FR Soyez honnête et objectif Soyez toujours honnête avec votre personnel! Vous ne voulez pas enrober les choses, vous cacher de la vérité ou sembler distant, évasif ou indifférent
FR Soyez honnête et objectif Soyez toujours honnête avec votre personnel! Vous ne voulez pas enrober les choses, vous cacher de la vérité ou sembler distant, évasif ou indifférent
IT Sii onesto e obiettivo Sii sempre onesto con il tuo staff! Non vuoi addolcire le cose, nasconderti dalla verità o sembrare distaccato, evasivo o indifferente
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
objectif | obiettivo |
sembler | sembrare |
ou | o |
et | e |
choses | cose |
la | il |
votre | tuo |
FR C’est tellement attentionné et honnête que c’est époustouflant. C’est probablement l’un des meilleurs contenus que j’ai jamais vu sur le marketing numérique
IT Sembra così sinceramente premuroso e onesto che è semplicemente strabiliante. È probabilmente uno dei migliori contenuti che abbia mai visto sul marketing digitale
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
meilleurs | migliori |
contenus | contenuti |
vu | visto |
marketing | marketing |
probablement | probabilmente |
jamais | mai |
et | e |
numérique | digitale |
le | dei |
que | che |
sur le | sul |
FR Si vous voulez en savoir plus sur la manière de faire du marketing d'affiliation de manière honnête et efficace, consultez ce guide étonnant (et gratuit) de marketing d'affiliation de Pat Flynn.
IT Se volete saperne di più su come fare marketing affiliato in modo onesto ed efficace, date un'occhiata a questa incredibile (e gratuita) guida al marketing affiliato di Pat Flynn.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
marketing | marketing |
honnête | onesto |
efficace | efficace |
étonnant | incredibile |
gratuit | gratuita |
en | in |
et | e |
plus | più |
manière | modo |
de | di |
guide | guida |
savoir | saperne |
vous voulez | volete |
FR J'ai fait un examen honnête de Mindvalley, et j'ai parcouru tous leurs cours et mon expérience personnelle de 30 jours après avoir lu tous les cours
IT Ho fatto un'onesta Mindvalley Review e ho seguito tutti i loro corsi e la mia esperienza personale di 30 giorni dopo aver letto tutte le lezioni
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
expérience | esperienza |
lu | letto |
fait | fatto |
et | e |
cours | corsi |
de | di |
jours | giorni |
après | dopo |
leurs | le |
mon | mia |
avoir | aver |
un | tutte |
FR Dans cet article, j'ai présenté mon Helium 10 Review 2021 digne de confiance et honnête qui comprend des informations détaillées sur cet incroyable
IT In questo post, ho presentato la mia recensione affidabile e onesta di Helium 10 2021 che include approfondimenti dettagliati su questo fantastico
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
présenté | presentato |
review | recensione |
comprend | include |
incroyable | fantastico |
informations | approfondimenti |
et | e |
mon | mia |
de | di |
FR « Excellent rapport qualité-prix, un produit honnête qui fait ce qu’il promet » Directeur des systèmes d’information (DSI) dans le secteur de la vente au détail
IT "Eccellente rapporto qualità/prezzo: un buon prodotto che mantiene le promesse" Chief Information Officer (CIO) di un azienda di vendita al dettaglio
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rapport | rapporto |
directeur | chief |
un | un |
vente | vendita |
au | al |
prix | prezzo |
produit | prodotto |
de | di |
le | le |
détail | dettaglio |
excellent | eccellente |
FR « Excellent rapport qualité-prix, un produit honnête qui fait ce qu’il promet »
IT "Eccellente rapporto qualità/prezzo: un buon prodotto che mantiene le promesse"
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rapport | rapporto |
un | un |
prix | prezzo |
produit | prodotto |
excellent | eccellente |
qui | che |
FR « Même si les technologies évoluent sans cesse, les attentes des clients resteront axées sur une communication honnête, des réponses rapides et efficaces et des solutions fiables, a expliqué Kristina
IT "Nonostante l?evoluzione della tecnologia, le aspettative dei clienti ruoteranno sempre attorno alla qualità e all?onestà delle comunicazioni, alla rapidità ed efficacia delle risposte, e all?affidabilità delle soluzioni", afferma Nikolova
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
attentes | aspettative |
clients | clienti |
réponses | risposte |
solutions | soluzioni |
rapides | rapidità |
et | e |
les | sempre |
sur | attorno |
FR Nous vous recommandons d’être ouvert et honnête avec l’équipe de recrutement au sujet de tout problème de calendrier ou d’échéance, afin que nous puissions essayer d’accélérer les choses si nécessaire.
IT Raccomandiamo di essere aperti e onesti con il team di selezione su eventuali problemi di tempistica o scadenze in modo da poter provare ad accelerare il processo se necessario.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
recrutement | selezione |
calendrier | tempistica |
essayer | provare |
nécessaire | necessario |
équipe | team |
ou | o |
et | e |
recommandons | raccomandiamo |
de | di |
être | essere |
ouvert | su |
au | aperti |
vous | problemi |
FR Pour être honnête erreur page 404 devient gênant la plupart du temps
IT A dire il vero errore 404-pagina diventa fastidioso maggior parte del tempo
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
erreur | errore |
devient | diventa |
page | pagina |
la | il |
du | del |
temps | tempo |
plupart | maggior parte |
être | a |
FR Soyez honnête avec vous-même: Sauf si vous êtes béni avec des superpuissances, vous ne pouvez pas fonctionner à l’optimum pendant vingt-quatre heures. Alors laissez-le réfléchir sur votre calendrier. Ne vous surréservez pas.
IT Siate onesti con voi stessi: a meno che non siate benedetti con superpoteri, non potete funzionare all'ottimale per ventiquattro ore. Quindi lasciate che riflettere sul vostro calendario. Non sopravvariper.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sauf | a meno che |
pouvez | potete |
réfléchir | riflettere |
calendrier | calendario |
laissez | lasciate |
heures | ore |
avec | con |
à | a |
fonctionner | funzionare |
votre | voi |
vous | stessi |
FR Examen honnête de Thrivecart (pour et contre)
IT Recensione onesta di Thrivecart (pro e contro)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
examen | recensione |
et | e |
de | di |
FR Mon examen honnête Funnelytics
IT La mia recensione onesta di Funnelytics
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
examen | recensione |
mon | mia |
FR Ici, dans cet article, j'ai présenté une comparaison fiable et honnête entre Helium 10 et Jungle Scout 2021, qui comprend des informations détaillées sur ses fonctionnalités, ses outils, ses prix, etc.
IT Qui in questo post, ho presentato un confronto affidabile e onesto tra Helium 10 e Jungle Scout 2021 che include approfondimenti dettagliati delle sue funzionalità, strumenti, prezzi e altro ancora.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
présenté | presentato |
comparaison | confronto |
honnête | onesto |
scout | scout |
comprend | include |
informations | approfondimenti |
fiable | affidabile |
et | e |
outils | strumenti |
ici | qui |
entre | tra |
fonctionnalités | funzionalità |
prix | prezzi |
dans | in |
une | un |
ses | sue |
qui | che |
sur | post |
FR Je serai vraiment vif et honnête avec vous. Comme toute autre entreprise, les affaires en ligne sont une véritable entreprise à part entière qui nécessite un investissement en temps et en argent.
IT Sarò davvero tagliente e onesto con te. Proprio come qualsiasi altra attività, il business online è un vero e proprio business che richiede un investimento di tempo e denaro.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
nécessite | richiede |
en ligne | online |
un | un |
investissement | investimento |
argent | denaro |
et | e |
véritable | vero |
temps | tempo |
autre | di |
entreprise | attività |
FR Donc, pour être honnête, si je commençais à examiner toutes ces demandes, je n'aurais jamais eu de temps pour mes propres sites.
IT Quindi, ad essere onesti, se iniziassi a esaminare tutte queste richieste, non avrei mai avuto tempo per i miei siti.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
eu | avuto |
demandes | richieste |
jamais | mai |
temps | tempo |
à | a |
examiner | esaminare |
toutes | tutte |
sites | siti |
mes | miei |
si | non |
FR Je gère un site sur les niches, mais pour être honnête avec vous, je ne suis pas un expert sur tous les créneaux qui existent sur la planète
IT Gestisco un sito sulle nicchie ma, per essere onesto con te, non sono un esperto di ogni nicchia esistente sul pianeta
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
expert | esperto |
un | un |
mais | ma |
site | sito |
pour | per |
être | essere |
existent | sono |
FR Un bon ami est quelqu?un qui : écoute, est respectueux, fait attention aux autres, est de confiance, réfléchit, est honnète et fiable
IT Un buon amico online è qualcuno che ascolta, si preoccupa degli altri, è rispettoso, fidato, premuroso, sincero e affidabile
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
écoute | ascolta |
respectueux | rispettoso |
autres | altri |
un | un |
est | è |
fiable | affidabile |
et | e |
bon | buon |
ami | amico |
quelqu | qualcuno |
de confiance | fidato |
qui | che |
FR Soyez honnête sur le plan intellectuel
IT Manteniamo l'onestà intellettuale
FR Nous nous refusons à tout compromis : notre comportement honnête et éthique nous permet de créer des relations de confiance mutuelle, avec les clients, les fournisseurs et les communautés.
IT Siamo intransigenti nel nostro comportamento onesto ed etico, che crea rapporti di fiducia tra di noi, con i clienti, i fornitori e la comunità.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
comportement | comportamento |
honnête | onesto |
éthique | etico |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
relations | rapporti |
communauté | comunità |
de | di |
clients | clienti |
notre | nostro |
de confiance | fiducia |
FR Pour être honnête, la réponse est NON
IT Ad essere onesti, la risposta è NO
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
réponse | risposta |
est | è |
non | no |
être | essere |
pour | la |
FR J'ai acheté un iPhone 6 l'année dernière pour 80 $ à tester, mais pour être honnête, pour un usage quotidien, j'envisagerais un modèle avec un meilleur appareil photo, comme l'iPhone 8, qui coûte actuellement environ 175 $.
IT Ho comprato un iPhone 6 l'anno scorso per $ 80 per testarlo, anche se ad essere onesti, per l'uso quotidiano prenderei in considerazione un modello con una fotocamera migliore, come l'iPhone 8, che attualmente costa circa $ 175.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
acheté | comprato |
dernière | scorso |
quotidien | quotidiano |
modèle | modello |
coûte | costa |
actuellement | attualmente |
appareil photo | fotocamera |
un | un |
iphone | iphone |
meilleur | migliore |
liphone | liphone |
avec | con |
être | essere |
comme | come |
qui | che |
FR Soyez digne de confiance. Soyez honnête et évitez de parler des autres derrière leur dos. Assurez-vous de traiter les autres de la même manière que vous souhaiteriez que l'on vous traite.
IT Sii affidabile. Sii onesto, non sparlare degli altri e assicurati di trattare la gente così come vorresti essere trattato tu.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
traiter | trattare |
assurez | assicurati |
et | e |
de | di |
soyez | essere |
la | degli |
confiance | affidabile |
FR Pour la plupart des gens, l’argent est un sujet délicat. Attendez-vous à des problèmes dans vos relations si vous n’êtes pas totalement honnête par rapport à votre situation.
IT I soldi sono un argomento delicato per la maggior parte delle persone. Sii preparato ad affrontare la nascita di problemi nel vostro rapporto, se non sei aperto e onesto sulla tua situazione.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
largent | soldi |
délicat | delicato |
honnête | onesto |
un | un |
situation | situazione |
sujet | argomento |
rapport | rapporto |
gens | persone |
problèmes | problemi |
plupart | maggior parte |
vos | i |
pas | non |
êtes | sei |
votre | la |
FR Ce n’est pas parce que vous souhaitez que votre campagne devienne virale que ce sera le cas. Acceptez ce fait, et soyez honnête avec vous-même à propos de la valeur, de la qualité et de l’intérêt du contenu en premier lieu.
IT Non tutto quello che pensi possa essere virale lo diventerà. Accettalo e sii onesto con te stesso riguardo al valore, alla qualità e al merito dei contenuti in sé e per sé.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
virale | virale |
honnête | onesto |
et | e |
valeur | valore |
même | stesso |
sera | diventerà |
vous-même | te |
contenu | contenuti |
en | in |
de | dei |
avec | con |
ce | quello |
nest | essere |
pas | non |
que | che |
à | per |
FR Indiquez dans la petite annonce le modèle et l'année de votre voiture, son état réel (si elle a besoin de réparations, soyez honnête), le prix que vous en demandez et les formes de paiement que vous acceptez
IT Nella tua inserzione, specifica il modello e l'anno di produzione dell'auto, le sue caratteristiche, le sue reali condizioni (se necessita di riparazioni, sii onesto), il prezzo e le forme di pagamento accettate
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
réel | reali |
réparations | riparazioni |
honnête | onesto |
acceptez | accettate |
modèle | modello |
formes | forme |
paiement | pagamento |
et | e |
prix | prezzo |
de | di |
besoin | necessita |
indiquez | specifica |
a | sue |
demandez | se |
FR Définissez exactement ce à quoi serviront leurs dons et dites-le de façon honnête à vos donateurs
IT Devi sapere esattamente dove finirà il denaro e spiegarlo chiaramente alle persone
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
le | il |
et | e |
à | alle |
exactement | esattamente |
FR Soyez honnête avec lui quant à vos sentiments
IT Sii onesto con Dio su ciò che senti
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
avec | con |
vos | ciò |
FR Si vous lui demandez quelque chose, soyez entièrement honnête avec lui et ne cachez pas vos pensées et vos sentiments
IT Quando chiedi ciò che desideri, sii pienamente onesto su cosa pensi e senti
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
entièrement | pienamente |
honnête | onesto |
et | e |
demandez | chiedi |
vous | che |
FR Plus vous êtes honnête, plus il écoutera vos prières.
IT L’onestà aprirà le orecchie di Dio alle tue preghiere.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
vos | le |
plus | di |
FR Être honnête avec lui, c'est lui dire que vous voulez qu'il agisse rapidement
IT Essere onesti con Dio significa dirgli che tu vuoi che Egli agisca presto
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rapidement | presto |
avec | con |
dire | che |
voulez | vuoi |
cest | essere |
FR Cependant, il est toujours bien de lui demander de se dépêcher, car vous êtes honnête à propos de ce que vous voulez [9]
IT È sempre bene sollecitare Dio perché è segno di onestà da parte tua su ciò che vuoi.[9]
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
est | è |
toujours | sempre |
de | di |
ce | ciò |
vous | bene |
êtes | ci |
voulez | vuoi |
il | tua |
FR Soyez honnête à propos de vos sentiments. Si elle ne veut pas une relation à long terme, il est préférable de le savoir tôt. Ne faites pas d’erreurs, en pensant que vous pouvez d’une manière ou d’une autre changer son avis.
IT Sii sincero riguardo a quello che senti. Se il tuo partner non è interessato a una relazione a lungo termine, è meglio saperlo sin dall'inizio. Non commettere l'errore di credere di poterlo cambiare prima o poi.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
relation | relazione |
terme | termine |
préférable | meglio |
changer | cambiare |
pouvez | poterlo |
est | è |
ou | o |
le | il |
à | a |
de | di |
FR Parfois, vous pouvez essayer un premier baiser, lorsque c'est le bon moment, mais si seulement vous êtes à l'aise tous les deux. Soyez honnête et ouvert avec l'autre.
IT Potresti anche provare a baciare l’altra persona, se il momento è giusto, però è importante che entrambi siate a vostro agio. Sii aperto e onesto con la persona che frequenti.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
essayer | provare |
honnête | onesto |
ouvert | aperto |
moment | momento |
à | a |
et | e |
bon | giusto |
avec | con |
le | il |
un | per |
mais | però |
êtes | se |
les | entrambi |
FR Ensuite, demandez-lui à nouveau d'être honnête avec vous.
IT Quindi, chiedile di nuovo di essere onesta con te.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
nouveau | nuovo |
être | essere |
FR Pensez aux raisons pour lesquelles elle ne vous a rien dit et au bienfondé de ces motifs. Aurait-elle dû être honnête avec vous depuis le début ou le fait qu'elle ait gardé cela secret est-il compréhensible ?
IT Considera le sue ragioni di tale comportamento e la validità delle stesse. Avrebbe dovuto dirti la verità dall’inizio oppure la sua segretezza è giustificabile?
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
pensez | considera |
raisons | ragioni |
fait | comportamento |
est | è |
ou | oppure |
le | le |
de | di |
et | e |
aurait | avrebbe |
a | sue |
pour | la |
FR Notre mission : "Nous avons lancé vpnMentor pour offrir aux utilisateurs un outil honnête, engagé et utile pour naviguer dans le monde des VPN et de la confidentialité sur le net." Ariel Hochstadt
IT La nostra missione: "Abbiamo creato vpnMentor per offrire uno strumento davvero chiaro e utile agli utenti che usano i servizi di VPN per navigare in totale privacy" - Ariel Hochstadt
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mission | missione |
utilisateurs | utenti |
utile | utile |
naviguer | navigare |
vpn | vpn |
confidentialité | privacy |
offrir | offrire |
outil | strumento |
et | e |
de | di |
avons | abbiamo |
le | i |
pour | per |
FR La Krone cultive une cuisine honnête avec des produits frais du marché. Avec ses spécialités de l'Engadine, des Grisons et du Veltliner, elle s'est fait un nom bien au-delà des frontières locales.
IT Situato nel cuore del vecchio villaggio di Saillon, questo antico ristorante desiderava solo essere rimesso a nuovo per accogliere nuovi buongustai.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cuisine | ristorante |
de | di |
un | solo |
et | per |
FR C’était assez surréaliste pour être honnête
IT Era abbastanza surreale ad essere onesti
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
assez | abbastanza |
surréaliste | surreale |
était | era |
être | essere |
FR Galaxus montre également comment les prix de tous les produits ont évolué dans le passé. "Cela fait de nous le détaillant en ligne le plus honnête de la région DACH", déclare Florian.
IT Galaxus mostra anche come i prezzi di tutti i prodotti si sono sviluppati in passato. "Questo ci rende il rivenditore online più onesto della regione DACH", dice Florian.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
détaillant | rivenditore |
honnête | onesto |
en ligne | online |
montre | mostra |
également | anche |
produits | prodotti |
de | di |
en | in |
nous | ci |
plus | più |
prix | prezzi |
passé | passato |
FR Toutefois, le message doit être direct et honnête car si les utilisateurs se sentent trompés, l'expérience utilisateur sera négative et le taux de rebond augmentera irrémédiablement.
IT Tuttavia, il messaggio deve essere diretto e onesto perché se gli utenti si sentono ingannati, l'esperienza dell'utente sarà negativa e la frequenza di rimbalzo aumenterà irrimediabilmente.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
direct | diretto |
honnête | onesto |
négative | negativa |
taux | frequenza |
rebond | rimbalzo |
augmentera | aumenterà |
utilisateurs | utenti |
message | messaggio |
et | e |
le | il |
sera | sarà |
doit | deve |
de | di |
être | essere |
FR Nous encourageons la collaboration ainsi qu’une transparence totale dans nos processus décisionnels afin de partager les informations en communiquant de manière claire et honnête.
IT Incoraggiamo la collaborazione e una totale trasparenza nelle nostre decisioni, condividendo le informazioni attraverso una comunicazione aperta e onesta.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
transparence | trasparenza |
totale | totale |
collaboration | collaborazione |
partager | condividendo |
informations | informazioni |
et | e |
la | le |
quune | una |
FR Pour être honnête à ce stade, je n'ai aucun commentaire critique ou commentaire d'amélioration. L'outil fonctionne de manière fantastique jusqu'à présent. Nous sommes en ligne depui...
IT Ad essere onesti, a questo punto non ho alcun feedback critico o commento di miglioramento. Lo strumento funziona alla grande finora. Siamo online da dicembre 2019 e non abbiamo ancora sfruttato appieno i...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
critique | critico |
en ligne | online |
commentaire | commento |
ou | o |
fonctionne | funziona |
jusqu | finora |
à | a |
de | di |
ce | questo |
être | essere |
FR Antagonist est un prestataire d?hébergement honnête et transparent qui affiche franchement tous ses points forts et tous ses points faibles
IT Antagonist è un provider di hosting onesto e trasparente, che espone ben chiari tutti i propri punti di forza quanto le sue debolezze
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
prestataire | provider |
hébergement | hosting |
honnête | onesto |
transparent | trasparente |
points | punti |
forts | forza |
est | è |
un | un |
et | e |
qui | di |
FR Abordons un sujet qui, soyons honnête, met les spécialistes du marketing un peu mal à l?aise.
IT Parliamo di un argomento che in tutta onestà è un po? spiacevole per alcuni professionisti del marketing.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sujet | argomento |
spécialistes | professionisti |
marketing | marketing |
un | un |
du | del |
met | di |
à | per |
FR Avant que léquipe dInstagram ne lance Hyperlapse, la création dune vidéo accélérée avec votre smartphone était à la fois fastidieuse et, pour être honnête, difficile
IT Prima che il team di Instagram lanciasse Hyperlapse, creare un video time-lapse con il tuo smartphone era sia noioso che, ad essere onesti, difficile
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
dinstagram | |
vidéo | video |
smartphone | smartphone |
difficile | difficile |
équipe | team |
à | ad |
la | il |
avant | di |
était | era |
fois | un |
être | essere |
FR Un CV devrait mettre en lumière vos meilleurs traits de personnalité tout en restant honnête et pertinent
IT L'obiettivo del curriculum è di mettere in mostra le tue migliori caratteristiche pur rimanendo onesto e, soprattutto, pertinente
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cv | curriculum |
meilleurs | migliori |
traits | caratteristiche |
honnête | onesto |
pertinent | pertinente |
en | in |
et | e |
de | di |
FR Vous obtenez une évaluation honnête de vos possibilités ainsi qu’une offre.
IT Da Credaris riceve una stima realistica delle sue possibilità e un’offerta.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
de | e |
quune | una |
possibilité | possibilità |
FR Nous adoptons cette politique car elle nous semble honnête et juste, et car nous estimons que NVIDIA ne s’en portera que mieux.
IT Lo facciamo perché è giusto ed equo, e perché crediamo che questo contribuirà a migliorare NVIDIA.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
nvidia | nvidia |
mieux | migliorare |
nous estimons | crediamo |
et | e |
que | che |
cette | questo |
FR Pour être honnête, je ne m?attendais pas à ce que de si petites choses puissent faire une telle différence
IT Ad essere onesto, non mi aspettavo che piccolissime cose potessero fare una tal differenza
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอิตาลี |
---|---|
honnête | onesto |
différence | differenza |
à | ad |
choses | cose |
de | tal |
faire | fare |
une | una |
être | essere |
telle | che |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ