FR Vous pouvez commencer par créer un site Web gratuit, qui sera prêt à être publié en quelques minutes seulement ! Lancez-vous avec un pack gratuit Jimdo Play, qui comprend tous les outils dont vous avez besoin pour commencer
"pouvez aussi commencer" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Vous pouvez commencer par créer un site Web gratuit, qui sera prêt à être publié en quelques minutes seulement ! Lancez-vous avec un pack gratuit Jimdo Play, qui comprend tous les outils dont vous avez besoin pour commencer
NL Je kunt nu gratis een trouw-website maken en binnen een paar minuten online zijn! Begin met een gratis Jimdo Play pakket, met alles wat je nodig hebt
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
gratuit | gratis |
minutes | minuten |
pack | pakket |
jimdo | jimdo |
vous | je |
commencer | begin |
seulement | een |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
site | website |
en | binnen |
avec | met |
pouvez | kunt |
quelques | paar |
qui | wat |
les | en |
FR Toutes les étapes préparatoires sont maintenant terminées et vous pouvez commencer à éditer et monter votre vidéo. Que vous soyez expérimenté ou débutant, vous devez commencer par vous familiariser avec votre logiciel de montage vidéo.
NL Nu zijn alle voor te bereiden stappen afgesloten en je kunt daadwerkelijk beginnen de video's te bewerken en te monteren. Wanneer je nog niet zo geoefend bent op het gebied van monteren moet je eerst het videobewerkingsprogramma gaan uitproberen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
vidéo | videos |
étapes | stappen |
maintenant | nu |
et | en |
commencer | beginnen |
éditer | bewerken |
devez | moet |
monter | monteren |
pouvez | kunt |
vous | bent |
votre | je |
de | voor |
FR Vous pouvez commencer à créer votre propre Moment via la barre de navigation sur twitter.com. Pour commencer, il suffit d'un titre, d'une description, de Tweets et d'une image de couverture.
NL Je kan je eigen Moment maken via de navigatiebalk op twitter.com. Om te beginnen heb je een titel, beschrijving, Tweets en een omslagafbeelding nodig.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | beginnen |
moment | moment |
tweets | tweets |
et | en |
créer | maken |
titre | titel |
la | de |
pouvez | kan |
de | via |
à | te |
votre | je |
sur | op |
description | beschrijving |
FR Commencer à utiliser Colorcinch ne pourrait pas être plus simple - il n'y a pas besoin de s'inscrire sur le site, et vous pouvez simplement télécharger votre image et commencer à la modifier
NL Aan de slag gaan met Colorcinch kan niet eenvoudiger - u hoeft zich niet te registreren op de site en u kunt gewoon uw afbeelding uploaden en beginnen met bewerken
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
image | afbeelding |
modifier | bewerken |
et | en |
site | site |
commencer | beginnen |
à | te |
pas | niet |
simple | eenvoudiger |
besoin | hoeft |
simplement | gewoon |
pouvez | kunt |
votre | uw |
l | zich |
être | kan |
vous | u |
télécharger | uploaden |
FR Vous pouvez commencer par créer un site Web gratuit, qui sera prêt à être publié en quelques minutes seulement ! Lancez-vous avec un pack gratuit Jimdo Play, qui comprend tous les outils dont vous avez besoin pour commencer
NL Je kunt nu gratis een trouw-website maken en binnen een paar minuten online zijn! Begin met een gratis Jimdo Play pakket, met alles wat je nodig hebt
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
gratuit | gratis |
minutes | minuten |
pack | pakket |
jimdo | jimdo |
vous | je |
commencer | begin |
seulement | een |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
site | website |
en | binnen |
avec | met |
pouvez | kunt |
quelques | paar |
qui | wat |
les | en |
FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
règles | regels |
podcast | podcast |
commencer | beginnen |
ajouter | toevoegen |
et | en |
continuer | doorgaan |
ici | hier |
le | de |
pouvez | kun |
sans | zonder |
solo | solo |
vous pouvez | kan |
si | als |
pas | geen |
votre | je |
FR Vous pouvez évidemment commencer à trier plus et mieux à la maison. Mais vous pouvez aussi faire beaucoup lors de vos déplacements, au travail ou à l’école.
NL Meer en beter sorteren, dat begint natuurlijk bij jou thuis. Maar ook onderweg, op het werk of op school kan je heel veel doen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
évidemment | natuurlijk |
commencer | begint |
trier | sorteren |
école | school |
et | en |
ou | of |
mieux | beter |
beaucoup | veel |
travail | werk |
de | bij |
au | op |
plus | meer |
mais | maar |
vos | je |
FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
règles | regels |
podcast | podcast |
commencer | beginnen |
ajouter | toevoegen |
et | en |
continuer | doorgaan |
ici | hier |
le | de |
pouvez | kun |
sans | zonder |
solo | solo |
vous pouvez | kan |
si | als |
pas | geen |
votre | je |
FR Vous pouvez évidemment commencer à trier plus et mieux à la maison. Mais vous pouvez aussi faire beaucoup lors de vos déplacements, au travail ou à l’école.
NL Meer en beter sorteren, dat begint natuurlijk bij jou thuis. Maar ook onderweg, op het werk of op school kan je heel veel doen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
évidemment | natuurlijk |
commencer | begint |
trier | sorteren |
école | school |
et | en |
ou | of |
mieux | beter |
beaucoup | veel |
travail | werk |
de | bij |
au | op |
plus | meer |
mais | maar |
vos | je |
FR Walt Disney a dit, "La façon de commencer est d’arrêter de parler et de commencer à faire." Voici donc une liste de tous les outils garantis pour vous mettre sur votre chemin vers la réalisation de la grandeur.
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
disney | disney |
outils | tools |
façon | manier |
et | en |
commencer | beginnen |
chemin | pad |
liste | lijst |
la | de |
donc | dus |
pour | stoppen |
sur | op |
votre | uw |
garantis | gegarandeerd |
tous | alle |
FR Il est important de se sentir confiant avant de commencer une nouvelle relation. Si vous avez peur d'être seul, ce n'est pas le moment de commencer une nouvelle histoire [21]
NL Het is belangrijk om zelfvertrouwen te hebben voordat je aan een nieuwe relatie begint. Als je bang bent om alleen te zijn is dat niet het moment om iets nieuws te beginnen.[21]
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
important | belangrijk |
relation | relatie |
peur | bang |
commencer | beginnen |
moment | moment |
avant | voordat |
est | is |
si | als |
vous | bent |
pas | niet |
une | iets |
FR Ils commencent normalement au moins une semaine avant la date réelle, vous pourriez donc commencer à voir lévénement de vente commencer sur Amazon le 19 novembre.
NL Ze beginnen normaal gesproken minstens een week voor de daadwerkelijke datum, dus je zou het verkoopevenement op 19 november op Amazon kunnen zien beginnen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
semaine | week |
amazon | amazon |
novembre | november |
au moins | minstens |
pourriez | kunnen |
commencer | beginnen |
date | datum |
vous | je |
donc | dus |
de | voor |
ils | ze |
normalement | normaal |
une | een |
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
monde | wereld |
commencer | begint |
médias | media |
transcription | transcriptie |
rapide | snelle |
précise | nauwkeurige |
et | en |
abordable | betaalbare |
le | de |
nous | we |
rendre | met |
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
microphones | microfoons |
usb | usb |
enregistrer | opnemen |
utiliser | gebruiken |
et | en |
à | te |
commencer | beginnen |
voulez | wilt |
FR Si vous souhaitez commencer la guitare classique mais ne savez pas par où commencer, laissez Cordoba vous mettre sur la voie avec le pack CP100 qui comprend un accordeur, des médiators, une housse et un livre d'introduction.
NL Zou je graag gitaar willen leren spelen, maar weet je niet waar je moet beginnen? Dan biedt Cordoba een uitstekende oplossing met het CP100 Guitar Pack. Deze starterset bevat namelijk alles wat je nodig hebt als beginner!
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | beginnen |
guitare | gitaar |
pack | pack |
et | leren |
savez | weet |
pas | niet |
comprend | bevat |
si | als |
avec | met |
laissez | deze |
qui | wat |
FR Vous allez commencer à partager vos connaissances avec vos collègues, mais vous ne savez pas tout à fait comment commencer…
NL Hier komen zakelijke trainingsprogramma’s aan te pas — leeractiviteiten om medewerkers de nodige vaardigheden en kennis bij te brengen om?
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
microphones | microfoons |
usb | usb |
enregistrer | opnemen |
utiliser | gebruiken |
et | en |
à | te |
commencer | beginnen |
voulez | wilt |
FR Walt Disney a dit, "La façon de commencer est d’arrêter de parler et de commencer à faire." Voici donc une liste de tous les outils garantis pour vous mettre sur votre chemin vers la réalisation de la grandeur.
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
disney | disney |
outils | tools |
façon | manier |
et | en |
commencer | beginnen |
chemin | pad |
liste | lijst |
la | de |
donc | dus |
pour | stoppen |
sur | op |
votre | uw |
garantis | gegarandeerd |
tous | alle |
FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.
NL Wij bieden u een gratis, volledig uitgeruste proefperiode van 15 dagen aan om met Pixpa aan de slag te gaan. Er zijn geen creditcardgegevens nodig om de proefperiode te starten. Meld u aan voor de gratis proefperiode.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
proposons | wij bieden |
gratuit | gratis |
jours | dagen |
pixpa | pixpa |
commencer | starten |
requis | nodig |
inscrivez | meld |
nest | de |
vous | u |
pour | voor |
FR Une fois que vous avez déterminé une catégorie, vous devez commencer à constituer un portfolio que vous devrez présenter à diverses agences afin de pouvoir commencer à obtenir des contrats de mannequinat.
NL Zodra je een categorie hebt bepaald, moet je beginnen met het opzetten van een portfolio die je naar verschillende agentschappen moet sturen, zodat je modellenoptredens kunt krijgen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
catégorie | categorie |
portfolio | portfolio |
agences | agentschappen |
commencer | beginnen |
à | van |
de | zodat |
devez | moet |
vous | je |
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
monde | wereld |
commencer | begint |
médias | media |
transcription | transcriptie |
rapide | snelle |
précise | nauwkeurige |
et | en |
abordable | betaalbare |
le | de |
nous | we |
rendre | met |
FR Si vous avez d\'autres questions, n\'hésitez pas à nous contacter. Si vous êtes prêt à commencer, créez vos tests utilisateurs - aucune carte de crédit n\'est obligatoire pour commencer !
NL Als u nog vragen heeft, kunt u contact met ons opnemen. Als u klaar bent om aan de slag te gaan, maakt u uw gebruikerstests - geen creditcard is nodig om te beginnen!
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
contacter | contact |
prêt | klaar |
commencer | beginnen |
questions | vragen |
carte de crédit | creditcard |
avez | nodig |
si | als |
est | is |
vous | bent |
à | te |
FR Vous pouvez donc même commencer par le bas avec un budget limité et cest tout aussi amusant.
NL Je zou dus met een beperkt budget zelfs onderaan kunnen beginnen en het is net zo leuk.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | beginnen |
budget | budget |
limité | beperkt |
et | en |
amusant | leuk |
vous | je |
donc | dus |
le | het |
avec | met |
cest | is |
un | een |
même | zelfs |
FR Vous pouvez donc même commencer par le bas avec un budget limité et cest tout aussi amusant.
NL Je zou dus met een beperkt budget zelfs onderaan kunnen beginnen en het is net zo leuk.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | beginnen |
budget | budget |
limité | beperkt |
et | en |
amusant | leuk |
vous | je |
donc | dus |
le | het |
avec | met |
cest | is |
un | een |
même | zelfs |
FR Vous pouvez aussi commencer plus modestement, en plaçant un appareil photo sur un trépied et en vous exerçant tout seul jusqu'à ce que vous preniez confiance en vous avant de vous lancer dans l'aventure du mannequinat.
NL Of begin kleiner en zet een camera op een statief en oefen in je eentje totdat je zelfvertrouwen groeit voordat je begint aan je reis om fotomodel te worden.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
trépied | statief |
confiance | zelfvertrouwen |
appareil photo | camera |
jusqu | totdat |
et | en |
en | in |
vous | je |
commencer | begint |
sur | op |
avant | voordat |
plus | te |
FR Bien quil ne soit pas capable dimages HDR aussi passionnantes, ne sonne pas aussi puissant et ne possède pas les charmes de conception PhilipsAmbilight, il est toujours très performant, est plus facile à utiliser et coûte un peu moins cher aussi.
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
hdr | hdr |
conception | ontwerp |
puissant | krachtig |
et | en |
utiliser | gebruiken |
coûte | kost |
moins | minder |
un | iets |
plus facile | gemakkelijker |
pas | niet |
est | is |
FR Il y a aussi une télécommande multifonction - elle est aussi relativement compacte que le SR-C20A lui-même, mais pas vraiment aussi agréable quun objet
NL Er is ook een volledig functionele afstandsbediening - hij is zo relatief compact als de SR-C20A zelf, maar niet zo prettig als een object
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
télécommande | afstandsbediening |
relativement | relatief |
compacte | compact |
agréable | prettig |
une | a |
même | zelf |
le | de |
il | hij |
est | is |
pas | niet |
FR Si vous voulez quelque chose de fin mais qui a toujours la puissance de livrer, alors le GF65 Thin vaut aussi le détour. Ce nest pas aussi riche en spécifications que le Raider, mais cest aussi beaucoup moins cher.
NL Als je iets wilt dat dun is maar toch de kracht heeft om te leveren, dan is de GF65 Thin ook de moeite van het bekijken waard. Het is niet zo spec-rijk als de Raider, maar het is ook een stuk goedkoper.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
puissance | kracht |
riche | rijk |
fin | dun |
moins cher | goedkoper |
a | heeft |
si | als |
pas | niet |
voulez | wilt |
livrer | leveren |
beaucoup | te |
FR Bien quil ne soit pas capable dimages HDR aussi passionnantes, ne sonne pas aussi puissant et ne possède pas les charmes de conception PhilipsAmbilight, il est toujours très performant, est plus facile à utiliser et coûte un peu moins cher aussi.
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
hdr | hdr |
conception | ontwerp |
puissant | krachtig |
et | en |
utiliser | gebruiken |
coûte | kost |
moins | minder |
un | iets |
plus facile | gemakkelijker |
pas | niet |
est | is |
FR Aussi tentant que tout ce qui est - et il ne fait aucun doute que la SQ7 est presque hilarante à conduire, surtout en mode Sport - nous nous demandons exactement qui veut une voiture aussi grande et aussi puissante
NL Hoe verleidelijk dat ook is - en het lijdt geen twijfel dat de SQ7 bijna hilarisch is om te rijden, vooral in de sportmodus - we vragen ons af wie er precies een auto wil die zo groot en zo krachtig is
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
tentant | verleidelijk |
doute | twijfel |
conduire | rijden |
surtout | vooral |
grande | groot |
puissante | krachtig |
et | en |
la | de |
presque | bijna |
en | in |
nous | we |
ne | geen |
est | is |
exactement | precies |
qui | die |
à | te |
une | een |
FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
sent | voelt |
mélange | mix |
mal | slecht |
et | en |
moderne | modern |
nouvelle | nieuwe |
comme | |
pas | niet |
la | de |
trois | drie |
la technologie | techniek |
FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
importer | importeren |
partenariat | partnerschap |
présenter | indienen |
portail | portaal |
spectacle | show |
gratuit | gratis |
et | en |
le | de |
également | ook |
compte | account |
rss | rss |
pouvez | kunt |
créer | aanmaken |
votre | uw |
vous | u |
ils | ze |
de | via |
avec | met |
FR Notez que vous ne pouvez plus acheter le code Coupon F-Secure KEY Premium directement auprès de F-Secure, mais si vous le souhaitez, vous pouvez commencer à utiliser F-Secure ID PROTECTION à la place
NL Merk op dat u de F-Secure KEY Premium- voucher rechtstreeks bij F-Secure kunt kopen, maar als u wilt, kunt u in plaats daarvan F-Secure Id PROTECTION gaan gebruiken
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
acheter | kopen |
coupon | voucher |
premium | premium |
directement | rechtstreeks |
place | plaats |
key | key |
souhaitez | wilt |
utiliser | gebruiken |
de | bij |
si | als |
à | in |
pouvez | kunt |
FR Sur le site Schema.org, vous pouvez lire beaucoup à ce sujet dans leurs messages blog, et vous pouvez commencer avec le processus de mise en œuvre de balisage schéma sur votre propre site Web.
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
org | org |
mise en œuvre | implementeren |
et | en |
à | van |
mise | met |
le | de |
beaucoup | veel |
processus | proces |
en | in |
sur | op |
votre | uw |
site | website |
pouvez | u |
de | over |
FR Vous pouvez lutiliser pour commencer une séance dentraînement ou vous réveiller le matin, mais vous pouvez également la porter et lutiliser comme une montre ordinaire et oublier quelle est intelligente du tout.
NL Je kunt het gebruiken om een training te starten of je s ochtends wakker te maken, maar je kunt het ook dragen en gebruiken als een gewoon horloge en vergeten dat het überhaupt slim is.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | starten |
montre | horloge |
oublier | vergeten |
intelligente | slim |
s | s |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
porter | dragen |
et | en |
également | ook |
vous | je |
une | gewoon |
comme | |
est | is |
pouvez | kunt |
mais | maar |
FR Avec le mode multilingue, vous pouvez commencer par demander quelque chose à Alexa en anglais, puis vous pouvez parler de manière transparente en espagnol
NL Met de meertalige modus zou je kunnen beginnen door Alexa iets in het Engels te vragen, en dan zou je naadloos in het Spaans kunnen spreken
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | beginnen |
alexa | alexa |
de manière transparente | naadloos |
mode | modus |
à | te |
le | de |
en | in |
espagnol | spaans |
anglais | engels |
vous | je |
de | door |
puis | met |
FR (Pocket-lint) - Grâce à une application autonome disponible sur lApp Store dApple, vous pouvez profiter pleinement de Google Assistant et commencer à aboyer des commandes comme vous le pouvez avec Siri.
NL (Pocket-lint) - Dankzij een zelfstandige app die beschikbaar is in de App Store van Apple, kun je ten volle profiteren van Google Assistant en beginnen met blaffen, zoals je kunt met Siri.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
autonome | zelfstandige |
store | store |
siri | siri |
dapple | apple |
et | en |
profiter | profiteren |
le | de |
à | van |
pleinement | ten volle |
commencer | beginnen |
application | app |
vous | je |
grâce | die |
comme | |
pouvez | kunt |
FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
importer | importeren |
partenariat | partnerschap |
présenter | indienen |
portail | portaal |
spectacle | show |
gratuit | gratis |
et | en |
le | de |
également | ook |
compte | account |
rss | rss |
pouvez | kunt |
créer | aanmaken |
votre | uw |
vous | u |
ils | ze |
de | via |
avec | met |
FR Sur le site Schema.org, vous pouvez lire beaucoup à ce sujet dans leurs messages blog, et vous pouvez commencer avec le processus de mise en œuvre de balisage schéma sur votre propre site Web.
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
org | org |
mise en œuvre | implementeren |
et | en |
à | van |
mise | met |
le | de |
beaucoup | veel |
processus | proces |
en | in |
sur | op |
votre | uw |
site | website |
pouvez | u |
de | over |
FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.
NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
commencer | beginnen |
offrent | aanbieden |
utilise | gebruik |
kinsta | kinsta |
et | en |
site | site |
plans | plannen |
a | heeft |
quils | ze |
autres | andere |
sites | sites |
sûr | natuurlijk |
personnes | mensen |
pour | voor |
qui | die |
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
aidera | helpt |
besoins | behoeften |
contact | contact |
moyens | manieren |
employés | mensen |
organisation | organisatie |
et | en |
le | de |
nous | we |
pouvons | kunnen |
travail | werk |
mieux | beter |
votre | uw |
pour | voor |
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
aidera | helpt |
besoins | behoeften |
contact | contact |
moyens | manieren |
employés | mensen |
organisation | organisatie |
et | en |
le | de |
nous | we |
pouvons | kunnen |
travail | werk |
mieux | beter |
votre | uw |
pour | voor |
FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
aidera | helpt |
besoins | behoeften |
contact | contact |
moyens | manieren |
employés | mensen |
organisation | organisatie |
et | en |
le | de |
nous | we |
pouvons | kunnen |
travail | werk |
mieux | beter |
votre | uw |
pour | voor |
FR C'est aussi en 1981 que l'itinéraire de la parade a été modifié pour commencer dans West State Street et Fernwood Avenue et se terminer dans Union Avenue et Main Street
NL In 1981 werd de route ook gewijzigd, waarbij de optocht begon op West State Street en Fernwood Avenue en eindigde op Union Avenue en Main Street
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
été | werd |
modifié | gewijzigd |
west | west |
state | state |
street | street |
et | en |
la | de |
avenue | avenue |
en | in |
pour | op |
de | ook |
FR Si suffisamment de requêtes ont la forme "ce périphérique est A et B , est-ce aussi C ?", On peut commencer à comprendre que A et B sont liés
NL Als voldoende vragen de vorm hebben "dit apparaat is A en B , is het ook C ?", Kan men beginnen te begrijpen dat A en B gerelateerd zijn
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
suffisamment | voldoende |
forme | vorm |
b | b |
commencer | beginnen |
et | en |
à | te |
requêtes | vragen |
la | de |
peut | kan |
est | is |
comprendre | begrijpen |
si | als |
lié | gerelateerd |
FR Il y a aussi plusieurs choses que les enfants peuvent dire pour commencer avec des suggestions sur ce quil faut faire, y compris "Alexa, je mennuie", "Alexa, jouons" ou "Alexa, allons-y"
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
enfants | kinderen |
suggestions | suggesties |
alexa | alexa |
ou | of |
dire | zeggen |
choses | dingen |
peuvent | kunnen |
ce | wat |
quil | de |
faire | laten |
plusieurs | te |
avec | met |
FR Apple pourrait bientôt commencer à fabriquer des AirPods 3, liPhone SE 5G arrivera probablement aussi
NL Apple gaat binnenkort AirPods 3 maken, iPhone SE 5G komt waarschijnlijk ook
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
apple | apple |
bientôt | binnenkort |
airpods | airpods |
liphone | iphone |
arrivera | komt |
probablement | waarschijnlijk |
fabriquer | maken |
aussi | ook |
FR Elle s’occupe de toutes sortes de petites choses et elle veille aussi à ce que chacun puisse commencer la journée avec une tasse de café fraîchement infusé
NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
petites | kleine |
choses | zaken |
puisse | kan |
commencer | starten |
elle | ze |
et | en |
la | de |
de | voor |
avec | met |
que | dat |
une | een |
FR 21 juillet 2021: Apple pourrait bientôt commencer à fabriquer des AirPods 3, liPhone SE 5G arrivera probablement aussi
NL 21 juli 2021: Apple gaat mogelijk binnenkort AirPods 3 maken, iPhone SE 5G komt waarschijnlijk ook
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
juillet | juli |
apple | apple |
bientôt | binnenkort |
airpods | airpods |
liphone | iphone |
arrivera | komt |
probablement | waarschijnlijk |
fabriquer | maken |
aussi | ook |
FR C’est en forgeant qu’on devient forgeron : si vous voulez commencer très tôt - pas de problème : il y a aussi un grand choix dans le domaine des tambours pour enfants
NL Vroege oefening in wat een meester wil zijn: Als je heel vroeg aan de slag wilt - geen probleem: er is ook een grote selectie op het gebied van kindertrommels
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
problème | probleem |
choix | selectie |
très | heel |
tôt | vroeg |
en | in |
grand | grote |
si | als |
le | de |
voulez | wilt |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ