จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "groene" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "groene" จาก ดัตช์ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"groene" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

groene bei das dass dem den der des die ein einen farbe farben green grün grüne grünem grünen grüner grünes ihnen im rote unten

คำแปล ดัตช์ เป็น เยอรมัน ของ groene

ดัตช์
เยอรมัน

NL Groene koffie: helpt poeder of groene koffiebonen bij het afvallen?

DE Kaffee rösten: wie funktioniert das Rösten von Kaffee?

ดัตช์ เยอรมัน
koffie kaffee

NL Groene koffie is gezond en wordt veel verkocht. Maar wat is het nu eigenlijk? En waarom zijn groene koffiebonen geschikt ?

DE Wie funktioniert das Rösten von Kaffee? Worum geht es und welche Möglichkeiten gibt es? Können Sie auch selbst Kaffee rösten? Eine gute ?

ดัตช์ เยอรมัน
koffie kaffee

NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE grüner Blumenhintergrund mit grüner Grenze 1874111 Vektor Kunst bei Vecteezy

ดัตช์ เยอรมัน
groene grüner
ontwerpen kunst

NL groene bloemachtergrond met groene rand Gratis Vector

DE grüner Blumenhintergrund mit grüner Grenze Kostenlosen Vektoren

ดัตช์ เยอรมัน
groene grüner
met mit
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?

DE Leaker Jon Prosser behauptete, die Apple Warch Series 7 werde mit einem Redesign und einer neuen grünen Farboption geliefert. Die Serie 7 kam in einer neuen grünen Farbe, aber nicht in einem Redesign. Vielleicht wird die Serie 8 diesen Look annehmen?

ดัตช์ เยอรมัน
nieuwe neuen
kwam kam
aannemen annehmen
apple apple
herontwerp redesign
look look

NL Heeft u in plaats hiervan rood-groene AlNiCo-staafmagneten voor gebruik op school nodig? Onze complete keus aan rood-groene magneten vindt u onder Experimenten & school

DE Benötigen Sie statt dessen rot-grüne AlNiCo-Magnetstäbe für den Schulbedarf? Die ganze Auswahl an rot-grünen Magneten finden Sie bei Experimente & Schule

ดัตช์ เยอรมัน
school schule
nodig benötigen
complete ganze
keus auswahl
magneten magneten
vindt finden
experimenten experimente

NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd

DE Jeder kennt grünen Tee und obwohl Gunpowder Tee einen seltsamen Namen haben mag, ist es nichts anderes, als grüner Tee - er wird einfach anders produziert

ดัตช์ เยอรมัน
kent kennt
thee tee
en und
naam namen
geproduceerd produziert

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

ดัตช์ เยอรมัน
knop taste
led led
voorzien van ausgestattet

NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.

DE Beruhigendes grünes LED kombiniert mit Cryotherapie zur Beruhigung der Haut und zur besseren Aufnahme des japanischen grünen Tees.

ดัตช์ เยอรมัน
led led
combineert kombiniert
huid haut

NL Groene koffie: helpt poeder of groene koffiebonen bij het afvallen?

DE Kaffee rösten: wie funktioniert das Rösten von Kaffee?

ดัตช์ เยอรมัน
koffie kaffee

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

ดัตช์ เยอรมัน
knop taste
led led
voorzien van ausgestattet

NL Groene obligaties zijn standaardobligaties met groene kenmerken, ontworpen om projecten te ondersteunen die een gunstige invloed hebben op het milieu in vergelijking met de gebruikelijke bedrijfsvoering.

DE Grüne Anleihen sind Standardanleihen mit grünen Merkmalen, die zur Unterstützung von Projekten entwickelt wurden, die im Vergleich zu gewöhnlichen Geschäftsaktivitäten positive Auswirkungen auf die Umwelt haben.

ดัตช์ เยอรมัน
kenmerken merkmalen
ontworpen entwickelt
projecten projekten
ondersteunen unterstützung
invloed auswirkungen
milieu umwelt
vergelijking vergleich

NL In juni 2015 werd Digital Realty het eerste datacenter REIT dat een groene obligatie uitgaf en in januari 2019 gaf Digital Realty de eerste groene obligatie in euro's uit binnen de datacentersector

DE Im Juni 2015 war Digital Realty der erste Rechenzentrums-REIT, der eine grüne Anleihe emittierte, und im Januar 2019 gab Digital Realty die erste auf Euro lautende grüne Anleihe der Rechenzentrumsbranche aus

ดัตช์ เยอรมัน
juni juni
werd war
digital digital
januari januar
gaf gab
euro euro

NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.

DE Es gibt einen "grünen Raum", in dem man sich unterhalten und sicherstellen kann, dass alle für den Anruf bereit sind.

ดัตช์ เยอรมัน
groene grünen
kamer raum
kunt kann
zorgen sicherstellen
klaar bereit

NL Alle plannen hebben onbeperkte gesprekken, opslag en een "groene kamer" om te chatten voordat u begint met opnemen.

DE Alle Pläne verfügen über unbegrenzte Anrufe, Speicherplatz und einen "Green Room" zum Chatten, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.

ดัตช์ เยอรมัน
plannen pläne
onbeperkte unbegrenzte
gesprekken anrufe
chatten chatten
begint beginnen
opnemen aufnahme

NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.

DE EverWebinar ist von denselben Personen wie das obige WebinarJam. Der Schwerpunkt liegt auf automatisierten, immergrünen Webinaren, die über einen Autopiloten laufen.

ดัตช์ เยอรมัน
mensen personen
webinars webinaren

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.

ดัตช์ เยอรมัน
zowel sowohl
live live
als als
geautomatiseerde automatisierte
webinars webinare
eenvoudig problemlos
omzetten umwandeln
in in

NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, ist es so einfach wie das Klicken auf diese große grüne Schaltfläche auf der Registerkarte "Episoden":

ดัตช์ เยอรมัน
aangemeld angemeldet
klikken klicken
grote große

NL We hebben voldoende groene energie gewonnen om onze aardgas- en elektriciteitsgerelateerde koolstofvoetafdruk in Canada te compenseren

DE Wir haben genug grüne Energie beschafft, um unsere Erdgas- und Strombilanz in Kanada auszugleichen

ดัตช์ เยอรมัน
voldoende genug
groene grüne
energie energie
en und
canada kanada

NL Een artistieke illustratie van een landschap met een heldere hemel, blauwe zee en groene glooiende heuvels. Er worden verschillende belangrijke technologieën getoond waar Shopify in investeert, waaronder een Direct Air Capture-installatie en bossen.

DE Eine künstlerische Illustration, die eine Landschaft mit klarem Himmel, blauem Meer und grünen Hügeln zeigt. Es werden mehrere der Schlüsseltechnologien gezeigt, in die Shopify investiert, darunter eine Direct Air Capture-Anlage und Wälder.

ดัตช์ เยอรมัน
illustratie illustration
landschap landschaft
hemel himmel
zee meer
heuvels hügeln
shopify shopify
direct direct
air air
bossen wälder

NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

ดัตช์ เยอรมัน
bedrijf unternehmen
product produkt
reductie reduktion
groene grüne
energie energie
communicatie kommunikation
integratie integration
oplossing lösung
chain chain

NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

ดัตช์ เยอรมัน
corporate unternehmen
product produkt
co co
reductie reduktion
groene grüne
energie energie
communicatie kommunikation
integratie integration
oplossing lösung
chain chain

NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.

DE Wir helfen Ihnen, alle Ihre Standorte auf 100 Prozent Grüne Energie umzustellen.

ดัตช์ เยอรมัน
helpen helfen
locaties standorte
procent prozent
groene grüne
energie energie

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.

ดัตช์ เยอรมัน
en und

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.

ดัตช์ เยอรมัน
klik klicken
test testen
en und
moet sollten
groene grüner
balk bar
database datenbank
aangesloten angeschlossen

NL De meest groene telefoon is degene die reeds in je zak zit.

DE Das grünste Telefon ist das, das du schon in der Tasche hast.

ดัตช์ เยอรมัน
telefoon telefon
is ist
reeds schon
zak tasche

NL Slecht één grote groene knop om eenvoudig met uw vergadering te beginnen.

DE Nur ein grosser grüner Knopf, den Sie drücken müssen, um Ihr Meeting einfach zu starten.

ดัตช์ เยอรมัน
groene grüner
knop knopf
vergadering meeting
beginnen starten
grote grosser

NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip

DE Die Online-Geräte sind mit einem grünen Punkt und die Offline-Geräte mit einem grauen Punkt markiert

ดัตช์ เยอรมัน
online online
apparaten geräte
gemarkeerd markiert
groene grünen
stip punkt
offline offline
grijze grauen

NL GROENE MANSIES Audrey Hepburn 1959 - Foto en Poster te koop

DE "Tropenglut" Audrey Hepburn 1959 Bild - Kaufen / Verkaufen

ดัตช์ เยอรมัน
foto bild
koop kaufen

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie GROENE MANSIES Audrey Hepburn 1959

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild "Tropenglut" Audrey Hepburn 1959

ดัตช์ เยอรมัน
thema themen
film kino
actrice schauspielerin
engelse englische
fotografie bild

NL Volle maanopkomst op de groene naalddoor Pascal Maillet-Contozvan

DE Nadel und Kuppel der Gichtvon Pascal Maillet-Contozab

ดัตช์ เยอรมัน
pascal pascal

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

DE Grün gilt als ursprüngliche „Farbe der Natur“ und wirkt beruhigend, besänftigend und elegant. Durchsuchen Sie unten unsere unterschiedlichen Grüntöne oder erkunden Sie unsere spezielle Farbkollektion: „Green“.

ดัตช์ เยอรมัน
natuur natur
elegant elegant
onze unsere
of oder
ontdek erkunden

NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.

DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.

ดัตช์ เยอรมัน
beschikbaar erhältlich
ook auch
versies versionen

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

DE Auf wenigen Quadratkilometern finden Sie gut erhaltene historische Ortskerne, Meisterwerke der modernen Architektur und unzählige Grünflächen.

ดัตช์ เยอรมัน
goed gut
historische historische
meesterwerken meisterwerke
moderne modernen
architectuur architektur
vindt finden

NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat

DE Wiedergabelisten mit einem grünen Pfeil daneben werden auf Ihr Gerät heruntergeladen

ดัตช์ เยอรมัน
afspeellijsten wiedergabelisten
groene grünen
pijl pfeil
gedownload heruntergeladen
apparaat gerät

NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.

DE Es gibt jedoch eine Reihe frischer Farboptionen, insbesondere beim Modell mit Aluminium-Chassis für 399 USD / 379 GBP, darunter neue Grün-, Blau-, Sternenlicht- und Mitternachtslackierungen.

ดัตช์ เยอรมัน
vooral insbesondere
aluminium aluminium
chassis chassis
nieuwe neue
groene grün
blauwe blau
en und

NL De kleuren die de kromming van de aarde omlijsten, hebben een mengsel van groene, oranje en rode luchtglowlagen

DE Die Farben, die die Krümmung der Erde einrahmen, weisen eine Mischung aus grünen, orangen und roten Luftschichten auf

ดัตช์ เยอรมัน
aarde erde
mengsel mischung

NL Een andere opvallende opname, gemaakt in april 2015, toont Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.

DE Ein weiteres eindrucksvolles Bild, aufgenommen im April 2015, zeigt Südskandinavien kurz vor Mitternacht bei Vollmond, wobei die Erdkrümmung von einem grünen Polarlicht beleuchtet wird.

ดัตช์ เยอรมัน
april april
toont zeigt
middernacht mitternacht
verlicht beleuchtet
groene grünen

NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows

DE Unterschiedliche Partikel erzeugen unterschiedliche Farben, wobei sauerstoffproduzierende grüne und rote Anzeigen und Stickstoff produzierende violette und blaue Lichtshows erzeugen

ดัตช์ เยอรมัน
verschillende unterschiedliche
creëren erzeugen
en und
rode rote
displays anzeigen
stikstof stickstoff

NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO₂-Rechner

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

ดัตช์ เยอรมัน
corporate unternehmen
product produkt
co co
reductie reduktion
groene grüne
energie energie
communicatie kommunikation
integratie integration
oplossing lösung
chain chain

NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?

DE Was dauert 7 Wochen und umfasst 3.200 Elemente?

ดัตช์ เยอรมัน
wat was
en und

NL GoFundMe staat, dan heb je direct de beschikking over een bedanktool. Log hiervoor in op de website, ga naar ?Donaties? en klik op de groene knop onder de namen van je donateurs om een bedankje te sturen.

DE GoFundMe läuft, kannst du eine Danke-Tool nutzen. Melde dich dazu einfach an, gehe auf „Spenden“ und klicke unter den Namen deiner Spender auf „Danke sagen“.

ดัตช์ เยอรมัน
log melde
donaties spenden
en und
klik klicke
namen namen
donateurs spender
gofundme gofundme

NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten

DE Der Grund ist, dass Ihr Bildschirm Farben darstellt, indem er rote, grüne und blaue Lichtpunkte kombiniert

NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster

DE 7. Klicken Sie unten im Popup-Fenster auf die grüne Schaltfläche "Bestätigen"

ดัตช์ เยอรมัน
klik klicken
groene grüne
bevestigen bestätigen
knop schaltfläche

NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.

DE Hostwinds sucht immer nach Verbesserungen an unseren Systemen.Dazu haben wir einen Dropdown aufgestellt, der den Grund für Ihre Stornierung bitten.Klicken Sie nach der Verfügung, klicken Sie auf die Taste GREEN ANFORDERUNGEN.

ดัตช์ เยอรมัน
hostwinds hostwinds
altijd immer
verbeteringen verbesserungen
systemen systemen
reden grund
annulering stornierung
klik klicken
zoek sucht

NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.

DE Sobald Sie mit den von Ihnen ausgewählten Upgrades zufrieden sind, klicken Sie unten im Armaturenbrett auf die Schaltfläche Green fort.

ดัตช์ เยอรมัน
nadat sobald
tevreden zufrieden
upgrades upgrades
gekozen ausgewählten
klikt klicken
groene green
knop schaltfläche
dashboard armaturenbrett

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.

ดัตช์ เยอรมัน
huidige aktuellen
tabel tabelle
actieve aktiven
selecteren auszuwählen
wilt möchten
invoeren eingeben
rij zeile

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.

ดัตช์ เยอรมัน
gekozen ausgewählt
gebied bereich
upgrade upgrade
knop schaltfläche
- implementieren

NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.

DE Kopieren und fügen Sie diese beiden Details in den Whmcs-Admin-Bereich ein und drücken Sie die grüne Taste grün.

ดัตช์ เยอรมัน
beide beiden
gegevens details

NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.

DE Domain: Diese Domäne, die Sie über die grüne Schaltfläche GREEN erstellen, oben im Dashboard.

ดัตช์ เยอรมัน
dashboard dashboard
knop schaltfläche

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ