IT Software aggiuntivo è disponibile come componente aggiuntivo di QuarkXPress per la collaborazione sui contenuti, il copyediting e la pubblicazione di app
"aggiuntivo" ใน ภาษาอิตาลี สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
IT Software aggiuntivo è disponibile come componente aggiuntivo di QuarkXPress per la collaborazione sui contenuti, il copyediting e la pubblicazione di app
EN Additional software is available as add-ons to QuarkXPress for content collaboration and copyediting and app publishing
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
quarkxpress | quarkxpress |
collaborazione | collaboration |
contenuti | content |
pubblicazione | publishing |
IT Un componente aggiuntivo Eventi paralleli ti consente di organizzare un evento aggiuntivo oltre all’evento che puoi organizzare di default
EN One Parallel events add-on allows you to host one additional event besides the event that you can host by default
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paralleli | parallel |
consente | allows |
IT Utilizzo del componente aggiuntivo WinZip Command Line Support per l'esecuzione di file script (componente aggiuntivo gratuito)
EN Use the 'WinZip Command Line Support Add-On' for scripting (free add-on)
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utilizzo | use |
aggiuntivo | add |
winzip | winzip |
command | command |
support | support |
script | scripting |
gratuito | free |
IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet.
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
IT Non riesco a vedere il pannello aggiuntivo quando visualizzo un'e-mail dalla versione per browser desktop del componente aggiuntivo (ma posso vederlo dal mio dispositivo mobile).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
IT Nessun costo aggiuntivo per servire utenti globali
EN No additional costs to serve global users
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nessun | no |
costo | costs |
aggiuntivo | additional |
per | to |
utenti | users |
globali | global |
IT Access di Cloudflare fornisce un accesso Zero Trust ai collaboratori di terze parti, contribuendo ad applicare il livello minimo di privilegi su tutte le applicazioni senza sovraccarico aggiuntivo.
EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fornisce | delivers |
collaboratori | collaborators |
contribuendo | helping |
minimo | least |
aggiuntivo | additional |
le | you |
IT Blocchiamo in media 70 miliardi di minacce informatiche al giorno. Tutto senza software o hardware aggiuntivo.
EN We block an average of 70 billion cyber threats per day. All with no software or hardware to install.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
media | average |
miliardi | billion |
minacce | threats |
giorno | day |
senza | no |
o | or |
IT Salviamo tutte le attività, revisioni, commenti e comunicazioni in un unico luogo. I file finali di design sono sempre accessibili e conservati a tempo indeterminato senza nessun costo aggiuntivo.
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
revisioni | revisions |
commenti | feedback |
comunicazioni | communications |
luogo | place |
file | files |
accessibili | accessible |
costo | fee |
aggiuntivo | additional |
IT Divulgazione: I link ad altri siti possono essere link di affiliazione che ci generano una piccola commissione senza alcun costo aggiuntivo per voi.
EN Disclosure: Links to other sites may be affiliate links that generate us a small commission at no extra cost to you.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
divulgazione | disclosure |
link | links |
siti | sites |
affiliazione | affiliate |
piccola | small |
commissione | commission |
costo | cost |
voi | you |
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
scoperto | found |
piccolo | little |
costo | cost |
permette | allows |
sito | site |
utenti | users |
risparmiare | saving |
tempo | time |
IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volumi | volumes |
allegati | attached |
vps | vps |
metodo | method |
eccellente | excellent |
rigido | hard |
stoccaggio | storage |
rapidamente | quickly |
s | s |
clic | clicks |
IT Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa
EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
metodo | method |
eccellente | excellent |
creazione | creating |
rigido | hard |
stoccaggio | storage |
aggiuntivo | additional |
IT DCL sostituisce il plugin ufficiale e permette di caricare la sezione dei commenti una volta che le persone scorrono verso il basso, risparmiando tempo di caricamento aggiuntivo
EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sostituisce | replaces |
plugin | plugin |
ufficiale | official |
permette | lets |
sezione | section |
commenti | comment |
aggiuntivo | additional |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
include | include |
foursquare | foursquare |
salva | save |
sito | website |
applicano | apply |
IT * Disponibile tramite il componente aggiuntivo Customer Priority Support
EN * Available through the Customer Priority Support Add-on
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
disponibile | available |
il | the |
aggiuntivo | add |
customer | customer |
priority | priority |
support | support |
IT Ogni azienda ha bisogno di proteggere i propri clienti implementando necessarie misure di sicurezza. Vogliamo che tu abbia le migliori opzioni disponibili in termini di sicurezza del tuo sito web, quindi offriamo SSL certificati come servizio aggiuntivo.
EN Every business needs to protect its customers by implementing necessary security measures. We want you to have the best options available in terms of your website's security, so we offer SSL certificates as an add-on service.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
azienda | business |
clienti | customers |
implementando | implementing |
misure | measures |
opzioni | options |
disponibili | available |
termini | terms |
certificati | certificates |
aggiuntivo | add |
IT Questo da solo fa un SSL certificato un servizio aggiuntivo davvero inestimabile.
EN This alone makes an SSL certificate a genuinely invaluable add-on service.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
questo | this |
fa | makes |
ssl | ssl |
certificato | certificate |
servizio | service |
aggiuntivo | add |
davvero | genuinely |
IT Hostwinds consente AutoSSL GRATUITAMENTE su qualsiasi account di hosting web condiviso e aziendale. Forniamo anche RapidSSL certificati e WildCard SSL attraverso GeoTrust per un costo aggiuntivo.
EN Hostwinds enables AutoSSL for free on any Shared and Business Web Hosting accounts. We also provide RapidSSL certificates and WildCard SSL through GeoTrust for an additional cost.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consente | enables |
autossl | autossl |
account | accounts |
web | web |
condiviso | shared |
aziendale | business |
forniamo | provide |
certificati | certificates |
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
costo | cost |
geotrust | geotrust |
IT Si prega di aprire un biglietto per il nostro team di fatturazione, lasciando loro sapere che il tuo trasferimento aveva fallito.Guarderanno perché ciò potrebbe essere stato e ottenere il trasferimento riavviato senza alcun costo aggiuntivo per te.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
team | team |
fatturazione | billing |
trasferimento | transfer |
fallito | failed |
costo | charge |
aggiuntivo | additional |
IT L'utente può opporsi all'uso dei propri dati da parte di Google Analytics installando un componente aggiuntivo nel browser
EN You may object to the use of your data by Google Analytics by installing an Add-on on your browser
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installando | installing |
aggiuntivo | add |
IT Tuttavia, NordVPN utilizza sui suoi server un firewall NAT aggiuntivo rispetto a ExpressVPN, il che è un vero e proprio vantaggio
EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
utilizza | uses |
sui | on |
server | servers |
firewall | firewall |
nat | nat |
aggiuntivo | additional |
expressvpn | expressvpn |
IT Questo accorgimento potrebbe non filtrare tutte le email di phishing, ma ti darà un livello di sicurezza aggiuntivo, così da imbatterti meno spesso in email pericolose
EN This might not stop all phishing emails from reaching you, but will give you an extra layer of security, so you’ll encounter malicious emails less often
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
non | not |
emails | |
phishing | phishing |
ma | but |
un | an |
sicurezza | security |
aggiuntivo | extra |
meno | less |
IT Livello aggiuntivo di protezione anti-ransomware
EN Added layer of protection against ransomware
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
livello | layer |
aggiuntivo | added |
di | of |
protezione | protection |
ransomware | ransomware |
IT Nonostante i nostri sforzi per impedire ai filtri di vietare i nostri siti web, potrebbe accadere che il nostro sito proxy sia stato bloccato. In tal caso, installa e utilizza il nostro componente aggiuntivo del browser per sbloccare filterBypass.
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nonostante | despite |
sforzi | efforts |
filtri | filters |
accadere | happen |
proxy | proxy |
bloccato | blocked |
installa | install |
utilizza | use |
browser | browser |
sbloccare | unblock |
filterbypass | filterbypass |
IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.
EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maggio | may |
d | d |
italia | italia |
rosa | rosa |
venerdì | friday |
giorno | day |
riposo | rest |
aggiuntivo | additional |
giro | giro |
grande | grande |
IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.
EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maggio | may |
d | d |
italia | italia |
rosa | rosa |
venerdì | friday |
giorno | day |
riposo | rest |
aggiuntivo | additional |
giro | giro |
grande | grande |
IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.
EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maggio | may |
d | d |
italia | italia |
rosa | rosa |
venerdì | friday |
giorno | day |
riposo | rest |
aggiuntivo | additional |
giro | giro |
grande | grande |
IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.
EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maggio | may |
d | d |
italia | italia |
rosa | rosa |
venerdì | friday |
giorno | day |
riposo | rest |
aggiuntivo | additional |
giro | giro |
grande | grande |
IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.
EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maggio | may |
d | d |
italia | italia |
rosa | rosa |
venerdì | friday |
giorno | day |
riposo | rest |
aggiuntivo | additional |
giro | giro |
grande | grande |
IT Non è necessario installare alcun software aggiuntivo sul tuo computer, il nostro servizio è basato su cloud al 100%.
EN You don't need to install any additional software on your computer, our service is 100% cloud-based.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
è | is |
necessario | need |
aggiuntivo | additional |
computer | computer |
basato | based |
cloud | cloud |
IT L’organizzazione swiss made software, che attribuisce l’omonimo marchio di qualità ai fornitori di software in Svizzera già dal 2007, a fine 2018 ha introdotto un marchio aggiuntivo denominato “hosted in switzerland”
EN The organization swiss made software, which has been awarding Swiss software providers its eponymous quality label since 2007, initially introduced the additional label “hosted in Switzerland” at the end of 2018
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organizzazione | organization |
made | made |
software | software |
qualità | quality |
fornitori | providers |
ha | has |
introdotto | introduced |
aggiuntivo | additional |
hosted | hosted |
IT Il Reporting degli eventi è disponibile come componente aggiuntivo premium solo per i piani Aziendale. Per informazioni dettagliate sui piani Aziendale, consulta la nostra pagina Prezzi.
EN Event Reporting is available as a premium add-on for Enterprise plans only. For details on the Enterprise plan, see our Pricing page.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eventi | event |
è | is |
aggiuntivo | add |
premium | premium |
aziendale | enterprise |
consulta | see |
pagina | page |
prezzi | pricing |
IT *Disponibile solo con il componente aggiuntivo di localizzazione del data center.
EN *Only available with Data Centre Location Add-on
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
disponibile | available |
aggiuntivo | add |
localizzazione | location |
data | data |
center | centre |
IT componente aggiuntivo di disaster recovery avanzato
EN Enhanced Disaster Recovery Add-on
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aggiuntivo | add |
disaster | disaster |
recovery | recovery |
IT Una volta occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile, o in previsione di occuparlo, è consigliabile acquistarne di aggiuntivo per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, vedere Limiti di memorizzazione dati.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tutto | that |
memorizzazione | storage |
o | or |
capacità | may |
vedere | see |
la | you |
IT Disponibile come componente aggiuntivo Contatta i nostri agenti di vendita per dettagli.
EN Available as an add-on. Contact sales to learn more.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
disponibile | available |
contatta | contact |
vendita | sales |
IT Con il componente aggiuntivo Collaborazione, gli agenti possono utilizzare Conversazioni laterali per comunicare con altre persone all'interno o all'esterno dell'azienda, senza la necessità di concedere loro l'accesso a Support
EN With the Collaboration add-on, agents can use Side Conversations to communicate with anyone inside or outside your company without needing to give them access to Support
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aggiuntivo | add |
collaborazione | collaboration |
agenti | agents |
conversazioni | conversations |
laterali | side |
azienda | company |
accesso | access |
support | support |
IT "Più riusciamo a mantenere i nostri clienti soddisfatti, maggiore è la probabilità che sottoscrivano un prestito aggiuntivo, richiedano il rifinanziamento del loro mutuo o consiglino i nostri servizi a un amico o un familiare."
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mantenere | keeping |
clienti | customers |
soddisfatti | happy |
o | or |
amico | friend |
IT Mostra i prezzi di Sales Suite Mostra i prezzi del componente aggiuntivo Reach
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
prezzi | pricing |
sales | sales |
suite | suite |
del | on |
aggiuntivo | add |
reach | reach |
IT Il componente aggiuntivo di autenticazione utente apre un campo completamente nuovo delle funzionalità avanzate
EN The User Authentication Add-on opens a whole new field of advanced features
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aggiuntivo | add |
autenticazione | authentication |
utente | user |
campo | field |
completamente | whole |
nuovo | new |
funzionalità | features |
avanzate | advanced |
IT Con il componente aggiuntivo per la community, crei una vera esperienza di scoperta e scambio, in cui ogni membro gestisce facilmente le parti pubbliche e private del proprio profilo.
EN With the Community Add-on, you create a real discovery and exchange experience, where each member manages the public and private parts of their profile with ease.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aggiuntivo | add |
community | community |
esperienza | experience |
scoperta | discovery |
scambio | exchange |
gestisce | manages |
pubbliche | public |
profilo | profile |
IT Una volta installato, il componente aggiuntivo si integra perfettamente con quelli esistenti
EN Once installed, the add-on integrates perfectly with the existing ones
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installato | installed |
aggiuntivo | add |
integra | integrates |
perfettamente | perfectly |
esistenti | existing |
IT GoodBarber non addebita alcun costo aggiuntivo per le app iOS distribuite al di fuori dell'App Store, come parte dell'Apple Developer Enterprise Program
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goodbarber | goodbarber |
aggiuntivo | additional |
ios | ios |
distribuite | distributed |
store | store |
parte | part |
apple | apple |
developer | developer |
enterprise | enterprise |
IT Marvel: Universe of Super Heroes richiede l'acquisto di un biglietto aggiuntivo.
EN Marvel: Universe of Super Heroes requires an additional ticket purchase.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
super | super |
heroes | heroes |
richiede | requires |
acquisto | purchase |
un | an |
biglietto | ticket |
aggiuntivo | additional |
IT 3 utenti inclusi. 9€ per ogni utente aggiuntivo al mese. (fino a 10 utenti)
EN 3 users included. 9€ per additional user / month. Up to 10 users
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusi | included |
aggiuntivo | additional |
mese | month |
IT Offrite qualche componente aggiuntivo che potrebbe tornare utile all?utente finale?
EN Do you offer any add-ons that could be useful to an end-user?
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
offrite | offer |
aggiuntivo | add |
utile | useful |
utente | user |
finale | end |
utente finale | end-user |
IT Tuttavia, se si preferisce il monitoraggio con New Relic, supportiamo anche tale strumento come componente aggiuntivo.
EN However, if you do prefer monitoring with New Relic, we support that as an add-on as well.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
preferisce | prefer |
monitoraggio | monitoring |
new | new |
supportiamo | we support |
aggiuntivo | add |
IT La Spedizione rapida è disponibile a un costo aggiuntivo. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo, che non rientra nelle tempistiche stimate.
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rapida | quickly |
elaborazione | process |
ordine | orders |
giorno | day |
IT Incluso troverete del materiale dei divisori aggiuntivo, nel caso cambiate idea sull'organizzazione; inoltre i pannelli divisori sono disponibili separatamente, per permettervi di riconfigurarne l'assetto in qualsiasi momento.
EN We include extra divider material so you can change your mind, plus divider panels are also available separately so you can reconfigure your dividers anytime.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
incluso | include |
materiale | material |
divisori | dividers |
cambiate | change |
pannelli | panels |
separatamente | separately |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ