FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.
"ligne" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
ligne | lijn |
et | voor |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
essayez | probeer |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
laboratoires | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
votre | uw |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
autre | andere |
pour | voor |
envoyer | verzenden |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
cela | dat |
nos | onze |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
catalogues | catalogi |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | maak |
partagez | deel |
et | en |
en | in |
pages | pagina |
notre | onze |
FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
protocole | protocol |
https | https |
protéger | beschermen |
confidentielles | vertrouwelijke |
transactions | transacties |
bancaires | bankieren |
remplissage | invullen |
formulaires | formulieren |
achats | winkelen |
en ligne | online |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
comme |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
essayez | probeer |
banque | bank |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
en ligne | online |
labs | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
à | te |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
pour | voor |
votre | uw |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
autre | andere |
ce | dit |
nos | onze |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
ultime | ultieme |
avis | recensie |
présence | aanwezigheid |
positive | positieve |
plateformes | platformen |
impact | impact |
en ligne | online |
et | en |
entreprise | bedrijf |
est | is |
gestion | management |
sur | op |
de | over |
toutes | van |
qui | die |
votre | je |
FR Nous pensons que les restaurants sont les marques en ligne de l'avenir et qu'un jour, tous les restaurateurs seront inspirés pour offrir la même expérience fabuleuse en ligne que celle qu'ils offrent déjà hors ligne.
NL Wij geloven dat restaurants de online merken van de toekomst zijn en dat op een dag alle restaurateurs geïnspireerd raken om dezelfde wonderbaarlijke ervaring online aan te bieden zoals ze dat offline al doen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
restaurants | restaurants |
marques | merken |
expérience | ervaring |
pensons | geloven |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
et | en |
déjà | al |
inspiré | geïnspireerd |
la | de |
quils | ze |
de | wij |
tous | alle |
offrent | zijn |
hors | van |
FR Pour de plus amples informations : http://www.youronlinechoices.eu/ (une explication en ligne sur la protection de la vie privée, les annonces en ligne et la publicité comportementale donnée par l'industrie publicitaire en ligne)
NL Voor verdere info: http://www.youronlinechoices.eu/ (een online uitleg over privacy, online advertenties en behavioral advertising, opgesteld door de online reclame industrie).
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
http | http |
explication | uitleg |
informations | info |
en ligne | online |
et | en |
vie privée | privacy |
la | de |
FR Attirez plus de 250.000 utilisateurs Bringme dans votre boutique en ligne grâce à une réduction unique offerte aux travailleurs. Créez une ligne directe pour mettre vos produits au cœur des priorités de ces clients en ligne actifs.
NL Trek de meer dan 250.000 Bringme gebruikers naar uw webshop met een unieke werknemerskorting. Creëer een rechtstreekse lijn om uw producten in top of mind van deze actieve online bestellers te zetten.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
créez | creëer |
actifs | actieve |
directe | rechtstreekse |
utilisateurs | gebruikers |
ligne | lijn |
en ligne | online |
une | unieke |
en | in |
produits | producten |
boutique | webshop |
plus | de |
votre | uw |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
catalogues | catalogi |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | maak |
partagez | deel |
et | en |
en | in |
pages | pagina |
notre | onze |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
ultime | ultieme |
avis | recensie |
présence | aanwezigheid |
positive | positieve |
plateformes | platformen |
impact | impact |
en ligne | online |
et | en |
entreprise | bedrijf |
est | is |
gestion | management |
sur | op |
de | over |
toutes | van |
qui | die |
votre | je |
FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
protocole | protocol |
https | https |
protéger | beschermen |
confidentielles | vertrouwelijke |
transactions | transacties |
bancaires | bankieren |
remplissage | invullen |
formulaires | formulieren |
achats | winkelen |
en ligne | online |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
comme |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
proposer | aanbieden |
facturation | facturering |
niveau | niveau |
contactez | contact |
service | klantenservice |
hors ligne | offline |
configurer | opzetten |
et | en |
pouvons | we kunnen |
pro | pro |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
hors | van |
pour | voor |
FR Selon leurs paramètres, vous verrez deux types de périphériques: les périphériques hors ligne et en ligne
NL Afhankelijk van de instellingen ziet u twee soorten apparaten: offline en online
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
paramètres | instellingen |
types | soorten |
périphériques | apparaten |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
et | en |
deux | twee |
en | de |
vous | u |
hors | van |
FR Les appareils en ligne sont signalés par un point vert et ceux hors ligne par un point gris
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
appareils | apparaten |
en ligne | online |
point | stip |
hors ligne | offline |
et | en |
gris | grijze |
en | de |
hors | met |
FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
suivi | gevolgd |
maintient | houdt |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
étapes | stappen |
dessus | bovenstaande |
compte | account |
cependant | echter |
liphone | de iphone |
après | hebt |
en | de |
si | als |
pas | niet |
sera | zal |
pour | voor |
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
séparé | aparte |
ligne | line |
mode | modus |
bouton | knop |
plug-ins | plug-ins |
dsp | dsp |
et | en |
sortie | uit |
ins | ins |
entrées | een |
FR ONLYOFFICE propose trois éditeurs en ligne conçus pour combiner la qualité de mise en forme des applications Microsoft Office avec la puissance de collaboration en ligne de Google Drive.
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
éditeurs | editors |
conçus | ontworpen |
combiner | combineren |
onlyoffice | onlyoffice |
en ligne | online |
microsoft | microsoft |
applications | applicaties |
office | office |
la | de |
mise | met |
trois | drie |
de | over |
FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
en ligne | online |
solution | oplossing |
en | in |
basé | gebaseerd |
FR Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans l'aide en ligne personnalisée, qui couvre en détails la majorité des fonctionnalités. Si vous n'avez pas encore de compte, voyez notre documentation en ligne.
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
en ligne | online |
compte | account |
et | en |
documentation | documentatie |
la | de |
en | in |
majorité | meeste |
votre | uw |
si | als |
qui | die |
pas | geen |
notre | onze |
personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Mettez votre site web, votre boutique en ligne ou votre application en ligne grâce à notre hébergement fiable et rapide.
NL Zet je website, webshop of applicatie online met onze betrouwbare en snelle hosting.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
hébergement | hosting |
fiable | betrouwbare |
rapide | snelle |
ou | of |
et | en |
en ligne | online |
boutique | webshop |
votre | je |
site | website |
notre | onze |
FR dgtl fundraising, une agence pour organisations à but non lucratif, aide les organisations d?intérêt public à exécuter des stratégies numériques pour leurs levées de fond et leurs campagnes, en intégrant l’expérience en ligne et hors ligne.
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
agence | bureau |
organisations | organisaties |
aide | helpt |
stratégies | strategieën |
campagnes | campagne |
hors ligne | offline |
et | en |
en ligne | online |
de | bij |
pour | voor |
en | de |
numériques | digitale |
FR Cela lui permet de créer des campagnes multicanal qui encouragent les comportements hors ligne souhaités et accroissent l’engagement en ligne
NL Hierdoor kan Fender cross-channel campagnes leveren die offline gedrag stimuleren met online contactlegging
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
permet | kan |
campagnes | campagnes |
comportements | gedrag |
créer | leveren |
en ligne | online |
de | met |
qui | die |
FR Accroître la valeur à vie des clients grâce aux interactions en ligne et hors ligne
NL Levenslange waarde van de klant opbouwen met online and offline Interacties
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
valeur | waarde |
clients | klant |
interactions | interacties |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
la | de |
et | and |
à | van |
FR Le suivi des interactions hors ligne et en ligne permet d’obtenir une visibilité à 360 ° sur chaque cliente et ainsi d’affiner la personnalisation et la pertinence
NL De mogelijkheid om online en offline interacties te volgen, zorgt voor een 360°-beeld van elke klant, waardoor personalisatie en relevantie worden aangescherpt
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
interactions | interacties |
personnalisation | personalisatie |
pertinence | relevantie |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
et | en |
chaque | elke |
suivi | volgen |
une | een |
FR Transition parfaite entre travail en ligne et hors ligne : les problèmes de réseau ne vous ralentiront plus.
NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
transition | overgang |
hors ligne | offline |
et | en |
en ligne | online |
en | de |
hors | van |
vous | u |
FR Comme pour tout service en ligne, nous vous recommandons de prendre un ensemble simple de précautions pour rester en sécurité en ligne
NL Zoals bij elke online service, raden we aan een paar eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen om online veilig te blijven
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
service | service |
sécurité | veilig |
en ligne | online |
recommandons | raden |
de | bij |
nous | we |
comme | |
en | aan |
un | eenvoudige |
pour | paar |
tout | om |
FR Ces outils de messagerie permettent des discussions à thème claires sur le développement de code source, et ce, ligne par ligne
NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
discussions | gesprekken |
ligne | regel |
de | bij |
sur | duidelijk |
ce | deze |
des | met |
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
publicité | advertising |
numérique | digital |
développé | ontwikkeld |
approche | benadering |
membres | aangesloten |
et | en |
guide | gids |
gestion | beheren |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
a | heeft |
sur | op |
société | bedrijven |
avec | met |
FR Stuart a discuté avec le co-fondateur de la chocolaterie en ligne, Cocoarunners.com, sur la façon dont la découverte de nouveaux produits en ligne peut être facilitée et meilleure pour les consommateurs.
NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
stuart | stuart |
co-fondateur | mede-oprichter |
découverte | ontdekken |
nouveaux | nieuwe |
meilleure | beter |
en ligne | online |
et | en |
peut | kan |
produits | producten |
être | worden |
consommateurs | consumenten |
pour | voor |
FR Quelle est la différence entre les agents en ligne, hors ligne et désactivés ?
NL Wat is het verschil tussen online/offline/uitgeschakelde agents?
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
agents | agents |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
est | is |
entre | tussen |
différence | verschil |
et | wat |
FR Si la ligne n'existe pas (ce qui ne devrait pas être le cas sur les sauvegardes iOS5 ou 6), recherchez la ligne <key>SBParentalControlsEnabled</key>
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
recherchez | zoek |
key | key |
ou | of |
pas | niet |
sauvegardes | back-ups |
ligne | lijn |
FR Aujourd'hui, il est normal de chercher en ligne un coach personnel, réserver un cours de yoga ou essayer un nouveau régime. Vous attirerez plus de clients si votre présence en ligne répond aux standards actuels.
NL Steeds meer mensen zoeken online naar een personaltrainer, boeken een yogales of naar een nieuw maaltijdplan om uit te proberen. Als je online visitekaartje up-to-date is, vinden klanten je sneller.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
réserver | boeken |
nouveau | nieuw |
clients | klanten |
en ligne | online |
ou | of |
essayer | proberen |
est | is |
plus | meer |
si | als |
votre | je |
de | uit |
un | een |
aux | te |
FR Votre savoir-faire est recherché dans votre région ! Ancrez localement votre présence en ligne pour trouver facilement de nouveaux clients et figurer sur les cartes en ligne.
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
présence | aanwezigheid |
trouver | zoeken |
nouveaux | nieuwe |
clients | klanten |
cartes | kaart |
région | buurt |
en ligne | online |
et | en |
en | de |
sur | op |
votre | je |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
prenons | nemen |
sensibles | gevoelige |
hors ligne | offline |
sécurité | beveiliging |
protéger | beschermen |
en ligne | online |
protégé | beschermd |
nous | we |
informations | informatie |
vous | u |
via | via |
site | website |
sont | worden |
à | te |
FR Bien que nous utilisions le cryptage pour protéger les informations sensibles transmises en ligne, nous protégeons également vos informations hors ligne
NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
cryptage | encryptie |
informations | informatie |
sensibles | gevoelige |
transmises | verzonden |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
bien que | hoewel |
protéger | beschermen |
vos | uw |
également | ook |
le | die |
FR Les leaders du numérique s’efforcent également de mettre en place un parcours de communication cohérent et personnalisé sur ces canaux, aussi bien en ligne que hors ligne.
NL Bedrijven die digitaal vooroplopen zorgen voor consistente en gepersonaliseerde communicatie op al hun kanalen, zowel online als offline.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
communication | communicatie |
personnalisé | gepersonaliseerde |
canaux | kanalen |
hors ligne | offline |
et | en |
en ligne | online |
numérique | digitaal |
de | voor |
sur | op |
un | die |
FR Partagez du contenu en ligne avec un lien en ligne partageable ou en l'intégrant à un site internet. Vous pouvez également demander une inscription par email pour voir votre contenu à des fins de génération de prospects.
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
lien | link |
fins | doeleinden |
génération | generation |
ou | of |
en ligne | online |
voir | bekijken |
en | in |
également | ook |
partagez | deel |
contenu | inhoud |
pouvez | kunt |
à | te |
pour | voor |
votre | sluiten |
FR Intégrez des pop-ups interactives pour informer votre public et des formulaires en ligne pour collecter des dons dans le contenu que vous partagez en ligne.
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
intégrez | integreer |
interactives | interactieve |
informer | informeren |
public | publiek |
formulaires | formulieren |
partagez | deelt |
en ligne | online |
et | en |
dons | donaties |
en | in |
le | de |
votre | uw |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR Partagez du contenu en ligne avec vos donateurs via un lien en ligne partageable ou en l'intégrant à un site internet.
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
lien | link |
ou | of |
en ligne | online |
en | in |
à | te |
partagez | deel |
avec | met |
contenu | inhoud |
un | een |
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
command | command |
en ligne | online |
et | en |
ans | jaar |
jeu | gaming |
à | van |
il | hij |
il y a | geleden |
en | in |
de | onder |
avant | voordat |
FR Ces fichiers peuvent être utilisés pour le marketing en ligne comme pour le marketing hors ligne afin de renforcer la visibilité de votre marque.
NL Deze bestanden kunnen worden gebruikt voor zowel online als offline marketing om de zichtbaarheid van uw merk te vergroten.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
fichiers | bestanden |
renforcer | vergroten |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
marketing | marketing |
visibilité | zichtbaarheid |
peuvent | kunnen |
être | worden |
afin | te |
comme | |
votre | uw |
marque | merk |
utilisés | gebruikt |
hors | van |
FR Le marketing en ligne et hors ligne constitue l?une des meilleures façons de promouvoir votre marque et votre nouveau logo. Voici quelques idées :
NL Een van de beste manieren om uw merk en uw nieuwe logo te promoten is via online en offline marketing. Hier zijn een paar ideeën:
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
façons | manieren |
promouvoir | promoten |
idées | ideeën |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
marketing | marketing |
et | en |
nouveau | nieuwe |
logo | logo |
marque | merk |
le | de |
votre | uw |
voici | is |
hors | van |
meilleures | de beste |
de | via |
une | een |
quelques | paar |
FR Avec une variété de produits et de services en ligne offerts ? que vous soyez une banque en ligne ou une compagnie d?assurance ? aucun parcours n?est le même
NL Of je nu een online bank, verzekeringsmaatschappij of pensioenverstrekker bent; geen enkele customer journey is hetzelfde
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
banque | bank |
en ligne | online |
ou | of |
est | is |
variété | een |
vous | bent |
FR Linux utilise une ligne de commande alors que Windows ne fonctionne pas (bien, techniquement, Windows a une ligne de commande, mais elle nécessite des étapes supplémentaires pour y accéder).
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
accéder | toegang |
étapes | stappen |
bien | goed |
supplémentaires | extra |
mais | maar |
nécessite | vereist |
de | toe |
une | een |
a | heeft |
pas | niet |
des | in |
FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
actuels | huidige |
table | tabel |
actifs | actieve |
sélectionner | selecteren |
souhaitez | wilt |
droite | rechts |
ou | of |
continuez | verder |
à | van |
produits | producten |
service | service |
services | services |
de | via |
vous | u |
entrer | in |
FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
achetés | gekochte |
table | tabel |
actifs | actieve |
sélectionner | selecteren |
souhaitez | wilt |
droite | rechts |
ou | of |
continuez | verder |
à | van |
produits | producten |
service | service |
services | services |
de | via |
vous | u |
entrer | in |
FR Nous vivons dans un monde en ligne dangereux où les gens peuvent utiliser à tort vos informations en ligne à leur profit. Il en va de même pour les FAI car ils peuvent conserver un
NL NordVPN bood in het verleden een levenslang abonnement aan, maar biedt er in 2021 geen aan. Op dit moment is het langste abonnement dat je van NordVPN kunt krijgen het 2-jarige plan, dat technisch gezien
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
en | in |
à | van |
vos | je |
pour | op |
FR Interface de ligne de commande : utilisez des outils d'interface de ligne de commande pour contrôler Parallels Desktop et gérer les VM, y compris leurs paramètres et leur configuration
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
utilisez | gebruik |
outils | tools |
desktop | desktop |
compris | inclusief |
et | en |
paramètres | instellingen |
de | van |
gérer | beheren |
configuration | configuratie |
leur | de |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et tirez le meilleur parti de notre guide détaillé des cours en ligne.
NL Leer hoe u uw cursus online kunt maken en haal het beste uit onze uitgebreide online cursusgids.
ภาษาฝรั่งเศส | ดัตช์ |
---|---|
en ligne | online |
et | en |
créer | maken |
cours | cursus |
parti | uit |
meilleur | beste |
votre | uw |
notre | onze |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ