แปล "terzi" เป็น ขัด

PL Należy pamiętać, że dane przesyłane za pośrednictwem Internetu (np. za pośrednictwem wiadomości e-mail) mogą podlegać naruszeniom bezpieczeństwa. Całkowita ochrona twoich danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

PL Webfleet Solutions nie ponosi odpowie­dzial­ności z tytułu treści ani polityk stron inter­ne­towych podmiotów trzecich, a użytkownik uzyskuje dostęp do takich Witryn inter­ne­towych podmiotów trzecich na własne ryzyko.

PL Jeśli strony trzecie wykorzy­stują Twoje dane osobowe w imieniu naszej firmy, gwaran­tujemy wówczas, że podmioty takie działają zgodnie z naszymi zasadami.

PL Prawa autorskie odnoszące się do niektórych dokumentów i innych dostępnych w Witrynie materiałów należą do podmiotów zewnętrznych i zostały zamieszczone w niniejszej Witrynie za zgodą właścicieli praw autorskich podmiotu zewnętrznego

PL Należy pamiętać, że dane przesyłane za pośrednictwem Internetu (np. za pośrednictwem wiadomości e-mail) mogą podlegać naruszeniom bezpieczeństwa. Całkowita ochrona twoich danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

PL Webfleet Solutions nie ponosi odpowie­dzial­ności z tytułu treści ani polityk stron inter­ne­towych podmiotów trzecich, a użytkownik uzyskuje dostęp do takich Witryn inter­ne­towych podmiotów trzecich na własne ryzyko.

PL Jeśli strony trzecie wykorzy­stują Twoje dane osobowe w imieniu naszej firmy, gwaran­tujemy wówczas, że podmioty takie działają zgodnie z naszymi zasadami.

PL Nie ponosimy odpowiedzialności, ani nie odpowiadamy przed użytkownikiem lub jakąkolwiek osobą trzecią, za treść lub dokładność jakichkolwiek materiałów dostarczonych przez osoby trzecie.

PL Jeśli my lub osoby trzecie udostępniają linki do innych stron i zasobów dostarczanych przez osoby trzecie, linki te są udostępniane wyłącznie dla wygody użytkownika

PL Webfleet nie ponosi odpowie­dzial­ności z tytułu treści ani polityk stron inter­ne­towych podmiotów trzecich, a użytkownik uzyskuje dostęp do takich Witryn inter­ne­towych podmiotów trzecich na własne ryzyko.

PL Usługi lub Oprogramowanie mogą współpracować, integrować się lub być wykorzystywane w połączeniu z ofertami i usługami osób trzecich („Oferty osób trzecich”)

PL Firma Google może też przesyłać te informacje do innych podmiotów, jeśli jest to wymagane przez prawo lub wtedy, gdy podmioty te przetwarzają te informacje w imieniu firmy Google

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością za pomocą wbudowanych opcji integracji, takich jak obsługa usługi Microsoft Azure AD, Google Apps oraz dodatki innych firm

PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.

PL Należy pamiętać, że ceny licencji Community Cloud dotyczą podstawowych produktów i aplikacji Atlassian, Trello, a także aplikacji innych firm dostępnych w sklepie Marketplace

PL Ponadto możemy współpracować z dostawcami zewnętrznymi, aby w Twoim imieniu przetwarzać płatności na rzecz lub od naszych Klientów

PL Nie będziemy mieli dostępu do Informacji, które przekazujesz osobom trzecim, zachęcamy jednak do zapoznania się z ich politykami prywatności, abyś mógł dowiedzieć się, jakie są ich praktyki.

PL Agregacja i deidentyfikacja Informacji. Możemy ujawniać naszym Klientom oraz innym osobom trzecim informacje o użytkownikach, zagregowane i pozbawione elementów pozwalających na identyfikację, na potrzeby marketingu, badań i w innych celach.

PL OpenApps umożliwia tworzenie aplikacji stron trzecich, do których każdy z użytkowników posiadających konto Majestic może zostać podlinkowany i uzyskać dostęp

PL Byliśmy także pierwszą firmą, która wprowadziła na rynek sieciowe produkty wizyjne obsługujące aplikacje innych firm.

PL Nie możemy zidentyfikować cię osobiście za pomocą tych plików cookie; ale osoby trzecie, które dostarczają te pliki cookie, mogą to zrobić.

PL Ta kompaktowa, wytrzymała i wolna od halogenu kamera została skonstruowana w oparciu o wydajną platformę analityczną, dzięki czemu można ją łatwo rozbudować o funkcje analityczne innych firm

PL Nie ponosimy odpowiedzialności za ochronę danych osobowych, które udostępniamy stronom trzecim w oparciu o łącze do konta, które użytkownik autoryzował.

PL W związku z przetwarzaniem danych żadne dane nie są przekazywane osobom trzecim.

PL W tym kontekście dane te nie będą przekazywane osobom trzecim

PL Twój adres e-mail i wszystkie inne dobrowolne informacje, jak również czas komentarza zostaną WordPress pisane, nie zostaną przekazane nieupoważnionym osobom trzecim i będą przetwarzane wyłącznie na potrzeby funkcji komentarza

PL Jeżeli prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.

PL Jeżeli prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.

PL Reklamy Runtastic lub podmiotów trzecich;

PL Oznacza to, że jeżeli system operacyjny Twojego urządzenia został zaktualizowany lub w razie zmian w technicznych usługach innych podmiotów trzecich w tym okresie, dalsze korzystanie z Aplikacji może nie być możliwe

PL powinien dostarczać zgodne z prawdą, aktualizować na bieżąco i uzupełniać swoje dane rejestracji i nie wolno mu przekazywać ich osobom trzecim;

PL Ujawnianie danych. Runtastic ma prawo do zapisywania lub ujawniania treści osobom trzecim w zakresie wymaganym przez prawo lub gdy jest to prawnie dozwolone i stosownie niezbędne w celu

PL przesyłanie danych za pośrednictwem innych systemów, zwłaszcza internetu i sieci telekomunikacyjnych nie są śledzone, nagrywane lub zniekształcone przez podmioty trzecie.

PL Runtastic nie składa żadnych zapewnień ani gwarancji odnośnie Produktów lub usług niezależnych dostawców.

PL Runtastic nie ponosi odpowiedzialności wobec firm za szkody wtórne, straty wyłącznie pieniężne, utratę zysków lub szkód wynikających z roszczeń osób trzecich.

PL Połączenie z zewnętrznymi programami (CRM, ERP...)

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Atlassian otrzymuje materiały i informacje od innych stron trzecich, a także tworzy wewnętrznie zawartość, która może być podobna do Zawartości

PL Projekt 4K Download należy do Open Media OOO, członka programu deweloperskiego Apple macOS i w celu podpisywania kodu w systemie Windows został zweryfikowany przez podmiot zewnętrzny Symantec™

PL Ponadto Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zobowiązuje się do podjęcia odpowiednich środków bezpieczeństwa, aby osoby trzecie nie dopuszczały się nadużyć w korzystaniu z tych danych.

PL Zaproponowanie partnerstwa z krajami trzecimi i sąsiadującymi kontynentami, z którymi UE może współpracować przy dużych projektach, mogących przyczynić się do osiągnięcia neutralności węglowej;

PL Jeśli Klient lub osoby trzecie dokonają nieprawidłowych zmian lub napraw, nie przysługuje prawo do dochodzenia roszczeń z tytułu wad ani odnośnie do tych zmian, ani też do ich następstw

PL Jednakże ceduje on na rzecz firmy Gira wszystkie należności wobec odbiorców lub osób trzecich, które uzyska ze sprzedaży towarów, do wysokości wartości odpowiedniej faktury

PL Klient nie ma prawa do zastawiania towaru objętego zastrzeżeniem własności lub też przenoszenia jego własności na osoby trzecie w ramach zabezpieczenia.

PL Darmowy otwarty interfejs API do integracji z innymi firmami.

PL Włamania od stron trzecich, kopiowanie lub kradzież kluczy prywatnych.

PL Bit2Me Capital (Kapitał) nie jest funduszem inwestycyjnym ani venture capital (VC) skierowanym do inwestorów lub osób trzecich, nie jest też zarejestrowany w Krajowej Komisji Rynku Papierów Wartościowych

PL Nasze zakłady produkcyjne i główne centra serwisowe w obu Amerykach są poddawane zaplanowanym audytom środowiskowym

PL lepiej rozumieć zainteresowania naszych klientów i gości na naszej stronie internetowej; pomagać partnerom biznesowym lub innym witrynom internetowym w tych działaniach;

PL Możemy przyglądać się takin działaniom na naszych platformach lub na platformach innych firm. 

PL Ponieważ nie jest używane szyfrowanie, podajesz na tacy swoje dane osobowe stronom trzecim, mając nadzieję, że wszystko będzie dobrze.