FR Alors comment trouver le meilleur moment pour tweeter ? De nombreuses recherches se sont penchées sur les moments les plus propices pour tweeter afin d?obtenir le plus grand engagement
FR Alors comment trouver le meilleur moment pour tweeter ? De nombreuses recherches se sont penchées sur les moments les plus propices pour tweeter afin d?obtenir le plus grand engagement
PT Então, como você encontra o melhor momento para tuitar? Tem havido muitas pesquisas sobre quando tuitar para obter mais engajamento
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
recherches | pesquisas |
engagement | engajamento |
moment | momento |
le | o |
plus | mais |
de | sobre |
FR Lorsque vous utilisez Twitter pour vous abonner, tweeter, effectuer une recherche, voir des Tweets ou des comptes Twitter ou interagir avec eux, nous pouvons utiliser ces actions pour personnaliser les publicités Twitter à votre attention
PT Quando você usa o Twitter para seguir, tweetar, buscar, visualizar ou interagir com Tweets ou contas do Twitter, podemos usar essas ações para personalizar os anúncios do Twitter para você
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweetar |
comptes | contas |
interagir | interagir |
recherche | buscar |
tweets | tweets |
actions | ações |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
pouvons | podemos |
publicités | anúncios |
avec | o |
utiliser | usar |
personnaliser | personalizar |
les | os |
FR Les hashtags peuvent augmenter considérablement votre portée et même inciter les clients à tweeter alors qu'ils ne l'auraient pas fait normalement.
PT As hashtags podem aumentar tremendamente seu alcance e até incentivar os clientes a tuitar quando normalmente não o fariam.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
hashtags | hashtags |
peuvent | podem |
augmenter | aumentar |
portée | alcance |
inciter | incentivar |
normalement | normalmente |
et | e |
clients | clientes |
votre | seu |
à | as |
fait | a |
FR Alors même si vous savez quoi tweeter, vos tweets pourraient ne pas obtenir une visibilité optimale sans les bons hashtags.
PT Portanto, mesmo se você souber o que tuitar, pode não ter a visibilidade ideal para seus tuítes sem as hashtags certas.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
optimale | ideal |
hashtags | hashtags |
même | mesmo |
si | se |
vous | você |
pourraient | pode |
sans | sem |
savez | souber |
une | certas |
visibilité | visibilidade |
vos | seus |
FR 1. Tweeter sur des événements et conférences
PT 1. Tuitando sobre eventos e conferências
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
événements | eventos |
et | e |
conférences | conferências |
sur | sobre |
FR Avez-vous noté la vitesse à laquelle des marques comme Wendy?s ont créé leurs propres hashtags et les ont rendu viraux sur Twitter ? La marque a utilisé son hashtag #WendysBreakfastBattle pour tweeter des publications cinglantes sur ses concurrents
PT Você notou como as marcas de fast food como a rede Wendy?s criaram suas próprias hashtags e as tornaram virais no Twitter? A marca usou sua hashtag #WendysBreakfastBattle para tuitar críticas aos seus concorrentes
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
créé | criaram |
hashtags | hashtags |
viraux | virais |
utilisé | usou |
hashtag | hashtag |
concurrents | concorrentes |
s | s |
et | e |
marques | marcas |
marque | marca |
à | para |
vous | você |
la | a |
FR Avec l?aide de notre logiciel de programmation sociale, vous pouvez régulièrement placer du contenu dans la file d?attente sans avoir à constamment tweeter en temps réel. Cela vous permet d?attirer efficacement de nouveaux followers à tout moment.
PT Com a ajuda do software de agendamento social , você pode inserir conteúdo na fila regularmente sem ter que tuitar constantemente em tempo real. Isso efetivamente permite que você atraia novos seguidores 24 horas por dia.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
aide | ajuda |
logiciel | software |
programmation | agendamento |
sociale | social |
permet | permite |
attirer | atraia |
efficacement | efetivamente |
nouveaux | novos |
followers | seguidores |
régulièrement | regularmente |
constamment | constantemente |
vous | você |
réel | real |
de | de |
contenu | conteúdo |
la | a |
du | do |
temps | tempo |
pouvez | pode |
FR Dans l?idéal, les marques devraient programmer les tweets afin qu?ils soient publiés aux moments où les utilisateurs sont les plus actifs et tweeter en temps réel à différents intervalles tout au long de la journée également.
PT O ideal é que as marcas agendem tuítes para atingir os horários em que os usuários estão mais ativos e também tuítem em tempo real em intervalos ao longo do dia.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
idéal | ideal |
marques | marcas |
utilisateurs | usuários |
intervalles | intervalos |
actifs | ativos |
et | e |
réel | real |
également | também |
plus | mais |
à | para |
long | longo |
de | do |
temps | horários |
devraient | tem |
soient | que |
l | o |
FR Vous ne savez pas à quel(s) moment(s) vous devriez tweeter ? ViralPost de Sprout programme automatiquement vos tweets afin qu?ils soient publiés lorsque votre public est le plus susceptible de les voir et de s?engager.
PT Não tem certeza de quando você deve tuitar? O ViralPost do Sprout programa automaticamente seus tuítes para serem enviados quando seu público estiver mais propenso a visualizá-los e interagir com eles.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
programme | programa |
automatiquement | automaticamente |
public | público |
engager | interagir |
et | e |
à | para |
devriez | você deve |
vous | você |
de | de |
plus | mais |
votre | seu |
savez | tem |
FR Vous pourrez connaître le meilleur moment pour tweeter, les meilleurs types de contenu à publier et quels hashtags génèrent le plus d?impressions.
PT Você poderá descobrir o melhor momento para tuitar, os melhores tipos de conteúdo para postar e quais hashtags geram mais impressões.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
moment | momento |
hashtags | hashtags |
génèrent | geram |
impressions | impressões |
pourrez | poderá |
et | e |
vous | você |
meilleurs | melhores |
à | para |
le | o |
de | de |
contenu | conteúdo |
publier | postar |
plus | mais |
FR ViralPost détermine le meilleur moment pour tweeter sur la base du moment où vos followers s?engagent le plus et où les autres personnes ne tweetent pas
PT O ViralPost encontra o melhor momento para tuitar com base em quando seus seguidores se envolvem mais e quando outras pessoas não estão tuitando
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
base | base |
followers | seguidores |
moment | momento |
et | e |
plus | mais |
autres | outras |
pour | para |
personnes | pessoas |
le | o |
les | estão |
FR Comme certains des autres Buds de Samsung, il existe une conception à double pilote avec un woofer et un tweeter dans chacun, vous offrant un son riche et agréable
PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design de driver duplo com um woofer e um tweeter em cada um, oferecendo um áudio rico e agradável
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
autres | outros |
samsung | samsung |
conception | design |
pilote | driver |
tweeter | tweeter |
riche | rico |
agréable | agradável |
et | e |
un | um |
de | de |
offrant | oferecendo |
à | em |
son | áudio |
FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
architecture | arquitetura |
dorigine | original |
classe | classe |
radiateurs | radiadores |
passifs | passivos |
tweeter | tweeter |
central | central |
sonos | sonos |
et | e |
un | um |
vous | você |
sonore | som |
obtenez | obtém |
exactement | exatamente |
de | de |
quatre | quatro |
trois | três |
cinq | cinco |
FR Publier, épingler, tumbler ou tweeter la vidéo sur vos réseaux sociaux préférés en cliquant sur l'icône correspondante
PT Publique seu vídeo em seu site de mídia social favorito (Facebook, Pinterest, Tumblr ou Twitter) clicando no ícone correspondente
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
publier | publique |
correspondante | correspondente |
ou | ou |
préféré | favorito |
vidéo | vídeo |
sociaux | social |
cliquant | clicando |
FR D’autres choses qui pourraient espacer le contenu comprennent des boîtes Tweeter (comme ci-dessous) ou même une table des matières.
PT Outras coisas que podem quebrar a densidade do conteúdo incluem caixas de Tweet (como as vistas abaixo) ou até mesmo um índice.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
dautres | outras |
boîtes | caixas |
comprennent | incluem |
ou | ou |
le | a |
même | mesmo |
choses | coisas |
contenu | conteúdo |
dessous | abaixo |
ci-dessous | de |
une | um |
FR Twitter montre comment il pourrait vous permettre de tweeter uniquement à des «amis de confiance»
PT O Twitter mostra maneiras pelas quais você pode twittar apenas para amigos de confiança
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
uniquement | apenas |
vous | você |
de | de |
confiance | confiança |
pourrait | pode |
à | para |
amis | amigos |
montre | mostra |
FR N'hésitez pas à nous envoyer un courriel à support@textsniper.app ou à tweeter à @TextSniperApp
PT Sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail em support@textsniper.app ou tweetar para @TextSniperApp
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
support | support |
app | app |
tweeter | tweetar |
un | um |
ou | ou |
courriel | |
à | para |
FR Il y a deux amplificateurs de classe D, un tweeter et un mid-woofer à bord, ainsi que des fonctionnalités telles que le réglage Trueplay.
PT Existem dois amplificadores Classe-D, um tweeter e um mid-woofer a bordo, junto com recursos como ajuste Trueplay.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
classe | classe |
tweeter | tweeter |
bord | bordo |
réglage | ajuste |
fonctionnalités | recursos |
un | um |
et | e |
de | com |
le | a |
deux | dois |
y a | existem |
FR Sous le capot - ou sous le devant de limage, devrions-nous dire - le Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi se glisse dans un tweeter et un woofer malgré sa faible profondeur, Sonos utilisant un guide dondes pour fournir un volume acoustique.
PT Sob o capô - ou sob a frente da imagem, devemos dizer - o Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi se encaixa em um tweeter e woofer apesar de sua profundidade rasa, com Sonos usando um guia de ondas para fornecer volume acústico.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
limage | imagem |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
tweeter | tweeter |
profondeur | profundidade |
guide | guia |
volume | volume |
acoustique | acústico |
ou | ou |
un | um |
et | e |
malgré | apesar |
fournir | fornecer |
de | de |
sonos | sonos |
haut-parleur | falante |
utilisant | usando |
parleur | alto-falante |
FR Lassociation dun `` woofer de 11 mm et dun tweeter de 6,5 mm signifie que ces `` bourgeons peuvent gérer les basses avec précision sans écraser le reste de la bande-son
PT O emparelhamento de um woofer de 11 mm e um tweeter de 6,5 mm significa que esses botões podem controlar o baixo com precisão, sem prejudicar o resto da trilha sonora
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweeter |
signifie | significa |
bourgeons | botões |
gérer | controlar |
précision | precisão |
et | e |
peuvent | podem |
le reste | resto |
dun | um |
de | de |
le | o |
FR Le traitement améliore également le son du téléviseur, entraînant le tweeter monté sur le cadre pour vous donner limpression que le son provient de lécran plutôt que des haut-parleurs séparés
PT O processamento também melhora o áudio da TV, impulsionando o tweeter montado em moldura para dar a impressão de que o som está vindo da tela, em vez de unidades de alto-falante separadas
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
traitement | processamento |
améliore | melhora |
téléviseur | tv |
tweeter | tweeter |
monté | montado |
cadre | moldura |
séparés | separadas |
écran | tela |
de | de |
également | também |
plutôt | em vez |
donner | dar |
haut-parleurs | falante |
parleurs | alto-falante |
son | áudio |
FR Le ZH8 dispose dun tweeter vibrant dans le cadre de lécran afin de diriger laudio de laction, plutôt quen dessous comme de nombreux rivaux
PT O ZH8 possui um tweeter vibratório na moldura da tela para direcionar o áudio da ação, ao invés de abaixo como muitos rivais
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweeter |
cadre | moldura |
diriger | direcionar |
rivaux | rivais |
écran | tela |
laudio | áudio |
de | de |
dun | um |
le | a |
dessous | abaixo |
plutôt | para |
l | o |
nombreux | muitos |
comme | como |
FR Il existe également la technologie tweeter-on-top qui permet un dialogue plus clair et plus net.
PT Há também a tecnologia de tweeter de ponta que resulta em um diálogo mais limpo e nítido.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
dialogue | diálogo |
clair | limpo |
un | um |
et | e |
également | também |
la | a |
plus | mais |
technologie | tecnologia |
FR Deux amplificateurs numériques de classe D, tweeter et mid-woofer
PT Dois amplificadores digitais Classe D, tweeter e mid-woofer
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
classe | classe |
tweeter | tweeter |
et | e |
deux | dois |
FR Le Move dispose de deux amplificateurs de classe D, dun woofer médian intégré dans lenceinte et dun tweeter descendant et il offre un excellent son
PT O Move possui dois amplificadores classe D, um mid-woofer integrado no gabinete e um tweeter de disparo inferior e oferece um som excelente
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
classe | classe |
intégré | integrado |
tweeter | tweeter |
de | de |
et | e |
offre | oferece |
le | o |
un | um |
dispose | possui |
deux | dois |
excellent | excelente |
il | som |
FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.
PT O Roam, por sua vez, tem dois amplificadores classe H, um woofer intermediário de pista personalizado, um tweeter e um motor para aumentar a potência e o alcance. Ele também tem uma matriz de microfone de campo distante.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
classe | classe |
h | h |
personnalisé | personalizado |
tweeter | tweeter |
moteur | motor |
puissance | potência |
portée | alcance |
microphones | microfone |
champ | campo |
et | e |
de | de |
dun | um |
à | para |
également | também |
dispose | é |
deux | dois |
augmenter | aumentar |
il | ele |
FR Il est livré avec la même architecture que le Sonos Play:1 , cest-à-dire deux amplificateurs numériques de classe D, un tweeter et un woofer de milieu de gamme
PT Ele vem com a mesma arquitetura do Sonos Play: 1 , o que significa dois amplificadores digitais Classe-D, um tweeter e um woofer de médio alcance
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
architecture | arquitetura |
sonos | sonos |
play | play |
classe | classe |
tweeter | tweeter |
un | um |
et | e |
milieu | médio |
gamme | alcance |
de | de |
il | ele |
deux | dois |
FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.
PT Sob seu capô está um amplificador Classe-D, um tweeter e um mid-woofer para que ele perca o amplificador Classe-D extra em comparação com o alto-falante do abajur.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
amplificateur | amplificador |
classe | classe |
tweeter | tweeter |
lampe | abajur |
par rapport | comparação |
un | um |
et | e |
trouve | o |
supplémentaire | extra |
sous | em |
de | com |
haut-parleur | falante |
parleur | alto-falante |
FR Il y a six haut-parleurs en tout - deux paires de woofers et un tweeter associé - et cest une configuration assez attrayante qui prend également en charge laudio spatial lors de lécoute en Dolby Atmos
PT Há seis alto-falantes ao todo - dois pares de woofers e um tweeter que os acompanha - e é uma configuração bastante envolvente que também suporta áudio espacial ao ouvir em Dolby Atmos
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
haut-parleurs | falantes |
paires | pares |
tweeter | tweeter |
configuration | configuração |
attrayante | envolvente |
spatial | espacial |
parleurs | alto-falantes |
de | de |
et | e |
également | também |
un | um |
laudio | áudio |
assez | bastante |
dolby | dolby |
cest | é |
il | ouvir |
deux | dois |
une | uma |
FR Vous pouvez le retrouver en train de tweeter à l’adresse @paulcalvano, en bloguant sur http://paulcalvano.com et partager ses recherches HTTP Archive à https://discuss.httparchive.org.
PT Você pode encontrá-lo no Twitter em @paulcalvano, escrevendo no seu blog http://paulcalvano.com e compartilhando pesquisas do HTTP Archive em https://discuss.httparchive.org.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
recherches | pesquisas |
archive | archive |
org | org |
http | http |
et | e |
https | https |
vous | você |
ses | lo |
pouvez | pode |
de | com |
FR Organisez votre compte Tweeter d'entreprise, suivez et partagez des recherches avec vos collègues sans divulguer votre mot de passe.
PT Organize a conta corporativa no Twitter, acompanhe e compartilhe pesquisas com seus colegas de trabalho sem revelar senhas.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
organisez | organize |
recherches | pesquisas |
suivez | acompanhe |
compte | conta |
et | e |
passe | senhas |
partagez | compartilhe |
de | de |
collègues | colegas |
mot | a |
FR Tweeter au meilleur moment pour votre public !
PT Twittar na melhor hora para o SEU público!
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
moment | hora |
public | público |
meilleur | melhor |
votre | seu |
pour | para |
FR Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser. Par exemple, il existe une applet qui vous permet de tweeter vos Instagram en tant que photos natives sur Twitter.
PT Selecione o que deseja usar. Por exemplo, há um miniaplicativo que permite que você tweet seus Instagrams como fotos nativas no Twitter.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
sélectionnez | selecione |
permet | permite |
photos | fotos |
natives | nativas |
utiliser | usar |
vous | você |
souhaitez | deseja |
une | um |
exemple | exemplo |
en | no |
tant | como |
FR Il y a aussi un tweeter à dôme pour offrir un haut de gamme net, ce qui était absent auparavant
PT Há também um tweeter de cúpula para oferecer alta qualidade nítida, que não existia antes
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweeter |
offrir | oferecer |
un | um |
dôme | cúpula |
de | de |
à | para |
était | que |
FR Plutôt qu'un son à 360 degrés, le son est désormais directionnel, mais avec une bonne taille de haut-parleur et un tweeter dans cette unité compacte, la qualité sonore est vraiment bonne pour le prix.
PT Em vez de som de 360 graus, o som agora é direcional, mas com um driver de alto-falante de bom tamanho e um tweeter nesta unidade compacta, a qualidade do som é muito boa para o preço.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
directionnel | direcional |
tweeter | tweeter |
compacte | compacta |
est | é |
désormais | agora |
taille | tamanho |
qualité | qualidade |
et | e |
plutôt | em vez |
à | para |
de | de |
un | um |
unité | unidade |
degrés | graus |
mais | mas |
prix | preço |
haut-parleur | falante |
parleur | alto-falante |
FR Vous trouverez cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central dans les deux barres de son Sonos Beam, ainsi quun réseau de microphones à champ lointain.
PT Você encontrará cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central nas duas barras de som Sonos Beam, bem como um conjunto de microfones de campo distante.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
classe | classe |
radiateurs | radiadores |
passifs | passivos |
tweeter | tweeter |
central | central |
barres | barras |
microphones | microfones |
champ | campo |
sonos | sonos |
vous | você |
de | de |
et | e |
dans les | nas |
trouverez | encontrar |
quatre | quatro |
trois | três |
un | um |
cinq | cinco |
FR À lintérieur, il y a toujours le même woofer en forme de piste de course, bien quil soit maintenant rejoint par un tweeter individuel et deux radiateurs passifs I
PT Por dentro, ainda há o mesmo woofer em forma de pista de corrida, embora agora ele seja acompanhado por um tweeter individual e dois radiadores passivos I
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
forme | forma |
piste | pista |
course | corrida |
radiateurs | radiadores |
passifs | passivos |
et | e |
maintenant | agora |
a | i |
un | um |
deux | dois |
même | mesmo |
individuel | individual |
toujours | ainda |
de | dentro |
le | o |
il | ele |
en | em |
FR Le Sonos One SL présente la même architecture sonore que le Sonos One, ce qui signifie que vous trouverez deux amplificateurs de classe D, des pilotes personnalisés, un tweeter et un mid-woofer à lintérieur.
PT O Sonos One SL apresenta a mesma arquitetura de som que o Sonos One, o que significa que você encontrará dois amplificadores classe D, drivers personalizados, um tweeter e um woofer médio dentro.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
présente | apresenta |
architecture | arquitetura |
signifie | significa |
trouverez | encontrar |
classe | classe |
pilotes | drivers |
tweeter | tweeter |
sonos | sonos |
de | de |
personnalisés | personalizados |
et | e |
vous | você |
un | um |
sonore | som |
lintérieur | dentro |
deux | dois |
FR Vous pouvez le retrouver en train de tweeter à l’adresse @paulcalvano, en bloguant sur http://paulcalvano.com et partager ses recherches HTTP Archive à https://discuss.httparchive.org.
PT Você pode encontrá-lo no Twitter em @paulcalvano, escrevendo no seu blog http://paulcalvano.com e compartilhando pesquisas do HTTP Archive em https://discuss.httparchive.org.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
recherches | pesquisas |
archive | archive |
org | org |
http | http |
et | e |
https | https |
vous | você |
ses | lo |
pouvez | pode |
de | com |
FR Il y a aussi un tweeter à dôme pour offrir un haut de gamme net, ce qui était absent auparavant
PT Há também um tweeter de cúpula para oferecer alta qualidade nítida, que não existia antes
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweeter |
offrir | oferecer |
un | um |
dôme | cúpula |
de | de |
à | para |
était | que |
FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
architecture | arquitetura |
dorigine | original |
classe | classe |
radiateurs | radiadores |
passifs | passivos |
tweeter | tweeter |
central | central |
sonos | sonos |
et | e |
un | um |
vous | você |
sonore | som |
obtenez | obtém |
exactement | exatamente |
de | de |
quatre | quatro |
trois | três |
cinq | cinco |
FR Trouver du contenu à Tweeter qui fonctionnent pour vous
PT Ao Tweetar, veja o que melhor funciona para você
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweetar |
fonctionnent | funciona |
vous | você |
à | para |
contenu | o |
FR Pour tweeter rapidement une photo, appuyez sur l'icône Appareil photo dans le menu du haut ou balayez vers la gauche depuis votre fil d'actualités.
PT Para Tweetar rapidamente uma foto, toque no ícone de câmera no menu superior ou deslize para a esquerda na timeline da página inicial.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweetar |
rapidement | rapidamente |
menu | menu |
appareil photo | câmera |
photo | foto |
ou | ou |
appuyez | toque |
une | uma |
dans | superior |
gauche | esquerda |
depuis | de |
FR Appuyez pour prendre une photo. Vous avez la possibilité d'ajouter un texte et un lieu. Appuyez sur Tweeter quand vous êtes prêt à publier ou sur Ajouter à la discussion pour relier ce Tweet à votre dernier Tweet, puis sur Ajouter pour le partager.
PT Toque para tirar uma foto. Você tem a opção de adicionar um texto e a localização ao Tweet. Toque em Tweetar para publicar ou em Adicionar à sequência para conectá-lo ao seu último Tweet e, em seguida, pressione Adicionar para compartilhá-lo.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
photo | foto |
tweeter | tweetar |
dernier | último |
et | e |
publier | publicar |
ou | ou |
lieu | localização |
un | um |
appuyez | toque |
vous | você |
à | para |
ajouter | adicionar |
texte | texto |
le | o |
votre | seu |
une | uma |
la | a |
FR Appuyez sur Tweeter pour publier.
PT Toque em Tweetar para publicar.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweetar |
publier | publicar |
appuyez | toque |
sur | em |
pour | para |
FR Appuyez sur Tweeter pour publier. Astuce : vous pouvez également envoyer des photos et des GIF par Message Privé.
PT Toque em Tweetar para publicar. Dica: Você também pode enviar fotos e GIFs em Mensagens Diretas.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweetar |
astuce | dica |
gif | gifs |
publier | publicar |
et | e |
vous | você |
photos | fotos |
également | também |
appuyez | toque |
pouvez | pode |
sur | em |
FR Une fois que vous avez choisi une photo ou un GIF, l'image est jointe au Tweet à sa taille normale. Vous pouvez sélectionner jusqu'à quatre photos pour les tweeter en une seule fois.
PT Depois de escolher uma foto ou um GIF, a imagem será anexada ao seu Tweet em tamanho real. Você pode selecionar de 1 a 4 fotos para Tweetar de uma só vez.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
gif | gif |
taille | tamanho |
tweeter | tweetar |
ou | ou |
limage | a imagem |
sélectionner | selecionar |
choisi | escolher |
vous | você |
photo | foto |
un | um |
photos | fotos |
à | para |
en | em |
fois | vez |
pouvez | pode |
une | uma |
FR Cliquez sur Tweeter pour publier le contenu. Astuce : vous pouvez également envoyer des photos et des GIF par Message Privé.
PT Clique em Tweetar para publicar. Dica: Você também pode enviar fotos e GIFs em Mensagens Diretas.
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
tweeter | tweetar |
astuce | dica |
gif | gifs |
publier | publicar |
et | e |
photos | fotos |
vous | você |
également | também |
cliquez | clique |
pouvez | pode |
le | em |
FR Appuyez sur l'icône Tweeter ( sur iOS, ou sur Android).
PT Toque no ícone Tweetar ( no iOS ou no Android).
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
sur | no |
tweeter | tweetar |
ios | ios |
android | android |
ou | ou |
appuyez | toque |
FR Les Honor Earbuds 3 Pro sont livrés avec une conception à double pilote, avec un pilote dynamique de 11 mm et un tweeter en céramique
PT Os Honor Earbuds 3 Pro vêm com um design de driver duplo, com um driver dinâmico de 11 mm e tweeter de cerâmica piezoelétrica de "alta
ภาษาฝรั่งเศส | โปรตุเกส |
---|---|
honor | honor |
pilote | driver |
dynamique | dinâmico |
tweeter | tweeter |
céramique | cerâmica |
conception | design |
et | e |
pro | pro |
un | um |
de | de |
en | os |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ