จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "chacun d entre eux" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "chacun d entre eux" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"chacun d entre eux" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

chacun aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent bieden biedt bij binnen brengen dan dat de dergelijke deze die dit doen doet door door de drie dus een eigen elk elke en er is er zijn ervoor extra gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun ieder iedere iedereen iets ik in in de is is het je jezelf kan kiezen komen krijgen krijgt kunnen maar maken manier mee meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open over overal per samen staat te team toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vier vinden voor voor de waar waarin waarmee waarom waarop wanneer wat we we hebben welk welke wie wij worden ze zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
entre 4 aan aantal alle alleen als altijd andere app beste betekent bij bij het bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de de tijd deel deze die dit doen door drie dus een eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in in de in het is je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met met elkaar moet moment na naar niet of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per sommige staat te teams tijd tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website werk wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
eux - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij blijven daarvan dag dan dat de de meeste deel deze die dit doen door drie dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en enkele er er zijn extra gaan gebruik gebruikt geeft geen goed hebben hebt heeft heel helemaal helpen hen het het is hier hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jezelf jouw kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers meer meeste mensen met moet moeten naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar problemen producten samen sommige staan staat te te blijven te doen terwijl tijd toe toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee wanneer wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ดัตช์ ของ chacun d entre eux

ภาษาฝรั่งเศส
ดัตช์

FR Nous avons décomposé chacun des trackers Fitbit, en examinant combien chacun coûte, quelles fonctionnalités il offre et pourquoi vous pourriez envisager d'acheter chacun d'eux

NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, kijkend naar hoeveel elk kost, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
trackers trackers
fitbit fitbit
combien hoeveel
coûte kost
offre biedt
envisager overwegen
dacheter kopen
fonctionnalités functies
et en
pourquoi waarom
pourriez kunnen
nous we
en de
vous je
chacun van de
il zou

FR Essayez de connaitre les attentes de chacun. Dans toute relation, chacun doit connaitre les attentes de l'autre afin d'éviter d'avoir l'impression d'être utilisé ou négligé.

NL Leer de verwachtingen van de ander kennen. In elke relatie moet elke deelnemer weten wat de verwachtingen zijn, om te voorkomen dat gevoelens worden gebruikt of verwaarloosd.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
attentes verwachtingen
relation relatie
utilisé gebruikt
éviter voorkomen
ou of
être worden
de ander
afin te
davoir dat
essayez van de
chacun wat

FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun

NL Elk van de grote drivers wordt aangedreven door 25 watt klasse D-versterking, terwijl de kleinere drivers elk worden getrakteerd op 8W klasse D

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
gros grote
alimenté aangedreven
watts watt
classe klasse
petits kleinere
à van
plus de
chacun van de
sont worden

FR Nous avons ventilé chacun des trackers Fitbit, en examinant le coût de chacun, les fonctionnalités quil offre et les raisons pour lesquelles vous pourriez envisager de les acheter

NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
trackers trackers
fitbit fitbit
coût kosten
offre biedt
envisager overwegen
acheter kopen
fonctionnalités functies
et en
pourriez kunnen
nous we
le de
vous je
de van

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon et...

NL Bongs en dab rigs zien er op het eerste gezicht ongeveer hetzelfde uit; het zijn beiden waterpijpen, toch? Maar er zijn enkele belangrijke verschillen. Hoewel je met allebei op een geweldige manier...

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
différences verschillen
et en
façon manier
le op
tous allebei

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...

NL Bongs en dab rigs zien er op het eerste gezicht ongeveer hetzelfde uit; het zijn beiden waterpijpen, toch? Maar er zijn enkele belangrijke verschillen. Hoewel je met allebei op een...

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
différences verschillen
et en
le op
tous allebei

FR Nous avons testé chacun des appareils antibruit de cette liste et avons des critiques complètes pour sauvegarder notre liste, en nous assurant que chacun répond aux normes les plus élevées d'un point de vue audio

NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
testé getest
appareils apparaten
critiques beoordelingen
complètes volledige
normes normen
et en
nous we
pour ervoor
élevées hoogste
liste lijst
de vanuit
notre onze

FR Chacun ses goûts. Chacun ses étiquettes.

NL Verschillende smaken. Verschillende ontwerpen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
goûts smaken

FR Certains d'entre eux ont mal au ventre et d'autres ont de la fièvre. Examine rapidement chacun d'entre eux pour les diagnostiquer et les traiter dans ce jeu de docteur tout mignon.

NL Sommige hebben buikpijn terwijl andere koorts hebben. Onderzoek ze en behandel hun medische aandoeningen in dit schattige dokterspelletje.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
dautres andere
et en
dans in
certains sommige
ont ze

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
de dan

FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous

NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
rover rover
créer creëren
expériences ervaring
sûres veilige
et en
de bij
pour voor
rôle rol
personnes een
qui die

FR Voici quelques conseils et suggestions pour chacun d'entre eux :

NL Hier zijn enkele tips en suggesties voor elk van hen:

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
conseils tips
et en
suggestions suggesties
pour voor
chacun elk
quelques enkele
voici hier

FR Suivez les progrès de chacun et encouragez l'émulation entre coéquipiers grâce au tableau de classement dynamique.

NL Houd de voortgang van je team bij en motiveer hen door middel van de gegevens op je live scorebord.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
progrès voortgang
classement scorebord
et en
de bij
au op
chacun van de

FR Vérifiez votre domaine contre plus de 119 problèmes SEO et obtenez des recommendations pour régler chacun d’entre eux.

NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
vérifiez controleer
seo seo
obtenez krijg
et en
votre je

FR Chacun d'entre eux contrôle automatiquement l'alimentation fantôme et le niveau d'entrée, ce qui est très intelligent :

NL Elk die u selecteert, bestuurt de fantoomvoeding en het ingangsniveau automatisch - echt een slimme zet:

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
automatiquement automatisch
intelligent slimme
et en
très echt
le de
qui die

FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.

NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
hôtes gastheren
amplificateur versterker
voyez zie
et en
en in
de zodat
casque hoofdtelefoon
vous zult
besoin nodig
puisse kan
comme
vous avez hebt
paire een

FR Si vous partagez un document avec des utilisateurs externes, chacun d'entre eux reçoit un identifiant d'utilisateur spécifique pour une période de 30 jours.

NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
partagez deelt
document document
externes externe
utilisateurs gebruikers
identifiant id
jours dagen
période periode
si als
vous u
pour krijgt

FR Dans cette situation, n’importe quel montant d’indemnisation versé est réparti entre vous et votre client proportionnellement à la quantité de perte que vous et votre client chaque subissez chacun

NL Dit houdt in dat deze vergoeding ook wordt beperkt tot US$500, US$10.000 of US$100.000 in totaal als zowel u als een klant met een onderlicentie van een stuk Content beiden onderwerp zijn van een claim met betrekking tot dat stuk Content

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
client klant
à van
dans in
quantité een
est wordt
votre u

FR Il y a des terres rares essentielles dans chacun de vos appareils électroniques. 99 % d'entre elles ne peuvent pas être récupérées lors du recyclage.

NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
rares zeldzame
essentielles essentiële
recyclage recycling
appareils toestel
vos je
être worden
pas niet
dans in
de voor

FR "MeisterTask sert de passerelle entre nos différents services, permettant à chacun de rester sur la même longueur d'onde grâce à une solution facile d'utilisation pour tout le monde."

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
permettant kan
solution oplossing
facile eenvoudig
à te
dutilisation gebruiken
nos onze
différents een
rester blijven

FR Je sais que beaucoup d'entre vous ne célébrent pas Noël, mais à nous, Noël est un moment de la famille et nous considérons que chacun des membres de notre client de la...

NL Ik weet dat velen van jullie geen kerstvieren vieren, maar voor ons is Kerstmis een tijd voor familie en beschouwen we elk en elk van de leden van onze klant van de familie Hostwinds....

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
sais weet
noël kerstmis
considérons beschouwen
membres leden
client klant
et en
moment tijd
vous jullie
à van
la de
nous we
famille familie
est is

FR Afin de conserver ces utilisateurs et d’accroître le taux d’adoption, nous devons nous adresser à chacun d’entre eux en tant qu’individus », explique Indi Pollard, Responsable du marketing e-mail.

NL Om die gebruikers te behouden en de acceptatie te verhogen, moeten we elk van hen als individu aanspreken,” aldus Indi Pollard, Email Marketing Lead.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
conserver behouden
utilisateurs gebruikers
marketing marketing
et en
chacun elk
du van
nous we
devons moeten
le de

FR Les grands nombres sont le résultat de nombreux petits succès. Et derriére chacun d'entre eux, il y a la passion de nos collaborateurs.

NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
grands grote
petits kleine
succès successen
collaborateurs medewerkers
et en
résultat resultaat
passion passie
de achter
nombreux vele
nos onze

FR Il vous revient ensuite de vous mettre d'accord pour les exécuter à tour de rôle entre les personnes qui vivent dans votre maison ou d'assigner une tâche à chacun.

NL Kom dan overeen om deze taken te rouleren met je huisgenoten, of wijs een taak toe aan elke persoon.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
ou of
tâche taak
personnes een
de toe
à te
votre je
le dan

FR Les sciences ont un impact direct ou indirect sur chacun d'entre nous. Souvent sans même que nous ayons l’occasion de nous en rendre compte...

NL Wetenschap heeft een directe of indirecte invloed op ons allemaal. Vaak beseffen we het niet eens, omdat onderzoek en innovatie nogal...

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
sciences wetenschap
impact invloed
direct directe
indirect indirecte
souvent vaak
ou of
sur op
compte een
nous we
un eens
de omdat

FR Il existe également une liste dopérateurs familiers de Siege parmi lesquels choisir, chacun apportant ses propres capacités et outils spéciaux, ainsi quun pool darmes et de gadgets partagés entre les héros.

NL Er is ook een selectie van Sieges bekende operators om uit te kiezen, die elk hun eigen speciale vaardigheden en tools meebrengen, samen met een pool van wapens en gadgets die door helden worden gedeeld.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
familiers bekende
spéciaux speciale
gadgets gadgets
choisir kiezen
et en
outils tools
liste een
partagé gedeeld
également ook
existe is
capacités vaardigheden
parmi van
entre te

FR Les membres de la famille pourront partager un plan de stockage pour les photos, fichiers et sauvegardes de chacun afin que chaque membre nait pas besoin dacheter son propre plan. Vous avez le choix entre 200 Go ou 2 To, tous deux partageables.

NL Gezinsleden kunnen een opslagabonnement delen voor ieders fotos, bestanden en back-ups, zodat niet elk lid zijn eigen abonnement hoeft aan te schaffen. Er is keuze uit 200 GB of 2 TB, die beide deelbaar zijn.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
partager delen
choix keuze
photos fotos
fichiers bestanden
et en
ou of
plan abonnement
membre lid
un beide
chaque elk
sauvegardes back-ups
pas niet
pourront is
pour voor
besoin hoeft

FR Nous souhaitons partager notre beau pays avec chacun de manière responsable et en toute sécurité. C’est là que notre programme « Good to Go » entre en jeu.

NL We zouden ons mooi land graag veilig en verantwoord met iedereen willen delen. Daar komt het logo van Good to Go bij kijken.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
souhaitons willen
partager delen
pays land
sécurité veilig
et en
de bij
nous we
beau mooi
que daar
notre ons
avec met
entre het

FR Vous avez le choix entre une liste de personnages, avec une multitude de produits cosmétiques à débloquer pour chacun, vous avez donc également la liberté de vous pencher sur le look dun personnage avec lequel vous vous gérez

NL Er is een reeks personages waaruit je kunt kiezen, met een lading cosmetica die voor elk kan worden ontgrendeld, dus je hebt ook de vrijheid om een personage uit te zoeken waarmee je kunt spelen

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
choix kiezen
cosmétiques cosmetica
liberté vrijheid
personnage personage
également ook
dun is
vous je
une reeks
donc dus
à te
pour voor

FR Voyons quatre éléments qui sont les plus susceptibles de nuire aux performances de votre CLS. Vérifiez chacun d'entre eux et prenez les mesures nécessaires pour améliorer votre CLS.

NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
voyons laten we eens kijken
éléments elementen
performances prestaties
cls cls
vérifiez controleer
prenez neem
nécessaires nodige
et en
améliorer verbeteren
votre uw
qui die
plus de
pour voor
les mesures maatregelen

FR est le renvoi de HTTPS vers des sites Web HTTP. Les liens vers d?anciennes pages HTTP peuvent provoquer un échange non sécurisé entre les clients et un serveur, alors assurez-vous de vérifier que chacun de vos liens est mis à jour.

NL is de verwijzing van HTTPS naar HTTP-websites. Links naar oude HTTP-pagina?s kunnen een onveilige uitwisseling tussen clients en een server veroorzaken, dus zorg ervoor dat al uw links worden bijgewerkt.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
liens links
anciennes oude
provoquer veroorzaken
échange uitwisseling
serveur server
s s
mis à jour bijgewerkt
https https
http http
et en
clients clients
le de
pages pagina
peuvent kunnen
à van
est is
sites websites
un ervoor
jour al

FR Non seulement l'argent qu'ils dépensent pour votre offre est important, mais les interactions que vous avez avec chacun d'entre eux l'est également

NL Niet alleen het geld dat ze bij uw bedrijf uitgeven is belangrijk, maar ook de interacties die u met elk van hen hebt

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
interactions interacties
important belangrijk
également ook
quils ze
pour geld
est is
avec met
votre uw
mais de
vous u

FR Quels que soient les produits Maxchip que vous choisissez, nous offrons une garantie moteur supplémentaire pour chacun d?entre eux. Les conditions varient légèrement selon le produit. En voici un bref aperçu :

NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
maxchip maxchip
choisissez kiest
varient variëren
légèrement enigszins
bref kort
produits producten
offrons bieden
pour hieronder
aperçu overzicht
le de
supplémentaire extra
vous u
produit product

FR Sur la base d’intérêts spécifiques, nous pouvons définir des segments d’audience et vous aider à découvrir ce que chacun d’entre eux a en commun avec les autres.

NL Op basis van specifieke interesses kunnen we publiek segmenten definiëren en je helpen ontdekken wat elk van hen met een ander gemeen heeft.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
spécifiques specifieke
définir definiëren
segments segmenten
et en
aider helpen
découvrir ontdekken
à van
sur op
a heeft
base een
nous we
pouvons kunnen we
vous je
ce wat
avec met
les hen

FR Puisque nous avons tous les deux toujours aime beaucoup cuisiner (et c'est une bonne chose, car nous y sommes obligés !), chacun d'entre nous a depuis des années ses recettes préférées dans sa tête ou sur des bouts de papier et dans ses signets

NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
cuisiner koken
tête hoofd
signets bladwijzers
toujours altijd
et en
ou of
années jaren
nous we
sur op
a heeft
dans in
cest is
tous beiden
les goed

FR La Showtec SM-16/2 FX est une console lumière DMX qui permet de contrôler jusqu'à 16 appareils et jusqu'à 32 canaux pour chacun d'entre eux. Très polyvalente, elle permet de programmer 5 banques de 80 scènes et 5 banques de 80 effets de poursuite.

NL De SM-16/2 FX van Showtec, een intelligente DMX-controller voor al uw lichtshows. Met dit apparaat kunt u tot 16 fixtures bedienen met elk 32 kanalen. Met 80 scenes en 80 chases, elk met 5 banken, zijn de mogelijkheden enorm!

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
fx fx
appareils apparaat
canaux kanalen
banques banken
showtec showtec
dmx dmx
et en
la de
très enorm
pour voor

FR Les évènements de Belnet en 2020. Que vous soyez directeur IT, ingénieur réseau, utilisateur final du réseau Belnet … nous avons prévu un évènement pour chacun d’entre vous.

NL De evenementen van Belnet in 2020. Of u nu een IT-directeur, een netwerkingenieur of een eindgebruiker van het Belnet-netwerk bent ... we hebben voor elk van u een evenement gepland.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
belnet belnet
prévu gepland
nous we
vous u
en in
pour voor

FR Mais il reste une question : Qu'est-ce que je vais offrir à mes quatre autres filleuls ? Dans notre catégorie 'idées cadeaux' je trouverai certainement le cadeau idéal pour chacun d'entre eux."

NL Nu is echter nog de vraag: Wat geef k mijn andere vier petekinderen cadeau? Maar in onze categorie 'Cadeauideeën' vind ik zeker voor elk wat passends."

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
catégorie categorie
le de
autres andere
question vraag
mes ik
certainement zeker
notre onze
cadeau cadeau
pour voor
ce wat
je mijn
reste is

FR Chacun d?entre eux possède ses propres règles et spécificités, mais le but est toujours le même : empiler toutes les cartes dans des paquets en haut de l?écran.

NL Elk spelletje heeft eigen regels en gameplay, maar het gemeenschappelijke doel is alle kaarten naar de vier sorteerstapels aan de bovenkant van het scherm te krijgen.

ภาษาฝรั่งเศส ดัตช์
règles regels
but doel
cartes kaarten
écran scherm
et en
le de
en haut bovenkant
est is
toutes van

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ