NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.
NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.
CS Nabízíme více než 145 let zkušeností, abychom vám pomohli zlepšit spolehlivost a provozní dostupnost a splnit tak cíle udržitelnosti ? prostřednictvím vyšší úrovně výkonnosti a minimalizace rizika.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
verbeteren | zlepšit |
NL Wij hebben ruim 150 jaar ervaring met industriële innovatie en de productie van bedrijfskritieke druk- en vacuümoplossingen
CS Přes 150 let průmyslových inovací a výroby kompresních a vakuových řešení
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
dankzij | díky |
jaar | let |
wij | máme |
en | a |
vaardigheden | dovednosti |
de | tomu |
apparatuur | zařízení |
NL Op basis van onze ruim 100 jaar ervaring in deze industrie bieden wij oplossingen voor de kritieke behoeften van de productiesector: elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, luchtcompressorsystemen en bedrijfsvoertuigen
CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
wij | my |
behoeften | potřeby |
oplossingen | řešení |
apparatuur | zařízení |
NL Wij zijn al ruim 50 jaar een leverancier aan deze industrie en ontwerpen complete systemen die helpen bij de veilige en economische opwekking van energie.
CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
al | již |
die | které |
helpen | pomáhají |
NL Al ruim 100 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren en gereedschappen die weinig onderhoud behoeven
CS Již přes 100 let nabízíme široké portfolio technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů a výkonných nástrojů
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
al | již |
NL Gardner Denver is al ruim 45 jaar partner in de chemische industrie en biedt waardevolle toepassingsgerichte kennis om de productkwaliteit tussen de fabriek en de consument te handhaven
CS Společnost Gardner Denver, partner chemického průmyslu již více než 45 let, poskytuje řadu aplikačních znalostí, které chrání kvalitu výrobků z továrny až ke spotřebiteli
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
partner | partner |
en | a |
biedt | poskytuje |
al | již |
NL Al ruim 50 jaar levert Hartell een compleet assortiment innovatieve, hoogwaardige condensaat-, afvalwater-, ijsmachine- en algemene pompen aan de HVAC-, sanitair- en koelindustrie.
CS Společnost Hartell již přes 50 let dodává celou řadu inovativních, vysoce kvalitních čerpadel kondenzátu, odpadních vod, zařízení na výrobu ledu a univerzálních čerpadel pro obory HVAC, instalatérství a chlazení.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
al | již |
NL Al ruim 100 jaar leveren wij oplossingen voor industriële toepassingen
CS Řešení pro průmyslové aplikace nabízíme již přes 100 let a i nadále investujeme do našeho rozvoje
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
wij | našeho |
toepassingen | aplikace |
al | již |
NL Al ruim 50 jaar presteren onze niveauregelaars en doseerpompen beter dan de concurrentie in de zwaarste toepassingen van klanten overal ter wereld
CS Již více než 50 let překonávají naše hladinové řídicí prvky a dávkovací čerpadla všechna očekávání v těch nejnáročnějších aplikacích našich zákazníků po celém světě
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
toepassingen | aplikací |
al | již |
NL Word lid van onze community en ontdek hoeveel we jouw mening waarderen. We hebben onze leden vorige jaar ruim $ 22 miljoen uitgekeerd!
CS Přidej se k naší komunitě a zjisti, jak moc si ceníme tvého názoru. Jen v loňském roce jsme našim členům vyplatili přes 22 milionů dolarů!
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
CS 2letá omezená záruka na hardware 1letá nebo 3letá prodloužená záruka k dispozici k zakoupení
NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.
CS Panel Tap Scheduler byl navržen pro snadné sledování a použitelnost, s prostornou obrazovkou a elegantním, nenápadným vzhledem. Na spolehlivou výkonnost panelu Tap Scheduler se můžete spolehnout díky odolným komponentům, které vydrží.
NL Onze headsets en speakerphones werken direct uit de verpakking met ruim 10.000 traditionele bureautelefoons. Ze zijn toekomstbestendig en compatibel met alle softphone- en webclients, van Microsoft Teams tot Mitel.
CS Naše náhlavní soupravy a hlasové komunikátory fungují ihned po vybalení s více než 10 000 tradičními stolními telefony. Jsou nadčasové a kompatibilní se všemi softwarovými telefony a webovými klienty, od Microsoft Teams až po Mitel.
NL Dubai heeft een ruim aanbod aan verblijfsmogelijkheden voor ieder budget
CS Dubaj nabízí neuvěřitelné množství ubytování vyhovující jakémukoli rozpočtu
NL Artikelen voor eenmalig gebruik zijn ruim voorhanden als alternatief voor de standaard, herbruikbare artikelen
CS Místo standardního opakovaně použitelných potřeb budou k dispozici jeho jednorázové alternativy
NL Voor vrachtwagens van euroklasse 0-5 is inschrijving ook mogelijk na registratie, op voorwaarde dat ze niet ouder zijn dan 7 jaar en ingevoerd zijn vóór het jaar 2013
CS Nákladní vozidla třídy EURO 0-5 také mohou vjet po registraci, pokud nejsou starší než 7 let a byla poprvé registrována před rokem 2013
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
zijn | byla |
jaar | let |
NL Wees verzekerd van gemoedsrust door verlengde garantie voor Tap IP, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid.
CS Učiňte konec starostem díky prodloužené záruce pro Tap IP, která rozšíří standardní dvouletou omezenou záruku na hardware o jeden rok. Ohledně dotazů na dostupnost se obraťte na svého prodejce.
NL Wees verzekerd van gemoedsrust door de verlengde garantie voor Tap Scheduler, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid van deze garantie.
CS Učiňte konec starostem díky prodloužené záruce pro Tap Scheduler, která rozšíří standardní dvouletou omezenou záruku na hardware o jeden rok. Ohledně dotazů na dostupnost se obraťte na svého prodejce.
NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.Niet in alle landen beschikbaar
CS Záruku si můžete prodloužit buď o jeden rok, nebo o tři roky nad rámec původní dvouleté záruky výrobce Logitech.Není k dispozici ve všech zemích
NL Deze informatie zal door respectievelijk Kobo en FNAC worden verwerkt voor een periode van maximaal 3 jaar in het kader van klantcommunicatie en 5 jaar worden bewaard in het kader van gegevensbewaring.
CS Tyto informace budou zpracovávány společnostmi Kobo a FNAC po dobu až 3 let pro účely komunikace s klientem a uchovávány po dobu 5 let pro účely uchovávání údajů.
NL Jason heeft meer dan 15 jaar ervaring in de software-industrie en heeft verschillende leidinggevende posities bekleed in sales, marketing, business development en global management
CS Jason má více než 15 let zkušeností v oblasti softwaru a zastával různé vedoucí pozice v oblasti prodeje, marketingu, rozvoje podnikání a globálního managementu
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
meer | více |
jaar | let |
in | v |
software | softwaru |
NL Helen is een ervaren verkoopleider met meer dan 20 jaar ervaring als senior executive en strategisch consulent in bedrijfssoftwareoplossingen
CS Helen je zkušenou vedoucí v oblasti prodeje s více než 20ti lety zkušeností jako starší konzultantka v oblasti výkonu a strategie podnikových softwarových řešení
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
meer | více |
als | jako |
NL Webontwikkelaar Met 8 Jaar Ervaring
CS Služby Finančního Poradenství
NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?
CS Q1: S jakými technologiemi uvedenými ve vašem životopise jste měl/a v posledních dvou letech obchodní zkušenosti? Jaké byly vaše povinnosti? Jaký byl váš největší úspěch?
NL 4. Meer dan 10 jaar aan ervaring
CS 4.Více než 10 let zkušeností
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
CS Modely certifikované pro Microsoft Teams podporují v režimu plug and play (funkční ihned po připojení) platformu Microsoft Teams. Možnost Plug and Play s sebou nese tyto výhody:
NL Het werd opgericht in 1998, wat betekent dat het meer dan twee decennia ervaring heeft op de datingmarkt. Later in deze recensie zult u zien hoe zoveel jaren ervaring zich vertaalt in het ontwerp en de functies van hun website.
CS Byla založena v roce 1998, což znamená, že má za sebou více než dvě desetiletí zkušeností na randění. Později v této recenzi uvidíte, jak mnoho let zkušeností se promítá do designu a funkcí jejich webových stránek.
NL Levenslange licentie voor 10 gebruikers + 1 jaar updates inbegrepen
CS Doživotní licence pro 10 uživatelů + 1 rok aktualizací zahrnutých v
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
licentie | licence |
jaar | rok |
gebruikers | uživatelů |
NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.
CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
gebruikt | používá |
documenten | dokumentů |
NL Wij zijn al meer dan 10 jaar de trotse, exclusief distributeur van budgetmerk Hifly
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
meer | více |
jaar | let |
van | v |
al | již |
NL Al 160 jaar lang zetten wij ons in om het leven beter te maken.
CS Již 160 let se každý den budíme s myšlenkou, jak bychom mohli pomoci se zlepšováním života.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
het | jak |
al | již |
NL Je kunt je ook aanmelden voor het Pro-plan van TinyJPG, dat begint bij $25/jaar per gebruiker
CS Můžete se také zaregistrovat do plánu Pro společnosti TInyJPG, který začíná na 25 dolarech ročně za uživatele:in
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
gebruiker | uživatele |
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
CS Jedná se o horkou linku plně určenou pro potápěče, provozuje ji zdravotnická síť DAN, vyřizuje více než 5500 nouzových telefonátů ročně a nabízí včasnou pomoc v případě nečekané události.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
meer | více |
biedt | nabízí |
NL Welke genoemd? Aanbevolen aanbieder 2019 voor persoonlijke verzorging, welzijn en schoonheid voor het tweede achtereenvolgende jaar
CS Pojmenovaný Který? Doporučený poskytovatel 2019 pro osobní péči, pohodu a krásu již druhý rok v provozu
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | rok |
persoonlijke | osobní |
NL Dit jaar verslaan we feelunique, lookfantastic, Next en QVC, om er een paar te noemen, met een tevredenheidsscore van 91% en klanten die ons geweldige productaanbod en onze zeer concurrerende prijzen loven.
CS Tento rok jsme porazili takové soupeře jako feelunique, lookfantastic, Next, QVC a dosáhli 91% spokojenosti mezi zákazníky, kteří si pochvalovali široký záběr naší nabídky a obzvlášť konkurenční ceny.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | rok |
klanten | zákazníky |
NL We verzamelen of bewaren nooit bewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan 13 jaar
CS Osobní údaje dětí mladších 13 let vědomě neshromažďujeme ani neuchováváme
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
van | v |
jaar | let |
of | ani |
NL We zullen passende stappen ondernemen om de persoonsgegevens van personen jonger dan 13 jaar te verwijderen.
CS Přijmeme vhodná opatření pro výmaz osobních údajů osob mladších 13 let.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
NL Wij verkopen geen producten aan kinderen. Als je je jonger bent dan 18 jaar mag je allbeauty.com gebruiken, maar alle bestellingen moeten worden gedaan door een ouder of voogd.
CS Naše zboží neprodáváme dětem. Pokud vám ještě nebylo 18 let, můžete allbeauty.com používat, avšak objednávat zboží smí pouze vaši rodiče nebo zákonní zástupci.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
wij | naše |
als | pokud |
mag | můžete |
gebruiken | používat |
maar | pouze |
je | vám |
NL Het hele jaar door bescherming om te kunnen blijven rennen onder alle weersomstandigheden.
CS Získejte celoroční ochranu, která vám umožní běhat v jakémkoli počasí.
NL MEER DAN 50 JAAR VOL ONTDEKKINGEN INNOVATIE
CS VÍCE NEŽ 50 LET VÝZKUMUA INOVACÍ
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?
CS Pauův nejproblematičtější úsek v roce 2019. Jak si letos poradí s tímhle náročným klesáním?
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
hoe | jak |
NL U kunt alle functies van ONLYOFFICE Docs Home Server die bij aankoop beschikbaar zijn voor onbeperkte tijd gebruiken, maar één jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
alle | všechny |
functies | funkce |
docs | docs |
server | server |
gebruiken | používat |
maar | ale |
updates | aktualizace |
krijgen | získat |
gratis | bezplatné |
NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd
CS Než se stal finančním ředitelem společnosti Tolt Solutions, strávil Michael prvních 18 let své kariéry ve společnosti Ingram Micro na různých účetních a finančních pozicích
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | let |
zijn | své |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
hosting | hosting |
project | projektu |
want | protože |
samenwerking | spolupráci |
jaar | rok |
nog | ještě |
NL Elk jaar worden de partners die samen met ons de meeste bomen hebben geplant, geselecteerd en onderscheiden met de RB "Green Hosting Partner Award".
CS Každý rok jsou vyznamenáni partneři, kteří s námi zasadili nejvíce stromů a oceněni s RB "Green Hosting Partner Award".
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
jaar | rok |
ons | námi |
hosting | hosting |
partner | partner |
NL Doordat lokale dorpsbewoners in dienst zijn, plant de organisatie miljoenen bomen per jaar
CS Zaměstnáváním místních vesničanů, kteří každý rok vysadí miliony stromů
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
lokale | místní |
in | v |
jaar | rok |
NL Vorig jaar heeft RAIDBOXES door de inspanningen van onze klanten meer dan 100.000 bomen kunnen doneren.
CS V loňském roce daroval RAIDBOXES více než 100 000 stromů prostřednictvím úsilí našich zákazníků.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
onze | našich |
meer | více |
NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen
CS Zvýšení produktivity: Podle společnosti IDC, která se zabývá průzkumem trhu, ztrácejí společnosti každoročně 20 až 30 % svého obratu kvůli neefektivním procesům
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
bedrijven | společnosti |
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
CS Web s vašimi domácími obrázky produktů musí obsahovat aktualizace za poslední rok, minulý měsíc a minulý týden
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
website | web |
afbeeldingen | obrázky |
updates | aktualizace |
jaar | rok |
bevatten | obsahovat |
moet | musí |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ