จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "utilisateurs à tirer" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "utilisateurs à tirer" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"utilisateurs à tirer" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

utilisateurs app apps deel diensten gebruik gebruiken gebruiker gebruikers helpen kan klanten kunnen met of producten service software via
tirer aan alle andere bereiken beste bij dan dat de deze die dit door dus echt een en halen heb hebben hebt het het is hoe hun in in de is je moet jouw kan krijgen krijgt kun kunnen kunt manier meer met nog of op de tot trekken uit van van de veel via voor waar wanneer wat we hebben welke weten wij wilt worden wordt ze zien zijn zoals zullen

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ดัตช์ ของ utilisateurs à tirer

ภาษาฝรั่งเศส
ดัตช์

FR Vous pouvez également tirer parti des recettes IFTTT pour tirer le meilleur parti de la maison et de vos appareils, mais ce nest pas obligatoire.

NL U kunt ook IFTTT-recepten gebruiken om het meeste uit Home en uw apparaten te halen, maar dat is niet vereist.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
tirer halen
recettes recepten
appareils apparaten
obligatoire vereist
et en
également ook
parti uit
mais maar
pouvez kunt
pas niet
vous u
le meeste

FR Sticker Mule s'engage à modifier gratuitement votre maquette et votre bon à tirer numérique autant de fois que vous le souhaitez avant que vous n'approuviez votre bon à tirer. Nous…

NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…

FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utilisateurs gebruikers
gérer beheren
inviter uitnodigen
supprimer verwijderen
ou of
toujours altijd
le de
autres andere
peut kan
dautres meer
dernier laatste
est is
qui die
pouvez kunt
pas niet
vous u

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
groupes groepen
utilisateurs gebruikers
sûr zorgen
et en
le de
parti uit
pour ervoor
prix prijs
que naarmate
à te

FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
façons manieren
défis uitdagingen
inspirer inspireren
perspectives perspectieven
découvrez ontdek
vous je
laissez laat
et en
de bij
données data
nouvelles nieuwe
ce doen
par door
notre onze
aux de

FR Avant de tirer parti des expériences multicanal d’Iterable et de Workflow Studio pour améliorer l’intégration des nouveaux utilisateurs, le taux de conversion de l’offre d’évaluation vers un abonnement payant de Fiit oscillait autour de 56 %

NL Voordat Fiit gebruikmaakte van de cross-channel-experimenten en Workflow Studio van Iterable om de onboarding van nieuwe gebruikers te verbeteren, schommelde de algehele conversieratio van proef naar betaald rond de 56%

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
expériences experimenten
workflow workflow
studio studio
améliorer verbeteren
nouveaux nieuwe
utilisateurs gebruikers
payant betaald
et en
le de
autour rond
avant voordat
de van

FR L?objectif de la campagne consiste à augmenter l’adoption en montrant aux utilisateurs comment tirer parti des capacités de Box pour augmenter leur rendement et leur efficacité.

NL Het doel van de campagne is om de adoptie te vergroten door mensen te leren hoe ze Box-mogelijkheden kunnen gebruiken om doelmatiger en effectiever te kunnen werken.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
campagne campagne
augmenter vergroten
box box
consiste is
capacités mogelijkheden
et en
la de
objectif doel
utilisateurs gebruiken

FR Depuis notre création en 2008, nous avons pour mission d'aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs appareils et données iOS.

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
création oprichting
mission missie
utilisateurs gebruikers
tirer halen
appareils apparaten
données gegevens
ios ios
et en
parti uit
de sinds
en in
nous we
le de
notre onze
à te

FR Reincubate est une société de logiciels indépendante qui vise à aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs appareils et de leurs données, principalement avec les technologies Apple

NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
reincubate reincubate
indépendante onafhankelijk
aider helpen
utilisateurs gebruikers
appareils apparaten
données gegevens
apple apple
et en
est is
tirer halen
parti uit
le op
principalement meestal
leurs hun

FR La tarification progressive vous permet de tirer le meilleur parti de votre abonnement Atlassian Access à mesure que votre entreprise se développe. Lorsque vous ajoutez de nouveaux utilisateurs, le prix moyen par utilisateur diminue.

NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
abonnement abonnement
atlassian atlassian
access access
entreprise organisatie
ajoutez toevoegt
utilisateurs gebruikers
parti uit
utilisateur gebruiker
que naarmate
moyen gemiddelde
prix prijs
de per
votre je

FR Commencez à tirer parti de l'authentification unique SAML, du provisionnement des utilisateurs (SCIM), de la validation en deux étapes, des journaux d'audit, et bien plus encore.

NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
saml saml
validation verificatie
étapes stappen
scim scim
et en
à van
en in
deux twee
plus meer

FR Nous avons récemment fermé awdit, notre application pour aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs ordinateurs. Cette page sert à expliquer les alternatives que nous recommandons.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
récemment onlangs
fermé gesloten
utilisateurs gebruikers
ordinateurs computers
alternatives alternatieven
aider helpen
tirer halen
application app
parti uit
recommandons aanbevelen
nous we
notre onze
leurs hun
page pagina
à te

FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
collecter verzamelen
demandé gevraagd
service service
tirer parti profiteren
utilisateurs gebruikers
ou of
données gegevens
la de
pas niet
sans zonder
ils ze
ne zouden
pour voor

FR Pour les entreprises cependant, le Vive Focus 3 devrait être une excellente option avec divers services Vive à portée de main pour que les utilisateurs puissent en tirer le meilleur parti

NL Voor bedrijven zou de Vive Focus 3 echter een uitstekende optie moeten zijn met verschillende Vive-services bij de hand, zodat gebruikers er het beste van kunnen maken

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
focus focus
services services
main hand
utilisateurs gebruikers
entreprises bedrijven
excellente uitstekende
à van
cependant echter
le de
meilleur beste
pour voor
option optie

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des machines puissantes et préfabriquées que nous avions disposé pour permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bureau habituel".

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
splashtop splashtop
machines machines
puissantes krachtige
utilisateurs gebruikers
nous we
de van

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des puissantes machines pré-conçues que nous avions mises en place et qui permettaient aux utilisateurs d'accéder à leurs bureaux habituels. » -

NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
splashtop splashtop
puissantes krachtige
machines machines
utilisateurs gebruikers
nous we
en in
aux de
mises op
qui die

FR Tirer parti du service Citrix Virtual Apps and Desktops permet aux utilisateurs d’accéder aux ressources depuis l’emplacement cloud le plus proche, garantissant ainsi la meilleure expérience où qu’ils se trouvent

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
citrix citrix
virtual virtual
utilisateurs gebruikers
expérience ervaring
service service
apps apps
depuis met
permet toegang
tirer krijgen
du tot
plus proche dichtstbijzijnde

FR En raison de la diversité des utilisateurs constituant la base du programme, tous ses aspects ne pourront pas s’appliquer à toutes les activités et il vous appartient de déterminer les parties du programme dont vous pourrez tirer profit

NL Vanwege de brede gebruikersbasis van het programma zullen niet alle facetten van toepassing zijn bij alle bedrijven en het is aan jou om te beslissen met welke onderdelen van het programma jij je voordeel kunt doen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
activités bedrijven
parties onderdelen
et en
programme programma
la de
vous je
de bij
pas niet
pourront is

FR Cette portée médiatique internationale permet aux utilisateurs de Meltwater de tirer le meilleur parti des données du monde entier.

NL Dit werkelijk wereldwijde mediabereik stelt Meltwater's gebruikers in staat om het meeste uit de beschikbare weredwijde data te halen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
permet in staat
utilisateurs gebruikers
tirer halen
le de
parti uit
données data
internationale wereldwijde

FR Le plus souvent, cependant, les utilisateurs peuvent tirer parti de l'assistant virtuel du locuteur comme moteur de recherche verbal pour les requêtes de base ou complexes, ainsi que comme moyen de contrôler d'autres appareils intelligents

NL Meestal kunnen gebruikers echter profiteren van het gebruik van de virtuele assistent van de spreker als een verbale zoekmachine voor zowel eenvoudige als complexe vragen, evenals een manier om andere slimme apparaten te bedienen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
lassistant assistent
virtuel virtuele
complexes complexe
appareils apparaten
intelligents slimme
utilisateurs gebruikers
peuvent kunnen
requêtes vragen
le de
tirer parti profiteren
moteur de recherche zoekmachine
cependant echter
comme
pour voor

FR En raison de la diversité des utilisateurs constituant la base du programme, tous ses aspects ne pourront pas s’appliquer à toutes les activités et il vous appartient de déterminer les parties du programme dont vous pourrez tirer profit

NL Vanwege de brede gebruikersbasis van het programma zullen niet alle facetten van toepassing zijn bij alle bedrijven en het is aan jou om te beslissen met welke onderdelen van het programma jij je voordeel kunt doen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
activités bedrijven
parties onderdelen
et en
programme programma
la de
vous je
de bij
pas niet
pourront is

FR Cette portée médiatique internationale permet aux utilisateurs de Meltwater de tirer le meilleur parti des données du monde entier.

NL Dit werkelijk wereldwijde mediabereik stelt Meltwater's gebruikers in staat om het meeste uit de beschikbare weredwijde data te halen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
permet in staat
utilisateurs gebruikers
tirer halen
le de
parti uit
données data
internationale wereldwijde

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des puissantes machines pré-conçues que nous avions mises en place et qui permettaient aux utilisateurs d'accéder à leurs bureaux habituels. » -

NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
splashtop splashtop
puissantes krachtige
machines machines
utilisateurs gebruikers
nous we
en in
aux de
mises op
qui die

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des machines puissantes et préfabriquées que nous avions disposé pour permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bureau habituel".

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
splashtop splashtop
machines machines
puissantes krachtige
utilisateurs gebruikers
nous we
de van

FR La tarification progressive vous permet de tirer le meilleur parti de votre abonnement Atlassian Access à mesure que votre entreprise se développe. Lorsque vous ajoutez de nouveaux utilisateurs, le prix moyen par utilisateur diminue.

NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
abonnement abonnement
atlassian atlassian
access access
entreprise organisatie
ajoutez toevoegt
utilisateurs gebruikers
parti uit
utilisateur gebruiker
que naarmate
moyen gemiddelde
prix prijs
de per
votre je

FR Commencez à tirer parti de l'authentification unique SAML, du provisionnement des utilisateurs (SCIM), de la validation en deux étapes, des journaux d'audit, et bien plus encore.

NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
saml saml
validation verificatie
étapes stappen
scim scim
et en
à van
en in
deux twee
plus meer

FR Atlassian University : propose des cours gratuits et payants pour aider les administrateurs et les utilisateurs finaux à apprendre comment tirer le meilleur parti de nos produits. Découvrez certains de nos tutoriels de migration ici.

NL Atlassian University: – biedt gratis en betaalde cursussen om beheerders en eindgebruikers te laten leren hoe ze onze producten het beste kunnen gebruiken. Bekijk hier een aantal van onze change boarding tutorials

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
atlassian atlassian
university university
propose biedt
payants betaalde
administrateurs beheerders
tutoriels tutorials
ici hier
gratuits gratis
et en
utilisateurs gebruiken
meilleur beste
produits producten
comment hoe
cours cursussen
apprendre leren
nos onze

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
groupes groepen
utilisateurs gebruikers
sûr zorgen
et en
le de
parti uit
pour ervoor
prix prijs
que naarmate
à te

FR Depuis notre création en 2008, nous avons pour mission d'aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs appareils et données iOS.

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
création oprichting
mission missie
utilisateurs gebruikers
tirer halen
appareils apparaten
données gegevens
ios ios
et en
parti uit
de sinds
en in
nous we
le de
notre onze
à te

FR Reincubate est une société de logiciels indépendante qui vise à aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs appareils et de leurs données, principalement avec les technologies Apple

NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
reincubate reincubate
indépendante onafhankelijk
aider helpen
utilisateurs gebruikers
appareils apparaten
données gegevens
apple apple
et en
est is
tirer halen
parti uit
le op
principalement meestal
leurs hun

FR Cette application de transfert de photos est particulièrement utile pour les utilisateurs d'iPhone qui auront beaucoup de mal à tirer ou à télécharger des photos de l'album interne de leur smartphone

NL Deze app voor foto-overdracht is vooral handig voor iPhone-gebruikers die het erg moeilijk vinden om foto's uit het interne album van hun smartphone te halen of anderszins te downloaden

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
transfert overdracht
utile handig
utilisateurs gebruikers
tirer halen
télécharger downloaden
interne interne
photos foto
diphone iphone
ou of
smartphone smartphone
des photos fotos
application app
est is
leur hun
pour voor
qui die
particulièrement vooral

FR Nous avons récemment fermé awdit, notre application pour aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs ordinateurs. Cette page sert à expliquer les alternatives que nous recommandons.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
récemment onlangs
fermé gesloten
utilisateurs gebruikers
ordinateurs computers
alternatives alternatieven
aider helpen
tirer halen
application app
parti uit
recommandons aanbevelen
nous we
notre onze
leurs hun
page pagina
à te

FR Je vais présenter une feuille de route publique pour ce qui va suivre, partager des histoires de certains de nos utilisateurs, montrant comment nous avons vu des gens tirer le meilleur parti de Camo

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
publique openbare
partager delen
histoires verhalen
utilisateurs gebruikers
gens mensen
tirer halen
camo camo
feuille de route roadmap
parti uit
va zal
nous we
présenter laten zien
pour voor
ce wat
qui die
nos onze

FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
collecter verzamelen
demandé gevraagd
service service
tirer parti profiteren
utilisateurs gebruikers
ou of
données gegevens
la de
pas niet
sans zonder
ils ze
ne zouden
pour voor

FR Instagram a publié la fonctionnalité Guide à l'échelle mondiale pour tous les utilisateurs afin d'aider les entreprises et les créateurs de contenu à tirer le meilleur parti [...]

NL Instagram heeft de gidsfunctie wereldwijd vrijgegeven voor alle gebruikers om bedrijven en contentmakers te helpen het meest [...]

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
instagram instagram
publié vrijgegeven
guide helpen
mondiale wereldwijd
utilisateurs gebruikers
entreprises bedrijven
et en
a heeft
à te
pour voor
tous alle

FR Son créateur de conversations intuitif par glisser-déposer permet de définir la manière dont le chatbot doit répondre afin que les utilisateurs puissent tirer parti des avantages de l’IA dans le service client.

NL De intuïtieve gespreksbouwer, die werkt via drag-and-drop, helpt bepalen hoe de chatbot moet reageren, zodat gebruikers de voordelen van AI voor klantenservice kunnen benutten.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
définir bepalen
chatbot chatbot
répondre reageren
avantages voordelen
utilisateurs gebruikers
doit moet
service client klantenservice
puissent kunnen
tirer parti benutten

FR Son créateur de conversations intuitif par glisser-déposer permet de définir la manière dont le chatbot doit répondre afin que les utilisateurs puissent tirer parti des avantages de l’IA dans le service client.

NL De intuïtieve gespreksbouwer, die werkt via drag-and-drop, helpt bepalen hoe de chatbot moet reageren, zodat gebruikers de voordelen van AI voor klantenservice kunnen benutten.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
définir bepalen
chatbot chatbot
répondre reageren
avantages voordelen
utilisateurs gebruikers
doit moet
service client klantenservice
puissent kunnen
tirer parti benutten

FR Dans le même temps, on peut dire que la plupart de ses utilisateurs se contentent des fonctionnalités les plus populaires et ne savent pas vraiment comment tirer parti de tout ce que Google Workspace offre

NL Tegelijkertijd is het veilig om te zeggen dat de meeste gebruikers tevreden zijn met de populairste functies en niet volledig weten hoe ze gebruik kunnen maken van alles wat Google Workspace biedt

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
google google
utilisateurs gebruikers
fonctionnalités functies
et en
offre biedt
pas niet
ce wat
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Une vaste communauté d?utilisateurs se consacre à la création de différentes extensions et de modules complémentaires pour tirer encore plus parti des puissants outils de Google.

NL Een grote gemeenschap van gebruikers houdt zich bezig met het maken van verschillende extensies en add-ons om nog meer te halen uit de krachtige tools van Google.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
vaste grote
communauté gemeenschap
utilisateurs gebruikers
tirer halen
puissants krachtige
outils tools
et en
extensions extensies
google google
la de
parti uit
création maken

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utilisateurs gebruikers
annuaire directory
améliorez verbeter
nécessité noodzaak
informatique it
et en
gérer beheren
gérez beheer
équipe teams
la de
autre andere
pour voor

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utilisateurs gebruikers
mise à niveau upgrade
pas niet
à van
total totaal
exemple bijvoorbeeld

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

NL Er zijn twee verschillende gebruikersstructuren in Opsgenie: responders en belanghebbenden .

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
opsgenie opsgenie
différentes verschillende
et en
deux twee
dans in
il zijn

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
inclus opgenomen
enterprise enterprise
seuls alleen
tarifs prijs
utilisateurs gebruikers
gratuitement gratis
et en
utilisateur gebruiker
dans in
comme
nos onze

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utilisateurs gebruikers
diphone iphone
désormais nu
janvier januari
milliard miljard
icloud icloud
et en
données gegevens
environ ongeveer
en in
aux de
tous alle

FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.

NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
rencontrez ontmoet
dautres andere
tableau tableau
utilisateurs gebruikers
clients klanten
et en
de bij
dans in
région buurt
par door
votre jou
aux de
sont worden

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utilisateurs gebruikers
téléchargez download
csv csv
administrateurs beheerders
gérez beheer
entreprise zakelijke
liste lijst

FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.

NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
sonix sonix
plateforme platform
utilisateurs gebruikers
gérez beheer
et en
facilement eenvoudig
est is
niveaux een
le voor

FR Gérez vos utilisateurs et vos autorisations dans notre logiciel, dans lequel nous combinons dynamiquement les utilisateurs Tagetik et les utilisateurs Power BI.

NL Beheer je gebruikers en toestemmingen in onze software waarbij we Tagetik-gebruikers en Power BI-gebruikers op dynamische wijze combineren.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
gérez beheer
utilisateurs gebruikers
autorisations toestemmingen
logiciel software
power power
bi bi
et en
dans in
nous we
vos je
notre onze

FR Configurez des comptes multi-utilisateurs pour définir les privilèges des utilisateurs en fonction de leurs rôles au sein de l'organisation et personnaliser l'interface des formulaires pour des utilisateurs spécifiques

NL Stel multi-user accounts in om gebruikersrechten te definiëren op basis van hun rollen binnen de organisatie en personaliseer de formulierinterface voor specifieke gebruikers

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
comptes accounts
utilisateurs gebruikers
spécifiques specifieke
définir definiëren
rôles rollen
et en
en in
pour voor
au op

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ