräte, wobei der Roku Express 4K die neueste Ergänzung des bestehenden Portfolios ist.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| regelmatig | regelmäßig |
| nieuwste | neueste |
| toevoeging | ergänzung |
| bestaande | bestehenden |
| portfolio | portfolios |
| roku | roku |
| express | express |
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .
DE Der Name ist bekannt, da dieses Modell in seiner Funktion seinem Namensvetter - dem Roku Express - nahe kommt und in Konkurrenz zur aktuellen Roku Premiere steht .
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| naam | name |
| bekend | bekannt |
| model | modell |
| functie | funktion |
| concurrentie | konkurrenz |
| huidige | aktuellen |
| premiere | premiere |
| roku | roku |
| express | express |
NL Om naar te kijken, de Roku Express 4K is identiek aan de Roku Express . Het is hetzelfde compacte zwarte toestel met een gebogen bovenkant, aansluitingen aan de achterkant en een glanzende voorkant, waarachter de IR-ontvanger zit.
DE Anschaulich ist der Roku Express 4K identisch mit dem Roku Express . Es ist das gleiche kompakte schwarze Gerät mit gewölbter Oberseite, Anschlüssen auf der Rückseite und einer glänzenden Vorderseite, hinter der der IR-Empfänger sitzt.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| zwarte | schwarze |
| toestel | gerät |
| bovenkant | oberseite |
| achterkant | rückseite |
| voorkant | vorderseite |
| zit | sitzt |
| roku | roku |
| express | express |
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
DE Um zu beginnen, werden Sie aufgefordert, sich bei Ihrem Roku-Konto anzumelden, sich bei Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzumelden, woraufhin sich der Roku Express 4K selbst aktualisiert und einsatzbereit ist.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| beginnen | beginnen |
| updaten | aktualisiert |
| klaar | einsatzbereit |
| gebruik | anzumelden |
| roku | roku |
| express | express |
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
DE Es ist erwähnenswert, dass sich die Wi-Fi-Antenne in der Box selbst befindet und nicht wie beim Streaming Stick+ am Kabel. Dies ist ein aktualisiertes Dualband-WLAN, also ein Fortschritt gegenüber dem älteren Roku Express und Roku Premiere.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| doos | box |
| kabel | kabel |
| streaming | streaming |
| premiere | premiere |
| oudere | älteren |
| roku | roku |
| express | express |
NL Hoewel dat het grote voordeel is, is het nadeel van Roku dat Roku OS - het platform waarop ze allemaal draaien - niet echt iets anders voor je doet
DE Das ist zwar der große Vorteil, aber der Nachteil von Roku ist, dass Roku OS – die Plattform, auf der sie alle laufen – nicht wirklich etwas anderes für Sie tut
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| grote | große |
| voordeel | vorteil |
| nadeel | nachteil |
| platform | plattform |
| echt | wirklich |
| anders | anderes |
| roku | roku |
| os | os |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
DE Rik interviewte den Vizepräsidenten für Programmierung bei Roku über den kostenlosen Roku-Kanal und wie das Streaming während des Lockdowns boomte.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
NL Welke Roku-streamer moet je kopen? De Express 4K is geavanceerder dan de Roku Premiere, dus hier is waarom het de beste tot nu toe zou kunnen zijn.
DE Welchen Roku-Streamer solltest du kaufen? Die Express 4K ist fortschrittlicher als die Roku Premiere, daher könnte sie die bisher beste sein.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| kopen | kaufen |
| premiere | premiere |
| express | express |
| roku | roku |
NL Met de prijs van de Streaming Stick + rond de £ 60, is het bijna de moeite waard om te kopen omdat je de gebruikersinterface van Roku wilt - en Roku was snel om apps zoals Apple TV en Disney + toe te voegen om je verbonden te houden.
DE Mit einem Preis für den Streaming Stick + von rund 60 Euro lohnt sich der Kauf fast, da Sie die Benutzeroberfläche von Roku möchten - und Roku konnte schnell Apps wie Apple TV und Disney + hinzufügen, um Sie in Verbindung zu halten.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| streaming | streaming |
| kopen | kauf |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
| wilt | möchten |
| apps | apps |
| voegen | hinzufügen |
| verbonden | verbindung |
| houden | halten |
| roku | roku |
| apple | apple |
| disney | disney |
NL De Roku Express is klein. Niet helemaal Roku Streaming Stick klein, omdat hij niet rechtstreeks op een HDMI-poort kan worden aangesloten om uit het zicht te blijven, maar het zal in geen enkele kamer een doorn in het oog zijn.
DE Der Roku Express ist winzig. Nicht ganz winziger Roku Streaming Stick , da er nicht direkt an einen HDMI-Anschluss angeschlossen wird, um außer Sichtweite zu bleiben, aber in keinem Raum ein Dorn im Auge sein wird.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| klein | winzig |
| streaming | streaming |
| rechtstreeks | direkt |
| hdmi-poort | hdmi |
| aangesloten | angeschlossen |
| kamer | raum |
| roku | roku |
| express | express |
NL Het enige dat u hoeft te doen, is uw Wi-Fi-gegevens invoeren om de Express met uw thuisnetwerk te verbinden. Je hebt ook een smartphone of pc in de buurt nodig, zodat je naar de website van Roku kunt gaan om de Express aan een Roku-account te koppelen.
DE Sie müssen lediglich Ihre WLAN-Daten eingeben, um den Express mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden. Sie benötigen außerdem ein Smartphone oder einen PC in der Nähe, damit Sie auf der Roku-Website den Express mit einem Roku-Konto verknüpfen können.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| website | website |
| express | express |
| pc | pc |
| in de buurt | nähe |
NL Roku rolt een nieuwe versie van zijn besturingssysteem uit naar Roku-apparaten over de hele wereld. Dit is wat het toevoegt.
DE Roku stellt eine neue Version seines Betriebssystems für Roku-Geräte auf der ganzen Welt zur Verfügung. Hier ist, was sie hinzufügt.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| versie | version |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| roku | roku |
| toevoegt | hinzufügt |
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| combineert | verbindet |
| compacte | kompakten |
| bedrijf | unternehmen |
| naam | namen |
| nauwelijks | kaum |
| enorme | großer |
| roku | roku |
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht in de buurt komt van zijn naamgenoot - de Roku Express - en het is gepositioneerd in concurrentie met de huidige Roku Premiere.
DE Der Name ist bekannt, denn dieses Modell ist in seiner Funktion seinem Namensvetter - dem Roku Express - sehr ähnlich und steht in Konkurrenz zum aktuellen Roku Premiere.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| naam | name |
| bekend | bekannt |
| model | modell |
| functie | funktion |
| concurrentie | konkurrenz |
| huidige | aktuellen |
| premiere | premiere |
| roku | roku |
| express | express |
NL Qua uiterlijk is de Roku Express 4K identiek aan de Roku Express. Het is hetzelfde compacte zwarte apparaat met een gebogen bovenkant, aansluitingen aan de achterkant en een glanzende voorkant, waarachter de IR-ontvanger zit.
DE Äußerlich ist der Roku Express 4K identisch mit dem Roku Express. Es ist das gleiche kompakte schwarze Gerät mit einer gewölbten Oberseite, Anschlüssen auf der Rückseite und einer glänzenden Vorderseite, hinter der sich der IR-Empfänger befindet.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| zwarte | schwarze |
| apparaat | gerät |
| bovenkant | oberseite |
| achterkant | rückseite |
| voorkant | vorderseite |
| roku | roku |
| express | express |
NL Om te beginnen moet je inloggen op je Roku account, inloggen op je Wi-Fi netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
DE Um loszulegen, werden Sie aufgefordert, sich in Ihrem Roku-Konto anzumelden, sich in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzumelden, woraufhin sich der Roku Express 4K aktualisiert und einsatzbereit ist.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| account | konto |
| netwerk | netzwerk |
| updaten | aktualisiert |
| klaar | einsatzbereit |
| gebruik | anzumelden |
| roku | roku |
| express | express |
NL Opvallend is dat de Wi-Fi-antenne in het kastje zelf zit, in plaats van op de kabel zoals bij de Streaming Stick+. Dit is vernieuwde dual-band Wi-Fi, dus een stap vooruit ten opzichte van de oudere Roku Express en Roku Premiere.
DE Es ist erwähnenswert, dass sich die Wi-Fi-Antenne in der Box selbst befindet und nicht am Kabel wie beim Streaming Stick+. Dies ist ein aktualisiertes Dual-Band-Wi-Fi, also ein Schritt nach vorne gegenüber den älteren Roku Express und Roku Premiere.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| kabel | kabel |
| streaming | streaming |
| stap | schritt |
| premiere | premiere |
| oudere | älteren |
| roku | roku |
| express | express |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL De veelvoud aan nieuwe kanalen. Wie zijn klanten wil spreken via de voor hen gewenste kanalen, moet dag en nacht bereikbaar zijn en diensten aanbieden via niet-traditionele kanalen, zoals social media.
DE Ausbreitung neuer Kanäle – Rund-um-die-Uhr-Zugang und das Anbieten von Diensten über moderne Kanäle wie soziale Medien gewinnen an Bedeutung, damit Unternehmen Kunden dort antreffen, wo sie angetroffen werden möchten.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| klanten | kunden |
| wil | möchten |
| diensten | diensten |
| aanbieden | anbieten |
| social | soziale |
| media | medien |
NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.
DE Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten ein so umfangreiches Angebot an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre Entscheidungen
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| weinigen | wenige |
| uitgebreid | umfangreiches |
| apps | apps |
| kanalen | kanälen |
| keuzes | entscheidungen |
| roku | roku |
NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zo'n uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.
DE Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten eine so umfangreiche Auswahl an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| weinigen | wenige |
| uitgebreid | umfangreiche |
| apps | apps |
| kanalen | kanälen |
| roku | roku |
NL Er zijn genoeg mediastreamers in omloop, maar weinig bieden zo'n uitgebreid aanbod aan apps en kanalen als Roku. Hier worden je keuzes uitgelegd.
DE Es gibt viele Media-Streamer, aber nur wenige bieten eine so große Auswahl an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre Möglichkeiten erklärt.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| weinig | wenige |
| aan | an |
| apps | apps |
| kanalen | kanälen |
| uitgelegd | erklärt |
| roku | roku |
NL Je kunt ze allemaal markeren en Roku zal je laten weten wanneer ze beschikbaar komen op de services / kanalen die je hebt geïnstalleerd.
DE Sie können jeden von ihnen markieren und Roku informiert Sie, wenn einer von ihnen auf den von Ihnen installierten Diensten / Kanälen verfügbar wird.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| markeren | markieren |
| beschikbaar | verfügbar |
| services | diensten |
| kanalen | kanälen |
| geïnstalleerd | installierten |
| roku | roku |
NL Als je een 4K-tv hebt, kun je beter zoiets als de Roku Streaming Stick + aanschaffen. Het biedt dezelfde functionaliteit als de Express, maar voegt 4K-streaming toe.
DE Wenn Sie einen 4K-Fernseher haben, ist es besser, etwas wie den Roku Streaming Stick + zu kaufen. Es bietet die gleiche Funktionalität wie das Express, fügt jedoch 4K-Streaming hinzu.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| beter | besser |
| streaming | streaming |
| aanschaffen | kaufen |
| biedt | bietet |
| functionaliteit | funktionalität |
| voegt | fügt |
| toe | zu |
| roku | roku |
| express | express |
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
DE Wenn Sie genau hinsehen, sehen Sie, dass die Kanäle 1, 2 und 3 einen roten Punkt über dem Mikrofon haben. Das bedeutet, dass die Phantomspeisung für diese Kanäle aktiviert ist.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| goed | genau |
| kanalen | kanäle |
| stip | punkt |
| microfoon | mikrofon |
| ingeschakeld | aktiviert |
NL Als alternatief kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode van Acorn TV op Apple TV-kanalen en Prime Video TV-kanalen en daarmee series één tot vijf bekijken. Netflix biedt ook Line of Duty aan in het VK, maar momenteel alleen serie vijf.
DE Alternativ können Sie sich für eine kostenlose Testversion von Acorn TV auf
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.
DE Wenn du nicht über das Budget verfügst, um all diese Möglichkeiten zu nutzen, dann konzentriere sich auf diejenigen, die dir das meiste für deine Investition bieten.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| budget | budget |
| gebruik | nutzen |
NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
DE Wir informieren Sie über Best Practices für das Hinzufügen neuer Kanäle, Integrieren vorhandener Kanäle und Wählen der richtigen Partner.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| kanalen | kanäle |
| integreren | integrieren |
| bestaande | vorhandener |
| kiezen | wählen |
| partners | partner |
NL Net als bij de meeste beschikbare services, moet u voor een abonnement betalen, hoewel Freeview-kanalen en BBC-kanalen (ervan uitgaande dat u een Britse tv-licentie heeft) gratis toegankelijk zijn.
DE Wie bei den meisten verfügbaren Diensten müssen Sie für ein Abonnement bezahlen - obwohl Freeview-Kanäle und BBC-Kanäle (vorausgesetzt, Sie haben eine britische TV-Lizenz) freien Zugang haben.
| ดัตช์ | เยอรมัน |
|---|---|
| beschikbare | verfügbaren |
| services | diensten |
| abonnement | abonnement |
| betalen | bezahlen |
| britse | britische |
| gratis | freien |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
kanalen als sms kanalen juiste kanalen diverse kanalen sociale kanalen favoriete kanalen aantrekkelijke kanalen meerdere kanalen kanalen toegang slack kanalen populaire kanalen kanalen waarmee dezelfde kanalen digitale kanalen messaging kanalen zendesk kanalen belangrijkste kanalen kanalen gesprekservaringen online kanalen externe kanalen kanalen instellen meerdere digitale kanalen kanalen automatisch voeg kanalen bestaande kanalen social messaging kanalen kanalen zorgen meerdere kanalen essentieel sociale media kanalen enkele kanalen populaire sociale kanalen social kanalen houden beschikbare kanalen extra kanalen social media kanalen kanalen verschilt kanalen terwijl kanalen geïntegreerd kanalen handmatig toevoegen aantal kanalen kanalen zouden mobiele kanalen kanalen zonder welke kanalen media kanalen juiste kanalen waren aantal extra kanalen youtube kanalen kanalen gebruiken terwijl meerdere kanalen betekent
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส