จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "dataconformiteit die dynamisch" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "dataconformiteit die dynamisch" จาก ดัตช์ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"dataconformiteit die dynamisch" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

die aber abhängig all alle allen als am an andere anderen art auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits besser besten bestimmte bis da dabei damit dann darüber das dass daten davon deine deiner dem den denen der deren des dich die diejenigen dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erhalten erste erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gemäß gibt gut haben hat helfen hier hilft ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jede jeder jedoch kann kannst kein keine können können sie machen mails mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob obwohl oder ohne online plattform pro produkte sehen sehr sein seite seiten selbst server service sich sicher sie sind so solche sollte sowie stellen tun um und uns unser unsere unseren unserer unten unter unternehmen verschiedene verwenden verwendet viel viele vom von von der vor war was website welche wem wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde wurden während zeit zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über
dynamisch dynamic dynamisch dynamische dynamischen dynamisches

คำแปล ดัตช์ เป็น เยอรมัน ของ dataconformiteit die dynamisch

ดัตช์
เยอรมัน

NL Beperk het risico van integratie met meerdere leveranciers en dataconformiteit

DE Reduziert das Risiko der Integration mehrerer Anbieter und das Datenkonformitätsrisiko

ดัตช์ เยอรมัน
risico risiko
integratie integration
meerdere mehrerer
leveranciers anbieter

NL Beperk het risico van integratie met meerdere leveranciers en dataconformiteit

DE Reduziert das Risiko der Integration mehrerer Anbieter und das Datenkonformitätsrisiko

ดัตช์ เยอรมัน
risico risiko
integratie integration
meerdere mehrerer
leveranciers anbieter

NL Beperk het risico van integratie met meerdere leveranciers en dataconformiteit

DE Reduziert das Risiko der Integration mehrerer Anbieter und das Datenkonformitätsrisiko

ดัตช์ เยอรมัน
risico risiko
integratie integration
meerdere mehrerer
leveranciers anbieter

NL Beperk het risico van integratie met meerdere leveranciers en dataconformiteit

DE Reduziert das Risiko der Integration mehrerer Anbieter und das Datenkonformitätsrisiko

ดัตช์ เยอรมัน
risico risiko
integratie integration
meerdere mehrerer
leveranciers anbieter

NL Sony is van mening dat dit bronnen met een standaard dynamisch bereik zo goed converteert naar hoog dynamisch bereik (HDR) dat het bij de meeste beeldvoorinstellingen van de tv het onmogelijk maakte om de functie uit te schakelen.

DE Sony geht davon aus, dass Standardquellen mit dynamischem Bereich so gut in HDR (High Dynamic Range) konvertiert werden, dass die Funktion bei den meisten Bildvoreinstellungen des Fernsehgeräts nicht mehr ausgeschaltet werden kann.

ดัตช์ เยอรมัน
sony sony
dynamisch dynamic
converteert konvertiert
hoog high
functie funktion

NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.

DE Apple verwendet bei seinen iPad Pro- und iPhone 13 Pro-Serien eine Technologie, die es "ProMotion" nennt. Dadurch wird die Aktualisierungsrate basierend auf dem auf dem Bildschirm angezeigten Inhalt dynamisch angepasst.

ดัตช์ เยอรมัน
gebruikt verwendet
technologie technologie
iphone iphone
dynamisch dynamisch
aanpassen angepasst
inhoud inhalt
scherm bildschirm
weergegeven angezeigten
apple apple

NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.

DE Apple verwendet bei seinen iPad Pro- und iPhone 13 Pro-Serien eine Technologie, die es "ProMotion" nennt. Dadurch wird die Aktualisierungsrate basierend auf dem auf dem Bildschirm angezeigten Inhalt dynamisch angepasst.

ดัตช์ เยอรมัน
gebruikt verwendet
technologie technologie
iphone iphone
dynamisch dynamisch
aanpassen angepasst
inhoud inhalt
scherm bildschirm
weergegeven angezeigten
apple apple

NL "Een andere factor die in het voordeel van dit type authenticatie werkt, is dat de verzameling van de voor authenticatie vereiste gegevenspunten dynamisch is

DE "Ein weiterer Faktor, der für diese Art der Authentifizierung spricht, ist, dass die Sammlung der für die Authentifizierung erforderlichen Datenpunkte dynamisch ist

ดัตช์ เยอรมัน
factor faktor
type art
authenticatie authentifizierung
verzameling sammlung
vereiste erforderlichen
dynamisch dynamisch

NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.

DE Um eine dynamische Ansicht der Customer Journey zu erhalten, lassen sich alle Kundeninteraktionen – wie Käufe, Website- oder mobile Aktivitäten – aus Anwendungen von Drittanbietern erfassen.

ดัตช์ เยอรมัน
activiteiten aktivitäten
web website
mobiele mobile
toepassingen anwendungen
dynamisch dynamische
beeld ansicht

NL Meertalige plaatsaanduidingen die dynamisch inhoud aan tickets toevoegt op basis van de taalvoorkeur van de eindgebruiker.

DE Mehrsprachige Platzhalter, die je nach Sprachpräferenzen des Endbenutzers dynamisch Inhalte in Tickets einfügen.

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamisch
inhoud inhalte
tickets tickets

NL LogoMaker gebruikt trefwoorden uit uw bedrijfsnaam om dynamisch een bibliotheek met op maat gemaakte professionele sjablonen te genereren, die u kunt aanpassen

DE LogoMaker verwendet Schlüsselwörter aus dem Namen Ihres Unternehmens, um dynamisch eine Bibliothek mit professionellen Vorlagen zu erstellen, die Sie anpassen können

ดัตช์ เยอรมัน
trefwoorden schlüsselwörter
dynamisch dynamisch
bibliotheek bibliothek
sjablonen vorlagen
aanpassen anpassen

NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.

DE Emerson hat eine lange Tradition einer starken und dynamischen Geschäftsführung. Treffen Sie die Leute, die unser Unternehmen führen.

ดัตช์ เยอรมัน
emerson emerson
lange lange
traditie tradition
sterk starken
dynamisch dynamischen
mensen leute
onderneming unternehmen
maak kennis met treffen

NL YouTube ondersteunt nu HDR-inhoud (hoog dynamisch bereik). Met HDR-compatibele televisies die op de markt komen en verschillende mediabedrijven zoals ...

DE YouTube unterstützt jetzt HDR-Inhalte (High Dynamic Range). Angesichts der Tatsache, dass HDR-kompatible Fernseher auf den Markt kommen und mehrere Me...

ดัตช์ เยอรมัน
youtube youtube
ondersteunt unterstützt
nu jetzt
dynamisch dynamic
bereik range
markt markt
verschillende mehrere
televisies fernseher

NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren

DE Der Ansatz von Master & Dynamic bestand in den letzten Jahren darin, ein Paar Knospen zu bauen, die nicht wie die anderen aussehen und gleichzeitig einen ganz anderen, dynamischen Sound von den Fahrern liefern

ดัตช์ เยอรมัน
aanpak ansatz
master master
afgelopen letzten
bouwen bauen
ander anderen
geluid sound
leveren liefern
knoppen knospen

NL HDR behoudt de gradatie van donker naar licht op manieren die SDR (standaard dynamisch bereik) niet kan

DE HDR bewahrt die Abstufung von dunkel nach hell auf eine Weise, die SDR (Standard Dynamic Range) nicht kann

ดัตช์ เยอรมัน
hdr hdr
donker dunkel
licht hell
manieren weise
standaard standard
dynamisch dynamic
bereik range
kan kann

NL Er zijn hier ook andere headline-functies, zoals Dolby Vision voor HDR-weergave (hoog dynamisch bereik) en een piekhelderheid van 1700 nits – wat betekent dat de maximale kracht die dit scherm kan uitvoeren echt, heel helder is

DE Auch hier gibt es andere Schlagzeilenfunktionen, wie Dolby Vision für HDR (High Dynamic Range)-Wiedergabe und eine Spitzenhelligkeit von 1700 Nits - was bedeutet, dass der maximale Druck, den dieser Bildschirm ausgeben kann, wirklich sehr hell ist

ดัตช์ เยอรมัน
dolby dolby
dynamisch dynamic
bereik range
maximale maximale
scherm bildschirm
echt wirklich
helder hell
hdr hdr

NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.

ดัตช์ เยอรมัน
show show
waarschijnlijk wahrscheinlich
precies genau
echo echo
dynamisch dynamisch

NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren

DE Google hält an einer Full HD + -Auflösung fest, die perfekt für dieses Telefon geeignet ist, während die Unterstützung für High Dynamic Range (HDR) die visuelle Darstellung in unterstützten Streaming-Diensten verbessern kann

ดัตช์ เยอรมัน
google google
houdt hält
vast fest
full full
telefoon telefon
terwijl während
hoog high
dynamisch dynamic
bereik range
kan kann
verbeteren verbessern
hd hd
beelden visuelle

NL Gebruik de krachtige API van Sonix om dynamisch alle relevante media te importeren die je wilt analyseren

DE Verwenden Sie die leistungsstarke API von Sonix, um alle relevanten Medien dynamisch zu importieren, die Sie analysieren möchten

ดัตช์ เยอรมัน
gebruik verwenden
krachtige leistungsstarke
api api
sonix sonix
dynamisch dynamisch
relevante relevanten
media medien
importeren importieren
wilt möchten
analyseren analysieren

NL Pas invoerformulieren aan en toon dynamisch relevante betaalmethoden aan je klanten die betalen via app.

DE Stimmen Sie die Eingabefelder auf Ihre Kunden ab und bieten Sie ihnen relevante Zahlungsmethoden dynamisch an.

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamisch
relevante relevante
klanten kunden

NL Dynamisch content creëren, zoals productdatasheets die zijn samengesteld op basis van online content

DE Dynamische Erstellung von Inhalten wie Produktdatenblätter direkt aus Online-Content

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamische
creëren erstellung
online online

NL Koppel dat aan geluid dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.

DE Kombinieren Sie dies mit einem dynamischen, satten und detaillierten Klang, und Sie haben einen der am besten klingenden und unserer Meinung nach attraktivsten Workout-Kopfhörer auf dem Markt.

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamischen
gedetailleerd detaillierten
mening meinung

NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.

DE Kombinieren Sie das mit einem dynamischen, satten und detaillierten Klangprofil, und Sie haben einen der am besten klingenden und unserer Meinung nach attraktivsten Trainingskopfhörer auf dem Markt.

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamischen
gedetailleerd detaillierten
mening meinung

NL Zet een show op. Geef je audiospectrum direct dynamisch weer op spullen die geschikt zijn voor SteelSeries Prism.

DE It’s showtime! Genieße ein dynamisches Audiospektrum für dein gesamtes prismfähiges Gear von SteelSeries.

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamisches

NL Bestaande Xbox-games die geen native HDR (hoog dynamisch bereik) gebruiken, worden opgeschaald, van soorten, om een beter contrast en een breder kleurengamma te bieden

DE Bestehende Xbox-Spiele, die HDR (High Dynamic Range) nicht nativ verwenden, werden in gewisser Weise hochskaliert, um einen besseren Kontrast und einen breiteren Farbumfang zu erzielen

ดัตช์ เยอรมัน
bestaande bestehende
hoog high
dynamisch dynamic
beter besseren
contrast kontrast
breder breiteren

NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren

DE Die niedrigste ISO 100 (nativ - keine Einstellung "Niedrig" erforderlich) liefert makellose Aufnahmen mit einem guten Dynamikbereich - obwohl Sie Raw aufnehmen möchten, um auf den Schatten zu ziehen und Details hervorzuheben

ดัตช์ เยอรมัน
iso iso
vereist erforderlich
levert liefert
opnamen aufnahmen
wilt möchten
schaduw schatten
trekken ziehen
details details
instelling einstellung

NL De geometrie (vergelijkbaar met die van het Lynx-gamma) met een achtervork van slechts 445 mm, maakt dynamisch rijgedrag mogelijk en vereenvoudigd aanzienlijk de besturing tijdens het afdalen.

DE Die Geometrie, die der Lynx-Serie sehr ähnlich ist, bietet einen 445 mm kurzen Hinterbau, für perfekte Fahrdynamik und spürbar sicheres, kontrolliertes Abfahrtsverhalten.

ดัตช์ เยอรมัน
geometrie geometrie
mm mm
aanzienlijk sehr
vergelijkbaar ähnlich

NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.

DE Die Symbolleiste zur Konfiguration Ihres Projekts passt sich dynamisch an den von Ihnen durchgeführten Vorgang an. Sie wird immer das richtige Werkzeug zur richtigen Zeit vorschlagen.

ดัตช์ เยอรมัน
werkbalk symbolleiste
project projekts
configureren konfiguration
past passt
dynamisch dynamisch
bewerking vorgang
zal wird
altijd immer
tool werkzeug
moment zeit
voorstellen vorschlagen

NL Het is een zangmicrofoon die klaar is voor uitzending met een groot diafragma dynamisch element. Een humbucking spreekspoel elimineert ook elektromagnetische interferentie.

DE Es ist ein sendefähiges Gesangsmikrofon mit einem großmembranigen Dynamikelement. Eine Brummschwingspule eliminiert auch elektromagnetische Störungen.

ดัตช์ เยอรมัน
groot groß

NL LogoMaker gebruikt trefwoorden uit uw bedrijfsnaam om dynamisch een bibliotheek met op maat gemaakte professionele sjablonen te genereren, die u kunt aanpassen

DE LogoMaker verwendet Schlüsselwörter aus dem Namen Ihres Unternehmens, um dynamisch eine Bibliothek mit professionellen Vorlagen zu erstellen, die Sie anpassen können

ดัตช์ เยอรมัน
trefwoorden schlüsselwörter
dynamisch dynamisch
bibliotheek bibliothek
sjablonen vorlagen
aanpassen anpassen

NL En als dat een beetje acroniem zwaar voor je wordt, volg dan de onderstaande uitleglinks, die helpen uit te leggen waarom deze variabele verversingssnelheid en passthrough-functies met hoog dynamisch bereik belangrijk zijn.

DE Und wenn Ihnen das ein bisschen zu schwer wird, dann folgen Sie den untenstehenden Erklär-Links, die Ihnen helfen, aufzuschlüsseln, warum diese variablen Bildwiederholfrequenz- und Passthrough-Funktionen mit hohem Dynamikbereich wichtig sind.

ดัตช์ เยอรมัน
zwaar schwer
onderstaande untenstehenden
hoog hohem
belangrijk wichtig

NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.

DE Diese großen Ohrmuscheln geben ein gutes Raumgefühl um die Ohren, für eine dynamische Klangbühne, die selbst mit einer anständigen Stereoquelle hervorragend platziert ist.

ดัตช์ เยอรมัน
oren ohren
dynamisch dynamische
zelfs selbst

NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.

DE Es gibt ein paar Probleme wie das Beschneiden einiger HDR-Inhalte (High Dynamic Range), eine zwielichtige 20-Punkte-Weißabgleichsteuerung (für diejenigen, die kalibrieren möchten) und das Fehlen wichtiger Apps wie Disney+.

ดัตช์ เยอรมัน
inhoud inhalte
hoog high
dynamisch dynamic
bereik range
belangrijke wichtiger
apps apps
afwezigheid fehlen
disney disney

NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren

DE Google hält an einer Full HD + -Auflösung fest, die perfekt für dieses Telefon geeignet ist, während die Unterstützung für High Dynamic Range (HDR) die visuelle Darstellung in unterstützten Streaming-Diensten verbessern kann

ดัตช์ เยอรมัน
google google
houdt hält
vast fest
full full
telefoon telefon
terwijl während
hoog high
dynamisch dynamic
bereik range
kan kann
verbeteren verbessern
hd hd
beelden visuelle

NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.

DE Die Symbolleiste zur Konfiguration Ihres Projekts passt sich dynamisch an den von Ihnen durchgeführten Vorgang an. Sie wird immer das richtige Werkzeug zur richtigen Zeit vorschlagen.

ดัตช์ เยอรมัน
werkbalk symbolleiste
project projekts
configureren konfiguration
past passt
dynamisch dynamisch
bewerking vorgang
zal wird
altijd immer
tool werkzeug
moment zeit
voorstellen vorschlagen

NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.

DE Kombinieren Sie dies mit einem dynamischen, reichhaltigen und detaillierten Klangprofil, und Sie haben einen der am besten klingenden und unserer Meinung nach attraktivsten Trainingskopfhörer auf dem Markt.

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamischen
gedetailleerd detaillierten
mening meinung

NL Er zijn hier ook andere headline-functies, zoals Dolby Vision voor HDR-weergave (hoog dynamisch bereik) en een piekhelderheid van 1700 nits – wat betekent dat de maximale kracht die dit scherm kan uitvoeren echt, heel helder is

DE Auch hier gibt es andere Schlagzeilenfunktionen, wie Dolby Vision für HDR (High Dynamic Range)-Wiedergabe und eine Spitzenhelligkeit von 1700 Nits - was bedeutet, dass der maximale Druck, den dieser Bildschirm ausgeben kann, wirklich sehr hell ist

ดัตช์ เยอรมัน
dolby dolby
dynamisch dynamic
bereik range
maximale maximale
scherm bildschirm
echt wirklich
helder hell
hdr hdr

NL HDR behoudt de gradatie van donker naar licht op manieren die SDR (standaard dynamisch bereik) niet kan

DE HDR bewahrt die Abstufung von Dunkelheit zu Helligkeit auf eine Weise, wie es SDR (Standard Dynamic Range) nicht kann

ดัตช์ เยอรมัน
hdr hdr
manieren weise
standaard standard
dynamisch dynamic
bereik range
niet nicht
kan kann
licht helligkeit

NL Server access die even dynamisch is als uw multi-cloud infrastructuur

DE Server-Zugriffskontrollen so dynamisch wie Ihre Multi-Cloud-Infrastruktur

ดัตช์ เยอรมัน
server server
dynamisch dynamisch
infrastructuur infrastruktur
uw ihre

NL De Full HD-camerabeelden die u van de Video Doorbell 4 krijgt, zijn echt duidelijk en er wordt ook een hoog dynamisch bereik (HDR) gebruikt - handig voor fel zonlicht om de belichting in evenwicht te brengen en overmatige schaduwen te voorkomen

DE Das Full-HD-Kameramaterial, das Sie von der Video Doorbell 4 erhalten, ist wirklich klar und auch High Dynamic Range (HDR) wird verwendet - nützlich bei hellem Sonnenlicht, um die Belichtung auszugleichen und übermäßige Schatten zu vermeiden

ดัตช์ เยอรมัน
full full
video video
echt wirklich
duidelijk klar
hoog high
dynamisch dynamic
gebruikt verwendet
handig nützlich
zonlicht sonnenlicht
schaduwen schatten
voorkomen vermeiden

NL Het voelt dynamisch en precies aan - het zou uiteindelijk kunnen zijn gebaseerd op hetzelfde platform als de auto die het vervangt, maar ongeveer 50 procent van de ophangingscomponenten is nieuw, waardoor de CX-5 meer evenwicht in bochten heeft

DE Es fühlt sich dynamisch und präzise an - es könnte letztendlich auf derselben Plattform basieren wie das Auto, das es ersetzt, aber rund 50 Prozent der Fahrwerkskomponenten sind neu, was dem CX-5 in Kurven mehr Ausgeglichenheit verleiht

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamisch
precies präzise
uiteindelijk letztendlich
platform plattform
vervangt ersetzt
procent prozent
nieuw neu
bochten kurven

NL De XC90 heeft natuurlijk vierwielaandrijving - maar dit is in wezen een architectuur met voorwielaandrijving, die hem dynamisch in het nadeel zet ten opzichte van autos zoals de achterwielaangedreven BMW X5

DE Der XC90 ist natürlich ein Allradantrieb - aber dies ist im Grunde eine Architektur mit Frontantrieb, die Autos wie den BMW X5 mit Heckantrieb dynamisch benachteiligt

ดัตช์ เยอรมัน
natuurlijk natürlich
architectuur architektur
dynamisch dynamisch
autos autos
bmw bmw

NL De resulterende vormen en contrasten vullen de kledingstukken met karakter en volgens modeontwerper Peter Wasp, die gespecialiseerd is in upcycling en natuurlijk verven, zijn ze een kans om kleur vrij en dynamisch te verkennen.

DE Die daraus resultierenden Formen und Kontraste verleihen den Kleidungsstücken Charakter und sind laut Modedesigner Peter Wasp, der sich auf Upcycling und natürliches Färben spezialisiert hat, eine Möglichkeit, Farbe frei und dynamisch zu erkunden.

ดัตช์ เยอรมัน
vormen formen
karakter charakter
peter peter
gespecialiseerd spezialisiert
natuurlijk natürliches
kans möglichkeit
vrij frei
dynamisch dynamisch
verkennen erkunden

NL Bij dynamisch werken gaat het om de flexibiliteit die wij onze wereldwijde medewerkers bieden.

DE Dynamic Work soll Angestellten in aller Welt flexible Möglichkeiten geben.

ดัตช์ เยอรมัน
bij in
dynamisch dynamic
wereldwijde welt
bieden geben
werken work
gaat soll

NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.

ดัตช์ เยอรมัน
show show
waarschijnlijk wahrscheinlich
precies genau
echo echo
dynamisch dynamisch

NL Koppel je plannen aan ontwikkelingswerkzaamheden met de krachtige Jira-integraties, waaronder issuetracking en roadmaps die dynamisch worden bijgewerkt.

DE Verknüpfe Pläne mit der Entwicklungsarbeit dank leistungsstarker Jira-Integrationen wie Vorgangsverfolgung und dynamisch aktualisierenden Roadmaps.

ดัตช์ เยอรมัน
plannen pläne
krachtige leistungsstarker
dynamisch dynamisch

NL Als je denkt aan de verschillende onderwerpen die je kunt vastleggen en de verschillende manieren waarop je een beeld kunt creëren, is fotografie echt een dynamisch en gevarieerd vakgebied

DE Wenn man an all die verschiedenen Themen denkt, die es einzufangen gilt, und an all die verschiedenen Möglichkeiten, ein Bild zu erstellen, ist das Feld der Fotografie wirklich dynamisch und vielfältig

ดัตช์ เยอรมัน
denkt denkt
onderwerpen themen
manieren möglichkeiten
creëren erstellen
echt wirklich
dynamisch dynamisch

NL Er is een dynamisch verwarmingssysteem aan boord met een sensor die de temperatuur 100 keer per seconde regelt en ervoor zorgt dat de platen de ingestelde temperatuur niet overschrijden

DE An Bord befindet sich ein dynamisches Heizsystem, das über einen Sensor verfügt, der die Temperatur 100 Mal pro Sekunde reguliert und sicherstellt, dass die Platten die eingestellte Temperatur nicht überschreiten

ดัตช์ เยอรมัน
dynamisch dynamisches
sensor sensor
temperatuur temperatur
seconde sekunde
overschrijden überschreiten

NL Gebruik de krachtige API van Sonix om dynamisch alle relevante media te importeren die je wilt analyseren

DE Verwenden Sie die leistungsstarke API von Sonix, um alle relevanten Medien dynamisch zu importieren, die Sie analysieren möchten

ดัตช์ เยอรมัน
gebruik verwenden
krachtige leistungsstarke
api api
sonix sonix
dynamisch dynamisch
relevante relevanten
media medien
importeren importieren
wilt möchten
analyseren analysieren

NL Verlaag de werklast met geavanceerde machinelearning-technologie die de risicobeoordeling gedeeltelijk overneemt en zich dynamisch aanpast aan veranderende fraudepatronen

DE Reduzieren Sie den geschäftlichen Arbeitsaufwand mit einer fortschrittlichen Technologie für Machine Learning, die Ihnen einen Teil der Risikobewertung abnimmt und sich dynamisch an Betrugsmuster anpasst.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ