จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "société néerlandaise" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "société néerlandaise" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"société néerlandaise" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

société alle bedrijf bedrijven door eigen gaat maatschappij manier mensen met onderneming online producten samen software team van de website werk werken werkt

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ดัตช์ ของ société néerlandaise

ภาษาฝรั่งเศส
ดัตช์

FR Startpage est une société privée détenue par Startpage BV, une société néerlandaise, et a été rentable depuis sa création

NL Startpage is in bezit van Startpage BV, een Nederlandse bedrijf, en is sinds de oprichting winstgevend geweest

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
société bedrijf
rentable winstgevend
création oprichting
et en
privée de
est is
une een

FR Startpage est une société privée détenue par Startpage BV, une société néerlandaise, et a été rentable depuis sa création

NL Startpage.com is eigendom van een Nederlands bedrijf, en wordt beheerd vanuit het hoofdkantoor in Den Haag

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
société bedrijf
et en
est is
privée het
une een

FR Oliver Daemen, le fils de 18 ans de Joes Daemen, PDG de la société de capital-investissement néerlandaise Somerset Capital Partners, qui a payé 28 millions de dollars pour le siège lors dune vente aux enchères Blue Origin

NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
fils zoon
pdg ceo
société onderneming
partners partners
payé betaalde
millions miljoen
blue blue
ans een
qui die
pour voor

FR Mediahuis investit 5 millions d?euros dans la société néerlandaise Lepaya.

NL Mediahuis verkoopt aandelen in Belgische Mass Transit Media (Metro) aan Groupe Rossel.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
dans in
la aan

FR Support mural pour accrocher une télévision à écran plat. Marque b-tech. B-tech est une société néerlandaise spécialisée dans la p

NL Muurbeugel om flatscreen televisie op te hangen. Merk b-tech. B-tech is een nederlands bedrijf dat gespecialiseerd is in de produc

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
accrocher hangen
télévision televisie
société bedrijf
la de
est is
marque merk
spécialisé gespecialiseerd
une een
à te
dans in

FR Le groupe ING est une société multinationale néerlandaise de services bancaires et financiers dont le siège est à Amsterdam

NL De ING Groep is een Nederlandse multinationale bank- en financiële dienstverlener met het hoofdkantoor in Amsterdam

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
amsterdam amsterdam
et en
financiers financiële
bancaires bank
le de
est is
à in
groupe groep

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
société bedrijf
investisseurs investeerders
externes externe
équipe team
et en
options opties
est is
sans zonder
privée het

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
société bedrijf
investisseurs investeerders
externes externe
équipe team
et en
options opties
est is
sans zonder
privée het

FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.

NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
habituellement gewoonlijk
écrites geschreven
facture factuur
distinction onderscheid
société bedrijf
ou of
services diensten
et en
créer maken
reçoit ontvangt
biens goederen

FR Planifiez une démo avec notre équipe néerlandaise.

NL Plan een demo met ons team in Nederland.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
planifiez plan
démo demo
équipe team
notre ons
une een
avec met

FR Le capitaine de l'équipe néerlandaise Johan Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde 1974 au stade olympique de Munich (Pays-Bas/Allemagne) le 7 juillet .

NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
johan johan
stade stadion
olympique olympisch
munich münchen
juillet juli
allemagne duitsland
pays nederland
de van

FR La compagnie néerlandaise Transavia est une filiale à 100% de la compagnie royale KLM.

NL Transavia is een Nederlandse luchtvaartmaatschappij, met haar thuishaven in Amsterdam. Tot aan de overname door KLM in 1991 opereerde ze geheel zelfstandig, met zowel Europese als intercontinentale bestemmingen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
klm klm
la de
est is
à in

FR Saxo Bank Succursale belge,Italiëlei 124, boîte 101,2000 AnversBelgiqueEn Belgique, Saxo Bank est le nom commercial de BinckBank N.V., une banque néerlandaise qui fait partie du groupe Saxo Bank.

NL Saxo Bank Bijkantoor België,Italiëlei 124, Bus 1012000, Antwerpen,BelgiëIn België is Saxo Bank de handelsnaam van BinckBank N.V. , een Nederlandse bank die onderdeel uitmaakt van de Saxo Bank Groep.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
v v
groupe groep
belgique belgië
le de
banque bank
du onderdeel
est is
partie van de
de van
qui die
une een

FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
talent talent
caché verborgen
concours wedstrijd
à van
a heeft
de bij
voiture auto
trois drie
un een
ce dit
fois keer
bruit geluid

FR Le suédois rejoint les langues portugaise, espagnole, française, néerlandaise, allemande et suédoise

NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
suédois zweeds
et en
le nederlands

FR Ces Whisper QSticks orange, proposées par la firme néerlandaise QPercussion, délivrent un son similaire à celui des balais, mais elles sont plus puissantes.

NL 'The sound that wasn't there yet'; dat is een van de meest gehoorde reacties op de oranje Whisper QSticks van het Nederlandse bedrijf QPercussion. Ze klinken als brushes, maar hebben net wat meer power.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
orange oranje
à van
la de

FR La Fondation Repair Café est inscrite à la Chambre de Commerce néerlandaise, sous le numéro 34383930.

NL Repair Café International is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel, onder nummer 34383930.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
inscrite ingeschreven
chambre kamer
numéro nummer
à van
de bij
est is

FR Le groupe de médias Mediahuis investit 5 millions d'euros dans Lepaya, une scale-up néerlandaise spécialisée dans les formations soft skills en...

NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
médias media
le de
en in
de over

FR Cette information, qui nous est très précieuse, pourrait violer votre vie privée et, c’est la raison pour laquelle l'utilisation de cookies est réglementée par la loi néerlandaise (et européenne).

NL Deze voor ons waardevolle informatie zou je privacy kunnen schenden, waardoor het gebruik van cookies aan de Nederlandse (en Europese) wetgeving gebonden is.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
information informatie
précieuse waardevolle
loi wetgeving
européenne europese
vie privée privacy
cookies cookies
et en
de waardoor
la de
est is
votre je

FR Mise en ligne des versions espagnole et néerlandaise de notre site marchand.

NL De Spaanse en de Nederlandse versie van de shop gaan online.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
versions versie
et en
en ligne online
en de
espagnole spaanse
de van

FR Si vous estimez que nous n'avons pas correctement répondu à vos attentes, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité néerlandaise de protection des données.

NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
plainte klacht
protection recht
de bij
si als
pas niet
vos je
une een

FR 2.1 Il est interdit d'utiliser Webador pour des actions contraires à la loi néerlandaise ou à toute autre loi ou réglementation applicable

NL 2.1 Het is verboden JouwWeb te gebruiken voor handelingen die in strijd zijn met de Nederlandse of andere toepasselijke wet- en regelgeving

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
interdit verboden
applicable toepasselijke
loi wet
ou of
la de
à te
réglementation regelgeving
est is
actions en
autre andere
il zijn

FR Maîtrise de la langue néerlandaise et anglaise ; L'allemand et l'espagnol sont un atout

NL Beheersing van de Nederlandse en Engelse taal; Duits en Spaans is een pré

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
et en
la de
langue taal
anglaise engelse
de van
un een

FR L’une des plus vieilles banques de graines du monde, Super Sativa Seed Club est le véritable OG de la scène néerlandaise du cannabis

NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
monde wereld
sativa sativa
club club
véritable echte
scène scene
cannabis cannabis
est is
super super
de van

FR Non seulement elle a révolutionné la scène néerlandaise du cannabis, mais elle a sans aucun doute façonné les variétés que nous avons aujourd’hui

NL Dit was niet alleen revolutionair voor de Nederlandse cannabis scene, maar ongetwijfeld ook het begin van de ontwikkeling van de hedendaagse soorten

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
scène scene
cannabis cannabis
la de
seulement alleen
variétés soorten
ne niet

FR Si vous estimez que nous n'avons pas correctement répondu à vos attentes, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité néerlandaise de protection des données.

NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
plainte klacht
protection recht
de bij
si als
pas niet
vos je
une een

FR 2.1 Il est interdit d'utiliser Webador pour des actions contraires à la loi néerlandaise ou à toute autre loi ou réglementation applicable

NL 2.1 Het is verboden JouwWeb te gebruiken voor handelingen die in strijd zijn met de Nederlandse of andere toepasselijke wet- en regelgeving

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
interdit verboden
applicable toepasselijke
loi wet
ou of
la de
à te
réglementation regelgeving
est is
actions en
autre andere
il zijn

FR Sur la base de la législation néerlandaise et européenne applicable, vous, en tant que personne concernée, disposez de certains droits concernant les données personnelles traitées par ou en notre nom

NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
européenne europese
applicable geldende
base grond
législation wetgeving
et en
droits rechten
ou of
données personnelles persoonsgegevens
nom namens
la de
traitées verwerkt
notre ons

FR Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité néerlandaise de protection des données à tout moment si vous pensez que nous utilisons vos données personnelles de manière incorrecte.

NL U heeft te allen tijde het recht om een klacht in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens als u vermoedt dat wij uw persoonsgegevens op een verkeerde manier gebruiken.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
manière manier
données personnelles persoonsgegevens
moment tijde
plainte klacht
le de
droit recht
de bij
si als
une een
à te

FR Le suédois rejoint les langues portugaise, espagnole, française, néerlandaise, allemande et suédoise

NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
suédois zweeds
et en
le nederlands

FR La province néerlandaise d'Overijssel se trouve à environ 100 kilomètres d'Amsterdam et est connue pour ses lacs, ses polders, ses ruisseaux et ses belles villes hanséatiques historiques

NL De Nederlandse provincie Overijssel ligt ongeveer 100 kilometer van Amsterdam en staat bekend om de meren, polders, beken en prachtige historische Hanzesteden

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
province provincie
kilomètres kilometer
connue bekend
lacs meren
belles prachtige
historiques historische
et en
la de
environ ongeveer
à van

FR La province néerlandaise d'Overijssel se trouve à environ 100 kilomètres d'Amsterdam et est connue pour ses lacs, ses polders, ses ruisseaux et ses belles villes hanséatiques historiques

NL De Nederlandse provincie Overijssel ligt ongeveer 100 kilometer van Amsterdam en staat bekend om de meren, polders, beken en prachtige historische Hanzesteden

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
province provincie
kilomètres kilometer
connue bekend
lacs meren
belles prachtige
historiques historische
et en
la de
environ ongeveer
à van

FR ‘L’entreprise néerlandaise EVBox, rachetée en mars 2017 par le groupe Engie, et la start-up courtraisienne Smappee allient leurs forces pour proposer des bornes de recharge intelligentes pour les véhicules électriques partout dans le monde

NL Het Belgische Smappee introduceert in Nederland een nieuwe laadpaal voor elektrische auto’s die voorzien is van een slim energiemanagementsysteem om het zelfverbruik van zonne-energie te maximaliseren

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
smappee smappee
intelligentes slim
électriques elektrische
en in
les autos
pour voor

FR Cette information, qui nous est très précieuse, pourrait violer votre vie privée et, c’est la raison pour laquelle l'utilisation de cookies est réglementée par la loi néerlandaise (et européenne).

NL Deze voor ons waardevolle informatie zou je privacy kunnen schenden, waardoor het gebruik van cookies aan de Nederlandse (en Europese) wetgeving gebonden is.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
information informatie
précieuse waardevolle
loi wetgeving
européenne europese
vie privée privacy
cookies cookies
et en
de waardoor
la de
est is
votre je

FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
talent talent
caché verborgen
concours wedstrijd
à van
a heeft
de bij
voiture auto
trois drie
un een
ce dit
fois keer
bruit geluid

FR J’avais l’intention de devenir pilote de chasse dans l’armée de l’air néerlandaise, inspiré par l’un des colonels que j’ai rencontré en donnant des cours de mathématiques à sa fille.

NL Ik was eigenlijk van plan om gevechtspiloot te worden in de Nederlandse luchtmacht, geïnspireerd door een kolonel die ik heb leren kennen toen ik zijn dochter bijles gaf in wiskunde.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
inspiré geïnspireerd
cours leren
mathématiques wiskunde
devenir worden
fille dochter
en in

FR L'application néerlandaise d'offres d'emploi Swipe4Work obtient 400 XNUMX € pour aider les personnes à trouver « l'emploi de leurs rêves »

NL Vacaturesapp Swipe4Work haalt €400K binnen om mensen te helpen hun 'droombaan' te vinden

FR Andy et moi avons ouvert le premier bureau de la société dans la ville en août 2012, et Andrew nous a rejoint plus tard au cours de l'année - après l'achat de sa société - pour former une équipe de trois personnes.

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
andy andy
bureau kantoor
société bedrijf
août augustus
former vormen
équipe team
et en
ville stad
de bij
plus tard later
en in
nous we
rejoint een
trois drie

FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
reincubate reincubate
société bedrijf
valeurs waarden
toujours altijd
applications app
ios ios
et en
suis ik
la de
vision visie
comme
de weg
avec met
je ben

FR EMI est une société britannique et Sony BMG est détenue à 50% par Bertelsmann, une société allemande

NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
société bedrijf
britannique brits
sony sony
et en
à van
est is
une een

FR Le 21 avril, la société Schneider Schreibgeräte GmbH et la société Feuerstein GmbH de Lahr signent des contrats de coopération de longue durée.

NL Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
avril april
schneider schneider
gmbh gmbh
contrats contracten
coopération samenwerking
et en
longue lange
le op
de voor

FR S'il s'agit d'un voyage d'affaires, vous devrez demander une lettre d'invitation à la société qui vous accueille, ainsi qu'une lettre de confirmation de votre propre société

NL Als het een zakenreis betreft, dien je de uitnodiging van het bedrijf te tonen, evenals een originele brief van je eigen werkgever of bedrijf

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
lettre brief
société bedrijf
la de
de betreft
sagit een
ainsi evenals
votre je

FR Vous n'imaginez pas le nombre de fois où les gens laissent par erreur un avis concernant la société A sur le profil de la société B

NL Het zal je verbazen hoe vaak mensen per ongeluk een review over bedrijf A achterlaten op het profiel van bedrijf B

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
avis review
société bedrijf
b b
un a
profil profiel
vous je
a zal
gens mensen
le op
de per
nombre een

FR les négociations, toute fusion, vente d'actifs de la société, financement ou acquisition de tout ou partie de nos activités à une autre société.

NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
négociations onderhandelingen
fusion fusie
financement financiering
société bedrijf
ou of
partie deel
acquisition overname
vente verkoop
à van
de ander

FR Il existe quelques jeux de société optimisés par Google Assistant et Amazon Alexa pour améliorer vos singeries de jeux de société. Voici vos

NL Er zijn een paar bordspellen die worden aangedreven door Google Assistant en Amazon Alexa om je capriolen met bordspellen te verbeteren. Hier zijn uw

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
google google
amazon amazon
alexa alexa
améliorer verbeteren
jeux bordspellen
et en
de door
vos je
voici hier
quelques paar

FR Robert Half est également la société mère de Protiviti®, une société indépendante spécialisée dans les audits internes et la gestion des risques.

NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
robert robert
half half
indépendante onafhankelijke
audits audits
et en
est is
également ook
société onderneming
internes interne
dans in
des risques risicobeheer
spécialisé gespecialiseerd
de van
une een

FR Zygomatic est un studio d’édition de jeux de société appartenant au groupe Asmodee (acteur majeur du secteur du jeu de société dans le monde)

NL Zygomatic is een bordspellen uitgever / studio en onderdeel van Asmodee (een grote speler in de bordspellenmarkt over de hele wereld)

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
studio studio
jeux bordspellen
dans in
le de
monde wereld
est is
du onderdeel
de over
acteur speler
un een

FR Notre site est hébergé par la société Butterfly Pixel dont le data center est situé à Paris (France) et géré par la société Online SAS.

NL Onze website wordt gehost door de firma Butterfly Pixel met een database center in Parijs (Frankrijk), en beheerd door de firma Online SAS.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
hébergé gehost
pixel pixel
center center
géré beheerd
et en
online online
site website
france frankrijk
paris parijs
à in
notre onze

FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro

NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
nouveaux nieuwe
modèles modellen
processeurs processors
apple apple
max max
technologie technologie
appareils apparaten
iphone iphone
alimenté aangedreven
et en
société bedrijf
trouve is
ipad ipad
la de
pro pro
tous beide
sur op
de over

FR (Pocket-lint) - Nous avons récemment eu quelques taquineries dOculus sur les prototypes de casques VR sur lesquels la société travaille. Maintenant, la prochaine version de la société pourrait avoir été divulguée.

NL (Pocket-lint) - We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het bedrijf mogelijk gelekt.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
casques headsets
société bedrijf
travaille werkt
version release
la de
maintenant nu
eu gehad
nous we
récemment de laatste tijd
pourrait is
de over
quelques paar

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ