NL Voor 2021 kondigde het bedrijf echter zowel de Xperia 1 III 5G als de Xperia 1 III 5G aan tijdens een lente-evenement, iets later gevolgd door de Xperia 10 III-apparaten, wat betekent dat de gebruikelijke release-cyclus iets anders was.
NL Voor 2021 kondigde het bedrijf echter zowel de Xperia 1 III 5G als de Xperia 1 III 5G aan tijdens een lente-evenement, iets later gevolgd door de Xperia 10 III-apparaten, wat betekent dat de gebruikelijke release-cyclus iets anders was.
DE Für 2021 kündigte das Unternehmen jedoch auf einer Frühjahrsveranstaltung sowohl das Xperia 1 III 5G als auch das Xperia 1 III 5G an, etwas später die Xperia 10 III-Geräte, was bedeutet, dass der übliche Veröffentlichungszyklus etwas anders war.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
iii | iii |
betekent | bedeutet |
anders | anders |
gebruikelijke | übliche |
was | war |
NL JP Sega Mark III Prijzen & Waarden | Alle Mark III Games met prijzen
DE JP Sega Mark III Preise | Alle Mark III Videospiele mit Preisen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
alle | alle |
games | videospiele |
met | mit |
NL JP Sega Mark III spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 88 Mark III spellen, accessoires en consoles.
DE JP Sega Mark III Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 88 Mark III Konsolen, Spiele und Zubehör.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
prijzen | preise |
voor | für |
alle | alle |
spellen | spiele |
accessoires | zubehör |
en | und |
consoles | konsolen |
NL De Blue Radius III is een andere gloednieuwe release van maart 2018. Vergeleken met de Radius II is de Radius III lichter en lager, waardoor hij gemakkelijker te gebruiken is op de camera (of uit).
DE Der Blue Radius III ist eine weitere brandneue Version vom März 2018. Verglichen mit dem Radius II ist der Radius III leichter und flacher, was die Verwendung an der Kamera (oder auch ohne) erleichtert.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
maart | märz |
gemakkelijker | leichter |
camera | kamera |
ii | ii |
NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.
DE Der neueste ist der Radius III, der kleiner und leichter als der Radius II ist - und meiner Meinung nach auch besser aussieht.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
laatste | neueste |
iii | iii |
kleiner | kleiner |
mening | meinung |
beter | besser |
uitziet | aussieht |
ii | ii |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
update | update |
bespaart | sparen |
hoop | menge |
geld | geld |
iii | iii |
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
DE Unterstützt ISO ILL Direct Request (d. h. das Generieren von Ausleihanfragen aus lokalen ILS) und die folgenden Drittsysteme: III Millennium, Polaris und Sierra, und SirsiDynix Symphony
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
iso | iso |
direct | direct |
genereert | generieren |
lokale | lokalen |
iii | iii |
millennium | millennium |
NL Alexander III-brug - Foto en Poster te koop
DE Alexander III. Brücke Bild - Kaufen / Verkaufen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
alexander | alexander |
iii | iii |
brug | brücke |
NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.
DE Die Brücke Alexandre III, eines der schönsten Monumente in Paris, wurde 1900 während der Weltausstellung als Symbol der französisch-russischen Freundschaft eingeweiht.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
parijs | paris |
werd | wurde |
brug | brücke |
iii | iii |
NL Verkoop van Alexander III brug posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Pont Alexandre III-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
foto | bilder |
of | oder |
afdrukken | druck |
NL Standbeeld op de Alexander III-brugdoor Jean-François Humbertvan
DE Statue auf der Alexandre-III-Brückevon Jean-François Humbertab
NL Rocky III met Sylvester Stallonedoor Bridgeman Imagesvan
DE Rocky IV mit Sylvester Stallone 1985von Bridgeman Imagesab
NL Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly - Foto en Poster te koop
DE Fürst Rainer III. von Monaco und Grace Kelly Bild - Kaufen / Verkaufen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
van | von |
en | und |
foto | bild |
koop | kaufen |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Grace Kelly | Fotografie Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Grace Kelly | Bild Fürst Rainer III. von Monaco und Grace Kelly
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
actrice | schauspielerin |
amerikaanse | amerikanische |
fotografie | bild |
iii | iii |
van | von |
en | und |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Prins Rainer III van Monaco en Grace Kelly
DE Fürst Rainer III. von Monaco und Grace Kelly
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
van | von |
en | und |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.
DE Prinz Rainier III. von Monaco und Prinzessin Grace (mit einer Hermes-Tasche) beim Abhalten einer religiösen Zeremonie zum Nationalfeiertag von Monaco am 20. November 1958.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
prins | prinz |
iii | iii |
prinses | prinzessin |
november | november |
grace | grace |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: stahl, de, pelz, grazie, kelly, historisch, geschichte, hut, familie, königlich, monaco rainier iii und grazie
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
geschiedenis | geschichte |
hoed | hut |
familie | familie |
iii | iii |
kelly | kelly |
NL Universele Tentoonstelling van 1900, Parijs. De Alexandre-III brug.
DE Weltausstellung von 1900, Paris. Alexander III. Brücke.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
parijs | paris |
brug | brücke |
iii | iii |
NL Eiffeltoren en Alexandre III-brug - Foto en Poster te koop
DE Eiffelturm und Alexandre-III-Brücke Bild - Kaufen / Verkaufen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
en | und |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Pern bij Dusk III - Foto en Poster te koop
DE Pern in der Abenddämmerung III Bild - Kaufen / Verkaufen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
bij | in |
iii | iii |
foto | bild |
koop | kaufen |
en | der |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Ile D Ouessant | Fotografie Pern bij Dusk III
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Ile D Ouessant | Bild Pern in der Abenddämmerung III
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
thema | themen |
landschap | landschaft |
fotografie | bild |
bij | in |
iii | iii |
NL Het kleinere vlaggenschip van Sony heeft altijd aantrekkingskracht gehad en biedt Xperia 1 III-functies in een kleiner pakket.
DE Das kleinere Flaggschiff von Sony hatte schon immer Anziehungskraft und bietet Xperia 1 III-Funktionen in einem kleineren Paket.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
vlaggenschip | flaggschiff |
sony | sony |
altijd | immer |
aantrekkingskracht | anziehungskraft |
biedt | bietet |
pakket | paket |
NL Na maanden van geruchten heeft Rockstar officieel een remastercollectie met Grand Theft Auto III, Vice City en San Andreas bevestigd.
DE Nach monatelangen Gerüchten hat Rockstar offiziell eine Remaster-Sammlung mit Grand Theft Auto III, Vice City und San Andreas bestätigt.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
officieel | offiziell |
iii | iii |
city | city |
en | und |
bevestigd | bestätigt |
vice | vice |
san | san |
NL Ook heeft John Carpenter deze film niet geschreven of geproduceerd. Hij deed Halloween III, maar keert pas in 2018 terug naar de franchise.
DE Außerdem hat John Carpenter diesen Film weder geschrieben noch produziert. Er hat Halloween III gemacht, kehrt aber erst 2018 zum Halloween zurück.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
heeft | hat |
john | john |
deze | diesen |
film | film |
geschreven | geschrieben |
geproduceerd | produziert |
hij | er |
halloween | halloween |
iii | iii |
deed | gemacht |
NL Halloween III: Seizoen van de Heks (1982)
DE Halloween III: Jahreszeit der Hexe (1982)
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
halloween | halloween |
iii | iii |
seizoen | jahreszeit |
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
halloween | halloween |
iii | iii |
kind | kind |
maskers | masken |
in plaats daarvan | stattdessen |
bedrijf | firma |
NL Halloween III: Seizoen van de Heks (1985)
DE Halloween III: Jahreszeit der Hexe (1985)
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
halloween | halloween |
iii | iii |
seizoen | jahreszeit |
NL De franchise werd opnieuw opgestart met H20, die Halloween III tot en met VI niet meetelde. Hier is deze herstartvolgorde:
DE Das Franchise wurde mit H20 neu gestartet, das Halloween III bis VI nicht zählte. Hier ist diese Neustartreihenfolge:
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
werd | wurde |
halloween | halloween |
iii | iii |
franchise | franchise |
NL Asus ROG Gladius III Wireless review: aanpasbare schakelaars en grootsheid in gaming
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
wireless | wireless |
review | test |
aanpasbare | anpassbare |
schakelaars | schalter |
en | und |
gaming | gaming |
asus | asus |
rog | rog |
NL Zo staan de servers van Zendesk in datacenters die voldoen aan Tier IV of III+, SSAE-16, PCI DSS, of ISO 27001
DE So werden die Server von Zendesk beispielsweise in Einrichtungen gehostet, die mit Tier 4 oder 3+, SSAE-16, PCI DSS oder ISO 27001 konform sind
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
servers | server |
zendesk | zendesk |
of | oder |
iso | iso |
pci | pci |
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
DE Durch die Nutzung der auf unserer Website bereitgestellten Services, wie der in der Profoto Academy angebotenen Online-Kurse, akzeptieren Sie diese Geschäftsbedingungen, einschließlich des in diesem Teil III Genannten.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
aangeboden | angebotenen |
cursussen | kurse |
academy | academy |
akkoord | akzeptieren |
deel | teil |
iii | iii |
profoto | profoto |
met inbegrip van | einschließlich |
NL (iii) andere uitwisselingen die waardevol zijn voor het OCLC-samenwerkingsverband en diens lidbibliotheken;
DE (iii) sonstige Austauschmöglichkeiten, die eine Wertschöpfung für den OCLC-Verbund und seine Mitglieder darstellen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
andere | sonstige |
NL 3e snelste tijd op Cap Ferrat (Bd N III) - Villefrance (feu) (3:05) 8 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Cap Ferrat (Bd N III) - Villefrance (feu) (3:05) 8. Oktober 2021
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
n | n |
iii | iii |
oktober | oktober |
NL PR op 400mts pista III (1:11) 26 oktober 2021
DE PR auf 400mts pista III (1:11) 26. Oktober 2021
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
op | auf |
iii | iii |
oktober | oktober |
NL 2e snelste tijd op 400mts pista III (1:12) 26 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf 400mts pista III (1:12) 26. Oktober 2021
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
tijd | zeit |
op | auf |
iii | iii |
oktober | oktober |
NL Het is een Xperia 1 III, maar met enorm opgevoerde cameramogelijkheden
DE Es ist ein Xperia 1 III, aber mit massiv aufgemotzten Kamerafunktionen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
enorm | massiv |
NL Wat moeten we zeggen over GTA? Aan de trilogie van games, waaronder GTA III, Vice City en San Andreas, wordt gewerkt voor moderne consoles en pc
DE Was müssen wir zu GTA sagen? Die Trilogie von Spielen wie GTA III, Vice City und San Andreas ist immer über gearbeitet für moderne Konsolen und PC
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
zeggen | sagen |
games | spielen |
iii | iii |
city | city |
gewerkt | gearbeitet |
moderne | moderne |
consoles | konsolen |
vice | vice |
san | san |
pc | pc |
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
DE Sega und Creative Assembly haben gesagt, dass Total War: Warhammer III das bisher größte mit Kriegsführung in einem beispiellosen Ausmaß sein wird
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
gezegd | gesagt |
iii | iii |
NL Helaas is Total War: Warhammer III, zoals veel games recentelijk, uitgesteld tot 2022.
DE Leider wurde Total War: Warhammer III, wie viele Spiele in letzter Zeit, auf 2022 verschoben.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
helaas | leider |
iii | iii |
zoals | wie |
veel | viele |
games | spiele |
recentelijk | in letzter zeit |
is | war |
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
en | und |
iii | iii |
aan | an |
twee | zwei |
nieuwe | neue |
NL Asus Zenfone 8 vs Sony Xperia 5 III: wat is het verschil?
DE Asus Zenfone 8 gegen Sony Xperia 5 III: Was ist der Unterschied?
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
asus | asus |
vs | gegen |
NL Sony Xperia 1 III review: in een wereld op zich
DE Sony Xperia 1 III Test: In einer eigenen Welt
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
review | test |
in | in |
een | einer |
wereld | welt |
NL Sony Xperia 10 III review: doormodderen in het middensegment
DE Sony Xperia 10 III im Test: Durchwühlen durch die Mittelklasse
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
review | test |
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
telefoons | telefonen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sony | sony |
iii | iii |
kishi | kishi |
oudere | älteren |
redmi | redmi |
NL We hebben dat eerder gezien op de Strix Scar III en het is meer een gimmick dan iets anders, maar een leuk onderdeel van het hele pakket.
DE Das haben wir schon beim Strix Scar III gesehen und es ist eher ein Gimmick als alles andere, aber ein lustiger Teil des Gesamtpakets.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
gezien | gesehen |
iii | iii |
onderdeel | teil |
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
DE (Pocket-lint) - Marshalls Major III Bluetooth-Kopfhörer waren einer dieser Erfolge, die es schwierig machen könnten, an der Formel zu basteln - wenn es um drahtlose Over-Ears geht, bleibt es ein absolut hervorragendes Produkt.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
iii | iii |
successen | erfolge |
formule | formel |
blijft | bleibt |
absoluut | absolut |
fantastisch | hervorragendes |
NL Sony A7R III review: de Nikon D850 een kans geven voor zijn geld
DE Sony A7R III Test: Geben Sie der Nikon D850 einen Lauf um ihr Geld
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
review | test |
geven | geben |
geld | geld |
nikon | nikon |
NL De Sony A7R III is de belichaming van kwaliteit, ongeacht uw fotografiegenre. Het is een van de eerste systeemcameras die een DSLR te slim af is.
DE Die Sony A7R III ist der Inbegriff für Qualität, unabhängig von Ihrem Genre der Fotografie. Es ist eine der ersten spiegellosen Kameras, die eine
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
kwaliteit | qualität |
ongeacht | unabhängig |
NL Of je kunt gewoon bijpraten om je voor te bereiden op Creed III.
DE Oder Sie können sich einfach auf Creed III vorbereiten.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
je | sie |
gewoon | einfach |
bereiden | vorbereiten |
iii | iii |
NL Bij Mannenbach tenslotte kijkt men uit op een heuvel met het mooiste kasteel aan het Bodenmeer: in Arenenberg verbleef Keizer Napoleon III
DE Und bei Mannenbach erblickt man auf einer Anhöhe das schönste Schloss am Bodensee: Auf Arenenberg residierte Kaiser Napoleon III
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
kasteel | schloss |
iii | iii |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ