NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts
"welzijn van mensen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น อาหรับ คำ/วลีต่อไปนี้:
van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
mensen | أكثر أن أو أي إذا إلى الأشخاص التي الخاصة الذين الناس بعض بك خلال ذلك عندما فقط لا للأشخاص ما مع من هذا هذه هو |
NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts
AR على الرغم من أن معظمنا كان جديدًا تمامًا في عالم الجمال والصحة عندما بدأنا في FOREO، فإننا سرعان ما أصبحنا خبراء
การทับศัพท์ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n mʿẓmnạ kạn jdydaⁿạ tmạmaⁿạ fy ʿạlm ạljmạl wạlṣḥẗ ʿndmạ bdạ̉nạ fy FOREO, fạ̹nnạ srʿạn mạ ạ̉ṣbḥnạ kẖbrạʾ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
hoewel | الرغم |
nieuw | جديد |
wereld | عالم |
toen | عندما |
experts | خبراء |
NL Bescherm de veiligheid en het welzijn van medewerkers en klanten op locatie
AR ادعم السلامة والرفاهية للعملاء والموظفين في الموقع
การทับศัพท์ ạdʿm ạlslạmẗ wạlrfạhyẗ llʿmlạʾ wạlmwẓfyn fy ạlmwqʿ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
locatie | الموقع |
NL We reinigen en desinfecteren onze ruimtes door onze schoonmaakschema's en -procedures te volgen om het welzijn van onze members en medewerkers te beschermen.
AR سنعمل على تنظيف وتعقيم مساحاتنا وفق جداول وممارسات التنظيف الخاصة بنا لحماية سلامة أعضائنا والموظفين.
การทับศัพท์ snʿml ʿly̱ tnẓyf wtʿqym msạḥạtnạ wfq jdạwl wmmạrsạt ạltnẓyf ạlkẖạṣẗ bnạ lḥmạyẗ slạmẗ ạ̉ʿḍạỷnạ wạlmwẓfyn.
NL Vragen over het welzijn van werknemers + gratis sjabloon
AR بيئة العمل: ما هي ، أنواع وعناصر إنشائها
การทับศัพท์ byỷẗ ạlʿml: mạ hy , ạ̉nwạʿ wʿnạṣr ạ̹nsẖạỷhạ
NL Ooit gewoon een strategie om een betere cultuur op het werk op te bouwen, is het meten van het welzijn?
AR بيئة العمل هي البيئة والجوانب الاجتماعية والظروف المادية التي يؤدي فيها الفرد وظيفته. لديها القدرة على التأثير بشكل كبير على?
การทับศัพท์ byỷẗ ạlʿml hy ạlbyỷẗ wạljwạnb ạlạjtmạʿyẗ wạlẓrwf ạlmạdyẗ ạlty yw̉dy fyhạ ạlfrd wẓyfth. ldyhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạltạ̉tẖyr bsẖkl kbyr ʿly̱?
NL Maak gezondheid en welzijn de prioriteit. Gebruik bezettings- en locatieanalyses om een vertrouwde werkplek te creëren.
AR ضَع الصحة والرفاهية أولاً. استخدم تحليلات الكثافة والموقع لإنشاء مكان عمل موثوق.
การทับศัพท์ ḍaʿ ạlṣḥẗ wạlrfạhyẗ ạ̉wlạaⁿ. ạstkẖdm tḥlylạt ạlktẖạfẗ wạlmwqʿ lạ̹nsẖạʾ mkạn ʿml mwtẖwq.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
gebruik | استخدم |
maak | لإنشاء |
NL Dankbaarheid is goed voor je psychologisch welzijn, je relaties, en mogelijk zelfs je lichamelijke gezondheid
AR الامتنان جيد لرفاهيتك النفسية وعلاقاتك وربما حتى صحتك البدنية
การทับศัพท์ ạlạmtnạn jyd lrfạhytk ạlnfsyẗ wʿlạqạtk wrbmạ ḥty̱ ṣḥtk ạlbdnyẗ
NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen
AR Rewylded هي منظمة جديدة تجري برامج تحويلية تجمع بين الطبيعة واليقظة بشكل جميل لتعزيز الصحة والرفاهية والاتصال الذاتي
การทับศัพท์ Rewylded hy mnẓmẗ jdydẗ tjry brạmj tḥwylyẗ tjmʿ byn ạlṭbyʿẗ wạlyqẓẗ bsẖkl jmyl ltʿzyz ạlṣḥẗ wạlrfạhyẗ wạlạtṣạl ạldẖạty
NL Alles bij elkaar komt dit de hele branche ten goede en ondersteunt het bovendien het maatschappelijk welzijn.
AR وفي المجمل يفيد هذا المجال بالكامل، وعلاوة على ذلك، يدعم الصالح الاجتماعي.
การทับศัพท์ wfy ạlmjml yfyd hdẖạ ạlmjạl bạlkạml, wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ydʿm ạlṣạlḥ ạlạjtmạʿy.
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.
การทับศัพท์ fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
deze | هذه |
lijst | القائمة |
mensen | الناس |
programma | برنامج |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.
การทับศัพท์ fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
deze | هذه |
lijst | القائمة |
mensen | الناس |
programma | برنامج |
NL We streven ernaar Onderwerpen op Twitter een weerspiegeling te maken van de bredere, langere gesprekken die mensen hebben over de gebeurtenissen, mensen en dingen die ze bespreken
AR نحن نريد أن تعكس الموضوعات على تويتر المحادثات الأوسع والأكثر استمرارية التي يجريها الأشخاص حول الأحداث والأشخاص والأمور التي يناقشونها
การทับศัพท์ nḥn nryd ạ̉n tʿks ạlmwḍwʿạt ʿly̱ twytr ạlmḥạdtẖạt ạlạ̉wsʿ wạlạ̉ktẖr ạstmrạryẗ ạlty yjryhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlạ̉ḥdạtẖ wạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉mwr ạlty ynạqsẖwnhạ
NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.
AR الادعاءات الكاذبة أو المضللة القائلة بأن المتلقين للقاح قد ينشرون الفيروس (أو أعراضه، أو يُضعفون المناعة) لغير الحاصلين على اللقاح.
การทับศัพท์ ạlạdʿạʾạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlqạỷlẗ bạ̉n ạlmtlqyn llqạḥ qd ynsẖrwn ạlfyrws (ạ̉w ạ̉ʿrạḍh, ạ̉w yuḍʿfwn ạlmnạʿẗ) lgẖyr ạlḥạṣlyn ʿly̱ ạllqạḥ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
op | على |
NL In eerste instantie denken de meeste mensen dat het gemakkelijk is om mensen naar uw site te krijgen
AR في البداية ، يعتقد معظم الأشخاص أنه من السهل جذب الأشخاص إلى موقعك
การทับศัพท์ fy ạlbdạyẗ , yʿtqd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉nh mn ạlshl jdẖb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mwqʿk
NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort
AR تحولKit أداة رائعة لتقسيم المشتركين إلى أشخاص مهتمين بشراء شيء ما ، وأشخاص قاموا بالشراء من قبل ، وما إلى ذلك
การทับศัพท์ tḥwlKit ạ̉dạẗ rạỷʿẗ ltqsym ạlmsẖtrkyn ạ̹ly̱ ạ̉sẖkẖạṣ mhtmyn bsẖrạʾ sẖyʾ mạ , wạ̉sẖkẖạṣ qạmwạ bạlsẖrạʾ mn qbl , wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
NL Een van de meest voorkomende phishing-aanvallen via e-mail maakt gebruik van de macht van de belastingdienst om mensen angst in te boezemen
AR أحد أكثر هجمات التصيد الاحتيالي شيوعًا عبر البريد الإلكتروني والتي تستغل قوة مصلحة الضرائب لإثارة الخوف لدى الضحايا
การทับศัพท์ ạ̉ḥd ạ̉ktẖr hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly sẖywʿaⁿạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlty tstgẖl qwẗ mṣlḥẗ ạlḍrạỷb lạ̹tẖạrẗ ạlkẖwf ldy̱ ạlḍḥạyạ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
een | أحد |
aanvallen | هجمات |
phishing | التصيد |
te | لدى |
NL Sinds de oprichting eind 2010 is Instagram explosief gegroeid van een eenvoudig idee tot een onmisbaar onderdeel van het leven van mensen - een miljard gebruikers en nog steeds groeiend
AR منذ إنشائه في أواخر عام 2010 ، نما Instagram بشكل متفجر من فكرة بسيطة إلى جزء لا غنى عنه من حياة الناس - مليار مستخدم والعد
การทับศัพท์ mndẖ ạ̹nsẖạỷh fy ạ̉wạkẖr ʿạm 2010 , nmạ Instagram bsẖkl mtfjr mn fkrẗ bsyṭẗ ạ̹ly̱ jzʾ lạ gẖny̱ ʿnh mn ḥyạẗ ạlnạs - mlyạr mstkẖdm wạlʿd
NL De medewerkers van Control Union Certifications helpen de klant bij het opstellen en uitrollen van een programma op maat, desgewenst inclusief de mensen die nodig zijn om alle doelen te verwezenlijken.
AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.
การทับศัพท์ wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
control | control |
medewerkers | الموظفين |
NL Hoewel de omvang van de belangrijkste attracties van Tanzania misschien overweldigend is, maken de mensen het tot een persoonlijke en gemakkelijke plek om te bezoeken
AR على الرغم من أن حجم مناطق الجذب الرئيسية في تنزانيا قد يكون ساحقًا ، إلا أن الناس يجعلونه مكانًا أنيقًا وسهل الزيارة
การทับศัพท์ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy tnzạnyạ qd ykwn sạḥqaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n ạlnạs yjʿlwnh mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshl ạlzyạrẗ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
hoewel | الرغم |
belangrijkste | الرئيسية |
tanzania | تنزانيا |
is | يكون |
mensen | الناس |
plek | مكان |
NL Hoeveel mensen en andere entiteiten zijn bedrijf, de handel en het doorbrengen van een vraag cryptogeld effecten, en ook het sentiment over de toekomst van de bijzondere cryptogeld
AR كم من الناس وغيرها من الكيانات يحتجزون والتجارة وإنفاق الطلب الآثار عملة معماة، وأيضا المشاعر على مستقبل عملة معماة وجه الخصوص
การทับศัพท์ km mn ạlnạs wgẖyrhạ mn ạlkyạnạt yḥtjzwn wạltjạrẗ wạ̹nfạq ạlṭlb ạlậtẖạr ʿmlẗ mʿmạẗ, wạ̉yḍạ ạlmsẖạʿr ʿly̱ mstqbl ʿmlẗ mʿmạẗ wjh ạlkẖṣwṣ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
mensen | الناس |
andere | وغيرها |
vraag | الطلب |
toekomst | مستقبل |
NL De medewerkers van Control Union Certifications helpen de klant bij het opstellen en uitrollen van een programma op maat, desgewenst inclusief de mensen die nodig zijn om alle doelen te verwezenlijken.
AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.
การทับศัพท์ wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
control | control |
medewerkers | الموظفين |
NL Leden uitnodigen en beheren Moderators zijn verantwoordelijk voor het rechtstreeks uitnodigen van mensen om lid te worden van de Community, waardoor ze direct automatisch toegang krijgen
AR دعوة الأعضاء وإدارة شؤونهم يتحمل المشرفون مسؤولية دعوة الأشخاص مباشرةً للانضمام إلى المجتمع؛ ما يمنحهم صلاحية الانضمام تلقائيًا
การทับศัพท์ dʿwẗ ạlạ̉ʿḍạʾ wạ̹dạrẗ sẖw̉wnhm ytḥml ạlmsẖrfwn msw̉wlyẗ dʿwẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ mbạsẖrẗaⁿ llạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ; mạ ymnḥhm ṣlạḥyẗ ạlạnḍmạm tlqạỷyaⁿạ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
leden | الأعضاء |
beheren | وإدارة |
mensen | الأشخاص |
community | المجتمع |
NL Illegale verkopers gebruiken vaak adressen van willekeurige locaties of zelfs persoonlijke telefoonnummers van andere mensen.
AR غالبًا ما يستخدم البائعون غير القانونيين عناوين لأماكن عشوائية أو حتى أرقام هواتف شخصية تخص أشخاص آخرين
การทับศัพท์ gẖạlbaⁿạ mạ ystkẖdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn ʿnạwyn lạ̉mạkn ʿsẖwạỷyẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉rqạm hwạtf sẖkẖṣyẗ tkẖṣ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
gebruiken | يستخدم |
adressen | عناوين |
zelfs | حتى |
persoonlijke | شخصية |
andere | آخرين |
NL Waarom houden mensen zo van WordPress? Nou, het is gemakkelijk te gebruiken en zeer aanpasbaar! Daarom hebben we enkele van de beste WordPress page builders op de markt op een rijtje gezet
AR لماذا يحب الناس WordPress كثيرا؟ حسنا ، إنه سهل الاستخدام وقابل للتخصيص للغاية! لهذا السبب قمنا بتجميع بعض من أفضل منشئي صفحات WordPress في السوق
การทับศัพท์ lmạdẖạ yḥb ạlnạs WordPress ktẖyrạ? ḥsnạ , ạ̹nh shl ạlạstkẖdạm wqạbl lltkẖṣyṣ llgẖạyẗ! lhdẖạ ạlsbb qmnạ btjmyʿ bʿḍ mn ạ̉fḍl mnsẖỷy ṣfḥạt WordPress fy ạlswq
NL Het gebeurt meestal in de vorm van sensationele koppen of beelden die de nieuwsgierigheid van mensen moeten wekken
AR عادة ما يأخذ شكل عناوين أو صور مثيرة مصممة لإثارة فضول الناس
การทับศัพท์ ʿạdẗ mạ yạ̉kẖdẖ sẖkl ʿnạwyn ạ̉w ṣwr mtẖyrẗ mṣmmẗ lạ̹tẖạrẗ fḍwl ạlnạs
NL Hoe bouw je een linkprofiel? De meeste mensen denken dat linkbuilding gaat over het verkrijgen van zoveel mogelijk links van [...]
AR كيفية بناء ملف تعريف الارتباط؟ يعتقد معظم الناس أن بناء الروابط يتعلق بالحصول على أكبر عدد ممكن من الروابط من [...]
การทับศัพท์ kyfyẗ bnạʾ mlf tʿryf ạlạrtbạṭ? yʿtqd mʿẓm ạlnạs ạ̉n bnạʾ ạlrwạbṭ ytʿlq bạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlrwạbṭ mn [...]
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
AR المحتوى الذي ينكر وجود تغير المناخ أو آثاره، أو التأثير البشري على تغير المناخ، أو أن تغير المناخ مدعوم بالإجماع العلمي.
การทับศัพท์ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynkr wjwd tgẖyr ạlmnạkẖ ạ̉w ậtẖạrh, ạ̉w ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ tgẖyr ạlmnạkẖ, ạ̉w ạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ mdʿwm bạlạ̹jmạʿ ạlʿlmy.
NL van de mensen meldt diefstal van hun aanmeldingsgegevens voor sociale media
AR من الأشخاص تعرضوا لسرقة بيانات تسجيل الدخول لمواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بهم
การทับศัพท์ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ tʿrḍwạ lsrqẗ byạnạt tsjyl ạldkẖwl lmwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bhm
NL van de mensen meldt dat de gegevens van hun bankrekening zijn gestolen
AR من الأشخاص تعرضوا لسرقة تفاصيل حسابهم البنكي
การทับศัพท์ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ tʿrḍwạ lsrqẗ tfạṣyl ḥsạbhm ạlbnky
NL Veel mensen zijn het slachtoffer van het samenstellen van een wachtwoord dat makkelijk te onthouden is
AR يقع العديد من الأشخاص ضحية إنشاء كلمات مرور جديدة يسهل عليهم تذكرها
การทับศัพท์ yqʿ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ḍḥyẗ ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr jdydẗ yshl ʿlyhm tdẖkrhạ
NL Schrijf van boven naar beneden welk team verantwoordelijk is voor elke OKR. Je kunt de tekst binnen de vormen bewerken om de namen en titels van de mensen in je organisatie toe te voegen.
AR اكتب بشكل تنازلي اسم الفريق المسؤول عن كل قالب OKR. يمكنك تحرير النص داخل الأشكال لإضافة أسماء وعناوين الأشخاص في منظمتك.
การทับศัพท์ ạktb bsẖkl tnạzly ạsm ạlfryq ạlmsw̉wl ʿn kl qạlb OKR. ymknk tḥryr ạlnṣ dạkẖl ạlạ̉sẖkạl lạ̹ḍạfẗ ạ̉smạʾ wʿnạwyn ạlạ̉sẖkẖạṣ fy mnẓmtk.
NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!
AR إذن فلديكم ، أيها الناس ، تحليل مفصل لما يعنيه الدعم الشخصي لفريقنا. في الختام!
การทับศัพท์ ạ̹dẖn fldykm , ạ̉yhạ ạlnạs , tḥlyl mfṣl lmạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lfryqnạ. fy ạlkẖtạm!
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
mensen | الناس |
NL Het primaire doel van cloud-opslag is om mensen op elk moment op afstand toegang te krijgen tot hun bestanden
AR الغرض الأساسي من التخزين السحابي هو السماح للناس بالوصول إلى ملفاتهم في أي وقت عن بعد
การทับศัพท์ ạlgẖrḍ ạlạ̉sạsy mn ạltkẖzyn ạlsḥạby hw ạlsmạḥ llnạs bạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạthm fy ạ̉y wqt ʿn bʿd
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
opslag | التخزين |
cloud | السحابي |
toegang | بالوصول |
moment | وقت |
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. Schema Markup is een van de…
AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟ مع متوسط…
การทับศัพท์ wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn? mʿ mtwsṭ…
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
een | ولكن |
NL Hoewel de omvang en de schaal van Tanzania overweldigend kunnen zijn, maken de mensen het een aantrekkelijke en gemakkelijke plek om te bezoeken
AR على الرغم من أن حجم ونطاق تنزانيا قد يكونان ساحقين ، فإن الناس يجعلونها مكانًا أنيقًا وسهلًا للزيارة
การทับศัพท์ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm wnṭạq tnzạnyạ qd ykwnạn sạḥqyn , fạ̹n ạlnạs yjʿlwnhạ mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshlaⁿạ llzyạrẗ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
hoewel | الرغم |
tanzania | تنزانيا |
mensen | الناس |
plek | مكان |
NL Zwitserland trekt al eeuwen mensen van over de hele wereld naar de met sneeuw bedekte bergen
AR تجذب سويسرا الناس من جميع أنحاء العالم لتجربة جبالها المغطاة بالثلوج لعدة قرون
การทับศัพท์ tjdẖb swysrạ ạlnạs mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltjrbẗ jbạlhạ ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj lʿdẗ qrwn
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
mensen | الناس |
wereld | العالم |
NL Ouderen of zeer gerespecteerde mensen in stammen kunnen worden begroet met een buiging of een licht knikje, maar vermijd dit gebaar in de rest van het land.
AR يمكن الترحيب بكبار السن أو الأشخاص المحترمين في القبائل بقوس أو إيماءة طفيفة ، لكن تجنب هذه الإيماءة في بقية البلاد.
การทับศัพท์ ymkn ạltrḥyb bkbạr ạlsn ạ̉w ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtrmyn fy ạlqbạỷl bqws ạ̉w ạ̹ymạʾẗ ṭfyfẗ , lkn tjnb hdẖh ạlạ̹ymạʾẗ fy bqyẗ ạlblạd.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
kunnen | يمكن |
mensen | الأشخاص |
maar | لكن |
rest | بقية |
land | البلاد |
NL Archeologisch bewijs suggereert dat mensen het grondgebied van het huidige Duitsland al 600.000 jaar geleden bezetten
AR تشير الأدلة الأثرية إلى أن البشر احتلوا الأراضي التي تشملها ألمانيا اليوم منذ ما قبل 600000 سنة
การทับศัพท์ tsẖyr ạlạ̉dlẗ ạlạ̉tẖryẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlbsẖr ạḥtlwạ ạlạ̉rạḍy ạlty tsẖmlhạ ạ̉lmạnyạ ạlywm mndẖ mạ qbl 600000 snẗ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
NL De kerstman, zoals de meeste mensen de heilige kennen, komt over het algemeen aan op een stoomboot op een kanaal, vergezeld van zijn gekostumeerde helpers
AR سانتا ، كما يعرف معظم الناس القديس ، يصل عمومًا على مركب بخاري قائم على القناة ، يرافقه مساعدوه من ذوي الأزياء
การทับศัพท์ sạntạ , kmạ yʿrf mʿẓm ạlnạs ạlqdys , yṣl ʿmwmaⁿạ ʿly̱ mrkb bkẖạry qạỷm ʿly̱ ạlqnạẗ , yrạfqh msạʿdwh mn dẖwy ạlạ̉zyạʾ
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
zoals | كما |
mensen | الناس |
NL van de mensen heeft nooit gecontroleerd of ze zijn getroffen door een gegevenslek1
AR من الأشخاص لم يسبق لهم أن قاموا بالتحقق مما إذا كانوا قد تعرضوا لعملية اختراق بيانات أم لا1
การทับศัพท์ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ lm ysbq lhm ạ̉n qạmwạ bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạnwạ qd tʿrḍwạ lʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ạ̉m lạ1
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
mensen | الأشخاص |
de | مما |
of | إذا |
NL We zagen het voordeel van e-commerce vooral nu tijdens de Covid-19 pandemie waar mensen sites zoals Amazon en zelfs…
AR رأينا فائدة التجارة الإلكترونية خاصة الآن خلال جائحة Covid-19 حيث طغى الناس على مواقع مثل Amazon وحتى أصغر شركات التجارة…
การทับศัพท์ rạ̉ynạ fạỷdẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ kẖạṣẗ ạlận kẖlạl jạỷḥẗ Covid-19 ḥytẖ ṭgẖy̱ ạlnạs ʿly̱ mwạqʿ mtẖl Amazon wḥty̱ ạ̉ṣgẖr sẖrkạt ạltjạrẗ…
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
commerce | التجارة |
e | الإلكترونية |
vooral | خاصة |
nu | الآن |
waar | حيث |
mensen | الناس |
sites | مواقع |
NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden.
AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا.
การทับศัพท์ bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
einde | نهاية |
zien | رؤية |
mensen | الأشخاص |
NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.
AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة.
การทับศัพท์ hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
omdat | لأنه |
gebruik | باستخدام |
schema | المخطط |
webpagina | الويب |
beter | أفضل |
mensen | للأشخاص |
NL Zoals reeds vermeld, kan de technische taal van BigCommerce mensen ervan weerhouden om het programma sneller te leren.
AR كما سبق ذكره ، قد تعيق اللغة التقنية لـ BigCommerce الأشخاص من تعلم البرنامج بشكل أسرع.
การทับศัพท์ kmạ sbq dẖkrh , qd tʿyq ạllgẖẗ ạltqnyẗ l BigCommerce ạlạ̉sẖkẖạṣ mn tʿlm ạlbrnạmj bsẖkl ạ̉srʿ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
zoals | كما |
taal | اللغة |
technische | التقنية |
mensen | الأشخاص |
programma | البرنامج |
sneller | أسرع |
NL De beste plek op het web om nieuwe muziek. Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.
AR أفضل مكان للعثور على موسيقى جديدة على الويب. كل يوم، يكتب آلاف الأشخاص حول العالم عن الموسيقى التي يحبونها - وينتهي الأمر هنا.
การทับศัพท์ ạ̉fḍl mkạn llʿtẖwr ʿly̱ mwsyqy̱ jdydẗ ʿly̱ ạlwyb. kl ywm, yktb ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlʿạlm ʿn ạlmwsyqy̱ ạlty yḥbwnhạ - wynthy ạlạ̉mr hnạ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
plek | مكان |
nieuwe | جديدة |
web | الويب |
duizenden | آلاف |
mensen | الأشخاص |
wereld | العالم |
muziek | الموسيقى |
hier | هنا |
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. Schema Markup is een van de…
AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟ مع متوسط…
การทับศัพท์ wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn? mʿ mtwsṭ…
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
een | ولكن |
NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden.
AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا.
การทับศัพท์ bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
einde | نهاية |
zien | رؤية |
mensen | الأشخاص |
NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.
AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة.
การทับศัพท์ hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ.
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
omdat | لأنه |
gebruik | باستخدام |
schema | المخطط |
webpagina | الويب |
beter | أفضل |
mensen | للأشخاص |
NL van de mensen heeft nooit gecontroleerd of ze zijn getroffen door een gegevenslek1
AR من الأشخاص لم يسبق لهم أن قاموا بالتحقق مما إذا كانوا قد تعرضوا لعملية اختراق بيانات أم لا1
การทับศัพท์ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ lm ysbq lhm ạ̉n qạmwạ bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạnwạ qd tʿrḍwạ lʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ạ̉m lạ1
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
mensen | الأشخاص |
de | مما |
of | إذا |
NL Brute-force-aanvallen zijn verrassend genoeg effectief, helemaal omdat 65% van de mensen wachtwoorden hergebruiken
AR وتُعد هجمات القوة الغاشمة فعالة بشكل مفاجئ، خاصة مع الأخذ في الاعتبار أن 65% من الأشخاص يعيدون استخدام كلمات المرور
การทับศัพท์ wtuʿd hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ fʿạlẗ bsẖkl mfạjỷ, kẖạṣẗ mʿ ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̉n 65% mn ạlạ̉sẖkẖạṣ yʿydwn ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr
ดัตช์ | อาหรับ |
---|---|
aanvallen | هجمات |
force | القوة |
mensen | الأشخاص |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ