แปล "nemen" เป็น อาหรับ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "nemen" จาก ดัตช์ ถึง อาหรับ

คำแปลของ {การค้นหา}

"nemen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น อาหรับ คำ/วลีต่อไปนี้:

nemen أخذ أن أو إذا إلى التي عن في قد لا للحصول ما مثل مع من هذه هو يجب

คำแปล ดัตช์ เป็น อาหรับ ของ nemen

ดัตช์
อาหรับ

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.

การทับศัพท์ fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.

ดัตช์อาหรับ
daarهناك
advertentiesالإعلانات
genererenتوليد

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.

การทับศัพท์ fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.

ดัตช์อาหรับ
daarهناك
advertentiesالإعلانات
genererenتوليد

NL Bedankt Bogdan! Wat een uitgebreide recensie - ik zal de tijd nemen om het door te nemen

AR شكرا بوجدان! يا لها من مراجعة شاملة - سأستغرق وقتي في استعراضها

การทับศัพท์ sẖkrạ bwjdạn! yạ lhạ mn mrạjʿẗ sẖạmlẗ - sạ̉stgẖrq wqty fy ạstʿrạḍhạ

NL Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على الخادم السحابي الخاص بك

การทับศัพท์ mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ ạlkẖạdm ạlsḥạby ạlkẖạṣ bk

ดัตช์อาหรับ
minutenدقيقة
nemenللحصول

NL U kunt eenvoudig een momentopname van uw server nemen en vervolgens die momentopname gebruiken als sjabloon om meer servers te starten

AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم

การทับศัพท์ ymknk bshwlẗ ạ̉kẖdẖ lqṭẗ mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdạm ạllqṭẗ kqạlb lạ̹ṭlạq ạlmzyd mn ạlkẖwạdm

ดัตช์อาหรับ
eenvoudigبسهولة
nemenأخذ
gebruikenاستخدام
momentopnameاللقطة
meerالمزيد

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

AR نتخذ الاحتياطات المناسبة لضمان بقاء موقع الويب الخاص بك على الإنترنت أثناء نقله.

การทับศัพท์ ntkẖdẖ ạlạḥtyạṭạt ạlmnạsbẗ lḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̉tẖnạʾ nqlh.

ดัตช์อาหรับ
zorgenلضمان
terwijlأثناء

NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid

AR انقر فوق إرسال، وسنقوم بالاتصال بك لأي معلومات إضافية مطلوبة وإعلامك بمجرد اكتمال عملية النقل

การทับศัพท์ ạnqr fwq ạ̹rsạl, wsnqwm bạlạtṣạl bk lạ̉y mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ mṭlwbẗ wạ̹ʿlạmk bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạlnql

ดัตช์อาหรับ
klikانقر
verzendenإرسال
informatieمعلومات
meerإضافية
nodigمطلوبة
voltooidاكتمال
overdrachtالنقل

NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren

AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه

การทับศัพท์ qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh

ดัตช์อาหรับ
grotereأكبر
makenتجعل
omgevingبيئة
geldالمال
echtالحقيقي
handelarenالتجار
resultatenالنتائج

NL Het kan moeilijk zijn, maar het is essentieel voor de handelaar om de controle over hun emoties te nemen en het ontwikkelen van een h2 mentale houding ten opzichte van de handel

AR قد يكون من الصعب، ولكن لا بد للتاجر للسيطرة على مشاعرهم وتطوير الموقف العقلي h2 نحو التداول

การทับศัพท์ qd ykwn mn ạlṣʿb, wlkn lạ bd lltạjr llsyṭrẗ ʿly̱ msẖạʿrhm wtṭwyr ạlmwqf ạlʿqly h2 nḥw ạltdạwl

ดัตช์อาหรับ
moeilijkالصعب
handelالتداول

NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken

AR فمثلا: لنفترض أن التاجر قد 1000 $في حساب التداول له، وتقرر استخدام حجم التجارة والتي سوف تأخذ 200 $من هذا المال كهامش للتجارة

การทับศัพท์ fmtẖlạ: lnftrḍ ạ̉n ạltạjr qd 1000 $fy ḥsạb ạltdạwl lh, wtqrr ạstkẖdạm ḥjm ạltjạrẗ wạlty swf tạ̉kẖdẖ 200 $mn hdẖạ ạlmạl khạmsẖ lltjạrẗ

ดัตช์อาหรับ
accountحساب
gebruikenاستخدام
grootteحجم
zalسوف
geldالمال

NL Het is makkelijk!Klik op een van de onderstaande links om deel te nemen aan de Hostwinds Reseller of White Label Reseller-programma in loutere minuten!

AR من السهل!انقر فوق أي من الروابط أدناه للانضمام إلى برنامج RostWinds Reseller أو برنامج موزع الملصقات البيضاء في دقائق!

การทับศัพท์ mn ạlshl!ạnqr fwq ạ̉y mn ạlrwạbṭ ạ̉dnạh llạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj RostWinds Reseller ạ̉w brnạmj mwzʿ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ fy dqạỷq!

ดัตช์อาหรับ
klikانقر
linksالروابط
onderstaandeأدناه
programmaبرنامج
whiteالبيضاء
minutenدقائق

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة مشتركة جديدة.

การทับศัพท์ fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ jdydẗ.

ดัตช์อาหรับ
zullenسوف
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
gedeeldeمشتركة
nieuwجديدة

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر في الخطوات التي يجب أن يتطلبها عميل موجود لطلب خطة استضافة Windows VPS الجديدة المدارة.

การทับศัพท์ fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ạ̉n ytṭlbhạ ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

ดัตช์อาหรับ
windowswindows
zullenسوف
stappenالخطوات
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
hostingاستضافة
vpsvps
nieuwالجديدة

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة المدارة.

การทับศัพท์ ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

ดัตช์อาหรับ
linuxlinux
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
vpsvps
nieuwالجديدة

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يستغرق عميل موجود لطلب خطة استضافة خادم استضافة سحابة جديدة.

การทับศัพท์ ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ystgẖrq ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ kẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ jdydẗ.

ดัตช์อาหรับ
klantعميل
bestaandeموجود
hostingاستضافة
serverخادم
cloudسحابة
nieuwجديدة

NL Als u klaar bent om deel te nemen aan het Hostwinds Reseller Web Hosting Program, klik dan op de onderstaande link!

AR إذا كنت مستعدًا للانضمام إلى Hostwinds Reseller Web Hosting Program ، فانقر على الرابط أدناه!

การทับศัพท์ ạ̹dẖạ knt mstʿdaⁿạ llạnḍmạm ạ̹ly̱ Hostwinds Reseller Web Hosting Program , fạnqr ʿly̱ ạlrạbṭ ạ̉dnạh!

ดัตช์อาหรับ
bentكنت
webweb
linkالرابط
onderstaandeأدناه

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

การทับศัพท์ (ʿly sbyl ạlmtẖạl , ạnạ bạstmrạr tḥdytẖ hdẖạ ạlmnṣb kẖạṣh ltsẖml ạlmʿlwmạt ạlty knt qd gẖạb).

ดัตช์อาหรับ
bijvoorbeeldالمثال
constantباستمرار
informatieالمعلومات

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

AR إذا كنت ترغب في الاتصال بنا، يُرجى ملء النموذج أدناه وسنقوم بالرد عليك في أسرع وقت ممكن.

การทับศัพท์ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlạtṣạl bnạ, yurjy̱ mlʾ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh wsnqwm bạlrd ʿlyk fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

ดัตช์อาหรับ
contactالاتصال
hieronderأدناه
mogelijkممكن

NL Certificeringsnormen verplichten vaak tot het nemen van steekproeven of monsters uit geproduceerde of verwerkte producten.

AR تتطلب العديد من معايير المصادقة أخذ عينة عشوائية من المنتجات التي تُنتَج أو تُصنَّع.

การทับศัพท์ ttṭlb ạlʿdyd mn mʿạyyr ạlmṣạdqẗ ạ̉kẖdẖ ʿynẗ ʿsẖwạỷyẗ mn ạlmntjạt ạlty tuntaj ạ̉w tuṣnãʿ.

ดัตช์อาหรับ
nemenأخذ
productenالمنتجات

NL Daarnaast moet het mogelijk zijn om monsters te nemen als vermoed wordt dat een product verontreinigd is.

AR بالإضافة إلى ذلك، بإمكان المدققين أخذ عينات من المنتجات إذا اشتبهوا بأن المنتج قد تعرض للتلوث.

การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, bạ̹mkạn ạlmdqqyn ạ̉kẖdẖ ʿynạt mn ạlmntjạt ạ̹dẖạ ạsẖtbhwạ bạ̉n ạlmntj qd tʿrḍ lltlwtẖ.

ดัตช์อาหรับ
omإلى
nemenأخذ
alsإذا

NL Beveilig uw bedrijf vandaag nog door deze maatregelen te nemen.

AR أمِّن شركتك اليوم من خلال اتباع هذه الخطوات البسيطة.

การทับศัพท์ ạ̉mĩn sẖrktk ạlywm mn kẖlạl ạtbạʿ hdẖh ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ.

ดัตช์อาหรับ
bedrijfشركتك
vandaagاليوم
doorخلال
dezeهذه

AR التقرير: الهجمات الإلكترونية التي تتعرض لها الشركات الصغيرة والمتوسطة في تزايد

การทับศัพท์ ạltqryr: ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty ttʿrḍ lhạ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy tzạyd

ดัตช์อาหรับ
opالتي

NL Gebruik gedragsgegevens van reizigers om slimmere marketingbeslissingen te nemen.

AR استعن ببيانات سلوكية مستمدة من السائحين لتتخذ قرارات تسويقية أذكى.

การทับศัพท์ ạstʿn bbyạnạt slwkyẗ mstmdẗ mn ạlsạỷḥyn lttkẖdẖ qrạrạt tswyqyẗ ạ̉dẖky̱.

NL Klaar om meer te leren over Inspirock? Vertel ons iets over uzelf en we nemen contact met u op

AR مستعد لمعرفة المزيد عن Inspirock؟ أخبرنا قليلًا عن نفسك وسنتواصل معك

การทับศัพท์ mstʿd lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn Inspirock? ạ̉kẖbrnạ qlylaⁿạ ʿn nfsk wsntwạṣl mʿk

ดัตช์อาหรับ
meerالمزيد
metمعك

NL Zorg ervoor dat je op tijd aankomt en nooit zwerfafval - hoewel niet illegaal, zullen de lokale bevolking je er kwalijk nemen

AR تأكد من الوصول في الوقت المحدد ، ولا تتخلص من القمامة أبدًا - على الرغم من أنها ليست غير قانونية ، فإن السكان المحليين سوف يستاؤون منك

การทับศัพท์ tạ̉kd mn ạlwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd , wlạ ttkẖlṣ mn ạlqmạmẗ ạ̉bdaⁿạ - ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst gẖyr qạnwnyẗ , fạ̹n ạlskạn ạlmḥlyyn swf ystạw̉wn mnk

ดัตช์อาหรับ
zorg ervoor datتأكد
tijdالوقت
opعلى
hoewelالرغم
deفإن
lokaleالمحليين
zullenسوف

NL Door de variatie in hoogte is het een goed idee om een extra trui en / of zonnebrandcrème overal mee naartoe te nemen.

AR نظرًا للاختلاف في الارتفاع ، من الجيد أن تحمل سترة إضافية و / أو واقٍ من الشمس أينما ذهبت.

การทับศัพท์ nẓraⁿạ llạkẖtlạf fy ạlạrtfạʿ , mn ạljyd ạ̉n tḥml strẗ ạ̹ḍạfyẗ w / ạ̉w wạqiⁿ mn ạlsẖms ạ̉ynmạ dẖhbt.

ดัตช์อาหรับ
extraإضافية
enو

NL Om uw persoonlijke gegevens te beschermen, raden we u aan het privacybeleid van alle services van derden waartoe u toegang heeft zorgvuldig door te nemen.

AR ولحماية "بياناتك الشخصية"، نوصيك أن تراجع بعناية سياسات الخصوصية الخاصة بكل الخدمات المُقدمة من أطراف أخرى التي تستخدمها.

การทับศัพท์ wlḥmạyẗ "byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ", nwṣyk ạ̉n trạjʿ bʿnạyẗ syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bkl ạlkẖdmạt ạlmuqdmẗ mn ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱ ạlty tstkẖdmhạ.

ดัตช์อาหรับ
persoonlijkeالشخصية
servicesالخدمات

NL We kunnen niet garanderen dat onze Services en Inhoud 100% nauwkeurig zijn en we kunnen ook niet alle zorgen van een reiziger in overweging nemen wanneer hij een onbekend gebied bezoekt

AR ولا نضمن دقة خدماتنا والمحتوى بنسبة 100%، ولا يمكننا النظر في كل مسألة يجوز أن تقلق مسافر عند زيارة منطقة غير مألوفة

การทับศัพท์ wlạ nḍmn dqẗ kẖdmạtnạ wạlmḥtwy̱ bnsbẗ 100%, wlạ ymknnạ ạlnẓr fy kl msạ̉lẗ yjwz ạ̉n tqlq msạfr ʿnd zyạrẗ mnṭqẗ gẖyr mạ̉lwfẗ

ดัตช์อาหรับ
zorgenتقلق
gebiedمنطقة

NL Ze nemen echt de tijd om je te helpen en bieden een geweldige service

AR إنهم يبذلون جهدًا بالفعل للمساعدة وتقديم خدمة كبيرة

การทับศัพท์ ạ̹nhm ybdẖlwn jhdaⁿạ bạlfʿl llmsạʿdẗ wtqdym kẖdmẗ kbyrẗ

ดัตช์อาหรับ
helpenللمساعدة
serviceخدمة

NL Voor het doel van dit artikel gaan we de stappen weergeven die een bestaande klant moet nemen om een nieuw bedrijfshostingplan te bestellen.

AR لغرض هذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة أعمال جديدة.

การทับศัพท์ lgẖrḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl jdydẗ.

ดัตช์อาหรับ
stappenالخطوات
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
nieuwجديدة

NL Na het nemen van de eerste back-up, toont Object Storage ongeveer dezelfde 1.5 GB:

AR بعد أخذ النسخ الاحتياطي الأول، تظهر تخزين كائنات حول نفس الشيء 1.5GB:

การทับศัพท์ bʿd ạ̉kẖdẖ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlạ̉wl, tẓhr tkẖzyn kạỷnạt ḥwl nfs ạlsẖyʾ 1.5GB:

ดัตช์อาหรับ
nemenأخذ
eersteالأول
storageتخزين
dezelfdeنفس

NL Het geheim hier is nu om mijn bestaande blog post uit te breiden om dat nieuwe trefwoord op te nemen, zodat mijn pagina wordt geraakt op pagina #1.

AR السر هنا هو الآن لتوسيع بلدي بلوق وظيفة الحالية لتشمل تلك الكلمة الرئيسية الجديدة بحيث يحصل صدم صفحتي إلى صفحه #1.

การทับศัพท์ ạlsr hnạ hw ạlận ltwsyʿ bldy blwq wẓyfẗ ạlḥạlyẗ ltsẖml tlk ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạljdydẗ bḥytẖ yḥṣl ṣdm ṣfḥty ạ̹ly̱ ṣfḥh #1.

ดัตช์อาหรับ
blogبلوق
nieuweالجديدة

NL Kleed u passend voor de gelegenheid en vergeet niet om een klein geschenk mee te nemen wanneer u diners en feesten bij particulieren thuis bijwoont.

AR ارتدِ ملابس مناسبة لهذه المناسبة ، وتذكر إحضار هدية صغيرة عند حضور العشاء والحفلات في المنازل الخاصة.

การทับศัพท์ ạrtdi mlạbs mnạsbẗ lhdẖh ạlmnạsbẗ , wtdẖkr ạ̹ḥḍạr hdyẗ ṣgẖyrẗ ʿnd ḥḍwr ạlʿsẖạʾ wạlḥflạt fy ạlmnạzl ạlkẖạṣẗ.

NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen

AR بما أن منشئ الخرائط سيسمح لك بتخصيص كل شيء، فإنه يمكنك اختيار عدم تضمين أي لصاقات

การทับศัพท์ bmạ ạ̉n mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ sysmḥ lk btkẖṣyṣ kl sẖyʾ, fạ̹nh ymknk ạkẖtyạr ʿdm tḍmyn ạ̉y lṣạqạt

ดัตช์อาหรับ
aanpassenبتخصيص
kiezenاختيار

NL Op die manier kan dit hen helpen om een weloverwogen beslissing te nemen bij het bestellen

AR بهذه الطريقة، يمكن أن يساعدهم ذلك على اتخاذ قرار مستنير عند الطلب

การทับศัพท์ bhdẖh ạlṭryqẗ, ymkn ạ̉n ysạʿdhm dẖlk ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạr mstnyr ʿnd ạlṭlb

ดัตช์อาหรับ
manierالطريقة
kanيمكن

NL Met de Telefoonnummer optioneel maken, u kunt een invoerveld voor het telefoonnummer voor uw klanten presenteren voor een alternatieve manier om contact met hen op te nemen.

AR مع ال جعل رقم الهاتف اختياري، يمكنك تقديم حقل إدخال رقم الهاتف لعملائك للحصول على طريقة بديلة للاتصال بهم.

การทับศัพท์ mʿ ạl jʿl rqm ạlhạtf ạkẖtyạry, ymknk tqdym ḥql ạ̹dkẖạl rqm ạlhạtf lʿmlạỷk llḥṣwl ʿly̱ ṭryqẗ bdylẗ llạtṣạl bhm.

ดัตช์อาหรับ
makenجعل
eenرقم
nemenللحصول
manierطريقة
uبهم

NL Dit kan later worden gewijzigd als nodig om landen of regio's op te nemen of uit te sluiten.

AR يمكن تغيير ذلك لاحقا حسب الحاجة لتضمين أو استبعاد البلدان أو المناطق.

การทับศัพท์ ymkn tgẖyyr dẖlk lạḥqạ ḥsb ạlḥạjẗ ltḍmyn ạ̉w ạstbʿạd ạlbldạn ạ̉w ạlmnạṭq.

ดัตช์อาหรับ
kanيمكن
uitذلك
opحسب
nodigالحاجة
landenالبلدان
regioالمناطق

NL Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

AR هذه الخطوات هي نقطة انطلاق رائعة للحصول على متجرك وتشغيلها حتى تتمكن من التركيز بشكل أكبر في المبيعات من الجوانب الفنية.

การทับศัพท์ hdẖh ạlkẖṭwạt hy nqṭẗ ạnṭlạq rạỷʿẗ llḥṣwl ʿly̱ mtjrk wtsẖgẖylhạ ḥty̱ ttmkn mn ạltrkyz bsẖkl ạ̉kbr fy ạlmbyʿạt mn ạljwạnb ạlfnyẗ.

ดัตช์อาหรับ
stappenالخطوات
geweldigرائعة
nemenللحصول
kuntتتمكن
meerأكبر

NL Maar de meeste handelaren niet willen om de levering van de werkelijke gas te nemen

AR ولكن معظم التجار لا تريد أن تأخذ توصيل الغاز الفعلي

การทับศัพท์ wlkn mʿẓm ạltjạr lạ tryd ạ̉n tạ̉kẖdẖ twṣyl ạlgẖạz ạlfʿly

ดัตช์อาหรับ
maarولكن
handelarenالتجار
gasالغاز

NL De meeste makelaars nemen gegarandeerde stop verzoeken naar eigen goeddunken, zodat ze kunnen een ongebruikelijke verzoek dalen

AR معظم السماسرة تأخذ طلبات وقف مضمونة الوقت الذي تراه مناسبا، ولذلك قد ينخفض ​​طلب غير عادي

การทับศัพท์ mʿẓm ạlsmạsrẗ tạ̉kẖdẖ ṭlbạt wqf mḍmwnẗ ạlwqt ạldẖy trạh mnạsbạ, wldẖlk qd ynkẖfḍ ​​ṭlb gẖyr ʿạdy

ดัตช์อาหรับ
stopوقف
deالذي
verzoekطلب

NL Een belangrijke overweging te nemen als je het openen van een online trading account is dat Mastercard geen terugbetalingen van spread betting en CFD bedrijven te accepteren

AR وهو عامل مهم لاتخاذ إذا كنت فتح حساب التداول عبر الإنترنت هو أن ماستركارد لا نقبل مبلغ معاد من انتشار الرهان أو الشركات التجارية CFD

การทับศัพท์ whw ʿạml mhm lạtkẖạdẖ ạ̹dẖạ knt ftḥ ḥsạb ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt hw ạ̉n mạstrkạrd lạ nqbl mblgẖ mʿạd mn ạntsẖạr ạlrhạn ạ̉w ạlsẖrkạt ạltjạryẗ CFD

ดัตช์อาหรับ
openenفتح
accountحساب
tradingالتداول
vanعبر
onlineالإنترنت
bedrijvenالشركات

NL Het maakt het ook handelaren om de kortere termijn posities in te nemen op de prijs, van slechts een paar uur

AR كما يسمح للتجار اتخاذ مواقف قصيرة الأجل على السعر، من مجرد بضع ساعات

การทับศัพท์ kmạ ysmḥ lltjạr ạtkẖạdẖ mwạqf qṣyrẗ ạlạ̉jl ʿly̱ ạlsʿr, mn mjrd bḍʿ sạʿạt

ดัตช์อาหรับ
prijsالسعر
uurساعات

NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen

AR يجب على الشركات توزيع منتج إرسال رسائل للشركات يتميز بالأمان العالي للحد من المخاطر المتعلقة بتسرب البيانات والاتصالات غير المشفرة

การทับศัพท์ yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt twzyʿ mntj ạ̹rsạl rsạỷl llsẖrkạt ytmyz bạlạ̉mạn ạlʿạly llḥd mn ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ btsrb ạlbyạnạt wạlạtṣạlạt gẖyr ạlmsẖfrẗ

ดัตช์อาหรับ
risicoالمخاطر
nietغير

NL Laten we een eenvoudig voorbeeld van één woord nemen. Avatar. In inhoud kan Avatar een pictogram betekenen of de film Avatar betekenen. 

AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar. 

การทับศัพท์ dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar. 

ดัตช์อาหรับ
laten weدعونا
eenvoudigبسيطا
eenواحدة
inhoudالمحتوى
kanيمكن
filmفيلم

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen

AR ولتوضيح ذلك، سأعتبر الاستعراضات مثالا على ذلك

การทับศัพท์ wltwḍyḥ dẖlk, sạ̉ʿtbr ạlạstʿrạḍạt mtẖạlạ ʿly̱ dẖlk

NL Laten we eens een kijkje nemen op een van de meest populaire 'store builders' beschikbaar vandaag. 

AR دعونا نلقي نظرة على واحدة من "بناة مخزن" الأكثر شعبية المتاحة اليوم. 

การทับศัพท์ dʿwnạ nlqy nẓrẗ ʿly̱ wạḥdẗ mn "bnạẗ mkẖzn" ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ạlmtạḥẗ ạlywm. 

ดัตช์อาหรับ
laten weدعونا
eenواحدة
populaireشعبية
beschikbaarالمتاحة
vandaagاليوم

NL BigCommerce brengt geen transactiekosten in rekening voor een van haar plannen. Dit is een contrast met zijn concurrenten, waar ze soms een deel van uw omzet te nemen

AR لا تفرض BigCommerce أي رسوم معاملات على أي من خططها. هذا هو على النقيض من منافسيها ، حيث يأخذون في بعض الأحيان خفض مبيعاتك. 

การทับศัพท์ lạ tfrḍ BigCommerce ạ̉y rswm mʿạmlạt ʿly̱ ạ̉y mn kẖṭṭhạ. hdẖạ hw ʿly̱ ạlnqyḍ mn mnạfsyhạ , ḥytẖ yạ̉kẖdẖwn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn kẖfḍ mbyʿạtk. 

NL Stuur je nummers naar samengestelde afspeellijsten of word zelf een samensteller door deel te nemen aan de musicto-community!

AR أرسل أغانيك إلى قوائم التشغيل المنسقة أو اصبح منسقًا من خلال الانضمام إلى مجتمع musicto!

การทับศัพท์ ạ̉rsl ạ̉gẖạnyk ạ̹ly̱ qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlmnsqẗ ạ̉w ạṣbḥ mnsqaⁿạ mn kẖlạl ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjtmʿ musicto!

ดัตช์อาหรับ
stuurأرسل
communityمجتمع

NL Leg je scherm vast om korte clips op te nemen of maak boeiende video tutorials met FlashBack 's editing suite - probeer het gratis!

AR التقاط الشاشة لتسجيل مقاطع قصيرة أو جعل دروس الفيديو إشراك مع FlashBack  's جناح التحرير -- حاول مجانا!

การทับศัพท์ ạltqạṭ ạlsẖạsẖẗ ltsjyl mqạṭʿ qṣyrẗ ạ̉w jʿl drws ạlfydyw ạ̹sẖrạk mʿ FlashBack  's jnạḥ ạltḥryr -- ḥạwl mjạnạ!

ดัตช์อาหรับ
schermالشاشة
korteقصيرة
maakجعل
tutorialsدروس
videoالفيديو
probeerحاول
gratisمجانا

NL Daarom nemen gebruikers de verantwoordelijkheid voor het gebruik van dit product met andere ingrediënten op eigen risico.

AR لذلك يتحمل المستخدمون مسؤولية استخدام هذا المنتج مع مكونات أخرى على مسؤوليتهم الخاصة.

การทับศัพท์ ldẖlk ytḥml ạlmstkẖdmwn msw̉wlyẗ ạstkẖdạm hdẖạ ạlmntj mʿ mkwnạt ạ̉kẖry̱ ʿly̱ msw̉wlythm ạlkẖạṣẗ.

ดัตช์อาหรับ
daaromلذلك
gebruikersالمستخدمون
gebruikاستخدام
productالمنتج
andereأخرى
eigenالخاصة

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ