จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "champ de sélection" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "champ de sélection" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"champ de sélection" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

champ adres de domain domein door gebied hebben meer met of tot van van de veld website worden zien zijn
sélection aan andere assortiment collectie de die hier is kan keuze kies kiezen klik met of opties selecteren selectie uit van van de veel voor één

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ดัตช์ ของ champ de sélection

ภาษาฝรั่งเศส
ดัตช์

FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
colonne kolom
champ veld
ou of
informations informatie
la de
en in
source een
vous je
existe is
si als
description beschrijving
de over
pourrez kun

FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
peut kan
dans in
endroit plaats
plus meer
séparé gescheiden

FR Merci de saisir dans le premier champ votre indicatif pays (ex pour la France : + 33), dans le deuxième champ votre numéro de téléphone (ex : 149111111)

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
dans in
france nederland
deuxième tweede
votre uw
numéro de téléphone telefoonnummer
pour voor

FR Merci de saisir dans le premier champ votre indicatif pays (ex pour la France : +33), dans le deuxième champ votre numéro de téléphone (ex : 149111111)

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
dans in
france nederland
deuxième tweede
votre uw
numéro de téléphone telefoonnummer
pour voor

FR N'utilisez pas de télescope ni de jumelles pour l'observation, car le champ de vision habituel des télescopes amateurs est compris entre 1° et 5° (voici comment calculer le champ de vision de votre télescope).

NL Gebruik geen telescoop of verrekijker voor de waarneming - het blikveld van amateurtelescopen is meestal 1° tot ongeveer 5° (hier staat hoe je het blikveld van je telescoop berekent).

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
télescope telescoop
jumelles verrekijker
le de
votre je
pour voor

FR En termes simples, la valeur du champ coercitif indique dans quelle mesure l'aimant peut conserver sa magnétisation lorsqu'il est exposé à un champ magnétique opposé

NL Eenvoudiger uitgedrukt geeft dit kengetal aan, hoe goed een magneet zijn magnetische lading behoudt, wanneer hij aan een tegenwerkend magneetveld wordt blootgesteld

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
exposé blootgesteld
magnétique magneet
simples eenvoudiger
lorsquil wanneer
à aan
un een
la hij
peut zijn

FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
peut kan
dans in
endroit plaats
plus meer
séparé gescheiden

FR Assurez-vous d'essayer le chemin moins évident qui monte Bunster Hill. L'emprise traverse le champ sur votre gauche, mais vous pouvez continuer à monter avec le champ et vous préparer à être émerveillé par la vue imprenable.

NL Zorg ervoor dat u het minder voor de hand liggende pad probeert dat Bunster Hill beklimt. Rechts van overpad kruist het veld aan uw linkerhand, maar u kunt verder met … meer lezen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
chemin pad
moins minder
hill hill
champ veld
continuer verder
mais maar
pouvez kunt
avec met
votre uw
gauche voor
vous u
la de

FR Vous pouvez choisir plusieurs types de champ : Texte, Texte avec bouton de copie, Mois/jour/année, Mois/année, Mot de passe et Notes. Vous pouvez nommer chaque champ en l?ajoutant.

NL Er zijn verschillende typen velden waaruit u kunt kiezen: Tekst, Tekst met kopieerknop, Dag/maand/jaar, Wachtwoord en Notities. Terwijl u velden toevoegt kunt u elk veld een naam geven.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
choisir kiezen
types typen
champ veld
notes notities
nommer naam
ajoutant toevoegt
et en
mois maand
texte tekst
chaque elk
année een
pouvez kunt
vous u
jour dag

FR Près de chaque champ apparaît un aperçu de la présentation de ce champ dans le modèle.

NL Naast elk veld ziet u een voorbeeld van hoe het veld er in de sjabloon uit gaat zien.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
dans in
modèle sjabloon
chaque elk

FR R: Nous avons constaté que ce qui fonctionne bien, c'est d'entrer le nombre d'heures travaillées dans le champ quantité et votre taux horaire dans le champ prix. Le générateur de factures calculera alors le montant total dû.

NL A: We hebben ontdekt dat het goed werkt om het aantal gewerkte uren in te voeren in het hoeveelheidveld en uw uurtarief in het prijsveld. De factuurgenerator berekent vervolgens het totale verschuldigde bedrag.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
bien goed
fonctionne werkt
et en
montant bedrag
total totale
le de
dans in
nous we
prix om
votre uw
nombre aantal
de vervolgens

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
utiliser gebruik
ou of
en in
texte tekst
inclure toevoegen
à te
pouvez u

FR Au-dessus de lenceinte centrale, vous trouverez des commandes pour la mise sous/hors tension, laugmentation et la diminution du volume, la sélection de la source, la sélection du mode et le réglage Super X-Fi.

NL Boven de middenluidspreker vind je bedieningselementen voor aan/uit, volume omhoog en omlaag, bronselectie, modusselectie en de Super X-Fi-instelling.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
trouverez vind
commandes bedieningselementen
volume volume
réglage instelling
et en
vous je
super super
pour voor

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
sélection selectie
accessibles toegankelijk
centre midden
écran display
et en
en in
le de
bouton knop
l zich
différente andere
de via
avec met
une een

FR Par défaut, il sagit dune sélection dapplications Samsung natives, mais vous pouvez ouvrir toute la sélection et choisir les éléments dont vous souhaitez réellement être informé.

NL Standaard is het een selectie van native Samsung-apps, maar u kunt de hele selectie openen en die dingen kiezen waarover u daadwerkelijk op de hoogte wilt worden gehouden.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
dapplications apps
samsung samsung
ouvrir openen
éléments dingen
réellement daadwerkelijk
informé op de hoogte
natives native
sélection selectie
et en
choisir kiezen
la de
souhaitez wilt
défaut standaard
sagit is
toute van
être worden
pouvez kunt
vous u

FR Secret Selection. Sélection secrète pour les voyageurs curieux

NL Secret Selection. Exclusieve korting voor nieuwsgierige reizigers

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
voyageurs reizigers
pour voor

FR Évaluer votre candidature dans le cadre de la sélection et, le cas échéant, prendre les mesures nécessaires pour l'intégrer au processus de sélection, ainsi qu'aux processus à venir susceptibles de vous intéresser

NL De evaluatie van uw sollicitatie voor het selectieproces en, indien van toepassing, het ondernemen van de nodige actie in het kader van de sollicitatieprocedure of van toekomstige procedures die voor u interessant zouden kunnen zijn

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
candidature sollicitatie
cadre kader
nécessaires nodige
processus procedures
et en
susceptibles kunnen
à van
dans in
votre uw
pour voor
vous u

FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
sélection selectie
accessibles toegankelijk
centre midden
écran display
et en
en in
le de
bouton knop
l zich
différente andere
de via
avec met
une een

FR Ce contenu comprend actuellement des émissions Sky Nature, une sélection de Sky Originals, une sélection de films à succès, Disney + et Netflix.

NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
actuellement momenteel
émissions shows
sky sky
sélection selectie
films films
disney disney
netflix netflix
et en
à van
comprend bevat
contenu inhoud

FR Réparer : Dialogues de l'enregistreur : Amélioration des fonctions Plein écran, Sélection de la région et Sélection de la fenêtre pour les PC utilisant une mise à l'Windows échelle élevée.

NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
amélioration verbeterd
écran scherm
région regio
utilisant gebruik
élevée hoge
et en
fenêtre venster
à van
une volledig
pour voor

FR La meilleure qualité et une cuisine fraîche et de saison sont pour nous une évidence. Nous proposons une sélection de menus de déjeuner qui change chaque jour. Un service rapide et une sélection pour chaque budget sont nos points forts.

NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
cuisine keuken
saison seizoensgebonden
proposons wij bieden
sélection selectie
rapide snelle
budget budget
points punten
forts sterke
fraîche verse
qualité kwaliteit
et en
la de
service service
de dagelijks
pour voor
chaque elk
nos onze

FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
pdg ceo
cyber cyber
edge edge
et en
la de
été werd
en in
de door

FR d'affiner mes compétences et d'élargir mon champ d'expertise."

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
compétences vaardigheden
et en
mon mijn

FR Si vous saisissez quelque chose dans ce champ, votre commentaire sera considéré comme étant indésirable

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
commentaire opmerking
si indien
sera wordt
comme
votre uw
ce hier
vous u

FR Si vous voulez utiliser Seasons, mettez un "1" ici, sinon laissez le champ vide. Si vous utilisez beaucoup de gros mots, cochez la case explicite.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
ici er
vide leeg
cochez klik
utiliser gebruiken
de bij
utilisez gebruikt
laissez laat
si als
le op
voulez wilt
beaucoup veel
mots u
la het

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
possible mogelijk
garder houden
et en
nous we
le de
simples simpel
sur op
pour doel
notre ons
site website

FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.

NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
clients klanten
expérience ervaring
attentes verwachtingen
ou of
question vraag
pas niet
en in
vos uw
pourquoi waarom
texte een
leur hun

FR Si vous saisissez quelque chose dans ce champ, votre commentaire sera considéré comme étant indésirable

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
commentaire opmerking
si indien
sera wordt
comme
votre uw
ce hier
vous u

FR Les revendeurs ou les partenaires doivent disposer d'un numéro de TVP valide dans le champ Tax ID (ID fiscal) du contact de facturation pour bénéficier de l'exonération de taxe sur la vente.

NL Resellers of Partners moeten een geldig PST-nummer invoeren in het veld Belasting-ID van het factureringscontact voor vrijstelling van wederverkoop.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
revendeurs resellers
valide geldig
champ veld
taxe belasting
ou of
partenaires partners
dans in
numéro nummer
pour voor

FR Le champ Prénom doit être rempli

NL Het veld Voornaam moet worden ingevuld

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
doit moet
être worden
le het
nom voornaam

FR Le champ Date et heure doit être rempli

NL Datum- en tijdveld moet worden ingevuld

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
et en
doit moet
date datum
être worden

FR Le champ Langue de la démonstration doit être rempli

NL Het veld Beste taal moet worden ingevuld

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
langue taal
doit moet
être worden
de het

FR Dans le champ Nom, saisissez un nom et sélectionnez la tranche d'âge.

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
sélectionnez selecteer
nom naam
et en
dans le bij
dans in
saisissez voer

FR moulin sur un terrain ensoleillé. moulin en bois. champ de blé. illustration vectorielle 2851261 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
moulin molen
sur op
telecharger download
gratuit free
illustration illustratie
dessins ontwerpen
champ veld
vectoriel vectors
vecteur vector
en bois houten

FR Champ de riz avec des grains de riz 686732 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
riz rijst
telecharger download
gratuit free
dessins ontwerpen
vectoriel vectors
vecteur vector

FR Champ de riz avec des grains de riz Vecteur gratuit

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ veld
riz rijst
vecteur vector
gratuit gratis

FR Illustration gratuite du champ de riz Vecteur gratuit

NL Gratis Rijstveld Illustratie Gratis Vector

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
illustration illustratie
vecteur vector
gratuit gratis

FR Champs de champ coulant avec une illustration vectorielle de Buffalo 157489 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie 157489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champs velden
telecharger download
gratuit free
illustration illustratie
dessins ontwerpen
vectoriel vectors
vecteur vector

FR Champs de champ coulant avec une illustration vectorielle de Buffalo Vecteur gratuit

NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie Gratis Vector

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champs velden
illustration illustratie
gratuit gratis
vecteur vector

FR champ de modèle sans couture de blé 830294 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL gebied van tarwe naadloze patroon 830294 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
champ gebied
telecharger download
gratuit free
sans couture naadloze
dessins ontwerpen
de van
vectoriel vectors
vecteur vector
modèle patroon

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ