จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "loin que possible" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "loin que possible" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"loin que possible" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

loin 2 a acessar acima afastado ainda algo algumas alguns alto além anos ao apenas aqui as até casa coisas com com a como da das de design disso distante distância do do que dos e ele eles em embora enquanto entre então essa esse esta estar este esteja estiver está fazer ficar foi fora fora de forma frente grande há ir isso já lo longe maior mais mas meio mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso não nível nós o o que onde os ou para para a para o parte passo pelo por porque primeiro pro produtos página qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser seu seus simples sobre sua suas também tem tempo ter todo todos trabalho tão um um pouco uma usar vai ver você à é
que 1 2 a abrir acessar agora ainda algo algum algumas alguns alto além além de anos antes ao aos apenas aplicativos aqui as assim através até bem cada cada um caso coisa coisas com com a como conosco conteúdo criar da dados das de de que dele depois depois de deve deve ser dia diferentes disso do do que dois dos e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entanto entre então equipe era escolha escolher essa esse esses esta estamos estava este esteja estiver está estão eu experiência faz fazendo fazer ferramenta foi for fora forma futuro gostaria grande hoje hora horas há importante informações isso isso é junto já leve lo los maior maioria mais mais do que mas melhor melhores mesma mesmo modo momento muitas muito muitos na nada nas nem nesse no no entanto nome nos nossa nosso nossos novo nunca não não há não é nós o o mesmo o que o seu obter opção os ou outras outro para para a para o para que para você parte pela pelo personalizada pessoais pessoas pode podem poder poderá por porque portanto possa possível pouco precisa precisam pro problema produto próprio página qual qualquer quando quanto que que é quer realmente recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços será serão seu seus simples sobre sua suas suporte são só tamanho também tela tem temos tempo tenha ter terá toda todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você pode você precisa você tem você é várias à às é é um é uma único
possible a acesso até com como criar de de que deve disso do que e ele eles em então era essa esse estar estiver está fazer há isso mais mas nos nosso nossos não nós o que objetivo obter onde ou para para que permite pode pode ser podem poderá porque possa possíveis possível precisa quando quanto que quer se seja ser será talvez também tem tenha ter tiver todo tornar uma usar você pode você precisa é

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น โปรตุเกส ของ loin que possible

ภาษาฝรั่งเศส
โปรตุเกส

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

PT Sobre o ombro de gigantes, vemos mais longe. Mas, ainda assim, é apenas um ponto de vista em um momento no tempo. Olhar para o futuro juntos (e compartilhar o que vemos) é como vamos saber qual caminho seguir.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
géants gigantes
partageant compartilhar
point ponto
moment momento
et e
de de
toujours ainda
à para
un um
plus mais
mais mas
vous qual
vue vista

FR Cest loin, très loin, mais il semble toujours que cela pourrait être assez excitant et que ce sera une exclusivité Xbox.

PT É muito, muito longe, mas ainda parece que pode ser muito emocionante e será um exclusivo do Xbox.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
excitant emocionante
xbox xbox
et e
semble parece
toujours ainda
très muito
être ser
loin longe
sera será
mais mas
pourrait que
une um
exclusivité exclusivo

FR C'est loin, très loin, mais il semble toujours que cela pourrait être assez excitant et que ce sera une exclusivité Xbox.

PT É muito, muito longe, mas ainda parece que pode ser muito emocionante e será um exclusivo do Xbox.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
excitant emocionante
xbox xbox
et e
semble parece
toujours ainda
très muito
être ser
loin longe
sera será
mais mas
pourrait que
une um
exclusivité exclusivo

FR Même sur de courtes sessions dintervalle de 3,5 km, cétait loin du compte, mesurant souvent 300 à 500 mètres plus loin que nos montres de Garmin, Samsung et Huawei.

PT Mesmo em sessões curtas de intervalo de 3,5 km estava muito longe do alvo, frequentemente medindo 300-500 metros mais longe do que nossos relógios da Garmin, Samsung e Huawei.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
sessions sessões
mesurant medindo
souvent frequentemente
mètres metros
montres relógios
garmin garmin
samsung samsung
huawei huawei
et e
était estava
de de
du do
plus mais
nos nossos
même mesmo
que que
à em

FR Même sur de courtes sessions dintervalle de 3,5 km, cétait loin du compte, mesurant souvent 300 à 500 mètres plus loin que nos montres de Garmin, Samsung et Huawei.

PT Mesmo em sessões curtas de intervalo de 3,5 km estava muito longe do alvo, frequentemente medindo 300-500 metros mais longe do que nossos relógios da Garmin, Samsung e Huawei.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
sessions sessões
mesurant medindo
souvent frequentemente
mètres metros
montres relógios
garmin garmin
samsung samsung
huawei huawei
et e
était estava
de de
du do
plus mais
nos nossos
même mesmo
que que
à em

FR Du côté positif, la caméra sous-écran est de loin la meilleure du genre à ce jour, surpassant même les efforts de Samsung dans le Z Fold 3 de loin

PT No lado positivo, a câmera sob o display é facilmente a melhor de seu tipo até hoje, superando até mesmo os esforços da Samsung no Z Fold 3 por uma margem considerável

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
côté lado
positif positivo
efforts esforços
samsung samsung
z z
caméra câmera
est é
de de
meilleure melhor
sous sob
même mesmo
à por

FR Certes, lexpérience vocale autour de la musique dépasse de loin lexpérience tactile - et cest loin derrière lexpérience du Google Nest Hub , qui à ce stade dispose dune interface utilisateur (UI) beaucoup plus raffinée et utile.

PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
certes certamente
lexpérience experiência
tactile toque
hub hub
utilisateur usuário
utile útil
et e
interface interface
musique música
de de
google google
du do
beaucoup muito
plus mais
dispose que
nest nest

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

PT Antes de prosseguirmos, é importante mencionar que existe uma versão Pro do Elementor. Com a versão gratuita já conseguirás fazer bastante, mas se procuras ainda mais funcionalidades deves considerar o Elementor Pro. 

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
gratuite gratuita
envisager considerar
elementor elementor
si se
est é
important importante
pro pro
la a
mais mas
fonctionnalités funcionalidades
de de
version versão
avant antes
plus mais
une uma
encore ainda
assez bastante

FR Cest loin de lexpérience de charge chaque nuit avec laquelle de nombreux porteurs dApple Watch vivent, mais en même temps, la Venu 2 ne va pas aussi loin avec son expérience de smartwatch.

PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
charge carregar
nuit noites
dapple apple
vivent vivem
va vai
watch watch
expérience experiência
mais mas
de de
nombreux muitos
même mesmo
temps tempo
la a
en está

FR Du côté positif, la caméra sous-écran est de loin la meilleure du genre à ce jour, surpassant même les efforts de Samsung dans le Z Fold 3 de loin

PT No lado positivo, a câmera sob o display é facilmente a melhor de seu tipo até hoje, superando até mesmo os esforços da Samsung no Z Fold 3 por uma margem considerável

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
côté lado
positif positivo
efforts esforços
samsung samsung
z z
caméra câmera
est é
de de
meilleure melhor
sous sob
même mesmo
à por

FR Cest loin de lexpérience de charge chaque nuit avec laquelle de nombreux porteurs dApple Watch vivent, mais en même temps, la Venu 2 ne va pas aussi loin avec son expérience de smartwatch.

PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
charge carregar
nuit noites
dapple apple
vivent vivem
va vai
watch watch
expérience experiência
mais mas
de de
nombreux muitos
même mesmo
temps tempo
la a
en está

FR Aller plus loin, c'est un état d'esprit, une attitude. Chez Korn Ferry, nous saisissons chaque occasion d'en faire plus. Nous voulons surprendre les autres et nous-mêmes en dépassant les attentes. Comment irez-vous plus loin ?

PT Be More Than é um estado de espírito, uma atitude. Na Korn Ferry, aproveitamos todas as oportunidades para oferecer um pouco mais. Queremos surpreender os outros e nós mesmos superando as expectativas. Como você pode se superar?

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
état estado
attitude atitude
occasion oportunidades
surprendre surpreender
attentes expectativas
et e
nous queremos
autres outros
mêmes mesmos
plus mais
loin de
un um
une uma
vous na

FR Maintenant, si vous recherchez des écouteurs avec un bouton dactivation de Google Assistant au prix le moins cher possible, ne cherchez pas plus loin que les écouteurs que Google a sortis avec le Pixel 3

PT Agora, se você está procurando fones de ouvido com um botão de ativação do Google Assistente pelo preço mais baixo possível, não procure além dos fones de ouvido que o Google lançou junto com o Pixel 3

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
bouton botão
assistant assistente
possible possível
pixel pixel
maintenant agora
si se
un um
vous você
de de
google google
prix preço
plus mais
recherchez procure

FR Comment y parvenons-nous ? En étant exigeant envers nos partenaires, mais aussi individuellement et les uns envers les autres afin d'aller plus loin que tout ce que l'on croyait possible.

PT Como alcançamos isso? Desafiando nossos parceiros e nós mesmos a ir além do que qualquer um de nós jamais imaginou ser possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
partenaires parceiros
possible possível
et e
en além
nos nossos
loin de
étant é
mais um
autres que
afin a

FR Au travail, concentrez-vous sur vos tâches quotidiennes et restez aussi loin que possible de la salle de repos.

PT No seu trabalho, foque nas suas obrigações diárias e fique longe o quanto puder da sala de descompressão ou de descanso.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
restez fique
salle sala
repos descanso
possible puder
travail trabalho
et e
de de
au no
vous seu

FR Replie le bas. Prends le bord d’une des couches de la bande en bas et ramène-le vers le haut aussi loin que possible sans qu’une partie du papier en dessous commence à se plier.

PT Dobre a base para cima. Pegue um dos retângulos inferiores e dobre-o para cima, avançando tanto quanto a "casa" permitir.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
possible permitir
et e
quune um
haut cima
à para
le o
la a

FR Allez aussi loin que possible sans vous faire toucher par une pointe ou un monstre !

PT Vá o mais longe que puder sem ser atingido por um pico ou monstro!

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
pointe pico
monstre monstro
ou ou
sans sem
un um
faire puder
par por
loin o

FR Nous commençons à trouver une richesse et une plénitude d'existence qui dépassent de loin ce que nous imaginions possible lorsque nous sommes entrés pour la première fois dans le rétablissement.

PT Começamos a encontrar uma riqueza e plenitude de existência que excede em muito o que imaginávamos possível quando iniciamos a recuperação.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
trouver encontrar
richesse riqueza
possible possível
rétablissement recuperação
et e
de de
lorsque quando
une uma

FR En prime, vous aurez également notre bibliothèque complète d'images totalement gratuites à partir desquelles puiser pour vraiment aider à pousser cette impression aussi loin que possible.

PT Como um bônus adicional, você também terá nossa biblioteca completa de imagens de banco de imagens totalmente gratuitas para realmente ajudar a levar essa impressão o mais longe possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
prime bônus
bibliothèque biblioteca
dimages imagens
gratuites gratuitas
aider ajudar
impression impressão
possible possível
complète completa
totalement totalmente
vous você
également também
à para
vraiment realmente
notre nossa
aurez terá
partir a
loin de

FR 4a. Poser le pied sur la cuisse et le déplacer vers le genou avec la main, puis le plus loin possible du genou. Tenir à chaque fois la position finale quelques secondes.

PT 4a. Coloque o pé sobre a coxa e movimente-o com a mão na direção do joelho. Em seguida, afaste-o o mais possível do joelho. Mantenha a posição final durante uns segundos.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
genou joelho
possible possível
position posição
finale final
placer coloque
secondes segundos
et e
plus mais
du do
main mão

FR Amenez la voiture le plus loin possible sans vous coincer ! Esquissez votre chemin vers un nouveau meilleur score et améliorez votre trajet avec des pièces.

PT Leve o carro o mais longe possível sem ficar preso! Esboce seu caminho para um novo recorde e atualize seu passeio com moedas.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
possible possível
nouveau novo
pièces moedas
un um
et e
voiture carro
plus mais
sans sem
amenez com
votre seu
chemin caminho

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Dans ce guide, nous allons rendre cela aussi simple que possible, chaque section fournissant des widgets en direct et de mise à jour pour vous offrir le meilleur prix possible du jour sur le modèle Apple Watch que vous recherchez.

PT Neste guia, vamos tornar isso o mais fácil possível, com cada seção fornecendo widgets ao vivo e atualizados para oferecer o melhor preço possível de hoje no modelo de Apple Watch que você procura.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
guide guia
possible possível
widgets widgets
apple apple
recherchez procura
mise à jour atualizados
fournissant fornecendo
et e
offrir oferecer
modèle modelo
watch watch
simple fácil
vous você
le o
jour hoje
en no
de de
ce neste
chaque cada
à para
en direct vivo
section seção
prix preço
allons vamos

FR Les murs d’images Barco sont conçus pour être aussi économiques que possible, avec le moins de pièces mobiles (susceptibles de s'user) que possible.

PT As telas da parede de vídeo da Barco foram fabricados para apresentar uma boa relação entre custo e benefício, com o mínimo possível de peças móveis (que são suscetíveis ao desgaste).

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
murs parede
possible possível
moins mínimo
pièces peças
mobiles móveis
barco barco
conçus para
le o
de de

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Nous ferons notre possible auprès de vos opérateurs pour que ce processus soit aussi court que possible. 

PT Trabalharemos com você e com suas operadoras para garantir que esse processo seja o mais rápido possível. 

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
possible possível
opérateurs operadoras
processus processo
court rápido
auprès para
de com
ce esse
notre e

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
entièrement inteiramente
objectif objetivo
services serviços
proposons oferecemos
et e
est é
donner dar
possible possível
fournir fornecer
vous você
choix escolha
de de
retour volta
prix preço
le o
nos nossos
notre nosso

FR Cela signifie que si vous regardez loin sur la route pendant que vous conduisez et que vous pensez à lavenir, vous commencez à vous rendre compte que vous navez pas vraiment besoin dutiliser beaucoup la pédale de frein

PT Isso significa que se você olhar para longe na estrada enquanto dirige e pensar no futuro, começará a descobrir que não precisa usar muito o pedal do freio

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
pensez pensar
commencez começar
pédale pedal
frein freio
si se
et e
dutiliser usar
besoin precisa
vous você
la a
signifie significa
à para
de do
route estrada
loin o
sur no
beaucoup muito

FR Il semble que le projet ne fait que commencer, mais cela ne signifie pas que Google est encore loin de sortir un produit que vous pouvez acheter.

PT Parece que o projeto está apenas começando, mas isso não significa que o Google ainda está longe de lançar um produto que você pode comprar.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
projet projeto
commencer começando
signifie significa
acheter comprar
semble parece
de de
un um
produit produto
vous você
google google
mais mas
encore ainda
pouvez pode
est está

FR Cela signifie que si vous regardez loin sur la route pendant que vous conduisez et que vous pensez à lavenir, vous commencez à vous rendre compte que vous navez pas vraiment besoin dutiliser beaucoup la pédale de frein

PT Isso significa que se você olhar para longe na estrada enquanto dirige e pensar no futuro, começará a descobrir que não precisa usar muito o pedal do freio

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
pensez pensar
commencez começar
pédale pedal
frein freio
si se
et e
dutiliser usar
besoin precisa
vous você
la a
signifie significa
à para
de do
route estrada
loin o
sur no
beaucoup muito

FR Oui, parfois. Il est possible qu'une app entraîne des problèmes de performance. Pour cette raison, nous vous recommandons d'obtenir autant d'informations que possible sur une app.

PT Às vezes, sim. É possível que um aplicativo cause problemas de desempenho. Por esse motivo, a gente recomenda que você aprenda tudo o que puder sobre os aplicativos.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
parfois vezes
possible possível
performance desempenho
raison motivo
recommandons recomenda
problèmes problemas
app aplicativo
de de
oui sim
quune um
nous que
dobtenir o que

FR Il doit être le plus proche possible du nom de votre entreprise : un nom exact si possible, ou une approximation logique si le nom de votre entreprise est déjà pris en tant que domaine.

PT Ele deve ser o mais próximo possível do nome da sua empresa, um nome exato, se possível, ou uma aproximação lógica se o nome da sua empresa já estiver sendo usado como domínio.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
exact exato
logique lógica
domaine domínio
si se
ou ou
nom nome
être ser
le o
entreprise empresa
un um
plus mais
il ele
doit deve
proche mais próximo
de do
tant como
possible possível
une uma

FR le réglage de la durée de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.

PT No momento, a definição da duração do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a duração do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
vidéo vídeo
processus processo
web web
plateformes plataformas
possible poderá
durée duração
création criação
montage edição
de de
nest a
actuellement no momento
version versão
est disponível
au no
du do
votre seu
toutes todas

FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.

PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
vidéo vídeo
processus processo
web web
plateformes plataformas
possible poderá
création criação
montage edição
format formato
de de
nest a
actuellement no momento
version versão
est disponível
au no
du do
votre seu
toutes todas

FR la réorganisation des séquences pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, cette opération est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.

PT No momento, a reordenação da filmagem durante o processo de criação de vídeo está atualmente disponível apenas na versão Web. Você poderá reordenar suas filmagens em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
web web
plateformes plataformas
possible poderá
processus processo
création criação
actuellement atualmente
montage edição
vidéo vídeo
de de
version versão
nest a
est disponível
au no
toutes todas

FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
possible possível
si se
ou ou
données dados
nos nossos
sites sites

FR Notre objectif futur est de rendre Syncee compatible avec le plus grand nombre possible de plateformes afin que le plus grand nombre possible d'entreprises en ligne puissent profiter des avantages de Syncee.

PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
objectif objectivo
futur futuro
plateformes plataformas
en ligne online
est é
possible possível
profiter usufruir
avantages vantagens
de de
rendre para
puissent possa
notre nosso
compatible compatível
le o
nombre número

FR Cela pourrait ne pas être possible pour certains, mais aller dans autant dendroits que possible vous aidera à rassembler plus de types de Pokémon

PT Isso pode não ser possível para alguns, mas ir a tantos lugares quanto possível o ajudará a coletar mais tipos de Pokémon

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
aidera ajudar
rassembler coletar
possible possível
être ser
de de
mais mas
à para
plus mais
certains alguns
vous quanto

FR Cependant, si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’utiliser nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure

PT No entanto, se os dados não forem fornecidos, não será possível usar os nossos sites ou o acesso será limitado

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
possible possível
si se
dutiliser usar
ou ou
données dados
nos nossos
sites sites
dans no
que o

FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
possible possível
si se
ou ou
données dados
nos nossos
sites sites

FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.

PT Sim, vemos isso como um possível elemento de herança. Os comentários da EBA ao projeto final de RTS também indicam que isso é possível.

ภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส
commentaires comentários
projet projeto
final final
un um
de de
le a
également também
oui sim
élément elemento
comme como
possible possível

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ