จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "tôle noire" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "tôle noire" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"tôle noire" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

noire black dark green light red that the to the two white you your

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ tôle noire

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier

EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
raymond raymond
elizabeth elizabeth
fan fan
modifier edit
liste noire blacklist
action action
télévision tv
rouge red
et and

FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
plaques plates
noire black
chaud hot
fabriqué made
processus process
industrielles manufacturing
de of
un prime
sont are
partir from
la the
matière and

FR La tôle noire est fabriquée au travers d’un processus de laminage à chaud.

EN Hot-rolled sheets are produced through a process of hot rolling.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
processus process
chaud hot
fabriqué produced
dun a
de of

FR Généralement utilisées dans la production de superficie pour la circulation, elles garantissent la meilleure adhérence pour éviter les glissements, grâce à l’application d’un relief en échiquier ou en forme de goute sur la tôle noire.

EN Used in the production of flooring, hot-rolled embossed sheets guarantee a better grip and therefore prevent skidding through embossed chequered or teardrop shapes.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
production production
éviter prevent
forme shapes
ou or
utilisé used
la the
de of
à and
dun a
en in
le therefore
meilleure better

FR POELE RONDE TOLE NOIRE QUEUE FEUILLARD

EN ROUND FRYING PAN WITH STEEL STRIP HANDLE IN BLACK STEEL

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ronde round
noire black

FR La tôle noire est fabriquée au travers d’un processus de laminage à chaud.

EN Hot-rolled sheets are produced through a process of hot rolling.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
processus process
chaud hot
fabriqué produced
dun a
de of

FR Généralement utilisées dans la production de superficie pour la circulation, elles garantissent la meilleure adhérence pour éviter les glissements, grâce à l’application d’un relief en échiquier ou en forme de goute sur la tôle noire.

EN Used in the production of flooring, hot-rolled embossed sheets guarantee a better grip and therefore prevent skidding through embossed chequered or teardrop shapes.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
production production
éviter prevent
forme shapes
ou or
utilisé used
la the
de of
à and
dun a
en in
le therefore
meilleure better

FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
plaques plates
noire black
chaud hot
fabriqué made
processus process
industrielles manufacturing
de of
un prime
sont are
partir from
la the
matière and

FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune

EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
afro african american
américain american
noire black
collage collage
amoureux lover
livres book
illustration illustration
intérieure interior
peau skin
brune brown
femme woman
fille girl
plantes plants
chalet cottage
de house

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
recherche searches
particules particles
visible visible
noire dark
force force
ou or
pourraient could
une a
elles-mêmes themselves
nouvelle new
matière and
de between
qui that

FR Photo noir et blanc de Panthère noire - Tableau noir et blanc de Panthère noire - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Black panther Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
panthère panther
noir black
photo photography
et and
vente sale

FR Désactivez les applications inutiles grâce à la liste noire/blanche. Recevez des alertes sur l'installation de l'application sur la liste noire.

EN Disable unnecessary apps by black/white listing. Get alerts on blacklisted app installation.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
désactivez disable
liste listing
noire black
blanche white
alertes alerts
lapplication app
applications apps
recevez get
sur on

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
particules particles
inconnues unknown
nouvelle new
visible visible
noire dark
force force
ou or
matière and
entre between
la the
peut could
une a
qui that

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
particules particles
gravité gravity
nouvelle new
visible visible
force force
ou or
matière and
elles-mêmes themselves
une a
noire dark
entre between
outre in addition

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
blanche white
port port
lan lan
noire black
caméras cameras
caméra camera
avec with
sans without

FR Chaque site de liste noire a son propre protocole et procédure pour désenrôler l’adresse IP de sa liste noire

EN Every blacklisting site has its own protocol and procedure to delist IP address from their blacklist

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
protocole protocol
procédure procedure
ip ip
liste noire blacklist
site site
et and
pour to
a has

FR En effet, la plupart du temps la bière noire est composée en partie de céréales torréfiées de couleur noire.

EN In fact, most of the time dark beer is partly made with dark roasted cereals.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
en in
bière beer
céréales cereals
noire dark
la the
temps time
de of

FR La culture noire est une partie intégrante de l’identité de New York, la ville qui compte la plus grande population noire aux États-Unis

EN Black culture is integral to the identity of NYC, the city with the largest Black population in the US

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noire black
intégrante integral
population population
new york nyc
ville city
la the
culture culture
de of

FR J’ai ma propre chambre noire qui contrairement à une chambre blanche et noire éclairée par une lumière rouge, est une pièce complètement obscure

EN I have my own colour darkroom that unlike a black and white darkroom with a red light, this is complete darkness

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
contrairement unlike
noire black
une a
complètement complete
ma my
lumière light
est is
qui that
rouge red
à and
propre own

FR Appartement de vacances pour 3 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Aheloy, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte méridionale de la mer Noire)

EN Apartment for 3 persons + 1 child approx. 65 m² in Aheloy, Bulgarian Black Sea Coast (Southern Black Sea Coast)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
appartement apartment
noire black
méridionale southern
m m
côte coast
enfant child
à in
mer sea
pour approx
personnes persons
de for

FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 150 m²à Tyulenovo, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte septentrionale de la mer Noire)

EN Holiday house for 6 persons approx. 150 m² in Tyulenovo, Bulgarian Black Sea Coast (Northern Black Sea Coast)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vacances holiday
personnes persons
noire black
m m
côte coast
de house
à in
mer sea
pour approx

FR Maison de vacances avec piscine privée pour 2 personnes + 2 enfants env. 100 m²à Varna, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte septentrionale de la mer Noire)

EN Holiday house with private pool for 2 persons + 2 children approx. 100 m² in Varna, Bulgarian Black Sea Coast (Northern Black Sea Coast)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vacances holiday
enfants children
noire black
piscine pool
personnes persons
m m
côte coast
de house
mer sea
privé private
avec with
pour approx

FR Appartement de vacances pour 4 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Aheloy, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte méridionale de la mer Noire)

EN Apartment for 4 persons + 1 child approx. 65 m² in Aheloy, Bulgarian Black Sea Coast (Southern Black Sea Coast)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
appartement apartment
noire black
méridionale southern
m m
côte coast
enfant child
à in
mer sea
pour approx
personnes persons
de for

FR En effet, la plupart du temps la bière noire est composée en partie de céréales torréfiées de couleur noire.

EN In fact, most of the time dark beer is partly made with dark roasted cereals.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
en in
bière beer
céréales cereals
noire dark
la the
temps time
de of

FR L’inspection des géométries et des hauteurs complexes est difficile pour les systèmes de vision 2D, en particulier lorsqu’il s’agit de détecter des caractéristiques de couleur noire sur la surface noire des pneus

EN Inspecting complex geometries and heights is difficult for 2D vision systems, especially detecting black features on a black tire surface

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
hauteurs heights
systèmes systems
vision vision
caractéristiques features
surface surface
pneus tire
détecter detecting
complexes complex
difficile difficult
noire black
sur on
particulier a
en particulier especially
est is
et and

FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.

EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.

FR Désactivez les applications inutiles grâce à la liste noire/blanche. Recevez des alertes sur l'installation de l'application sur la liste noire.

EN Disable unnecessary apps by black/white listing. Get alerts on blacklisted app installation.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
désactivez disable
liste listing
noire black
blanche white
alertes alerts
lapplication app
applications apps
recevez get
sur on

FR Unique, raffiné, lame noire, virole noire et manche recouvert d'un cuir de grande qualité, ces couteaux sont des pièces uniques au monde.

EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
raffiné refined
noire black
manche handle
recouvert covered
cuir leather
pièces pieces
qualité quality
lame blade
couteaux knives
sont are
de unique
et and
grande high
uniques a

FR Casinos en ligne sur liste noire 2022 - Guide et liste des casinos sur liste noire

EN Blacklisted Online Casinos 2022 - Guide & List of Blacklistes Casinos

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
casinos casinos
liste list
guide guide
en ligne online
sur of

FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.

EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
informations information
ip ip
sélectionnant selecting
tapant typing
trouvez find
de from
ou or
menu menu
recherche search
en in
votre your

FR "Ici, nous sommes en sécurité", poursuit Mazen, en indiquant une toute petite maison bâtie de tôle ondulée. "Mais ce n'est pas ce dont je rêvais".

EN “We are safe here,” says Mazen pointing to a tiny house made of corrugated iron. “But this is not what I dreamt of.” 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sécurité safe
petite tiny
ici here
ce this
je i
pas not
en to
de of
nous we
mais but
maison house

FR Façonné à partir d’argile afin d’assurer une conception hautement artistique – bien avant d’avoir recours à la tôle – le design Kodo incarne l’artisanat traditionnel et le savoir-faire japonais dans ce qu’il y a de plus réussi

EN Modelled in clay to ensure a highly artistic design – long before sheet metal comes into play – Kodo Design is the hallmark traditional Japanese artistry and craftsmanship at its best

FR La plupart des abris ont des toits en tôle ondulée ou en zinc qui ont besoin d’entretien

EN Most of the shelters have corrugated metal or zinc roofs that need maintenance

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
abris shelters
toits roofs
zinc zinc
ondulé corrugated
ou or
besoin need
la the
le most
qui that

FR En fonction de l’utilisation prévue, vous avez le choix entre des couvertures de toit simples ou isolées, et entre un habillage en tôle trapézoïdale ou en panneaux isolants

EN Depending on the area of application, simple or insulated roof tarpaulins and trapezoidal sheets or ISO panels are available

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
toit roof
panneaux panels
isolé insulated
ou or
le the
de of
et and
un simple
en fonction de depending

FR Découvrez nos lames de scie sauteuse conçues pour offrir des coupes rapides et précises dans le bois, les panneaux d'aggloméré, le métal et la tôle

EN Find out how our jig saw blades are designed for speed and precision when cutting wood, sandwich panels, metal and metal sheet

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
lames blades
scie saw
rapides speed
précises precision
bois wood
panneaux panels
métal metal
pour designed
et find
nos our

FR Vous ne trouverez aucun autre système de fixation mécanique plus innovant, plus fiable ou plus efficace pour fixer les platelages en tôle aux solives composées ou à l'acier de construction.

EN You won’t find a more innovative, reliable or efficient mechanical fastening system for attaching steel decking to bar joists or structural steel. See for yourself with the Decking Design Center.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
trouverez find
innovant innovative
fiable reliable
système system
mécanique mechanical
ou or
efficace efficient
à to
construction design
autre the
le yourself
vous you
plus more

FR La tôle galvanisée est soumise à un processus d’immersion à chaud et sujette à un être plongée dans un bain à 100% composé de zinc. 

EN Galvanized sheets undergo a hot dip process, where they are coated in 100% zinc. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
processus process
chaud hot
zinc zinc
galvanisé galvanized
un a
de they
être are
dans in

FR Tole sur le Plansee Online Shop | Plansee

EN Sheets in the Plansee Online Shop | Plansee

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
online online
shop shop
le the

FR Si nécessaire, utilisez de la tôle de fer pour bloquer le champ magnétique.

EN If necessary, use sheet iron to shield the magnetic field.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
si if
nécessaire necessary
fer iron
champ field
magnétique magnetic
utilisez use

FR Mais j'aime également le fait que les aimants décoratifs en tôle sont tous des pièces uniques

EN I like that the iron sheet fridge magnets are all one-of-a-kind

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aimants magnets
le the
sont are
uniques a
fait that
tous of
en all

FR Ces feuilles s'appellent également tôles ou plaques perforées est servent normalement à visser des tasseaux en bois. J'ai acheté mes exemplaires aux dimensions de 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (en tôle d'acier galvanisé) dans un magasin de bricolage.

EN These sheets are also called perforated plates and are meant for screwing together strips of wood. I got mine from the DIY store, measuring 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (made of galvanised sheet steel).

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
plaques plates
cm cm
x x
mm mm
magasin store
bricolage diy
également also
mes i
feuilles sheets
à and
de of
ces the
est made
bois wood

FR Alors que la nouvelle école est « reconstruite en mieux », les élèves ont passé les trois dernières années à étudier dans des salles de classe en tôle ondulée.

EN While the new school is being “built back better”, students have spent the last three years studying in classrooms made of corrugated sheeting.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
école school
élèves students
passé spent
étudier studying
nouvelle new
années years
de of
la the
en in
dernières last
mieux better
trois three

FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.

EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.  

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
casserole pot
papier forms
en in
à to
et and
une a
de of

FR Placer les pains sur une tôle à biscuits et les faire griller à 180 °C (350 °F) (chaleur indirecte) de 3 à 5 minutes ou jusqu’à ce que les bords soient brunis.

EN Place the flatbreads on a cookie sheet and toast at medium heat or 350°F (180°C) (indirect heat) for 3 to 5 minutes or until brown around the edges.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
f f
chaleur heat
minutes minutes
bords edges
c c
ou or
à to
et and
une a
de around
le on

FR Alors que la nouvelle école est « reconstruite en mieux », les élèves ont passé les trois dernières années à étudier dans des salles de classe en tôle ondulée.

EN While the new school is being “built back better”, students have spent the last three years studying in classrooms made of corrugated sheeting.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
école school
élèves students
passé spent
étudier studying
nouvelle new
années years
de of
la the
en in
dernières last
mieux better
trois three

FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.

EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.  

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
casserole pot
papier forms
en in
à to
et and
une a
de of

FR En fonction de l’utilisation prévue, vous avez le choix entre des couvertures de toit simples ou isolées, et entre un habillage en tôle trapézoïdale ou en panneaux isolants

EN Depending on the area of application, simple or insulated roof tarpaulins and trapezoidal sheets or ISO panels are available

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
toit roof
panneaux panels
isolé insulated
ou or
le the
de of
et and
un simple
en fonction de depending

FR Les systèmes d'automatisation s'appuient sur la vision industrielle pour calculer les coordonnées précises qui permettent aux robots de prélever et d'aligner les flans de tôle par rapport aux surfaces de la presse et des outils

EN Automation systems rely on machine vision to calculate accurate coordinates, which robots use to pick and align sheet metal blanks with tool and die surfaces

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
coordonnées coordinates
précises accurate
surfaces surfaces
systèmes systems
robots robots
outils tool
vision vision
calculer calculate
le on
et and

FR Les petites et grandes pièces en tôle doivent être chargées avec précision dans la cellule de soudage robotisée

EN Large and small sheet metal parts must be accurately loaded into the robotic welding cell

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
petites small
grandes large
pièces parts
doivent must
cellule cell
soudage welding
être be
la the
chargé loaded
avec précision accurately
et and

FR La tôle galvanisée est soumise à un processus d’immersion à chaud et sujette à un être plongée dans un bain à 100% composé de zinc. 

EN Galvanized sheets undergo a hot dip process, where they are coated in 100% zinc. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
processus process
chaud hot
zinc zinc
galvanisé galvanized
un a
de they
être are
dans in

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ