IT Utilizzato per visualizzare e modificare le impostazioni dei dispositivi mobile Zebra Windows, come ad esempio parametri di scansione, impostazioni del display, impostazioni audio, impostazioni di stampa, impostazioni touch screen
"impostazioni" ใน ภาษาอิตาลี สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
IT Utilizzato per visualizzare e modificare le impostazioni dei dispositivi mobile Zebra Windows, come ad esempio parametri di scansione, impostazioni del display, impostazioni audio, impostazioni di stampa, impostazioni touch screen
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utilizzato | used |
modificare | modify |
dispositivi | device |
mobile | mobile |
zebra | zebra |
windows | windows |
scansione | scanner |
audio | audio |
stampa | printer |
touch | touch |
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
modificare | edit |
categorie | categories |
tag | tags |
commenti | comments |
immagini | images |
miniatura | thumbnail |
aggiunto | adding |
IT Se in futuro dovrai accedere alle tue impostazioni DNS, apri Domini nel pannello Impostazioni. Quindi, clicca sul nome del tuo dominio per visualizzarne le impostazioni DNS.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
impostazioni | settings |
dns | dns |
pannello | panel |
clicca | click |
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
puoi | can |
trovare | found |
informazioni | information |
qui | here |
IT Prima di tutto, vai al menù delle impostazioni cliccando su Generale e cerca Impostazioni della Lingua nella scheda Impostazioni Locali
EN First, head into the settings menu by clicking on General, thereafter searching for Language Settings under the Regional Settings tab
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
generale | general |
lingua | language |
locali | regional |
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
puoi | can |
trovare | found |
informazioni | information |
qui | here |
IT Puoi modificare il nome utilizzato con il tuo account Smartsheet tramite la finestra di dialogo Impostazioni personali. Per andare alle tue impostazioni personali, seleziona Account > Impostazioni personali
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modificare | change |
account | account |
smartsheet | smartsheet |
dialogo | dialog |
impostazioni | settings |
seleziona | select |
gt | gt |
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in evidenza.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
modificare | edit |
categorie | categories |
tag | tags |
commenti | comments |
immagini | images |
aggiunto | adding |
IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti. Le impostazioni dei post dipendono dalla versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
clicca | click |
schede | tabs |
corrispondenti | corresponding |
dipendono | depend on |
versione | version |
squarespace | squarespace |
sito | site |
IT Il codice di tracking della vendita deve essere inserito nella sezione Impostazioni> Impostazioni di pagamento> Impostazioni generali di pagamento
EN The sale tracking code has to be placed to section Settings> Checkout settings> General checkout settings
IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
IT Forma - Fai clic sull'icona Casuale per randomizzare le impostazioni, oppure fare clic sull'icona Impostazioni per selezionare una forma e modificare le impostazioni manualmente.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
IT Nelle impostazioni dell'evento, clicca sulle schede per modificare diverse impostazioni. Le impostazioni dell'evento dipendono dalla versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
IT Per aprire le impostazioni di un evento, tocca la Pagina Eventi, quindi tocca un evento. Tocca ... e poi Impostazioni pagina o Impostazioni. Tocca un'impostazione per apportare modifiche:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
IT Impostazioni del firewall, dell’antivirus o del router: Un altro possibile fattore d’impedimento può risiedere nelle impostazioni di altri programmi presenti sul dispositivo
EN Firewall, antivirus or router settings: Another possible hindering factor could be hiding in the settings of other programs on your device
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
firewall | firewall |
antivirus | antivirus |
o | or |
router | router |
fattore | factor |
programmi | programs |
dispositivo | device |
IT Passo 2: Copia le impostazioni predefinite in un file di impostazioni
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
passo | step |
copia | copy |
le | the |
impostazioni | settings |
predefinite | default |
un | a |
file | file |
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ora | now |
accedere | access |
file | file |
php | php |
ulteriormente | further |
drupal | drupal |
IT Se non è in grado di rilevare le impostazioni, puoi impostare la tua email manualmente inserendo i dettagli che il tuo provider ha elencato per le impostazioni del server: come la porta IMAP o POP3 e la sicurezza IMAP o POP3.
EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
manualmente | manually |
ha | has |
elencato | listed |
porta | port |
imap | imap |
sicurezza | security |
IT Passo 1: Nell'angolo in alto a destra, clicca su Impostazioni e vedi tutte le impostazioni.
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
passo | step |
angolo | corner |
clicca | click |
impostazioni | settings |
vedi | see |
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
funzionalità | features |
impostazioni | settings |
pannello | panel |
tipo | type |
non | isn |
elencato | listed |
collaboratori | contributors |
possono | can |
IT Per accedere alle informazioni sull'abbonamento, alle impostazioni di notifica e modificare il tuo indirizzo e-mail F-Secure, seleziona <tuo nome> > Impostazioni account nella barra superiore.
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informazioni | information |
impostazioni | settings |
notifica | notification |
indirizzo | address |
seleziona | select |
barra | bar |
gt | gt |
IT Se in seguito vuoi effettuare modifiche a tali impostazioni, accedi al tuo account My F-Secure da qualsiasi dispositivo e fai clic sul profilo di tuo figlio per visualizzare e modificare le impostazioni di Regole della famiglia.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
accedi | log in |
dispositivo | device |
clic | click |
figlio | child |
regole | rules |
famiglia | family |
IT Vai nella parte inferiore del prodotto principale che riporta il testo: Modifica da impostazioni, e seleziona il link delle impostazioni.
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vai | go |
principale | main |
impostazioni | settings |
seleziona | select |
IT Definisci le impostazioni che desideri per il computer/account di tuo figlio e/o attiva/disattiva le impostazioni, quindi seleziona OK.
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
definisci | define |
impostazioni | settings |
computer | computer |
account | account |
figlio | child |
o | or |
attiva | enable |
disattiva | disable |
seleziona | select |
ok | ok |
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
web | internet |
dispositivo | devices |
diverso | different |
cookie | cookie |
IT Il Cliente può essere in grado di personalizzare le proprie impostazioni di conservazione dei dati e applicare tali impostazioni personalizzate a seconda del prodotto Pega.
EN The Client may be able to customize its retention settings and apply those customized settings depending on the Pega product.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cliente | client |
impostazioni | settings |
conservazione | retention |
applicare | apply |
seconda | depending |
pega | pega |
in grado di | able |
IT È possibile modificare in ogni momento le impostazioni relative ai cookie. Di seguito sono fornite maggiori informazioni circa i cookie utilizzati dal Sito e sulle modalità di gestione delle impostazioni relative a essi.
EN Cookie settings can be changed at any time. The following information provides further detail about the cookies used by the Website and the ways the settings relating to them can be managed.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
momento | time |
impostazioni | settings |
utilizzati | used |
sito | website |
modalità | ways |
gestione | managed |
modificare | changed |
IT SUGGERIMENTO: Modifica il formato delle date selezionando una Lingua (Paese) appropriata nelle Impostazioni personali de tuo account Smartsheet. I dettagli su come modificare ciò sono disponibili nell'articolo Regolazione delle impostazioni personali.
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
suggerimento | tip |
formato | format |
selezionando | selecting |
paese | country |
appropriata | appropriate |
impostazioni | settings |
account | account |
smartsheet | smartsheet |
dettagli | details |
regolazione | adjusting |
IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
generatore | builder |
modificare | adjust |
livello | level |
informazioni | information |
invio | submission |
IT Impostazioni del filtro Puoi applicare un filtro predefinito salvato per aiutare i collaboratori a vedere prima le informazioni chiave. Puoi anche modificare le Impostazioni visualizzazione cartellino, come Livello e Visualizza per.
EN Filter settings You can apply a saved default filter to help collaborators see key information first. You can also change your Card View settings such as Level, and View By.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
filtro | filter |
applicare | apply |
salvato | saved |
collaboratori | collaborators |
informazioni | information |
chiave | key |
modificare | change |
IT Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per accedere alle impostazioni del progetto per il foglio. Nel modulo Impostazioni progetto puoi:
EN Click the gear icon to access the Project Settings for the sheet. In the Project Settings form, you can:
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
clic | click |
icona | icon |
ingranaggio | gear |
impostazioni | settings |
foglio | sheet |
IT Scopri di più sulla modifica delle impostazioni del progetto nell’articolo Modifica delle impostazioni di progetto.
EN Find out more about modifying project settings in the Modify Project Settings article.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
IT Per modificare le impostazioni di un post precedentemente aggiunto alla Pagina del blog, ad esempio categorie e tag, impostazioni dei commenti e immagini in miniatura:
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
precedentemente | previously |
aggiunto | added |
pagina | page |
blog | blog |
categorie | categories |
tag | tags |
commenti | comments |
immagini | images |
miniatura | thumbnail |
IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti.
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
clicca | click |
schede | tabs |
corrispondenti | corresponding |
IT Se il menu delle impostazioni contenesse impostazioni reali, ne parleremmo. Tutto ciò che fa è aprire una nuova finestra del browser con un elenco di siti Web visitati di recente. Questo è tutto quello che c'è da fare.
EN If the settings menu contained actual settings, we?d talk about it. All it does is open a new browser window with a list of recent websites you?ve visited. That is all there is to it.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
reali | actual |
finestra | window |
visitati | visited |
IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pc | computer |
ingranaggio | gear |
meccanica | technology |
IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pc | computer |
ingranaggio | gear |
meccanica | technology |
IT Se chi risponde a un modulo ha le impostazioni di riempimento automatico abilitate nel proprio browser, l'app Form Builder raccomanderà le informazioni salvate dalle loro impostazioni di riempimento automatico.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
impostazioni | settings |
abilitate | enabled |
browser | browser |
builder | builder |
informazioni | information |
IT Nel caso desiderasse cambiare le impostazioni in materia della protezione dati (conferire autorizzazioni o revocare autorizzazioni conferite), clicchi qui per cambiare le impostazioni.
EN If you want to change your privacy settings (grant consent or revoke your previously granted consent), click here to change your settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
protezione | privacy |
o | or |
revocare | revoke |
clicchi | click |
qui | here |
le | you |
IT È possibile modificare in ogni momento le impostazioni relative ai cookie. Di seguito sono fornite maggiori informazioni circa i cookie utilizzati dal Sito e sulle modalità di gestione delle impostazioni relative ad essi.
EN It is possible to modify the cookie settings at any time. The following information provides further details regarding the cookies used by the Website and the ways in which their settings may be managed.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modificare | modify |
momento | time |
impostazioni | settings |
utilizzati | used |
sito | website |
modalità | ways |
gestione | managed |
IT Se desideri modificare le impostazioni di installazione, fai clic su Impostazioni di origine e installazione degli aggiornamenti.
EN If you want to change installation settings, click Updates source and installation settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
modificare | change |
clic | click |
origine | source |
aggiornamenti | updates |
IT Per configurare queste impostazioni, specificale utilizzando argomenti per la riga di comando o mediante il file di configurazione, quindi esci dall’installer e avvialo con le nuove impostazioni.
EN To configure these settings, specify them either via command line arguments or via the configuration file, quit the installer, and then start it with the new settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comando | command |
nuove | new |
IT Con l'app mobile, puoi accedere ad alcune impostazioni disponibili anche nell'app Web principale. Per accedere alle impostazioni, tocca ☰ nell'angolo in alto a sinistra.
EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mobile | mobile |
impostazioni | settings |
web | web |
tocca | tap |
angolo | corner |
IT Va su Impostazioni -> Visualizza tutte le impostazioni di Outlook -> Posta indesiderata
EN Click Options -> More Options -> Preventing Junk e-mail
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | options |
gt | gt |
IT Con le Impostazioni progetto sul foglio, puoi personalizzare aspetti del foglio come l'orario di lavoro e non lavorativo, le impostazioni di...
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resour...
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
foglio | sheet |
personalizzare | customize |
aspetti | aspects |
orario | time |
non | non |
IT Con le Impostazioni progetto sul foglio, puoi personalizzare aspetti del foglio come l'orario di lavoro e non lavorativo, le impostazioni di visualizzazione Gantt e la gestione delle risorse.
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resource management.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impostazioni | settings |
foglio | sheet |
personalizzare | customize |
aspetti | aspects |
non | non |
visualizzazione | display |
gantt | gantt |
gestione | management |
IT Per modificare le impostazioni del progetto, puoi fare clic con il pulsante destro del mouse su un’intestazione di colonna e selezionare Modifica impostazioni di progetto dal menu.
EN To edit the project settings, you can right-click any column header to select Edit Project Settings from the menu.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
destro | right |
intestazione | header |
colonna | column |
menu | menu |
IT L’opzione Evidenzia modifiche dispone di otto impostazioni. Le impostazioni si aggiornano al minuto quando si accede a un foglio. La tabella sottostante delinea quali modifiche verranno evidenziate se visualizzate il 12/12/20 alle 18:00.
EN Highlight Changes has eight settings. The settings refresh down to the minute when accessing a sheet. The below table outlines what changes will be highlighted when viewed on 12/12/20 at 6:00 PM.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
minuto | minute |
accede | accessing |
foglio | sheet |
tabella | table |
delinea | outlines |
evidenziate | highlighted |
visualizzate | viewed |
IT Destinatari del flusso di lavoro e impostazioni di autorizzazione per l'automazione: Mantiene le impostazioni delle autorizzazioni per le regole.(Non selezionato per impostazione predefinita)
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
destinatari | recipients |
automazione | automation |
mantiene | retains |
flusso di lavoro | workflow |
IT Per configurare le opzioni di salvataggio automatico , fai clic su Account > Impostazioni personali > Impostazioni.
EN To configure auto-save options, click Account > Personal Settings > Settings.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
per | to |
salvataggio | save |
clic | click |
account | account |
personali | personal |
gt | gt |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ