NL Ze helpen je niet alleen moedig te gaan waar je ook bent geweest (of niet eerder geweest), met het Starfleet-logo luid en trots weergegeven zodat iedereen het kan zien
"eenvoudig geweest" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Ze helpen je niet alleen moedig te gaan waar je ook bent geweest (of niet eerder geweest), met het Starfleet-logo luid en trots weergegeven zodat iedereen het kan zien
DE Sie helfen dir nicht nur dabei, mutig dorthin zu gehen, wo du schon einmal warst (oder nicht warst), mit dem Sternenflotten-Logo, das laut und stolz für alle sichtbar angezeigt wird
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
helpen | helfen |
luid | laut |
trots | stolz |
NL Tijdens mijn loopbaan heb ik sales-engineeringteams geleid, ben ik productmanager geweest, ben ik manager geweest bij een zakelijk adviesbureau en nu van een heel bedrijf met een groeiend portfolio
DE In dieser Zeit habe ich ein Sales-Engineering-Team geleitet, war Produktmanagerin, habe Unternehmen beraten und führe jetzt sogar ein ganzes Unternehmen mit einem wachsenden Portfolio
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
geleid | geleitet |
en | und |
portfolio | portfolio |
heel | ganzes |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
DE Obwohl es in den letzten Jahren äußerst erfolgreich war, ist Zoom nicht die benutzerfreundlichste App. In vielen Haushalten wurden viele Gespräche dar...
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
hoewel | obwohl |
afgelopen | letzten |
jaren | jahren |
succesvol | erfolgreich |
app | app |
gesprekken | gespräche |
zoom | zoom |
NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
DE Mit einer einfach zu navigierenden Oberfläche und einer einzigen Anmeldung war es noch nie so einfach, das zu finden, was du brauchst – und zwar dann, wenn du es brauchst.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
interface | oberfläche |
aanmelding | anmeldung |
nodig | brauchst |
NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.
DE Sie möchten von einem anderen Tool zu MeisterTask wechseln? Gute Entscheidung. Der Umstieg war noch nie einfacher: Importieren Sie mit nur wenigen Klicks Ihre bestehenden Aufgaben, Projekte und Aufgabeninhaber.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
tool | tool |
goede | gute |
keuze | entscheidung |
bestaande | bestehenden |
NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
DE Mit einer einfach zu navigierenden Oberfläche und einer einzigen Anmeldung war es noch nie so einfach, das zu finden, was du brauchst – und zwar dann, wenn du es brauchst.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
interface | oberfläche |
aanmelding | anmeldung |
nodig | brauchst |
NL Met een eenvoudig te navigeren interface en eenmalige aanmelding is het nog nooit zo eenvoudig geweest om te vinden wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
DE Mit einer einfach zu navigierenden Oberfläche und einer einzigen Anmeldung war es noch nie so einfach, das zu finden, was du brauchst – und zwar dann, wenn du es brauchst.
NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.
DE Unsere patentierte Cronto-Technologie macht die Bestätigung von Transaktionen sowie die Anmeldung so einfach wie noch nie.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
transacties | transaktionen |
loggen | anmeldung |
NL Het bestellen van vertalingen van hoge kwaliteit is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Die Bestellung hochqualitativer Übersetzungen war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
bestellen | bestellung |
eenvoudig | einfach |
NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.
DE Die Durchführung kompletter SEO-Audits war noch nie so einfach. Hier ist alles, was Sie brauchen, um die Spitze von Google zu erreichen und den Website-Traffic zu erhöhen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
uitvoeren | durchführung |
eenvoudig | einfach |
alles | alles |
nodig | brauchen |
top | spitze |
verhogen | erhöhen |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
belangrijker | wichtiger |
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | heute |
NL Wat de vraag ook is, het antwoord is nog nooit zo eenvoudig te vinden geweest! Gebruik onze gratis tool om de host van elke site te controleren en een hoop andere informatie te krijgen
DE Antworten auf diese Fragen zu finden war noch nie einfacher! Verwenden Sie unser kostenloses Tool, um den Webhosting-Anbieter einer Website zu überprüfen und viele andere nützliche Informationen zu erhalten
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
vraag | fragen |
antwoord | antworten |
eenvoudig | einfacher |
gebruik | verwenden |
gratis | kostenloses |
tool | tool |
site | website |
informatie | informationen |
controleren | überprüfen |
NL De Security Choice Enterprise Agreement is nog nooit zo flexibel geweest. Eenvoudig te beheren, zodat u sneller kunt reageren op security uitdagingen.
DE Das Security Choice Enterprise Agreement ist so flexibel wie nie zuvor. Die einfache Verwaltung ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Sicherheitsprobleme.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
security | security |
choice | choice |
enterprise | enterprise |
agreement | agreement |
flexibel | flexibel |
eenvoudig | einfache |
beheren | verwaltung |
NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.
DE Befähigen und schützen Sie Ihre Teams von der Cloud bis zum Edge mit Ivanti Neurons, der Hyperautomatisierungsplattform für den Arbeitsplatz überall. Noch nie war es so einfach, die Kraft der Selbstheilung zu nutzen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
bescherm | schützen |
teams | teams |
cloud | cloud |
edge | edge |
eenvoudig | einfach |
ivanti | ivanti |
NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.
DE Die Suche nach wichtigen Teilen Ihrer Interviews war noch nie einfacher.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
interviews | interviews |
eenvoudig | einfacher |
NL Uw producten verkopen met uw online catalogus is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Der Verkauf Ihrer Produkte über Ihre Online-Kataloge war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
verkopen | verkauf |
online | online |
catalogus | kataloge |
eenvoudig | einfach |
NL Het verzamelen van inzichten is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Das Sammeln von Informationen war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
verzamelen | sammeln |
eenvoudig | einfach |
NL Samenwerken is nog nooit zo eenvoudig geweest!
DE Die Zusammenarbeit war noch nie so einfach!
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
samenwerken | zusammenarbeit |
eenvoudig | einfach |
NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.
DE Keine technischen Kenntnisse? Kein Problem. Ein Magazin zu erstellen ist nie einfacher gewesen. Laden Sie einfach Ihre PDF-Datei hoch oder wählen Sie eine Vorlage aus, passen Sie sie an und veröffentlichen Sie sie.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
technische | technischen |
vaardigheden | kenntnisse |
probleem | problem |
geweest | gewesen |
upload | laden |
publiceren | veröffentlichen |
magazine | magazin |
NL Analyses uitvoeren is nog nooit zo eenvoudig en efficiënt geweest.
DE Das Durchführen von Analysen war noch nie so einfach und effizient.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
analyses | analysen |
uitvoeren | durchführen |
eenvoudig | einfach |
efficiënt | effizient |
NL Collaboratieve planning is nog nooit zo eenvoudig geweest. Meld je nu aan voor MindMeister, nodig je teamleden uit en word binnen enkele seconden productief.
DE Kollaborative Planung war noch nie einfacher. Melden Sie sich jetzt für MindMeister an, laden Sie Ihre Teammitglieder ein und werden Sie innerhalb von Sekunden produktiv.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
planning | planung |
eenvoudig | einfacher |
meld | melden |
nu | jetzt |
teamleden | teammitglieder |
seconden | sekunden |
productief | produktiv |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
DE Meetings, Seminare, Tagungen oder Kongresse… Die Organisation war noch nie so einfach!
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
vergadering | meetings |
eenvoudig | einfach |
organiseren | organisation |
NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.
DE Blogs sind im Internet immer noch beliebt und es war noch nie einfacher, einen erfolgreichen Blog zu jedem nur erdenklichen Thema zu starten.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
populair | beliebt |
succesvolle | erfolgreichen |
beginnen | starten |
onderwerp | thema |
NL Met Aptean EAM's mobiele werkorderfunctionaliteit is het beheer van al uw onderhouds- en projectgerelateerde werkzaamheden nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Dank der über mobile Endgeräte steuerbaren Arbeitsauftragsfunktion von Aptean EAM ist die Verwaltung Ihrer Wartungs- und projektbezogenen Arbeiten so einfach wie nie zuvor
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
mobiele | mobile |
beheer | verwaltung |
werkzaamheden | arbeiten |
eenvoudig | einfach |
NL Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om toegang te krijgen tot deuntjes, waar ter wereld je ook bent
DE Nie war es einfacher, überall auf der Welt auf Melodien zuzugreifen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfacher |
toegang | zuzugreifen |
wereld | welt |
NL Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een product in uw e-commerce-app te kopen. Activeer Apple Pay, PayPal voor een naadloos afrekenproces
DE Es war noch nie so einfach, ein Produkt in Ihrer E-Commerce-App zu kaufen. Aktivieren Sie Apple Pay oder PayPal für einen reibungslosen Abschluss des Bestellvorgangs.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
product | produkt |
kopen | kaufen |
pay | pay |
paypal | paypal |
apple | apple |
NL "Vertalingen bestellen is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE „Übersetzungen zu beauftragen war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
DE Es war noch nie so einfach, proaktive Nachrichten zu senden. Mit einem einzigen API-Aufruf können Sie beliebig viele abgehende Nachrichten schicken.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
proactieve | proaktive |
eenvoudig | einfach |
NL Dankzij verschillende 102 vestigingen op 87 locaties voor bestelwagenverhuur in Australië, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om de bestelwagen te vinden die u nodig hebt
DE Mieten Sie einen Transporter in Australien bei Europcar
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
australië | australien |
NL Dankzij verschillende 105 vestigingen op 87 locaties voor bestelwagenverhuur in Italië, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om de bestelwagen te vinden die u nodig hebt
DE Mieten Sie einen Transporter in Italien bei Europcar
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
italië | italien |
NL Dankzij verschillende 324 vestigingen op 256 locaties voor bestelwagenverhuur in Duitsland, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om de bestelwagen te vinden die u nodig hebt
DE Mieten Sie einen Transporter in Deutschland bei Europcar
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
duitsland | deutschland |
NL Dankzij verschillende 347 vestigingen op 298 locaties voor bestelwagenverhuur in Frankrijk, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om de bestelwagen te vinden die u nodig hebt
DE Mieten Sie einen Transporter in Frankreich bei Europcar
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
frankrijk | frankreich |
NL Wat de vraag ook is, het antwoord is nog nooit zo eenvoudig te vinden geweest! Gebruik onze gratis tool om de host van elke site te controleren en een hoop andere informatie te krijgen
DE Antworten auf diese Fragen zu finden war noch nie einfacher! Verwenden Sie unser kostenloses Tool, um den Webhosting-Anbieter einer Website zu überprüfen und viele andere nützliche Informationen zu erhalten
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
vraag | fragen |
antwoord | antworten |
eenvoudig | einfacher |
gebruik | verwenden |
gratis | kostenloses |
tool | tool |
site | website |
informatie | informationen |
controleren | überprüfen |
NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.
DE Unsere patentierte Cronto-Technologie macht die Bestätigung von Transaktionen sowie die Anmeldung so einfach wie noch nie.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
transacties | transaktionen |
loggen | anmeldung |
NL Het moderniseren van uw legacy-archief is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Die Modernisierung Ihres Legacy-Archivs war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfach |
NL Met Mimecast Sync and Recover is het herstellen van e-mail, persoonlijke mappen, agenda en contactpersonen nog nooit zo eenvoudig geweest.
DE Mit Mimecast Sync and Recover war die Wiederherstellung von E-Mails, persönlichen Ordnern, Kalendern und Kontakten noch nie so einfach.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
mimecast | mimecast |
herstellen | wiederherstellung |
persoonlijke | persönlichen |
mappen | ordnern |
contactpersonen | kontakten |
eenvoudig | einfach |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
belangrijker | wichtiger |
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | heute |
NL Het online beheren van de tijd van uw kinderen is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Es war noch nie einfacher die Online-Zeit Ihrer Kinder zu verwalten
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
online | online |
beheren | verwalten |
tijd | zeit |
kinderen | kinder |
eenvoudig | einfacher |
NL Het is nog nooit zo eenvoudig of sneller geweest om al uw partners in één keer?
DE Es war noch nie einfacher, all Ihre Affiliates auf einmal zu bezahlen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | einfacher |
NL "Mijn ervaring met pixpa is uitstekend geweest! De interface is zeer eenvoudig te gebruiken en intuïtief
DE "Meine Erfahrungen mit pixpa sind hervorragend! Die Oberfläche ist sehr einfach und intuitiv zu bedienen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
ervaring | erfahrungen |
interface | oberfläche |
eenvoudig | einfach |
intuïtief | intuitiv |
pixpa | pixpa |
NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.
DE Die Durchführung kompletter SEO-Audits war noch nie so einfach. Hier ist alles, was Sie brauchen, um die Spitze von Google zu erreichen und den Website-Traffic zu erhöhen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
uitvoeren | durchführung |
eenvoudig | einfach |
alles | alles |
nodig | brauchen |
top | spitze |
verhogen | erhöhen |
NL Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.
DE Es war noch nie so leicht, alle deine Aufgaben an einem zentralen Ort zu erfassen.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
eenvoudig | leicht |
om | zu |
je | deine |
werk | aufgaben |
plek | ort |
verzamelen | erfassen |
NL Het verkrijgen van het soort helder en gedetailleerd geluid dat alleen een audiofiel-grade systeem kan leveren is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Es war noch nie so einfach, den knackigen und detaillierten Klang zu erhalten, den nur ein audiophiles System liefern kann
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
gedetailleerd | detaillierten |
geluid | klang |
systeem | system |
kan | kann |
leveren | liefern |
NL Het bereiken van uw publiek is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Noch nie war es so einfach, Ihre Zielgruppe zu erreichen
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
bereiken | erreichen |
eenvoudig | einfach |
NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.
DE Die Suche nach wichtigen Teilen Ihrer Interviews war noch nie einfacher.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
interviews | interviews |
eenvoudig | einfacher |
NL Het maken van informatieve brochures voor uw publiek is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Das Erstellen von Informationsbroschüren für Ihr Publikum war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
maken | erstellen |
publiek | publikum |
eenvoudig | einfach |
NL Samenwerken is nog nooit zo eenvoudig geweest!
DE Die Zusammenarbeit war noch nie so einfach!
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
samenwerken | zusammenarbeit |
eenvoudig | einfach |
NL Het verzamelen van inzichten is nog nooit zo eenvoudig geweest
DE Das Sammeln von Informationen war noch nie so einfach
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
verzamelen | sammeln |
eenvoudig | einfach |
NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.
DE Keine technischen Kenntnisse? Kein Problem. Ein Magazin zu erstellen ist nie einfacher gewesen. Laden Sie einfach Ihre PDF-Datei hoch oder wählen Sie eine Vorlage aus, passen Sie sie an und veröffentlichen Sie sie.
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
technische | technischen |
vaardigheden | kenntnisse |
probleem | problem |
geweest | gewesen |
upload | laden |
publiceren | veröffentlichen |
magazine | magazin |
NL Uw bedrijf een impuls geven is nog nooit zo eenvoudig geweest met Flipsnack
DE Mit Flipsnack war es noch nie einfacher, Ihr Geschäft anzukurbeln
ดัตช์ | เยอรมัน |
---|---|
bedrijf | geschäft |
eenvoudig | einfacher |
uw | ihr |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ