จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "ajouts non autorisés" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ajouts non autorisés" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"ajouts non autorisés" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

non a aby ale ani bardziej bez być będzie chcesz co czas czasie czy dane danych dla dmarc do dzięki e-mail go i ich informacje inne innych jak jako je jego jest jeśli każdy korzystać kto która które który których lub ma mail mają mogą może możesz można na nas naszej naszych nawet nie nie jest niż o od oferuje on one oraz osobom osobowe osoby osób oznacza po podczas ponieważ produkty przed przez przy przypadku również się sobie sposób strony swojej są tak takich takie także tego tej ten też to twoje twojego twojej tylko tym w w czasie w tym wiele więcej wszystkich wszystkie z za zapewnia zawsze ze że

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ขัด ของ ajouts non autorisés

ภาษาฝรั่งเศส
ขัด

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

PL Uprawnienia do wdrażania zapewniają zespołom kontrolę nad tym, kto może wdrażać w danym środowisku i z której gałęzi

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
autorisations uprawnienia
déploiement wdrażania
équipes zespołom
donné danym
et i
un a
à do
dans w
de z

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

PL Uprawnienia do wdrażania zapewniają zespołom kontrolę nad tym, kto może wdrażać w danym środowisku i z której gałęzi

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
autorisations uprawnienia
déploiement wdrażania
équipes zespołom
donné danym
et i
un a
à do
dans w
de z

FR Dans le cadre de fichiers de code source individuels, un VCS suit les ajouts, suppressions et modifications des lignes de texte dans ce fichier

PL W zakresie poszczególnych plików kodu źródłowego system VCS będzie śledził dodawanie, usuwanie i modyfikacje wierszy tekstu w tym pliku

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
individuels poszczególnych
code kodu
et i
texte tekstu
dans w
fichiers plików

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

PL Kontroler może wówczas sprzeciwić się uzupełnieniom lub zamianom w odniesieniu do podwykonawców Przetwarzającego.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
contrôleur kontroler
peut może
ou lub
sous-traitants podwykonawców
aux do

FR Des ajouts sans effort en un clic, supprimez et marquez des éléments d’une checklist comme effectués avec la technologie Ajax.

PL Dzięki wykorzystaniu Ajax'a możesz dodawać, usuwać lub odznaczać jako wykonane elementy checklisty jednym kliknięciem.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
un jednym
éléments elementy
comme jako

FR Bien sûr, vous avez rencontré des pages de destination avec des grilles de photos spectaculaires en 3 parties montrant une boutique en ligne, un magasin de mode ou les derniers ajouts d'un restaurant dans toute leur splendeur

PL Jasne, natknąłeś się na strony docelowe ze spektakularnymi 3-częściowymi siatkami ze zdjęciami przedstawiającymi sklep internetowy, sklep z modą lub najnowsze dodatki do restauracji w całej okazałości

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
derniers najnowsze
restaurant restauracji
ou lub
en w
pages strony
de z
boutique sklep

FR Les modifications et ajouts de réseaux de gaines

PL Modyfikacje i uzupełnienia w instalacjach przewodów

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
et i

FR Mise en service : Ce service implique d’effectuer des contrôles d’assurance qualité pour déterminer si les nouveaux processus, systèmes et ajouts au datacenter fonctionnent comme prévu

PL Przekazanie do eksploatacji: Usługa ta polega na przeprowadzeniu kontroli jakości w celu ustalenia, czy nowe procesy, systemy i wyposażenie centrów danych działają zgodnie z oczekiwaniami

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
contrôles kontroli
qualité jakości
nouveaux nowe
processus procesy
systèmes systemy
et i
mise z
service usługa
fonctionnent działają
en w
pour celu
au na
ce zgodnie
si czy

FR Dans le cadre de fichiers de code source individuels, un VCS suit les ajouts, suppressions et modifications des lignes de texte dans ce fichier

PL W zakresie poszczególnych plików kodu źródłowego system VCS będzie śledził dodawanie, usuwanie i modyfikacje wierszy tekstu w tym pliku

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
individuels poszczególnych
code kodu
et i
texte tekstu
dans w
fichiers plików

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

PL Kontroler może wówczas sprzeciwić się uzupełnieniom lub zamianom w odniesieniu do podwykonawców Przetwarzającego.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
contrôleur kontroler
peut może
ou lub
sous-traitants podwykonawców
aux do

FR Les options de vérification de l’identité et d’authentification sont offertes sous forme d’ajouts complémentaires aux plans OneSpan Sign.

PL Opcje weryfikacji tożsamości i uwierzytelniania są dostępne jako dodatki do planów OneSpan Sign.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
options opcje
onespan onespan
sign sign
et i
vérification weryfikacji

FR Cela réduit les risques posés par les logiciels malveillants, illégaux et non autorisés en environnement informatique professionnel.

PL Zmniejsza to ryzyka stworzone przez szkodliwe, nielegalne lub nieautoryzowane oprogramowanie w firmowym środowisku.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
réduit zmniejsza
risques ryzyka
environnement środowisku
logiciels oprogramowanie
en w
cela to

FR Dans un monde de plus en plus interconnecté, le réseau et les données sensibles de votre entreprise deviennent plus vulnérables aux accès non autorisés

PL W miarę, jak świat staje się coraz bardziej połączony, sieć i wrażliwe dane Twojej organizacji stają się coraz bardziej narażone na bezprawny dostęp

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
données dane
entreprise organizacji
plus bardziej
et i
en w

FR Appliquez une liste exhaustive des applis approuvées afin de vous protéger des malwares et des changements non autorisés.

PL Egzekwowanie użycia obszernej listy zatwierdzonych aplikacji w celu ochrony przed złośliwym oprogramowaniem i podejrzanymi zmianami.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
applis aplikacji
changements zmianami
et i
protéger ochrony
afin z

FR Associée à des mots de passe forts, la 2FA offre une protection efficace contre les accès non autorisés

PL W połączeniu z silnymi hasłami, 2FA zapewnia skuteczną ochronę przed nieautoryzowanym dostępem

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
de z
offre zapewnia
contre przed

FR Le client s'engage à garder strictement confidentiels les mots de passe reçus de RAIDBOXES aux fins d'accès et à informer immédiatement RAIDBOXES dès qu'il apprend que des tiers non autorisés ont connaissance du mot de passe

PL Klient zobowiązuje się do zachowania w ścisłej tajemnicy haseł otrzymanych od RAIDBOXES w celu dostępu i do natychmiastowego poinformowania RAIDBOXES , gdy tylko dowie się, że nieuprawnione osoby trzecie znają hasło

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
client klient
fins celu
et i
tiers trzecie
du od
à do
passe hasło

FR SPF a été conçu pour empêcher les utilisateurs non autorisés d'envoyer du courrier sortant à partir d'un domaine différent du leur, ce que l'on appelle souvent "spoofing"

PL SPF został zaprojektowany, aby zapobiec wysyłaniu przez nieautoryzowanych użytkowników poczty wychodzącej z innej domeny niż ich własna, co często nazywane jest "spoofingiem"

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
spf spf
empêcher zapobiec
utilisateurs użytkowników
courrier poczty
différent innej
domaine domeny
ce jest
à aby
partir z
du przez
conçu zaprojektowany
pour w
leur ich

FR PowerDMARC aide votre organisation à atteindre la conformité DMARC en protégeant votre domaine de messagerie contre les attaques de spoofing, l'usurpation d'identité ou l'abus par des utilisateurs non autorisés !

PL PowerDMARC pomaga Twojej organizacji osiągnąć zgodność z DMARC, chroniąc domenę poczty elektronicznej przed atakami typu spoofing, podszywaniem się lub nadużyciami ze strony nieuprawnionych użytkowników!

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
powerdmarc powerdmarc
aide pomaga
organisation organizacji
dmarc dmarc
messagerie poczty
attaques atakami
utilisateurs użytkowników
ou lub
en w
de z
domaine domen
contre przed

FR Vous devez encore traiter avec des expéditeurs non autorisés qui pourraient utiliser votre marque pour escroquer les gens.

PL Nadal musisz radzić sobie z nieuprawnionymi nadawcami, którzy mogą wykorzystywać Twoją markę do wyłudzania pieniędzy.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
devez musisz
avec z

FR Bloquer les expéditeurs non autorisés

PL Blokuj nieautoryzowanych nadawców

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
les w

FR Notre intérêt légitime est alors ton identification univoque afin d'empêcher les accès non autorisés

PL Naszym uzasadnionym interesem jest Państwa jednoznaczna identyfikacja w celu zapobieżenia nieuprawnionemu dostępowi

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
identification identyfikacja
est jest

FR PowerDMARC aide votre organisation à atteindre la conformité DMARC en protégeant votre domaine de messagerie contre les attaques de spoofing, l'usurpation d'identité ou l'abus par des utilisateurs non autorisés !

PL PowerDMARC pomaga Twojej organizacji osiągnąć zgodność z DMARC, chroniąc domenę poczty elektronicznej przed atakami typu spoofing, podszywaniem się lub nadużyciami ze strony nieuprawnionych użytkowników!

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
powerdmarc powerdmarc
aide pomaga
organisation organizacji
dmarc dmarc
messagerie poczty
attaques atakami
utilisateurs użytkowników
ou lub
en w
de z
domaine domen
contre przed

FR Si nous assignons la politique DMARC avec le paramètre "p", les propriétaires de domaine se voient présenter trois options pour configurer les courriels non autorisés :

PL Jeśli nadamy polityce DMARC parametr "p", właścicielom domeny zostaną przedstawione trzy opcje konfiguracji nieautoryzowanych emaili:

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
politique polityce
dmarc dmarc
domaine domeny
options opcje
courriels emaili
configurer konfiguracji
si jeśli
avec w
trois trzy

FR supprime ou écarte les courriels non autorisés qui ne sont pas authentifiés avant d'être envoyés.

PL usuwa lub odrzuca nieautoryzowane emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia zanim w ogóle zostaną dostarczone.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
courriels emaile
ou lub
qui które

FR ne prévoit aucune mesure d'exécution et permet aux courriels non autorisés qui ne sont pas vérifiés d'atterrir dans la boîte de réception du destinataire sans aucune entrave.

PL zapewnia zerowe egzekwowanie i pozwala nieautoryzowanym emailom, które nie przejdą weryfikacji, bez przeszkód lądować w skrzynce odbiorczej odbiorcy.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
destinataire odbiorcy
boîte de réception skrzynce
et i
permet pozwala
sans w
de które

FR Vous devez encore traiter avec des expéditeurs non autorisés qui pourraient utiliser votre marque pour escroquer les gens.

PL Nadal musisz radzić sobie z nieuprawnionymi nadawcami, którzy mogą wykorzystywać Twoją markę do wyłudzania pieniędzy.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
devez musisz
avec z

FR Lorsque vous appliquez le DMARC, il bloque automatiquement les courriels non autorisés ou les courriels de spam dans votre boîte de réception.

PL Kiedy egzekwujesz DMARC, automatycznie blokuje on nieautoryzowane lub spamowe wiadomości przed dostarczeniem ich do Twojej skrzynki odbiorczej.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
dmarc dmarc
bloque blokuje
automatiquement automatycznie
courriels wiadomości
boîte skrzynki
il on
ou lub
de ich
dans przed
les do

FR Le DMARC est conçu pour détecter et vous signaler les courriels non autorisés envoyés depuis votre domaine ou celui de quelqu'un d'autre

PL DMARC jest zaprojektowany do wykrywania i informowania Cię o nieautoryzowanych emailach, które są wysyłane z Twojej domeny lub z domeny kogoś innego

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
dmarc dmarc
conçu zaprojektowany
détecter wykrywania
domaine domeny
ou lub
et i
est jest
depuis z

FR Dans un monde de plus en plus interconnecté, le réseau et les données sensibles de votre entreprise deviennent plus vulnérables aux accès non autorisés

PL W miarę, jak świat staje się coraz bardziej połączony, sieć i wrażliwe dane Twojej organizacji stają się coraz bardziej narażone na bezprawny dostęp

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
données dane
entreprise organizacji
plus bardziej
et i
en w

FR Protection intégrée pour un barrage aux accès non autorisés

PL Wbudowane zabezpieczenia przed nieupoważnionym dostępem

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
protection zabezpieczenia
un przed

FR Protégez vos données et les applications de votre entreprise des accès non autorisés

PL Ochrona przed nieautoryzowanym dostępem do aplikacji biznesowych i danych

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
protégez ochrona
données danych
applications aplikacji
entreprise biznesowych
et i
de przed

FR Difficile à prévoir, sans cesse plus nombreuses et en constante évolution, les attaques de piratage psychologique se soldent par un vol d'identifiants et des accès non autorisés

PL Szeroka i ciągle ewoluująca różnorodność ataków inżynierii społecznej prowadzi do kradzieży danych uwierzytelniających oraz nieautoryzowanego dostępu.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
et i
attaques ataków
en w
se do

FR Les applications d'authentification mobiles ont le pouvoir de protéger vos données et le réseau de votre entreprise des accès non autorisés, tout en facilitant l'accès protégé pour les employés et les sous-traitants.

PL Mobilne aplikacje uwierzytelniające mogą chronić twoje dane i sieć firmową przed nieautoryzowanym dostępem, jednocześnie zmniejszając złożoność oferty bezpiecznego dostępu zdalnego dla pracowników i osób trzecich.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
applications aplikacje
mobiles mobilne
données dane
employés pracowników
et i
en w
de z
non nie

FR Activez toujours l'authentification à deux facteurs ou multifacteur pour bloquer les accès non autorisés.

PL Zawsze włączać uwierzytelnianie dwuskładnikowe lub wieloskładnikowe, aby zapobiegać nieuprawnionemu dostępowi do kont.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
toujours zawsze
ou lub
pour w
à do

FR Elle ne révèle et ne saisit aucune donnée sur des sites web non autorisés

PL Nigdy nie ujawni, ani nie podstawi informacji na stronach, dla których nie wyrażono na to zgody

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
sur na
ne nigdy
des stronach
elle to
aucune ani
et dla

FR Les produits réseau Axis proposent de nombreuses fonctions de cybersécurité intégrées pour contrer différents types de cyberattaques, combattre efficacement les vulnérabilités et empêcher les accès non autorisés à votre système

PL Produkty sieciowe Axis oferują szereg wbudowanych funkcji cyberbezpieczeństwa, które pozwalają przeciwdziałać różnym typom cyberataków, skutecznie zwalczać luki w zabezpieczeniach i zapobiegać nieautoryzowanemu dostępowi do systemu

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
fonctions funkcji
cybersécurité cyberbezpieczeństwa
efficacement skutecznie
et i
système systemu
réseau sieciowe
à do
produits produkty
pour w

FR Certains sites d'enchères vous permettent de laisser des commentaires au sujet des fournisseurs de produits non autorisés, afin de prévenir d'autres acheteurs des risques potentiels.

PL W niektórych serwisach aukcyjnych istnieje mozliwosc publikowania komentarzy na temat sprzedawców, dzieki czemu mozliwe jest poinformowanie potencjalnych kupujacych o dzialaniach sprzedajacego.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
commentaires komentarzy
sujet temat
potentiels potencjalnych
afin na
vous jest

FR Voir la liste complète des noms d'ID non autorisés en recherchant mandatory-id-attr ici.

PL Pełną listę niedozwolonych nazw identyfikatorów można wyświetlić, wyszukując hasło mandatory-id-attr tutaj.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
noms nazw
ici tutaj
en w
la na

FR Si vous ne souhaitez pas bloquer purement et simplement les courriels non autorisés, permettez plutôt à vos destinataires de consulter les courriels dont l'authentification a échoué dans leur dossier de quarantaine, une

PL Jeśli nie chcesz całkowicie zablokować nieautoryzowanych e-maili, zamiast tego pozwól swoim odbiorcom przeglądać e-maile, które nie przeszły uwierzytelnienia w ich folderze kwarantanny, a mianowicie

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
permettez pozwól
dossier folderze
bloquer zablokować
si jeśli
souhaitez chcesz
courriels maile
dans w
et a
les swoim
de ich

FR En effet, une politique de rejet DMARC empêche les courriels non autorisés d'atteindre la boîte de réception de vos destinataires, ce qui les empêche d'accepter, d'ouvrir et de lire les mauvais courriels.

PL Dzieje się tak dlatego, że polityka odrzucania DMARC blokuje nieautoryzowane e-maile przed dotarciem do skrzynki odbiorczej Twojego odbiorcy, tym samym powstrzymując go od akceptowania, otwierania i czytania złych e-maili.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
politique polityka
dmarc dmarc
boîte skrzynki
et i
de z
courriels maile

FR SPF (Sender Policy Framework) est un protocole d'authentification des courriels conçu pour détecter l'usurpation d'adresse électronique et empêcher les expéditeurs non autorisés d'envoyer...

PL SPF (Sender Policy Framework) to protokół uwierzytelniania wiadomości e-mail zaprojektowany w celu wykrywania spoofingu wiadomości e-mail i zapobiegania wysyłaniu...

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
spf spf
policy policy
détecter wykrywania
empêcher zapobiegania
framework framework
protocole protokół
et i
pour celu
courriels wiadomości
électronique mail

FR Cela inclut les services non autorisés qui exécutent automatiquement des actions en votre nom

PL Dotyczy to również nieautoryzowanych usług, w ramach których w Twoim imieniu wykonywane są automatycznie pewne czynności

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
services usług
automatiquement automatycznie
actions czynności
nom imieniu
en w
cela to
les twoim
votre ci

FR Détecter et prévenir la fraude et les fausses déclarations par des candidats non autorisés

PL Wykrywanie i zapobieganie oszustwom i wprowadzaniu w błąd przez nieupoważnionych kandydatów

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
détecter wykrywanie
prévenir zapobieganie
fraude oszustwom
candidats kandydatów
et i
par w

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

PL W przypadku dochodzenia związanego z domniemanym niewłaściwym postępowaniem wyłącznie w celu dochodzenia w sprawie oszustwa, nieautoryzowanych testów lub innego niewłaściwego postępowania kandydata na test.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
fins celu
candidats kandydata
ou lub
test test
au na
uniquement wyłącznie
aux z

FR En ajoutant un certificat SSL au site, vous protégez toutes les informations privées partagées entre vous et les visiteurs contre les utilisateurs non autorisés

PL Instalując na swojej stronie internetowej certyfikat SSL, wszelkie prywatne informacje, którymi dzielisz się z odwiedzającymi, będą chronione przed niepowołanymi osobami

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
certificat certyfikat
ssl ssl
informations informacje
visiteurs odwiedzającymi
au na
site stronie
contre przed
non swojej
entre z
privées prywatne

FR Ne pas permettre à des tiers non autorisés d'accéder au Logiciel.

PL Zabrania się udostępniania Oprogramowania nieupoważnionym osobom trzecim.

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
tiers trzecim
non osobom
logiciel oprogramowania

FR Prometric vous accorde une licence limitée, révocable, non transférable et non exclusive pour accéder et utiliser ce site et les services Prometric à vos propres fins personnelles et non commerciales, sous réserve des Conditions

PL Prometric udziela Ci ograniczonej, odwołalnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na dostęp i korzystanie z tej witryny oraz Usług Prometric do własnych celów osobistych, niekomercyjnych, z zastrzeżeniem Warunków

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
licence licencji
limitée ograniczonej
site witryny
services usług
fins celów
personnelles osobistych
conditions warunków
et i
à do
propres własnych
sous z

FR Autorisés à la réutilisation telle que définie par l'auteur en accord avec les licences Creative Commons

PL Mogą być wykorzystywane zgodnie z wybraną przez autora licencją użytkownika Creative Commons

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
creative creative
utilisation wykorzystywane
avec z
accord zgodnie z
que zgodnie

FR Selon les termes du Contrat de licence logiciel Atlassian, les titulaires de licences sont autorisés à modifier le code source pour développer des correctifs de bug, des personnalisations ou des fonctionnalités supplémentaires

PL Zgodnie z warunkami Umowy licencyjnej na oprogramowanie Atlassian licencjobiorcom zezwala się na modyfikowanie kodu źródłowego w celu opracowania poprawek błędów, dostosowań lub dodatkowych funkcji

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
contrat umowy
licence licencyjnej
atlassian atlassian
fonctionnalités funkcji
supplémentaires dodatkowych
logiciel oprogramowanie
code kodu
ou lub
de z

FR Quels sont les pays autorisés à acheter des apps sur le Marketplace ?

PL W których krajach można kupować aplikacje ze sklepu Marketplace?

ภาษาฝรั่งเศส ขัด
apps aplikacje
acheter kupować
marketplace marketplace
le których
pays krajach

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ