จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "techniques traditionnelles" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "techniques traditionnelles" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"techniques traditionnelles" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

techniques a access all also an and any application apply as be build business but can capabilities challenges code company content control create data design details development digital do each easy engineering experience expertise experts first for get has have help helps how if include including industry information insights its just knowledge learn learning level like make manage management manager may more most need to network new of of the offer one only other out performance practices process processes product products professional projects quality real resources results see server service services set skills software solution solutions some specific success support system systems team teams tech technical technical experts technical skills techniques technology that the their them these they through time to to be to get tool tools training use used user using way web well what when which will with work you can
traditionnelles conventional traditional

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ techniques traditionnelles

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Les lampes Brokis savent allier les techniques modernes aux techniques traditionnelles

EN Brokis lamps know how to combine modern techniques with traditional ones

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
savent know
techniques techniques
modernes modern
traditionnelles traditional
lampes lamps
les ones
aux to

FR Les lampes Brokis savent allier les techniques modernes aux techniques traditionnelles

EN Brokis lamps know how to combine modern techniques with traditional ones

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
savent know
techniques techniques
modernes modern
traditionnelles traditional
lampes lamps
les ones
aux to

FR Les nouvelles techniques de réécriture génomique, par exemple, permettent d'obtenir des résultats beaucoup plus rapides et plus précis que les techniques de sélection traditionnelles

EN For example, new genome editing techniques may allow for much faster and more precise results than conventional breeding techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
techniques techniques
permettent allow
rapides faster
précis precise
traditionnelles conventional
résultats results
nouvelles new
plus more
exemple example
et and

FR Connaissances traditionnelles Le connaissance de l'art de tresser à la main des paniers et des tenues traditionnelles se transmet de génération en génération. Les femmes de la communauté travaillent ensemble à la maison.

EN Traditional knowledge Knowledge about how to braid baskets and traditional outfits by hand is passed down from generation to generation. The women in the community work together from their homes.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
traditionnelles traditional
paniers baskets
tenues outfits
génération generation
femmes women
communauté community
en in
à to
main hand
connaissances knowledge
et and

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
récompense rewards
riders riders
compétences skills
techniques technical
début beginning
à to
le the
réussir success
les good
vtt biking
quelques a
vous you

FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).

EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
montre watch
doit must
respecter comply
fondation foundation
qualité quality
matériaux materials
finitions finishes
critères criteria
choix choice
la the
normes regulations
également also
de of
techniques technical
et and
de nombreux numerous
dans in

FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).

EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
montre watch
doit must
respecter comply
fondation foundation
qualité quality
matériaux materials
finitions finishes
critères criteria
choix choice
la the
normes regulations
également also
de of
techniques technical
et and
de nombreux numerous
dans in

FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir

EN If non-technical teams opt for an alternative solution (something like monday.com) this creates a major issue when technical and non-technical teams need to interact

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
équipes teams
optent opt
alternative alternative
monday monday
crée creates
majeur major
si if
techniques technical
solution solution
lorsque when
et and
interagir interact
non non
cela this
un a
problème issue
comme like
pour for
doivent need to

FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.

EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
terrains land
fondamentales fundamental
combinaison combination
ou or
techniques techniques
en in
autres other
utilisé used
unes the
avec with
les ones
sont are
trois three
et there

FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :

EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
récompense rewards
riders riders
compétences skills
techniques technical
début beginning
à to
le the
réussir success
les good
vtt biking
quelques a
vous you

FR "Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles."

EN "What sets us apart [in 2020] is that we have printed more t-shirts with Kornit than last year, and it is all because of the COVID issue."

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
kornit kornit
supérieure more
nous we
de of
à and
celle the

FR Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles. Kitlocker For the full testimonial click here

EN What sets us apart [in 2020] is that we have printed more t-shirts with Kornit than last year, and it is all because of the COVID issue. Rafa’s Textiles For the full testimonial click here

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
kornit kornit
supérieure more
full full
click click
here here
nous we
de of
à and
celle the

FR Pour le citer, « les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles

EN “The Kornit Avalanche Poly Pro allows for far superior quality of finish for embellishment compared to traditional print techniques,” he says

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
kornit kornit
avalanche avalanche
poly poly
qualité quality
finition finish
supérieure superior
techniques techniques
traditionnelles traditional
le the
pro pro
de of
à to
pour for

FR Explorez les techniques traditionnelles de publication utilisées dans la création de livres ainsi que la conception sur une seule page utilisée pour les couvertures et les affiches

EN Explore traditional publishing techniques used in book creation as well as single page design used for covers and posters

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
explorez explore
techniques techniques
traditionnelles traditional
publication publishing
couvertures covers
affiches posters
utilisé used
création creation
conception design
livres book
ainsi as
page page
dans in
et and

FR La bonne réponse est peut-être entre les deux : un mélange équilibré entre technologies et techniques d'examen traditionnelles.

EN The answer may lie in the middle—a smart combination of technology and traditional exam techniques.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mélange combination
traditionnelles traditional
peut-être may
technologies technology
et and
techniques techniques
réponse answer
un a
la the
entre of

FR Comment la technologie peut compléter vos techniques d'examen traditionnelles

EN How technology can complement your traditional exam techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
compléter complement
traditionnelles traditional
comment how
vos your
peut can
techniques techniques
technologie technology

FR Une carte mentale est un outil de réflexion visuelle qui présente de nombreux avantages par rapport aux techniques de prise de notes et d’écriture traditionnelles

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
carte map
outil tool
réflexion thinking
visuelle visual
avantages advantages
techniques techniques
prise taking
notes note
traditionnelles traditional
par rapport compared
est is
un a
et writing
de and
nombreux many

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Nos artisans conjuguent leurs talents pour donner vie à de véritables œuvres d’art, où les techniques traditionnelles côtoient la technologie de pointe

EN Our Artisans combine their talents to bring life to veritable works of art in which traditional techniques rub shoulders with state-of-the-art technology

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
artisans artisans
talents talents
vie life
œuvres works
traditionnelles traditional
techniques techniques
à to
la the
technologie technology
nos our
de of

FR Chez Anthem Branding, nos services d'agence de marque ne sont pas les techniques traditionnelles ou courantes que vous attendez d'une agence de marque et de design

EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
anthem anthem
techniques techniques
traditionnelles traditional
attendez expect
design design
services services
ou or
agence agency
branding branding
de of
sont are
vous you
nos our

FR Un restaurant perché neuf étages au-dessus de la ville et présentant une cuisine qui marie des techniques françaises traditionnelles et des influences méditerranéennes pleines de générosité.

EN A dining destination nine floors above the city, presenting a cuisine born of traditional French-cooking techniques and exuberant Mediterranean influences.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
étages floors
techniques techniques
françaises french
traditionnelles traditional
influences influences
méditerranéennes mediterranean
né born
ville city
de of
et and
un a
la the
cuisine cuisine
des above

FR Sebastian Fässler, célèbre orfèvre basé sur Appenzell, a imaginé un design exclusif pour les boucles des chaussures et les détails de l’uniforme, apportant une touche moderne aux techniques traditionnelles héritées de son père

EN Sebastian Fässler, a renowned Appenzell-based silversmith, created a signature design for the shoe buckles and uniform details that pairs traditional techniques passed down from his father with a modern flair

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sebastian sebastian
célèbre renowned
appenzell appenzell
chaussures shoe
moderne modern
traditionnelles traditional
père father
basé based
design design
détails details
techniques techniques
un a
et and
de his

FR En s’inspirant de techniques traditionnelles et modernes, il offre une expérience complète qui s’adapte aux besoins de votre corps

EN Expect a light, gentle touch, mixed with light to medium pressure, that comes together to soothe and rejuvenate your mind and body

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
corps body
une a
votre your
de together
et and

FR Que peuvent donc avoir en commun l’art de la forge chez Victorinox et celui de la gastronomie à son plus haut niveau ? Tous deux s’efforcent d’affiner en permanence des techniques éprouvées et des « recettes » traditionnelles

EN What does Victorinox? smithery have in common with the highest level of culinary art? Both constantly refine proven techniques and traditional recipes

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commun common
victorinox victorinox
techniques techniques
recettes recipes
traditionnelles traditional
niveau level
éprouvées proven
en permanence constantly
en in
de of
gastronomie culinary
plus haut highest
la the
à and

FR Donnez de la matière et de l’originalité à vos broderies en créant pas à pas un motif végétal précis et fin grâce à des techniques traditionnelles à l’aiguille

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
matière and
à to
et learn

FR Concevez et créez des accessoires modernes à l'aide de techniques traditionnelles de rug hooking à l'aiguille magique

EN Create embroidered compositions full of nature and color

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
de of
à and

FR Combinez des techniques de dessin traditionnelles et numériques et jouez avec les couleurs, les formes et les textures pour créer votre propre collection de mode féminine

EN Add color, shape, and texture to a women's fashion collection by combining manual and digital design techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
techniques techniques
couleurs color
textures texture
mode fashion
dessin design
collection collection
créer to
et and
numériques a
formes shape

FR Apprenez à combiner les techniques traditionnelles et la retouche numérique avec Photoshop

EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
traditionnelles traditional
numérique digital
photoshop photoshop
techniques techniques
combiner combine
à to
apprenez and
et learn
avec with

FR Apprenez à créer des photographies hybrides en alliant des techniques de production traditionnelles et expérimentales

EN Learn how to create hybrid photographs by combining traditional and experimental production techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
photographies photographs
hybrides hybrid
alliant combining
traditionnelles traditional
techniques techniques
production production
à to
apprenez and
créer create
et learn

FR Créez de joyeuses illustrations inspirées du style kawaii japonais et transformez-les en stickers grâce à des techniques traditionnelles et numériques

EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
joyeuses joyful
kawaii kawaii
japonais japanese
stickers stickers
techniques techniques
numériques digital
inspiré inspired
illustrations illustrations
style design
à and

FR Les peintures de l’artiste galloise Tracie Andrews oscillent entre l’illustration et la peinture, les techniques traditionnelles et numériques

EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
techniques techniques
traditionnelles traditional
numériques digital
peinture painting
de between
et and

FR Que peuvent donc avoir en commun l’art de la forge chez Victorinox et celui de la gastronomie à son plus haut niveau ? Tous deux s’efforcent d’affiner en permanence des techniques éprouvées et des « recettes » traditionnelles

EN What does Victorinox? smithery have in common with the highest level of culinary art? Both constantly refine proven techniques and traditional recipes

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commun common
victorinox victorinox
techniques techniques
recettes recipes
traditionnelles traditional
niveau level
éprouvées proven
en permanence constantly
en in
de of
gastronomie culinary
plus haut highest
la the
à and

FR Le Moulin-Huilerie de Sévery perpétue les techniques traditionnelles de fabrication d’huile de noix, noisette, pistache, colza et 14 autres types de ce produit pressé à l’ancienne

EN The Sévery Oil Mill perpetuates traditional techniques for making walnut, hazelnut, pistachio and grapeseed oils along with 14 other types of oils produced using old pressing methods

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
traditionnelles traditional
noix walnut
noisette hazelnut
types types
moulin mill
techniques techniques
le the
de of
à and
autres other

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Jouez avec les métaphores visuelles, les formes et les formats pour résumer la complexité d'un livre en une couverture, grâce à des techniques traditionnelles et numériques

EN Explore visual metaphors, shapes, and formats to condense the complexity of a book into one space, using analog and digital techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visuelles visual
complexité complexity
techniques techniques
formes shapes
formats formats
livre book
la the
à to
et and
numériques a

FR Apprenez les secrets de l'illustration conceptuelle pour créer une couverture de livre accrocheuse avec des techniques traditionnelles et numériques

EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
secrets secrets
conceptuelle conceptual
livre book
techniques techniques
de of
numériques digital
apprenez and
créer create
et learn

FR Voici comment nous contournons les problèmes typiques avec les techniques traditionnelles utilisées dans les embauches technologiques, en transformant le processus de dépistage.

EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
traditionnelles traditional
embauches hiring
dépistage screening
techniques techniques
technologiques tech
problèmes issues
transformant transforming
utilisé used
comment how
le the
nous we
avec with
en in
processus process

FR Voici comment nous contournons les problèmes typiques des techniques traditionnelles utilisées dans le recrutement technologique, en transformant le processus de sélection.

EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
traditionnelles traditional
recrutement hiring
sélection screening
techniques techniques
technologique tech
transformant transforming
utilisé used
comment how
le the
nous we
en in
processus process
problèmes issues

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expériences experiences
spa spa
immersives immersive
traditionnelles traditional
modernes modern
pratiques practices
techniques techniques
dans in
nature natural

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ